diff --git a/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/translations/README.ko.md b/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/translations/README.ko.md
index c5931e84..e93136bf 100644
--- a/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/translations/README.ko.md
+++ b/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/translations/README.ko.md
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 ## 디지털 농업
 
-디지털 농업은 농업 데이터를 수집, 저장, 분석하는 도구를 사용하여 우리가 농사를 짓는 방식을 변화시키고 있습니다. 우리는 현재 세계 경제 포럼(WEF)이 '4차 산업 혁명'이라 설명하는 시기에 살고 있고, 디지털 농업의 증가는 '4차 농업 혁명' 또는 '농업 4.0'이라고 불리게 되었습니다.
+디지털 농업은 농업 데이터를 수집, 저장, 분석하는 도구를 사용하여 우리가 농사를 짓는 방식을 변화시키고 있습니다. 우리는 현재 세계 경제 포럼(WEF)이 '4차 산업 혁명'이라 설명하는 시기에 살고 있고, 디지털 농업의 증가는 `4차 농업 혁명` 또는 `농업 4.0`이라고 불리게 되었습니다.
 
 > 🎓 디지털 농업이라는 용어는 또한 농장에서 식탁까지 가는 전체 여정인 '농업 가치사슬'도 포함합니다. 이는 식품 배송 및 가공, 창고 및 전자 상거래 시스템, 심지어 트랙터 대여 앱에 대한 제품 품질 추적을 포함합니다!
 
@@ -31,7 +31,7 @@
 디지털 농업에서 사용 가능한 몇 가지 기술:
 
 - 온도 측정 - 온도를 측정하는 것은 농부들에게 식물의 성장과 성숙도를 예측할 수 있게 합니다.
-- 자동 관수 - 토양의 수분을 측정하고 토양이 너무 건조할 때, 시간을 정헤 물을 주는 대신 관개 시스템을 켭니다. 시간을 정해 물을 주면 농작물이 더운 기간이나 가뭄 동안 물이 부족하거나, 비가 오는 동안 물이 너무 많아질 수 있습니다. 토양이 필요로 할 때만 물을 줌으로써 농부들은 물 사용을 최적화할 수 있습니다.
+- 자동 관수 - 토양의 수분을 측정하고 토양이 너무 건조할 때, 시간을 정해 물을 주는 대신 관개 시스템을 켭니다. 시간을 정해 물을 주면 농작물이 더운 기간이나 가뭄 동안 물이 부족하거나, 비가 오는 동안 물이 너무 많아질 수 있습니다. 토양이 필요로 할 때만 물을 줌으로써 농부들은 물 사용을 최적화할 수 있습니다.
 - 해충 방제 - 농부들은 자동화된 로봇이나 드론에 해충을 확인하기 위해서 카메라를 장착하여 사용할 수 있고, 필요한 곳에만 살충제를 적용하여 사용되는 살충제의 양과 지역 상수로의 농약 유출을 줄일 수 있습니다.
 
 ✅ 조사를 해봅시다. 농산물의 생산량을 증가시키기 위한 다른 기술들에는 무엇이 있습니까?
@@ -52,7 +52,6 @@
 
 > 💁 이것들은 일간 및 야간 온도에 대한 평균을 낸 평균 온도입니다. 식물은 또한 더 효율적으로 광합성을 하고 밤에 에너지를 절약하기 위해 밤낮으로 다른 온도가 필요합니다.
 
-Each species of plant has different values for their base, optimal and maximum. This is why some plants thrive in hot countries, and others in colder countries.
 각각의 식물 종들은 기준, 적정, 최고 온도의 값이 서로 다릅니다. 이것이 일부 식물이 더운 나라에서 번성하고, 다른 식물이 추운 나라에서 번성하는 이유입니다.
 
 ✅ 간단한 조사를 해봅시다. 정원, 학교, 지역 공원에서 기르는 식물들에 대해 기준 온도를 찾아보십시오.
@@ -133,7 +132,7 @@ IoT 장치를 이용하여 온도 데이터를 수집하면, 농부는 자동적
 
 ![원격 측정 데이터는 서버로 보내져 데이터베이스에 저장됩니다.](../../../../images/save-telemetry-database.png)
 
-서버 코드는 또한 부가 정보를 추가함으로써 데이터를 보강할 수 있습니다. 예를 들어, IoT 장치는 어떤 장치인지 나타내기 위해 식별자를 게시할 수 있으며, 서버 코드는 이를 사용ㅎ여 장치의 위치와 모니터링 중인 작물을 조회할 수 있습니다.또한 일부 IoT 장치에는 정확한 시간을 추적하는 데 필요한 하드웨어가 없거나 인터넷을 통해 현재 시간을 읽는 데 추가 코드가 필요하므로 현재 시간과 같은 기본 데이터를 추가할 수 있습니다.
+서버 코드는 또한 부가 정보를 추가함으로써 데이터를 보강할 수 있습니다. 예를 들어, IoT 장치는 어떤 장치인지 나타내기 위해 식별자를 게시할 수 있으며, 서버 코드는 이를 사용하여 장치의 위치와 모니터링 중인 작물을 조회할 수 있습니다.또한 일부 IoT 장치에는 정확한 시간을 추적하는 데 필요한 하드웨어가 없거나 인터넷을 통해 현재 시간을 읽는 데 추가 코드가 필요하므로 현재 시간과 같은 기본 데이터를 추가할 수 있습니다.
 
 ✅ 당신이 생각하기에 밭마다 다른 기온이 필요한 이유는 무엇입니까?
 
@@ -260,7 +259,7 @@ CSV 파일은 _날짜_ 와 _온도_ 2개의 열을 가집니다. _날짜_ 열 
 
 ## 복습 및 독학
 
-- 디지털 농업에 대해 [디지털 농업에 대한 Wikipedia 페이지](https://wikipedia.org/wiki/Digital_agriculture)에서 더 읽어보십시오. 정밀한 농업에 대해서는 [정밀 농업에 대한 Wikipedia 페이지](https://wikipedia.org/wiki/Precision_agriculture)에서 읽어보십시오.
+- 디지털 농업에 대해 [디지털 농업에 대한 Wikipedia 페이지](https://wikipedia.org/wiki/Digital_agriculture)에서 더 읽어보십시오. 정밀 농업에 대해서는 [정밀 농업에 대한 Wikipedia 페이지](https://wikipedia.org/wiki/Precision_agriculture)에서 읽어보십시오.
 - 유효 적산 온도(GDD) 계산식의 원본은 이 수업에서의 간략한 식보다 훨씬 복잡합니다. [Growing Degree Day Wikipedia 페이지](https://wikipedia.org/wiki/Growing_degree-day)에서 더 복잡한 방정식과 기준 이하의 온도를 처리하는 방법에 대해 자세히 알아보십시오.
 - 우리가 여전히 농사에 동일한 방법을 사용하더라도 미래에는 식량이 부족할 수 있습니다. 하이테크 농업에 대해서 [YouTube의 미래의 하이테크 농장 비디오](https://www.youtube.com/watch?v=KIEOuKD9KX8)에서 더 자세히 배워봅시다.