msb-public
/
IoT-For-Beginners
mirror of https://github.com/microsoft/IoT-For-Beginners.git
1
0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 417 changes)

Browse Source
pull/571/head
localizeflow[bot] 3 months ago
parent fc52183c21
commit e66e8348ab
417 changed files with 2735 additions and 3970 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

830
translations/hr/.co-op-translator.json
Unescape View File

@ -0,0 +1,830 @@
{
"1-getting-started/README.md": {
"original_hash": "e2b1b891b08ef7633d285547fbe73290",
"translation_date": "2025-08-28T13:37:00+00:00",
"source_file": "1-getting-started/README.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/README.md": {
"original_hash": "9bae08314d8487cb76ddf3d8797e1544",
"translation_date": "2025-08-28T13:57:07+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/README.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/assignment.md": {
"original_hash": "7ef1cec2d27b086032d46ab1958f3e99",
"translation_date": "2025-08-28T14:05:56+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/pi.md": {
"original_hash": "8ff0d0a1d29832bb896b9c103b69a452",
"translation_date": "2025-08-28T14:03:48+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/pi.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md": {
"original_hash": "52b4de6144b2efdced7797a5339d6035",
"translation_date": "2025-08-28T14:00:41+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/wio-terminal.md": {
"original_hash": "a4f0c166010e31fd7b6ca20bc88dec6d",
"translation_date": "2025-08-28T14:06:59+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/wio-terminal.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/README.md": {
"original_hash": "9dd7f645ad1c6f20b72fee512987f772",
"translation_date": "2025-08-28T13:39:17+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/README.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/assignment.md": {
"original_hash": "750bd75866471141f857240219084767",
"translation_date": "2025-08-28T13:43:20+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/README.md": {
"original_hash": "e9ee00eb5fc55922a73762acc542166b",
"translation_date": "2025-08-28T14:09:42+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/README.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/assignment.md": {
"original_hash": "c5a568320b1159394108544807895337",
"translation_date": "2025-08-28T14:17:32+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-actuator.md": {
"original_hash": "4db8a3879a53490513571df2f6cf7641",
"translation_date": "2025-08-28T14:13:26+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-actuator.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-sensor.md": {
"original_hash": "ea733bd0cdf2479e082373f765a08678",
"translation_date": "2025-08-28T14:14:28+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-sensor.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-actuator.md": {
"original_hash": "9c640f93263fd9adbfda920739e09feb",
"translation_date": "2025-08-28T14:12:33+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-actuator.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-sensor.md": {
"original_hash": "11f10c6760fb8202cf368422702fdf70",
"translation_date": "2025-08-28T14:16:38+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-sensor.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-actuator.md": {
"original_hash": "db44083b4dc6fb06eac83c4f16448940",
"translation_date": "2025-08-28T14:15:29+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-actuator.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-sensor.md": {
"original_hash": "7f4ad0ef54f248b85b92187c94cf9dcb",
"translation_date": "2025-08-28T14:18:05+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-sensor.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/README.md": {
"original_hash": "71b5040e0b3472f1c0949c9b55f224c0",
"translation_date": "2025-08-28T13:45:35+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/README.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/assignment.md": {
"original_hash": "0d4033cdd7b5b5475c63770102e38480",
"translation_date": "2025-08-28T13:54:49+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-commands.md": {
"original_hash": "c527ce85d69b1a3875366ec61cbed8aa",
"translation_date": "2025-08-28T13:52:44+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-commands.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-mqtt.md": {
"original_hash": "90fb93446e03c38f3c0e4009c2471906",
"translation_date": "2025-08-28T13:53:58+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-mqtt.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-telemetry.md": {
"original_hash": "1226517aae5f5b6f904434670394c688",
"translation_date": "2025-08-28T13:52:04+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-telemetry.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-commands.md": {
"original_hash": "6754c915dae64ba70fcd5e52c37f3adf",
"translation_date": "2025-08-28T13:49:31+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-commands.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-mqtt.md": {
"original_hash": "d6faf0e8d3c2d6d20c0aef2a305dab18",
"translation_date": "2025-08-28T13:50:46+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-mqtt.md",
"language_code": "hr"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-telemetry.md": {
"original_hash": "4bcc29fe2b65e56eada83d2476279227",
"translation_date": "2025-08-28T13:53:21+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-telemetry.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/README.md": {
"original_hash": "428bda82d9e6016ecea7c797564bf081",
"translation_date": "2025-08-28T14:32:46+00:00",
"source_file": "2-farm/README.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/README.md": {
"original_hash": "d105b44deae539165855c976dcdeca99",
"translation_date": "2025-08-28T15:10:52+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/README.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/assignment.md": {
"original_hash": "1e21b012c6685f8bf73e0e76cdca3347",
"translation_date": "2025-08-28T15:13:27+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/pi-temp.md": {
"original_hash": "7678f7c67b97ee52d5727496dcd7d346",
"translation_date": "2025-08-28T15:06:44+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/pi-temp.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/single-board-computer-temp-publish.md": {
"original_hash": "4efc74299e19f5d08f2f3f34451a11ba",
"translation_date": "2025-08-28T15:14:12+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/single-board-computer-temp-publish.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/virtual-device-temp.md": {
"original_hash": "70e5a428b607cd5a9a4f422c2a4df03d",
"translation_date": "2025-08-28T15:15:11+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/virtual-device-temp.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp-publish.md": {
"original_hash": "df28cd649cd892bcce034e064913b2f3",
"translation_date": "2025-08-28T15:12:47+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp-publish.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp.md": {
"original_hash": "59263d094f20b302053888cd236880c3",
"translation_date": "2025-08-28T15:16:14+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/README.md": {
"original_hash": "4fb20273d299dc8d07a8f06c9cd0cdd9",
"translation_date": "2025-08-28T14:37:21+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/README.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md": {
"original_hash": "506d21b544d5de47406c89ad496a21cd",
"translation_date": "2025-08-28T14:42:00+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/pi-soil-moisture.md": {
"original_hash": "9d4d00a47d5d0f3e6ce42c0d1020064a",
"translation_date": "2025-08-28T14:33:23+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/pi-soil-moisture.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/virtual-device-soil-moisture.md": {
"original_hash": "2bf65f162bcebd35fbcba5fd245afac4",
"translation_date": "2025-08-28T14:40:43+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/virtual-device-soil-moisture.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/wio-terminal-soil-moisture.md": {
"original_hash": "0d55caa8c23d73635b7559102cd17b8a",
"translation_date": "2025-08-28T14:42:58+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/wio-terminal-soil-moisture.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/README.md": {
"original_hash": "f7bb24ba53fb627ddb38a8b24a05e594",
"translation_date": "2025-08-28T15:18:54+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/README.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/assignment.md": {
"original_hash": "ed0fbd6aed084bfba7d5e2f206968c50",
"translation_date": "2025-08-28T15:25:23+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/pi-relay.md": {
"original_hash": "66b81165e60f8f169bd52a401b6a0f8b",
"translation_date": "2025-08-28T15:23:22+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/pi-relay.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/virtual-device-relay.md": {
"original_hash": "f8f541ee945545017a51aaf309aa37c3",
"translation_date": "2025-08-28T15:22:27+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/virtual-device-relay.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/wio-terminal-relay.md": {
"original_hash": "f3c5d8afa2ef6a0b425ef8ff20615cb4",
"translation_date": "2025-08-28T15:24:29+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/wio-terminal-relay.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/README.md": {
"original_hash": "4d8e7a066d75b625e7a979c14157041d",
"translation_date": "2025-08-28T14:59:02+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/README.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/assignment.md": {
"original_hash": "bfd35499bd68d7d740242bfea784bbeb",
"translation_date": "2025-08-28T15:04:11+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/single-board-computer-connect-hub.md": {
"original_hash": "3ac42e284a7222c0e83d2d43231a364f",
"translation_date": "2025-08-28T15:03:28+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/single-board-computer-connect-hub.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/wio-terminal-connect-hub.md": {
"original_hash": "28320305a35ea3bc59c41fe146a2e6ed",
