diff --git a/2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/translations/README.bn.md b/2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/translations/README.bn.md index fc2b12fc..462b1646 100644 --- a/2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/translations/README.bn.md +++ b/2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/translations/README.bn.md @@ -312,7 +312,7 @@ Azure Functions CLI দ্বারা নতুন Functions app তৈরী > 💁 এই connection string কিন্তু `function.json` ফাইলে স্টোর করা যাবেনা, এটি সেটিংস থেকেই রীড করতে হবে। এটি এভাবে সাজানো হয়েছে যাতে আকস্মিকভাবে কানেকশন স্ট্রিং প্রকাশিত হয়ে না যায়। -1. `"connection"` এর ভ্যালু `function.json` ফাইল থেকে নিতে হবে যাতে নতুন ভ্যালুগুলো `local.settings.json` ফাইলে থাকে: +1. `"connection"` এর ভ্যালু `function.json` ফাইল থেকে নিতে হবে যাতে নতুন ভ্যালুগুলো `local.settings.json` ফাইলে থাকে: ```json "connection": "IOT_HUB_CONNECTION_STRING", @@ -426,7 +426,7 @@ Azure Functions CLI দ্বারা নতুন Functions app তৈরী এটি কিছু সিস্টেম লাইব্রেরি এবং Registry Manager সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে এবং direct method requests প্রেরণের জন্য আরো কিছু লাইব্রেরি ইম্পোর্ট করে। -1.`main` মেথড থেকে কোডগুলো সরিয়ে ফেলি, তবে মেথডটি রাখতে হবে। +1. `main` মেথড থেকে কোডগুলো সরিয়ে ফেলি, তবে মেথডটি রাখতে হবে। 1. যখন একাধিক বার্তা গৃহীত হয়, কেবলমাত্র শেষেরটিকেই এটি প্রসেস করে কারণ এটি হল বর্তমান সময়ে মাটির আর্দ্রতা। এটির আগে থেকে আসা বার্তাগুলি প্রক্রিয়া করা নিষ্প্রয়োজন। এক্ষন `events` প্যারামিটার থেকে সর্বেশেষ ম্যাসেজ পেতে হলে নিচের কোডগুলো যুক্ত করতে হবে: @@ -477,7 +477,7 @@ Azure Functions CLI দ্বারা নতুন Functions app তৈরী কোডটি পরে সংযোগ স্ট্রিংটি ব্যবহার করে রেজিস্ট্রি ম্যানেজার হেল্পার ক্লাসের একটি পরিস্থিতি তৈরি করে। -1. ্নিম্নের কোড যোগ করি: +1. নিম্নের কোড যোগ করি: ```python registry_manager.invoke_device_method(device_id, direct_method)