From eadd219e8c45b19d546d3a406a31ebbd5522d9f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mohammad Iftekher (Iftu) Ebne Jalal" Date: Fri, 9 Jul 2021 21:57:54 +0600 Subject: [PATCH] Fix Intro-to-iot BN Translations --- .../1-introduction-to-iot/translations/README.bn.md | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/README.bn.md b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/README.bn.md index f70182f8..4bb9bbf3 100644 --- a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/README.bn.md +++ b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/README.bn.md @@ -91,7 +91,7 @@ IoT শব্দে **T** হলো **Things** - ‘থিংস’ বা জ পরবর্তী সমস্ত পাঠগুলিতে আমাদের চারপাশের জগতের সাথে যোগাযোগ করার জন্য এবং ক্লাউড সার্ভিসের সাথে যংযুক্ত থাকার জন্য আইওটি ডিভাইস ব্যবহার করে এসাইনমেন্ট দেয়া হবে। প্রতিটি পাঠ ৩ ধরণের ডিভাইস সাপোর্ট করে - আরডুইনো (একটি সীড স্টুডিওস উইও টার্মিনাল ব্যবহার করে), বা একটি একক বোর্ড কম্পিউটার বা কোনও ফিজিকাল ডিভাইস (একটি রাস্পবেরি পাই 4), অথবা পিসি বা ম্যাকে ব্যবহার যোগ্য ভার্চুয়াল একক-বোর্ড কম্পিউটার (কোন ফিজিক্যাল আইওটি ডিভাইস ব্যবহার না করেই) । -এখানে [hardware guide](../../../../hardware.md) অংশে সমস্ত অ্যাসাইনমেন্ট সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজনীয় হার্ডওয়্যার সম্পর্কে বিস্তারিত রয়েছে । +এখানে [হার্ডওয়্যার গাইড](../../../../translations/hardware.bn.md) অংশে সমস্ত অ্যাসাইনমেন্ট সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজনীয় হার্ডওয়্যার সম্পর্কে বিস্তারিত রয়েছে । > 💁 অ্যাসাইনমেন্টগুলি সম্পন্ন করার জন্য আপনার কোন আইওটি হার্ডওয়্যার কেনার দরকার নেই, আমরা চাইলে ভার্চুয়াল সিঙ্গল-বোর্ড কম্পিউটার ব্যবহার করে সবকিছু করতে পারবো । @@ -126,14 +126,14 @@ IoT শব্দে **T** হলো **Things** - ‘থিংস’ বা জ আইওটি ডিভাইস প্রোগ্রামিং শুরু করার আগে আমাদেরকে কিছু বিষয় সেটআপ করতে হবে। কোন ডিভাইসটি আমরা ব্যবহার করবোতার উপর নির্ভর করে নীচের প্রাসঙ্গিক নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে। -> 💁 যদি কোন ডিভাইস না থাকে, তবে কোন ডিভাইস ব্যবহার করা যেতে পারে এবং কী কী অতিরিক্ত যন্ত্র আমাদের কিনতে হবে সেই সংক্রান্ত তথ্যাবলি [hardware guide](../../../../hardware.md) এ রয়েছে । এক্ষেত্র আমাদের কোন হার্ডওয়্যার না কিনলেও হবে , কারণ সমস্ত প্রকল্প ভার্চুয়াল ভাবে চালিয়ে আমরা শিখতে পারবো । +> 💁 যদি কোন ডিভাইস না থাকে, তবে কোন ডিভাইস ব্যবহার করা যেতে পারে এবং কী কী অতিরিক্ত যন্ত্র আমাদের কিনতে হবে সেই সংক্রান্ত তথ্যাবলি [হার্ডওয়্যার গাইড](../../../../translations/hardware.bn.md) এ রয়েছে । এক্ষেত্র আমাদের কোন হার্ডওয়্যার না কিনলেও হবে , কারণ সমস্ত প্রকল্প ভার্চুয়াল ভাবে চালিয়ে আমরা শিখতে পারবো । এখানের নির্দেশাবলীর মধ্যে এমন হার্ডওয়্যার বা সরঞ্জামগুলির নির্মাতাদের ( তৃতীয় পক্ষের) ওয়েবসাইটগুলির লিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আমরা যেন সর্বদা বিভিন্ন সরঞ্জাম এবং হার্ডওয়্যারের জন্য সর্বাধিক যুগোপযোগী নির্দেশাবলী ব্যবহার করতে পারি তা নিশ্চিত করার জন্য এটি করা হয়েছে। আমাদের ডিভাইস সেট আপ করতে এবং 'হ্যালো ওয়ার্ল্ড' প্রকল্পটি সম্পূর্ণ করতে নিচের সহায়ক লিংকগুলোতে নির্দেশনা রয়েছে। Getting Started এর এই অধ্যায়ের 4টি পাঠে, আমরা একটি “নাইটলাইট” প্রজেক্ট করবো যার শুরু এখান থেকেই হতে চলেছে। -* [আরডুইনো Wio টার্মিনাল](../wio-terminal.md) -* [সিংগেল বোর্ড কম্পিউটার - রাস্পবেরি পাই](../pi.md) +* [আরডুইনো Wio টার্মিনাল](wio-terminal.bn.md) +* [সিংগেল বোর্ড কম্পিউটার - রাস্পবেরি পাই](pi.bn.md) * [সিংগেল বোর্ড কম্পিউটার -ভার্চুয়াল ডিভাইস](../virtual-device.md) ## আইওটি এর প্রয়োগসমূহ @@ -145,7 +145,6 @@ IoT শব্দে **T** হলো **Things** - ‘থিংস’ বা জ * শিল্পক্ষেত্রে আইওটি * অবকাঠামোগত আইওটি - ✅ একটু গবেষণা করা যাক। নিম্নে বর্ণিত প্রতিটি ক্ষেত্রের জন্য, একটি করে উদাহরণ চিন্তা করি যা পাঠ্যে দেওয়া হয়নি। ### ভোক্তাপর্যায়ে আইওটি @@ -221,4 +220,4 @@ IoT শব্দে **T** হলো **Things** - ‘থিংস’ বা জ ## এসাইনমেন্ট -[একটি আইওটি প্রজেক্ট পর্যালোচনা](../assignment.md) +[একটি আইওটি প্রজেক্ট পর্যালোচনা](assignment.bn.md)