"translation_date": "2025-08-28T15:05:06+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/wio-terminal-connect-hub.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/README.md": {
"original_hash": "5f2d2f4a5a023c93ab34a0cc5b47c0c4",
"translation_date": "2025-08-28T14:45:57+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/README.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/assignment.md": {
"original_hash": "c24b6e4d90501c9199f2ceb6a648a337",
"translation_date": "2025-08-28T14:50:40+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/README.md": {
"original_hash": "81c437c568eee1b0dda1f04e88150d37",
"translation_date": "2025-08-28T14:52:40+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/README.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/assignment.md": {
"original_hash": "34010c663d96d5f419eda6ac2366a78d",
"translation_date": "2025-08-28T14:56:34+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/single-board-computer-x509.md": {
"original_hash": "9aea84bcc7520222b0e1c50469d62d6a",
"translation_date": "2025-08-28T14:55:51+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/single-board-computer-x509.md",
"language_code": "hr"
},
"2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/wio-terminal-x509.md": {
"original_hash": "8a74f789f3c1bf41a13c007190360c19",
"translation_date": "2025-08-28T14:57:03+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/wio-terminal-x509.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/README.md": {
"original_hash": "e978534a245b000725ed2a048f943213",
"translation_date": "2025-08-28T13:10:58+00:00",
"source_file": "3-transport/README.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/README.md": {
"original_hash": "52ed2bd997d08040f79a1a6ef2bac958",
"translation_date": "2025-08-28T13:13:47+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/README.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/assignment.md": {
"original_hash": "bded364fc06ce37d7a76aed3be1ba73a",
"translation_date": "2025-08-28T13:21:06+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/pi-gps-sensor.md": {
"original_hash": "3b2448c7ab4e9673e77e35a50c5e350d",
"translation_date": "2025-08-28T13:16:49+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/pi-gps-sensor.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/single-board-computer-gps-decode.md": {
"original_hash": "cbb8c285bc64c5192fae3368fb5077d2",
"translation_date": "2025-08-28T13:19:17+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/single-board-computer-gps-decode.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/virtual-device-gps-sensor.md": {
"original_hash": "64f18a8f8aaa1fef5e7320e0992d8b3a",
"translation_date": "2025-08-28T13:20:10+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/virtual-device-gps-sensor.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-decode.md": {
"original_hash": "fbbcf96a9b63ccd661db98bbf854bb06",
"translation_date": "2025-08-28T13:17:43+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-decode.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-sensor.md": {
"original_hash": "da6ae0a795cf06be33d23ca5b8493fc8",
"translation_date": "2025-08-28T13:18:26+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-sensor.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/2-store-location-data/README.md": {
"original_hash": "e345843ccfeb7261d81500d19c64d476",
"translation_date": "2025-08-28T13:33:19+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/2-store-location-data/README.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/2-store-location-data/assignment.md": {
"original_hash": "b2e0a965723082b068f735aec0faf3f6",
"translation_date": "2025-08-28T13:36:26+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/2-store-location-data/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/3-visualize-location-data/README.md": {
"original_hash": "9095c61445c2bca7245ef9b59a186a11",
"translation_date": "2025-08-28T13:27:39+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/3-visualize-location-data/README.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/3-visualize-location-data/assignment.md": {
"original_hash": "0ccdc1faa676a485c4c6ecbddb9f9067",
"translation_date": "2025-08-28T13:30:53+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/3-visualize-location-data/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/4-geofences/README.md": {
"original_hash": "078ae664c7b686bf069545e9a5fc95b2",
"translation_date": "2025-08-28T13:22:57+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/README.md",
"language_code": "hr"
},
"3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md": {
"original_hash": "5cb65a6ec4387ed177e145347e8e308e",
"translation_date": "2025-08-28T13:25:57+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/README.md": {
"original_hash": "3764e089adf2d5801272bc0895f8498b",
"translation_date": "2025-08-28T12:03:33+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/README.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/README.md": {
"original_hash": "f5e63c916d2dd97d58be12aaf76bd9f1",
"translation_date": "2025-08-28T12:05:30+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/README.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/assignment.md": {
"original_hash": "e74eb2fc7cc3b81916b52e957802f182",
"translation_date": "2025-08-28T12:08:23+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/README.md": {
"original_hash": "557f4ee96b752e0651d2e6e74aa6bd14",
"translation_date": "2025-08-28T12:24:29+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/README.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/assignment.md": {
"original_hash": "022e21f8629b721424c1de25195fff67",
"translation_date": "2025-08-28T12:31:00+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/pi-camera.md": {
"original_hash": "c677667095f6133eee418c7e53615d05",
"translation_date": "2025-08-28T12:26:16+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/pi-camera.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/single-board-computer-classify-image.md": {
"original_hash": "e5896207b304ce1abaf065b8acc0cc79",
"translation_date": "2025-08-28T12:31:33+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/single-board-computer-classify-image.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/virtual-device-camera.md": {
"original_hash": "3ba7150ffc4a6999f6c3cfb4906ec7df",
"translation_date": "2025-08-28T12:27:39+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/virtual-device-camera.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-camera.md": {
"original_hash": "160be8c0f558687f6686dca64f10f739",
"translation_date": "2025-08-28T12:29:25+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-camera.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-classify-image.md": {
"original_hash": "32a1f23e7834fbe7715da8c4ebb450b9",
"translation_date": "2025-08-28T12:32:28+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-classify-image.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/README.md": {
"original_hash": "2625af24587465c5547ae33d6cc000a5",
"translation_date": "2025-08-28T12:17:21+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/README.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/assignment.md": {
"original_hash": "cc7ad255517f5f618f9c8899e6ff6783",
"translation_date": "2025-08-28T12:21:49+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/single-board-computer.md": {
"original_hash": "50151d9f9dce2801348a93880ef16d86",
"translation_date": "2025-08-28T12:22:19+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/single-board-computer.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/vm-iotedge.md": {
"original_hash": "24dc783a600e20251211987b36370e93",
"translation_date": "2025-08-28T12:21:06+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/vm-iotedge.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/wio-terminal.md": {
"original_hash": "48ac21ec80329c930db7b84bd6b592ec",
"translation_date": "2025-08-28T12:23:02+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/wio-terminal.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/README.md": {
"original_hash": "f74f4ccb61f00e5f7e9f49c3ed416e36",
"translation_date": "2025-08-28T12:09:50+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/README.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/assignment.md": {
"original_hash": "1a85e50c33c38dcd2cde2a97d132f248",
"translation_date": "2025-08-28T12:13:57+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/pi-proximity.md": {
"original_hash": "6145a1d791731c8a9d0afd0a1bae5108",
"translation_date": "2025-08-28T12:12:22+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/pi-proximity.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/virtual-device-proximity.md": {
"original_hash": "7e9f05bdc50a40fd924b1d66934471bf",
"translation_date": "2025-08-28T12:14:54+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/virtual-device-proximity.md",
"language_code": "hr"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/wio-terminal-proximity.md": {
"original_hash": "288aebb0c59f7be1d2719b8f9660a313",
"translation_date": "2025-08-28T12:13:14+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/wio-terminal-proximity.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/README.md": {
"original_hash": "22a1d6e49f2a689fe5bfa7802a7241fc",
"translation_date": "2025-08-28T14:21:08+00:00",
"source_file": "5-retail/README.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/lessons/1-train-stock-detector/README.md": {
"original_hash": "8df310a42f902139a01417dacb1ffbef",
"translation_date": "2025-08-28T14:22:26+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/1-train-stock-detector/README.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/lessons/1-train-stock-detector/assignment.md": {
"original_hash": "d93ee76fac4c2199973689ecd05baaf9",
"translation_date": "2025-08-28T14:24:33+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/1-train-stock-detector/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/README.md": {
"original_hash": "1c9e5fa8b7be726c75a97232b1e41c97",
"translation_date": "2025-08-28T14:26:06+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/README.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/assignment.md": {
"original_hash": "3cf7783991ec0ee4f6041223924894c7",
