diff --git a/3-transport/lessons/3-visualize-location-data/translations/README.ko.md b/3-transport/lessons/3-visualize-location-data/translations/README.ko.md index 99bb9986..3a592574 100644 --- a/3-transport/lessons/3-visualize-location-data/translations/README.ko.md +++ b/3-transport/lessons/3-visualize-location-data/translations/README.ko.md @@ -8,7 +8,7 @@ [![Azure Maps - The Microsoft Azure Enterprise Location Platform](https://img.youtube.com/vi/P5i2GFTtb2s/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=P5i2GFTtb2s) -> ๐ŸŽฅ ์œ„ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. +> ๐ŸŽฅ ์œ„ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์˜์ƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ## ๊ฐ•์˜ ์ „ ํ€ด์ฆˆ @@ -94,7 +94,7 @@ Azure Maps๋Š” "์ƒˆ๋กœ์šด ๋งคํ•‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์›น ๋ฐ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•  [REST API](https://docs.microsoft.com/javascript/api/azure-maps-rest/?WT.mc_id=academic-17441-jabenn&view=azure-maps-typescript-latest), [Web SDK](https://docs.microsoft.com/azure/azure-maps/how-to-use-map-control?WT.mc_id=academic-17441-jabenn), ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, [Android SDK](https://docs.microsoft.com/azure/azure-maps/how-to-use-android-map-control-library?WT.mc_id=academic-17441-jabenn&pivots=programming-language-java-android)๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ Azure Maps API์— ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. -์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์›น SDK๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ง€๋„๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ผ์„œ์˜ GPS ์œ„์น˜ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. +์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์›น SDK๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ง€๋„์™€ ์„ผ์„œ์˜ GPS ์œ„์น˜ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ## Azure Maps ๋ฆฌ์†Œ์Šค ๋งŒ๋“ค๊ธฐ @@ -123,7 +123,7 @@ Azure Maps๋Š” "์ƒˆ๋กœ์šด ๋งคํ•‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์›น ๋ฐ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•  --output table ``` - Take a copy of the `PrimaryKey` value. +`PrimaryKey` ๊ฐ’์„ ๋ณต์‚ฌํ•ด ๋†“์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ## ์›น ํŽ˜์ด์ง€์— ์ง€๋„ ํ‘œ์‹œ