From 9ca3a382b72f163c9baf9438f0f37d2add823ac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mirza Nihal Baig Date: Wed, 20 Oct 2021 14:06:44 +0600 Subject: [PATCH] [BN Translation] translated assignment and updated path in readme file --- .../translations/README.bn.md | 2 +- .../translations/assignment.bn.md | 13 +++++++++++++ 2 files changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/translations/assignment.bn.md diff --git a/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/translations/README.bn.md b/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/translations/README.bn.md index bfa11bdf..fff56fb2 100644 --- a/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/translations/README.bn.md +++ b/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/translations/README.bn.md @@ -205,4 +205,4 @@ model কে উন্নত করার জন্য, আমরা IoT ডি ## এসাইনমেন্ট -[ক্লাসিফিকেশন রেজাল্টের প্রতিক্রিয়া জানানো](../assignment.md) +[ক্লাসিফিকেশন রেজাল্টের প্রতিক্রিয়া জানানো](./assignment.bn.md) diff --git a/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/translations/assignment.bn.md b/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/translations/assignment.bn.md new file mode 100644 index 00000000..268e610c --- /dev/null +++ b/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/translations/assignment.bn.md @@ -0,0 +1,13 @@ +# ক্লাসিফিকেশন রেজাল্টের প্রতিক্রিয়া জানানো + +## নির্দেশাবলী + +আমাদের ডিভাইস ইমেজ ক্লাসিফাই করেছে, এবং প্রেডিকশনের মান গুলো আছে। আমাদের ডিভাইস এই তথ্য গুলো দিয়ে কিছু করতে পারে - এটা প্রসেসিং এর জন্য IoT Hub এ পাঠাতে পারে অন্য সিস্টেম গুলো দিয়ে, অথবা এটা একটা actuator কন্ট্রোল করতে পারে যেমন LED আলোকিত হবে যখন ফল কাঁচা। + +আমাদের ডিভাইস এ আমাদের মত করে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে এমন ভাবে কোড করি - হয় IoT Hub এ ডাটা পাঠাবে , actuator কন্ট্রোল করবে, অথবা দুটো কে একত্রিত করবে এবং IoT Hub এ ডাটা পাঠাবে কিছু সার্ভারলেস কোড দিয়ে যেটা নির্ধারণ করবে ফল টা পাকা নাকি না এবং actuator কন্ট্রোল করার একটি কমান্ড ফেরত পাঠাবে। + +## এসাইনমেন্ট মূল্যায়ন মানদন্ড + +| ক্রাইটেরিয়া | দৃষ্টান্তমূলক (সর্বোত্তম) | পর্যাপ্ত (মাঝারি) | উন্নতি প্রয়োজন (নিম্নমান) | +| --------- | ------------------ | -------------- | -------------------- | +| প্রেডিকশনের প্রতিক্রিয়া জানানো | প্রেডিকশনের প্রতিক্রিয়া বাস্তবায়ন করতে পেরেছে যেটা একই মানের প্রেডিকশনের সাথে ধারাবাহিকভাবে ভাবে কাজ করতে পারে | প্রেডিকশনের উপর নির্ভরশীল না এমন প্রতিক্রিয়া বাস্তবায়ন করতে পেরেছে, যেমন IoT Hub এ মূল ডাটা প্রেরণ করতে পারে| ডিভাইস টাকে প্রেডিকশনের প্রতিক্রিয়া দেখানোর প্রোগ্রাম করতে পারে নাই | \ No newline at end of file