"translation_date": "2025-08-28T14:31:25+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-count-stock.md": {
"original_hash": "9c4320311c0f2c1884a6a21265d98a51",
"translation_date": "2025-08-28T14:29:21+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-count-stock.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-object-detector.md": {
"original_hash": "a3fdfec1d1e2cb645ea11c2930b51299",
"translation_date": "2025-08-28T14:31:56+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-object-detector.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-count-stock.md": {
"original_hash": "0b2ae20b0fc8e73c9598dea937cac038",
"translation_date": "2025-08-28T14:30:40+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-count-stock.md",
"language_code": "hr"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-object-detector.md": {
"original_hash": "4cf1421420a6fab9ab4f2c391bd523b7",
"translation_date": "2025-08-28T14:28:15+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-object-detector.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/README.md": {
"original_hash": "5de7dc1e2ddc402d415473bb795568d4",
"translation_date": "2025-08-28T12:33:36+00:00",
"source_file": "6-consumer/README.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/README.md": {
"original_hash": "6d6aa1be033625d201a190fc9c5cbfb4",
"translation_date": "2025-08-28T12:50:31+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/README.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/assignment.md": {
"original_hash": "5ae7654f519ae831179409dc8e528055",
"translation_date": "2025-08-28T12:58:48+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-audio.md": {
"original_hash": "0ac0afcfb40cb5970ef4cb74f01c32e9",
"translation_date": "2025-08-28T12:53:40+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-audio.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-microphone.md": {
"original_hash": "7e45d884493c5222348b43fbc4481b6a",
"translation_date": "2025-08-28T12:56:49+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-microphone.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-speech-to-text.md": {
"original_hash": "af249a24d4fe4f4de4806adbc3bc9d86",
"translation_date": "2025-08-28T12:57:48+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-speech-to-text.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-audio.md": {
"original_hash": "e4f2925acb211765889c3b51b9116ceb",
"translation_date": "2025-08-28T12:58:33+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-audio.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-microphone.md": {
"original_hash": "7a65ee743f916276a2848b8a9491feb7",
"translation_date": "2025-08-28T12:52:58+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-microphone.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-speech-to-text.md": {
"original_hash": "c0550b254b9ba2539baf1e6bb5fc05f8",
"translation_date": "2025-08-28T12:54:47+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-speech-to-text.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-audio.md": {
"original_hash": "2f336726b9410e97c3aaed76cc89b0d8",
"translation_date": "2025-08-28T13:00:17+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-audio.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-microphone.md": {
"original_hash": "93d352de36526b8990e41dd538100324",
"translation_date": "2025-08-28T12:55:42+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-microphone.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-speech-to-text.md": {
"original_hash": "3f92edf2975175577174910caca4a389",
"translation_date": "2025-08-28T13:02:42+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-speech-to-text.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/2-language-understanding/README.md": {
"original_hash": "6f4ba69d77f16c4a5110623a96a215c3",
"translation_date": "2025-08-28T12:35:41+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/2-language-understanding/README.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/2-language-understanding/assignment.md": {
"original_hash": "5a7262a0c48dfacdfe1ff91b20bf16fd",
"translation_date": "2025-08-28T12:39:09+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/2-language-understanding/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/README.md": {
"original_hash": "b73fe10ec6b580fba2affb6f6e0a5c4d",
"translation_date": "2025-08-28T12:41:13+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/README.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/assignment.md": {
"original_hash": "da5d9360fe02fdcc1e91a725016c846d",
"translation_date": "2025-08-28T12:48:53+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/pi-text-to-speech.md": {
"original_hash": "606f3af1c78e3741e48ce77c31cea626",
"translation_date": "2025-08-28T12:45:53+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/pi-text-to-speech.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/single-board-computer-set-timer.md": {
"original_hash": "64ad4ddb4de81a18b7252e968f10b404",
"translation_date": "2025-08-28T12:48:13+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/single-board-computer-set-timer.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/virtual-device-text-to-speech.md": {
"original_hash": "7966848a1f870e4c42edb4db67b13c57",
"translation_date": "2025-08-28T12:39:44+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/virtual-device-text-to-speech.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/wio-terminal-set-timer.md": {
"original_hash": "012b69d57d898d670adf61304f42a137",
"translation_date": "2025-08-28T12:46:59+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/wio-terminal-set-timer.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/wio-terminal-text-to-speech.md": {
"original_hash": "a202fa5889790a3777bfc33dd9f4b459",
"translation_date": "2025-08-28T12:43:32+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/wio-terminal-text-to-speech.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/README.md": {
"original_hash": "c16de27b0074abe81d6a8bad5e5b1a6b",
"translation_date": "2025-08-28T13:04:48+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/README.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/assignment.md": {
"original_hash": "701f4a4466f9309b6e1d863077df0c06",
"translation_date": "2025-08-28T13:10:23+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/pi-translate-speech.md": {
"original_hash": "bbb5aa34221fe129dd3ce4d9ec33831a",
"translation_date": "2025-08-28T13:08:10+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/pi-translate-speech.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/virtual-device-translate-speech.md": {
"original_hash": "d620a470d9dd8614d99824832978360a",
"translation_date": "2025-08-28T13:09:11+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/virtual-device-translate-speech.md",
"language_code": "hr"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/wio-terminal-translate-speech.md": {
"original_hash": "5f6c164e349f8989959e02a90f37908d",
"translation_date": "2025-08-28T13:06:49+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/wio-terminal-translate-speech.md",
"language_code": "hr"
},
"CODE_OF_CONDUCT.md": {
"original_hash": "c06b12caf3c901eb3156e3dd5b0aea56",
"translation_date": "2025-08-28T12:02:26+00:00",
"source_file": "CODE_OF_CONDUCT.md",
"language_code": "hr"
},
"CONTRIBUTING.md": {
"original_hash": "d6f80293fa9c213283eac7e79b078671",
"translation_date": "2025-08-28T11:59:13+00:00",
"source_file": "CONTRIBUTING.md",
"language_code": "hr"
},
"README.md": {
"original_hash": "3fcc056cd3837e33d2bdf79f9c359fcf",
"translation_date": "2026-01-30T02:40:24+00:00",
"source_file": "README.md",
"language_code": "hr"
},
"SECURITY.md": {
"original_hash": "8587f83cfded1bfab99fda4022f4df89",
"translation_date": "2025-08-28T12:00:39+00:00",
"source_file": "SECURITY.md",
"language_code": "hr"
},
"SUPPORT.md": {
"original_hash": "cd89329575372232e59605f7a08ae0df",
"translation_date": "2025-08-28T11:56:54+00:00",
"source_file": "SUPPORT.md",
"language_code": "hr"
},
"TROUBLESHOOTING.md": {
"original_hash": "9713e21a309662f6fcb271b573d47848",
"translation_date": "2026-01-06T21:35:07+00:00",
"source_file": "TROUBLESHOOTING.md",
"language_code": "hr"
},
"attributions.md": {
"original_hash": "4506d33bbda7acc0ab20980172687090",
"translation_date": "2025-08-28T11:59:48+00:00",
"source_file": "attributions.md",
"language_code": "hr"
},
"clean-up.md": {
"original_hash": "5a94fbab1ba737e9bd6cc6c64f114fa0",
"translation_date": "2025-08-28T12:01:20+00:00",
"source_file": "clean-up.md",
"language_code": "hr"
},
"docs/_sidebar.md": {
"original_hash": "686f22febaa2b67aa03b738c0dc0bf9b",
"translation_date": "2025-08-28T12:02:54+00:00",
"source_file": "docs/_sidebar.md",
"language_code": "hr"
},
"docs/troubleshooting.md": {
"original_hash": "271dcd720357806934b2f0d94e19410e",
"translation_date": "2026-01-06T21:48:29+00:00",
"source_file": "docs/troubleshooting.md",
"language_code": "hr"
},
"for-teachers.md": {
"original_hash": "9fd36f5dc734203ee28b6cf2573e5eab",
"translation_date": "2025-08-28T12:01:53+00:00",
"source_file": "for-teachers.md",
"language_code": "hr"
},
"hardware.md": {
"original_hash": "3dce18fab38adf93ff30b8c221b1eec5",
"translation_date": "2025-08-28T11:57:52+00:00",
"source_file": "hardware.md",
"language_code": "hr"
},
"images/README.md": {
"original_hash": "50abd54997afa7e7a3fc7019379e49e3",
"translation_date": "2025-08-28T14:19:21+00:00",
"source_file": "images/README.md",
"language_code": "hr"
},
"lesson-template/README.md": {
"original_hash": "0494be70ad7fadd13a8c3d549c23e355",
"translation_date": "2025-08-28T14:18:42+00:00",
"source_file": "lesson-template/README.md",
"language_code": "hr"
},
"lesson-template/assignment.md": {
"original_hash": "b5f62ec256c7e43e771f0d3b4e1a9130",
"translation_date": "2025-08-28T14:19:04+00:00",
"source_file": "lesson-template/assignment.md",
"language_code": "hr"
},
"quiz-app/README.md": {
"original_hash": "2a459ea9177fb0508ca96068ae1009d2",
"translation_date": "2025-08-28T14:20:05+00:00",
"source_file": "quiz-app/README.md",
"language_code": "hr"
},
"recommended-learning-model.md": {
"original_hash": "012bbd19f13171be32ac9ba21d4186c2",
"translation_date": "2025-08-28T11:52:30+00:00",
"source_file": "recommended-learning-model.md",
"language_code": "hr"
}
}

9
translations/hr/1-getting-started/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e2b1b891b08ef7633d285547fbe73290",
"translation_date": "2025-08-28T13:37:00+00:00",
"source_file": "1-getting-started/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Početak rada s IoT-om
U ovom dijelu kurikuluma upoznat ćete se s Internetom stvari (IoT) i naučiti osnovne pojmove, uključujući izradu vašeg prvog 'Hello World' IoT projekta koji se povezuje s oblakom. Ovaj projekt je noćno svjetlo koje se pali kada razina svjetlosti, izmjerena senzorom, opadne.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9bae08314d8487cb76ddf3d8797e1544",
"translation_date": "2025-08-28T13:57:07+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Uvod u IoT
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-1.2606670fa61ee904687da5d6fa4e726639d524d064c895117da1b95b9ff6251d.jpg)

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7ef1cec2d27b086032d46ab1958f3e99",
"translation_date": "2025-08-28T14:05:56+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Istražite IoT projekt
## Upute

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/pi.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "8ff0d0a1d29832bb896b9c103b69a452",
"translation_date": "2025-08-28T14:03:48+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/pi.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Raspberry Pi
[Raspberry Pi](https://raspberrypi.org) je računalo na jednoj ploči. Možete dodati senzore i aktuatore koristeći širok raspon uređaja i ekosustava, a za ove lekcije koristit ćemo hardverski ekosustav nazvan [Grove](https://www.seeedstudio.com/category/Grove-c-1003.html). Kodirat ćete svoj Pi i pristupati Grove senzorima koristeći Python.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "52b4de6144b2efdced7797a5339d6035",
"translation_date": "2025-08-28T14:00:41+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Virtualno računalo s jednom pločom
Umjesto kupnje IoT uređaja, zajedno sa senzorima i aktuatorima, možete koristiti svoje računalo za simulaciju IoT hardvera. [CounterFit projekt](https://github.com/CounterFit-IoT/CounterFit) omogućuje vam pokretanje aplikacije lokalno koja simulira IoT hardver poput senzora i aktuatora te pristup tim senzorima i aktuatorima iz lokalnog Python koda napisanog na isti način kao što biste pisali na Raspberry Pi-ju koristeći fizički hardver.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/wio-terminal.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "a4f0c166010e31fd7b6ca20bc88dec6d",
"translation_date": "2025-08-28T14:06:59+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/wio-terminal.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Wio Terminal
[Wio Terminal od Seeed Studios](https://www.seeedstudio.com/Wio-Terminal-p-4509.html) je mikrokontroler kompatibilan s Arduinom, s ugrađenim WiFi-jem, senzorima i aktuatorima, kao i priključcima za dodavanje dodatnih senzora i aktuatora koristeći hardverski ekosustav nazvan [Grove](https://www.seeedstudio.com/category/Grove-c-1003.html).

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9dd7f645ad1c6f20b72fee512987f772",
"translation_date": "2025-08-28T13:39:17+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Dublje istraživanje IoT-a
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-2.324b0580d620c25e0a24fb7fddfc0b29a846dd4b82c08e7a9466d580ee78ce51.jpg)

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "750bd75866471141f857240219084767",
"translation_date": "2025-08-28T13:43:20+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Usporedba i kontrast mikrokontrolera i jednopločnih računala
## Upute

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e9ee00eb5fc55922a73762acc542166b",
"translation_date": "2025-08-28T14:09:42+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Interakcija s fizičkim svijetom pomoću senzora i aktuatora
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-3.cc3b7b4cd646de598698cce043c0393fd62ef42bac2eaf60e61272cd844250f4.jpg)

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "c5a568320b1159394108544807895337",
"translation_date": "2025-08-28T14:17:32+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Istraživanje senzora i aktuatora
## Upute

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-actuator.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4db8a3879a53490513571df2f6cf7641",
"translation_date": "2025-08-28T14:13:26+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-actuator.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Izradite noćno svjetlo - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije dodati ćete LED na svoj Raspberry Pi i koristiti ga za stvaranje noćnog svjetla.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "ea733bd0cdf2479e082373f765a08678",
"translation_date": "2025-08-28T14:14:28+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-sensor.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Izradite noćno svjetlo - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije dodati ćete senzor svjetla na svoj Raspberry Pi.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-actuator.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9c640f93263fd9adbfda920739e09feb",
"translation_date": "2025-08-28T14:12:33+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-actuator.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Izradite noćno svjetlo - Virtualni IoT hardver
U ovom dijelu lekcije, dodati ćete LED na svoj virtualni IoT uređaj i koristiti ga za stvaranje noćnog svjetla.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "11f10c6760fb8202cf368422702fdf70",
"translation_date": "2025-08-28T14:16:38+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-sensor.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Izradite noćno svjetlo - Virtualni IoT hardver
U ovom dijelu lekcije dodat ćete senzor svjetla svom virtualnom IoT uređaju.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-actuator.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "db44083b4dc6fb06eac83c4f16448940",
"translation_date": "2025-08-28T14:15:29+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-actuator.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Napravite noćno svjetlo - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete LED na svoj Wio Terminal i koristiti ga za izradu noćnog svjetla.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7f4ad0ef54f248b85b92187c94cf9dcb",
"translation_date": "2025-08-28T14:18:05+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-sensor.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Dodavanje senzora - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije koristit ćete senzor svjetla na svom Wio Terminalu.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "71b5040e0b3472f1c0949c9b55f224c0",
"translation_date": "2025-08-28T13:45:35+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Povežite svoj uređaj s internetom
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-4.7344e074ea68fa545fd320b12dce36d72dd62d28c3b4596cb26cf315f434b98f.jpg)

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0d4033cdd7b5b5475c63770102e38480",
"translation_date": "2025-08-28T13:54:49+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Usporedba i kontrast MQTT-a s drugim komunikacijskim protokolima
## Upute

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-commands.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "c527ce85d69b1a3875366ec61cbed8aa",
"translation_date": "2025-08-28T13:52:44+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-commands.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kontrolirajte svoju noćnu lampu putem Interneta - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije pretplatit ćete se na naredbe poslane s MQTT brokera na vaš Raspberry Pi ili virtualni IoT uređaj.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-mqtt.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "90fb93446e03c38f3c0e4009c2471906",
"translation_date": "2025-08-28T13:53:58+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-mqtt.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kontrolirajte svoju noćnu lampu putem Interneta - Virtualni IoT uređaj i Raspberry Pi
IoT uređaj treba biti programiran da komunicira s *test.mosquitto.org* koristeći MQTT za slanje telemetrijskih vrijednosti očitanja senzora svjetla i primanje naredbi za upravljanje LED-om.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-telemetry.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1226517aae5f5b6f904434670394c688",
"translation_date": "2025-08-28T13:52:04+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-telemetry.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kontrolirajte svoju noćnu lampu putem Interneta - Virtualni IoT uređaj i Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije, poslat ćete telemetriju s razinama svjetlosti s vašeg Raspberry Pi uređaja ili virtualnog IoT uređaja na MQTT broker.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-commands.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "6754c915dae64ba70fcd5e52c37f3adf",
"translation_date": "2025-08-28T13:49:31+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-commands.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kontrolirajte svoju noćnu lampu putem Interneta - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije, pretplatit ćete se na naredbe poslane s MQTT brokera na vaš Wio Terminal.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-mqtt.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "d6faf0e8d3c2d6d20c0aef2a305dab18",
"translation_date": "2025-08-28T13:50:46+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-mqtt.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kontrolirajte svoju noćnu lampu putem Interneta - Wio Terminal
IoT uređaj treba biti programiran da komunicira s *test.mosquitto.org* koristeći MQTT za slanje telemetrijskih vrijednosti očitanja senzora svjetla i primanje naredbi za upravljanje LED-om.

9
translations/hr/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-telemetry.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4bcc29fe2b65e56eada83d2476279227",
"translation_date": "2025-08-28T13:53:21+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-telemetry.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kontrolirajte svoju noćnu lampu putem Interneta - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije, slat ćete telemetriju s razinama svjetlosti s vašeg Wio Terminala na MQTT posrednika.

9
translations/hr/2-farm/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "428bda82d9e6016ecea7c797564bf081",
"translation_date": "2025-08-28T14:32:46+00:00",
"source_file": "2-farm/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Poljoprivreda uz IoT
Kako populacija raste, tako raste i potražnja za poljoprivredom. Količina dostupnog zemljišta se ne mijenja, ali klima da - što donosi još više izazova poljoprivrednicima, posebno za 2 milijarde [poljoprivrednika koji se bave samoodrživom poljoprivredom](https://wikipedia.org/wiki/Subsistence_agriculture) i oslanjaju se na ono što uzgajaju kako bi se prehranili i nahranili svoje obitelji. IoT može pomoći poljoprivrednicima da donose pametnije odluke o tome što uzgajati i kada žeti, povećati prinose, smanjiti količinu ručnog rada te otkriti i riješiti probleme s nametnicima.

9
translations/hr/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "d105b44deae539165855c976dcdeca99",
"translation_date": "2025-08-28T15:10:52+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
## Predvidite rast biljaka pomoću IoT-a
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-5.42b234299279d263143148b88ab4583861a32ddb03110c6c1120e41bb88b2592.jpg)

9
translations/hr/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1e21b012c6685f8bf73e0e76cdca3347",
"translation_date": "2025-08-28T15:13:27+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Vizualizacija GDD podataka pomoću Jupyter Notebooka
## Upute

9
translations/hr/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/pi-temp.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7678f7c67b97ee52d5727496dcd7d346",
"translation_date": "2025-08-28T15:06:44+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/pi-temp.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Mjerenje temperature - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete senzor temperature na svoj Raspberry Pi.

9
translations/hr/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/single-board-computer-temp-publish.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4efc74299e19f5d08f2f3f34451a11ba",
"translation_date": "2025-08-28T15:14:12+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/single-board-computer-temp-publish.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Objavljivanje temperature - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije objavit ćete vrijednosti temperature koje detektira Raspberry Pi ili Virtualni IoT uređaj putem MQTT-a kako bi se kasnije mogle koristiti za izračun GDD-a.

9
translations/hr/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/virtual-device-temp.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "70e5a428b607cd5a9a4f422c2a4df03d",
"translation_date": "2025-08-28T15:15:11+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/virtual-device-temp.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Mjerenje temperature - Virtualni IoT uređaj
U ovom dijelu lekcije dodati ćete senzor temperature svom virtualnom IoT uređaju.

9
translations/hr/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp-publish.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "df28cd649cd892bcce034e064913b2f3",
"translation_date": "2025-08-28T15:12:47+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp-publish.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Objavi temperaturu - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije objavit ćete vrijednosti temperature koje detektira Wio Terminal putem MQTT-a kako bi se kasnije mogle koristiti za izračun GDD-a.

9
translations/hr/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "59263d094f20b302053888cd236880c3",
"translation_date": "2025-08-28T15:16:14+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Mjerenje temperature - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete senzor temperature na svoj Wio Terminal i očitavati vrijednosti temperature s njega.

9
translations/hr/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4fb20273d299dc8d07a8f06c9cd0cdd9",
"translation_date": "2025-08-28T14:37:21+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
C, izgovara se *I-kvadrat-C*, je protokol s više kontrolera i više perifernih uređaja, pri čemu svaki povezani uređaj može djelovati kao kontroler ili periferija koja komunicira putem I²C sabirnice (naziv za komunikacijski sustav koji prenosi podatke). Podaci se šalju u obliku adresiranih paketa, pri čemu svaki paket sadrži adresu povezanog uređaja kojemu su namijenjeni.
> 💁 Ovaj model se nekada nazivao master/slave, ali se ta terminologija napušta zbog povezanosti s ropstvom. [Open Source Hardware Association usvojila je termin kontroler/periferija](https://www.oshwa.org/a-resolution-to-redefine-spi-signal-names/), ali još uvijek možete naići na reference na staru terminologiju.

9
translations/hr/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "506d21b544d5de47406c89ad496a21cd",
"translation_date": "2025-08-28T14:42:00+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kalibrirajte svoj senzor
## Upute

9
translations/hr/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/pi-soil-moisture.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9d4d00a47d5d0f3e6ce42c0d1020064a",
"translation_date": "2025-08-28T14:33:23+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/pi-soil-moisture.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Mjerenje vlažnosti tla - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete kapacitivni senzor vlažnosti tla na svoj Raspberry Pi i očitati vrijednosti s njega.

9
translations/hr/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/virtual-device-soil-moisture.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "2bf65f162bcebd35fbcba5fd245afac4",
"translation_date": "2025-08-28T14:40:43+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/virtual-device-soil-moisture.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Mjerenje vlažnosti tla - Virtualni IoT hardver
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete kapacitivni senzor vlažnosti tla svom virtualnom IoT uređaju i očitati vrijednosti s njega.

9
translations/hr/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/wio-terminal-soil-moisture.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0d55caa8c23d73635b7559102cd17b8a",
"translation_date": "2025-08-28T14:42:58+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/wio-terminal-soil-moisture.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Mjerenje vlažnosti tla - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete kapacitivni senzor vlažnosti tla na svoj Wio Terminal i očitavati vrijednosti s njega.

9
translations/hr/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f7bb24ba53fb627ddb38a8b24a05e594",
"translation_date": "2025-08-28T15:18:54+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Automatsko zalijevanje biljaka
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-7.30b5f577d3cb8e031238751475cb519c7d6dbaea261b5df4643d086ffb2a03bb.jpg)

9
translations/hr/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "ed0fbd6aed084bfba7d5e2f206968c50",
"translation_date": "2025-08-28T15:25:23+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Izgradite učinkovitiji ciklus zalijevanja
## Upute

9
translations/hr/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/pi-relay.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "66b81165e60f8f169bd52a401b6a0f8b",
"translation_date": "2025-08-28T15:23:22+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/pi-relay.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Upravljanje relejem - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete relej svom Raspberry Pi-ju uz senzor vlažnosti tla i upravljati njime na temelju razine vlažnosti tla.

9
translations/hr/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/virtual-device-relay.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f8f541ee945545017a51aaf309aa37c3",
"translation_date": "2025-08-28T15:22:27+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/virtual-device-relay.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Upravljanje relejem - Virtualni IoT uređaj
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete relej svom virtualnom IoT uređaju uz senzor vlažnosti tla i upravljati njime na temelju razine vlažnosti tla.

9
translations/hr/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/wio-terminal-relay.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f3c5d8afa2ef6a0b425ef8ff20615cb4",
"translation_date": "2025-08-28T15:24:29+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/wio-terminal-relay.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kontrola releja - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete relej svom Wio Terminalu uz senzor vlažnosti tla i kontrolirati ga na temelju razine vlažnosti tla.

9
translations/hr/2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4d8e7a066d75b625e7a979c14157041d",
"translation_date": "2025-08-28T14:59:02+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Premjestite svoju biljku u oblak
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-8.3f21f3c11159e6a0a376351973ea5724d5de68fa23b4288853a174bed9ac48c3.jpg)

9
translations/hr/2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "bfd35499bd68d7d740242bfea784bbeb",
"translation_date": "2025-08-28T15:04:11+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Saznajte više o uslugama u oblaku
## Upute

9
translations/hr/2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/single-board-computer-connect-hub.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3ac42e284a7222c0e83d2d43231a364f",
"translation_date": "2025-08-28T15:03:28+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/single-board-computer-connect-hub.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Povežite svoj IoT uređaj s oblakom - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije, povezat ćete svoj virtualni IoT uređaj ili Raspberry Pi s IoT Hubom kako biste slali telemetriju i primali naredbe.

9
translations/hr/2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/wio-terminal-connect-hub.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "28320305a35ea3bc59c41fe146a2e6ed",
"translation_date": "2025-08-28T15:05:06+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/wio-terminal-connect-hub.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Povežite svoj IoT uređaj s oblakom - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije povezat ćete svoj Wio Terminal s IoT Hubom kako biste slali telemetriju i primali naredbe.

9
translations/hr/2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5f2d2f4a5a023c93ab34a0cc5b47c0c4",
"translation_date": "2025-08-28T14:45:57+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Premjestite logiku svoje aplikacije u oblak
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-9.dfe99c8e891f48e179724520da9f5794392cf9a625079281ccdcbf09bd85e1b6.jpg)

9
translations/hr/2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "c24b6e4d90501c9199f2ceb6a648a337",
"translation_date": "2025-08-28T14:50:40+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Dodavanje ručne kontrole releja
## Upute

9
translations/hr/2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "81c437c568eee1b0dda1f04e88150d37",
"translation_date": "2025-08-28T14:52:40+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Osigurajte svoju biljku
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-10.829c86b80b9403bb770929ee553a1d293afe50dc23121aaf9be144673ae012cc.jpg)

9
translations/hr/2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "34010c663d96d5f419eda6ac2366a78d",
"translation_date": "2025-08-28T14:56:34+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Izgradite novi IoT uređaj
## Upute

9
translations/hr/2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/single-board-computer-x509.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9aea84bcc7520222b0e1c50469d62d6a",
"translation_date": "2025-08-28T14:55:51+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/single-board-computer-x509.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Koristite X.509 certifikat u kodu vašeg uređaja - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije, povezat ćete svoj virtualni IoT uređaj ili Raspberry Pi s IoT Hubom koristeći X.509 certifikat.

9
translations/hr/2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/wio-terminal-x509.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "8a74f789f3c1bf41a13c007190360c19",
"translation_date": "2025-08-28T14:57:03+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/wio-terminal-x509.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Koristite X.509 certifikat u kodu vašeg uređaja - Wio Terminal
U trenutku pisanja, Azure Arduino SDK ne podržava X.509 certifikate. Ako želite eksperimentirati s X.509 certifikatima, možete se referirati na [upute za virtualni IoT uređaj koristeći Python SDK](single-board-computer-x509.md)

9
translations/hr/3-transport/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e978534a245b000725ed2a048f943213",
"translation_date": "2025-08-28T13:10:58+00:00",
"source_file": "3-transport/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Transport s farme do tvornice - korištenje IoT-a za praćenje dostave hrane
Mnogi poljoprivrednici uzgajaju hranu za prodaju - bilo da su komercijalni poljoprivrednici koji prodaju sve što uzgoje ili su poljoprivrednici koji uzgajaju za vlastite potrebe i prodaju višak kako bi kupili osnovne potrepštine. Nekako hrana mora stići s farme do potrošača, a to obično uključuje prijevoz u velikim količinama s farmi do središnjih čvorišta ili prerađivačkih postrojenja, a zatim do trgovina. Na primjer, poljoprivrednik koji uzgaja rajčice će ih ubrati, spakirati u kutije, utovariti kutije u kamion i dostaviti ih u prerađivačko postrojenje. Tamo će se rajčice sortirati, a zatim dostaviti potrošačima u obliku prerađene hrane, za maloprodaju ili za konzumaciju u restoranima.

9
translations/hr/3-transport/lessons/1-location-tracking/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "52ed2bd997d08040f79a1a6ef2bac958",
"translation_date": "2025-08-28T13:13:47+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Praćenje lokacije
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-11.9fddbac4b664c6d50ab7ac9bb32f1fc3f945f03760e72f7f43938073762fb017.jpg)

9
translations/hr/3-transport/lessons/1-location-tracking/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "bded364fc06ce37d7a76aed3be1ba73a",
"translation_date": "2025-08-28T13:21:06+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Istražite druge GPS podatke
## Upute

9
translations/hr/3-transport/lessons/1-location-tracking/pi-gps-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3b2448c7ab4e9673e77e35a50c5e350d",
"translation_date": "2025-08-28T13:16:49+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/pi-gps-sensor.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Čitanje GPS podataka - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije, dodati ćete GPS senzor na svoj Raspberry Pi i očitati vrijednosti s njega.

9
translations/hr/3-transport/lessons/1-location-tracking/single-board-computer-gps-decode.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "cbb8c285bc64c5192fae3368fb5077d2",
"translation_date": "2025-08-28T13:19:17+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/single-board-computer-gps-decode.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Dekodiranje GPS podataka - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije dekodirat ćete NMEA poruke koje čita GPS senzor putem Raspberry Pi uređaja ili Virtualnog IoT uređaja te izvući geografske širine i dužine.

9
translations/hr/3-transport/lessons/1-location-tracking/virtual-device-gps-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "64f18a8f8aaa1fef5e7320e0992d8b3a",
"translation_date": "2025-08-28T13:20:10+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/virtual-device-gps-sensor.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Čitanje GPS podataka - Virtualni IoT uređaj
U ovom dijelu lekcije, dodati ćete GPS senzor svom virtualnom IoT uređaju i čitati vrijednosti s njega.

9
translations/hr/3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-decode.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "fbbcf96a9b63ccd661db98bbf854bb06",
"translation_date": "2025-08-28T13:17:43+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-decode.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Dekodiranje GPS podataka - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije dekodirat ćete NMEA poruke koje čita GPS senzor na Wio Terminalu i izvući geografske širine i dužine.

9
translations/hr/3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "da6ae0a795cf06be33d23ca5b8493fc8",
"translation_date": "2025-08-28T13:18:26+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-sensor.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Čitanje GPS podataka - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije, dodat ćete GPS senzor na svoj Wio Terminal i očitati vrijednosti s njega.

9
translations/hr/3-transport/lessons/2-store-location-data/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e345843ccfeb7261d81500d19c64d476",
"translation_date": "2025-08-28T13:33:19+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/2-store-location-data/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Podaci o lokaciji trgovine
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-12.ca7f53039712a3ec14ad6474d8445361c84adab643edc53fa6269b77895606bb.jpg)

9
translations/hr/3-transport/lessons/2-store-location-data/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "b2e0a965723082b068f735aec0faf3f6",
"translation_date": "2025-08-28T13:36:26+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/2-store-location-data/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Istraživanje vezivanja funkcija
## Upute

9
translations/hr/3-transport/lessons/3-visualize-location-data/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9095c61445c2bca7245ef9b59a186a11",
"translation_date": "2025-08-28T13:27:39+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/3-visualize-location-data/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Vizualizacija podataka o lokaciji
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-13.a259db1485021be7d7c72e90842fbe0ab977529e8684c179b5fb1ea75e92b3ef.jpg)

9
translations/hr/3-transport/lessons/3-visualize-location-data/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0ccdc1faa676a485c4c6ecbddb9f9067",
"translation_date": "2025-08-28T13:30:53+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/3-visualize-location-data/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Postavite svoju aplikaciju
## Upute

9
translations/hr/3-transport/lessons/4-geofences/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "078ae664c7b686bf069545e9a5fc95b2",
"translation_date": "2025-08-28T13:22:57+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Geoograde
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-14.63980c5150ae3c153e770fb71d044c1845dce79248d86bed9fc525adf3ede73c.jpg)

9
translations/hr/3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5cb65a6ec4387ed177e145347e8e308e",
"translation_date": "2025-08-28T13:25:57+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Slanje obavijesti pomoću Twilio
## Upute

9
translations/hr/4-manufacturing/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3764e089adf2d5801272bc0895f8498b",
"translation_date": "2025-08-28T12:03:33+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Proizvodnja i obrada - korištenje IoT-a za poboljšanje obrade hrane
Kada hrana stigne u centralni centar ili pogon za obradu, ne šalje se uvijek odmah u supermarkete. Često hrana prolazi kroz niz koraka obrade, poput sortiranja prema kvaliteti. Ovo je nekada bio ručni proces - započinjao bi na polju kada bi berači brali samo zrelo voće, a zatim bi u tvornici voće prolazilo pokretnu traku, gdje bi zaposlenici ručno uklanjali oštećeno ili trulo voće. Budući da sam i sam ljeti tijekom školovanja brao i sortirao jagode, mogu potvrditi da to nije zabavan posao.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f5e63c916d2dd97d58be12aaf76bd9f1",
"translation_date": "2025-08-28T12:05:30+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Trenirajte detektor kvalitete voća
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-15.843d21afdc6fb2bba70cd9db7b7d2f91598859fafda2078b0bdc44954194b6c0.jpg)

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e74eb2fc7cc3b81916b52e957802f182",
"translation_date": "2025-08-28T12:08:23+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Trenirajte svoj klasifikator za više vrsta voća i povrća
## Upute

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "557f4ee96b752e0651d2e6e74aa6bd14",
"translation_date": "2025-08-28T12:24:29+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Provjera kvalitete voća pomoću IoT uređaja
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-16.215daf18b00631fbdfd64c6fc2dc6044dff5d544288825d8076f9fb83d964c23.jpg)

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "022e21f8629b721424c1de25195fff67",
"translation_date": "2025-08-28T12:31:00+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Odgovor na rezultate klasifikacije
## Upute

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/pi-camera.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "c677667095f6133eee418c7e53615d05",
"translation_date": "2025-08-28T12:26:16+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/pi-camera.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Snimanje slike - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije dodat ćete senzor kamere na svoj Raspberry Pi i čitati slike s njega.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/single-board-computer-classify-image.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e5896207b304ce1abaf065b8acc0cc79",
"translation_date": "2025-08-28T12:31:33+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/single-board-computer-classify-image.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Klasificirajte sliku - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije, poslat ćete sliku snimljenu kamerom usluzi Custom Vision kako biste je klasificirali.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/virtual-device-camera.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3ba7150ffc4a6999f6c3cfb4906ec7df",
"translation_date": "2025-08-28T12:27:39+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/virtual-device-camera.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Snimanje slike - Virtualni IoT hardver
U ovom dijelu lekcije, dodati ćete senzor kamere svom virtualnom IoT uređaju i čitati slike s njega.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-camera.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "160be8c0f558687f6686dca64f10f739",
"translation_date": "2025-08-28T12:29:25+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-camera.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Snimanje slike - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije dodati ćete kameru na svoj Wio Terminal i snimiti slike pomoću nje.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-classify-image.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "32a1f23e7834fbe7715da8c4ebb450b9",
"translation_date": "2025-08-28T12:32:28+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-classify-image.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Klasificirajte sliku - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije poslat ćete sliku snimljenu kamerom usluzi Custom Vision kako biste je klasificirali.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "2625af24587465c5547ae33d6cc000a5",
"translation_date": "2025-08-28T12:17:21+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Pokrenite svoj detektor voća na rubu
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-17.bc333c3c35ba8e42cce666cfffa82b915f787f455bd94e006aea2b6f2722421a.jpg)

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "cc7ad255517f5f618f9c8899e6ff6783",
"translation_date": "2025-08-28T12:21:49+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Pokretanje drugih servisa na rubu mreže
## Upute

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/single-board-computer.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "50151d9f9dce2801348a93880ef16d86",
"translation_date": "2025-08-28T12:22:19+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/single-board-computer.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Klasificirajte sliku pomoću IoT Edge uređaja za klasifikaciju slika - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije koristit ćete uređaj za klasifikaciju slika koji radi na IoT Edge uređaju.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/vm-iotedge.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "24dc783a600e20251211987b36370e93",
"translation_date": "2025-08-28T12:21:06+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/vm-iotedge.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Kreiranje virtualnog stroja koji pokreće IoT Edge
U Azureu možete kreirati virtualni stroj - računalo u oblaku koje možete konfigurirati na bilo koji način i pokretati vlastiti softver na njemu.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/wio-terminal.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "48ac21ec80329c930db7b84bd6b592ec",
"translation_date": "2025-08-28T12:23:02+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/wio-terminal.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Klasificirajte sliku pomoću IoT Edge klasifikatora slika - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije koristit ćete klasifikator slika koji radi na IoT Edge uređaju.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f74f4ccb61f00e5f7e9f49c3ed416e36",
"translation_date": "2025-08-28T12:09:50+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Pokretanje detekcije kvalitete voća pomoću senzora
![Pregled lekcije u obliku sketchnotea](../../../../../translated_images/hr/lesson-18.92c32ed1d354caa5a54baa4032cf0b172d4655e8e326ad5d46c558a0def15365.jpg)

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1a85e50c33c38dcd2cde2a97d132f248",
"translation_date": "2025-08-28T12:13:57+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Izgradite detektor kvalitete voća
## Upute

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/pi-proximity.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "6145a1d791731c8a9d0afd0a1bae5108",
"translation_date": "2025-08-28T12:12:22+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/pi-proximity.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Otkrivanje blizine - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije dodat ćete senzor blizine na svoj Raspberry Pi i očitavati udaljenost s njega.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/virtual-device-proximity.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7e9f05bdc50a40fd924b1d66934471bf",
"translation_date": "2025-08-28T12:14:54+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/virtual-device-proximity.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Otkrivanje blizine - Virtualni IoT hardver
U ovom dijelu lekcije dodat ćete senzor blizine svom virtualnom IoT uređaju i očitavati udaljenost s njega.

9
translations/hr/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/wio-terminal-proximity.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "288aebb0c59f7be1d2719b8f9660a313",
"translation_date": "2025-08-28T12:13:14+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/wio-terminal-proximity.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Otkrivanje blizine - Wio Terminal
U ovom dijelu lekcije dodat ćete senzor blizine na svoj Wio Terminal i očitavati udaljenost s njega.

9
translations/hr/5-retail/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "22a1d6e49f2a689fe5bfa7802a7241fc",
"translation_date": "2025-08-28T14:21:08+00:00",
"source_file": "5-retail/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Maloprodaja - korištenje IoT-a za upravljanje razinama zaliha
Posljednja faza prije nego što hrana stigne do potrošača je maloprodaja - tržnice, voćarnice, supermarketi i trgovine koje prodaju proizvode potrošačima. Ove trgovine žele osigurati da imaju proizvode na policama kako bi ih potrošači mogli vidjeti i kupiti.

9
translations/hr/5-retail/lessons/1-train-stock-detector/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "8df310a42f902139a01417dacb1ffbef",
"translation_date": "2025-08-28T14:22:26+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/1-train-stock-detector/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Trenirajte detektor zaliha
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-19.cf6973cecadf080c4b526310620dc4d6f5994c80fb0139c6f378cc9ca2d435cd.jpg)

9
translations/hr/5-retail/lessons/1-train-stock-detector/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "d93ee76fac4c2199973689ecd05baaf9",
"translation_date": "2025-08-28T14:24:33+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/1-train-stock-detector/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Usporedba domena
## Upute

9
translations/hr/5-retail/lessons/2-check-stock-device/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1c9e5fa8b7be726c75a97232b1e41c97",
"translation_date": "2025-08-28T14:26:06+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Provjera zaliha s IoT uređajem
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-20.0211df9551a8abb300fc8fcf7dc2789468dea2eabe9202273ac077b0ba37f15e.jpg)

9
translations/hr/5-retail/lessons/2-check-stock-device/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3cf7783991ec0ee4f6041223924894c7",
"translation_date": "2025-08-28T14:31:25+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Koristite svoj detektor objekata na rubu
## Upute

9
translations/hr/5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-count-stock.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9c4320311c0f2c1884a6a21265d98a51",
"translation_date": "2025-08-28T14:29:21+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-count-stock.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Brojanje zaliha s vašeg IoT uređaja - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
Kombinacija predikcija i njihovih okvira može se koristiti za brojanje zaliha na slici.

9
translations/hr/5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-object-detector.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "a3fdfec1d1e2cb645ea11c2930b51299",
"translation_date": "2025-08-28T14:31:56+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-object-detector.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Pozovite svoj detektor objekata s IoT uređaja - Virtualni IoT hardver i Raspberry Pi
Kada je vaš detektor objekata objavljen, može se koristiti s vašeg IoT uređaja.

9
translations/hr/5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-count-stock.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0b2ae20b0fc8e73c9598dea937cac038",
"translation_date": "2025-08-28T14:30:40+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-count-stock.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Brojanje zaliha s vašeg IoT uređaja - Wio Terminal
Kombinacija predikcija i njihovih okvira može se koristiti za brojanje zaliha na slici.

9
translations/hr/5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-object-detector.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4cf1421420a6fab9ab4f2c391bd523b7",
"translation_date": "2025-08-28T14:28:15+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-object-detector.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Pozovite svoj detektor objekata s IoT uređaja - Wio Terminal
Kada je vaš detektor objekata objavljen, može se koristiti s vašeg IoT uređaja.

9
translations/hr/6-consumer/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5de7dc1e2ddc402d415473bb795568d4",
"translation_date": "2025-08-28T12:33:36+00:00",
"source_file": "6-consumer/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Potrošački IoT - izradite pametnog glasovnog asistenta
Hrana je uzgojena, prevezena u tvornicu za obradu, sortirana prema kvaliteti, prodana u trgovini i sada je vrijeme za kuhanje! Jedan od ključnih elemenata svake kuhinje je timer. U početku su to bili pješčani satovi - vaša hrana bila je gotova kada bi sav pijesak iscurio u donji dio. Zatim su postali mehanički, pa električni.

9
translations/hr/6-consumer/lessons/1-speech-recognition/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "6d6aa1be033625d201a190fc9c5cbfb4",
"translation_date": "2025-08-28T12:50:31+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/README.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Prepoznajte govor pomoću IoT uređaja
![Sketchnote pregled ove lekcije](../../../../../translated_images/hr/lesson-21.e34de51354d6606fb5ee08d8c89d0222eea0a2a7aaf744a8805ae847c4f69dc4.jpg)

9
translations/hr/6-consumer/lessons/1-speech-recognition/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5ae7654f519ae831179409dc8e528055",
"translation_date": "2025-08-28T12:58:48+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/assignment.md",
"language_code": "hr"
}
-->
## Upute
## Rubrika

9
translations/hr/6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-audio.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0ac0afcfb40cb5970ef4cb74f01c32e9",
"translation_date": "2025-08-28T12:53:40+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-audio.md",
"language_code": "hr"
}
-->
# Snimanje zvuka - Raspberry Pi
U ovom dijelu lekcije napisat ćete kod za snimanje zvuka na vašem Raspberry Pi uređaju. Snimanje zvuka bit će kontrolirano pomoću gumba.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More

Write Preview
Loading…
Cancel
Save