diff --git a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/pi.hi.md b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/pi.hi.md index 360683a7..47f634a7 100644 --- a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/pi.hi.md +++ b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/pi.hi.md @@ -8,7 +8,7 @@ ## सेट अप -यदि आप अपने आईओटी हार्डवेयर के रूप में रास्पबेरी पाई का उपयोग कर रहे हैं, तो आपके पास दो विकल्प हैं - आप इन सभी पाठों और कोड के माध्यम से सीधे पाई पर काम कर सकते हैं, या आप दूरस्थ रूप से 'हेडलेस' पाई से कनेक्ट करके अपने कंप्यूटर से कोड से कर सकते हैं। +यदि आप अपने आईओटी हार्डवेयर के रूप में रास्पबेरी पाई का उपयोग कर रहे हैं, तो आपके पास दो विकल्प हैं - आप इन सभी पाठों और कोड के माध्यम से सीधे पाई पर काम कर सकते हैं, या आप दूरस्थ रूप से अपने कंप्यूटर से 'हेडलेस' पाई और कोड से कनेक्ट कर सकते हैं। शुरू करने से पहले, आपको ग्रोव बेस हैट को अपने पाई से कनेक्ट करना होगा। @@ -22,8 +22,8 @@ 1. तय करें कि आप अपने पाई को कैसे प्रोग्राम करना चाहते हैं, और नीचे दिए गए संबंधित अनुभाग पर जाएं: - * [सीधे अपने पाई पर काम करें](#वरक-डैरैकटली-औन-यौर-पाई) - * [पीआई को कोड करने के लिए रिमोट एक्सेस](#रिमोट-एक्सेस-टू-कोड-द-पीआई) + * [सीधे अपने पाई पर काम करें](#सीधे-अपने-पाई-पर-काम-करें) + * [पाई को कोड करने के लिए रिमोट एक्सेस](#पाई-को-कोड-करने-के-लिए-रिमोट-एक्सेस) ### सीधे अपने पाई पर काम करें @@ -71,7 +71,7 @@ 1. पाइलेंस स्थापित करें। यह वीएस कोड के लिए एक एक्सटेंशन है जो पायथन भाषा समर्थन प्रदान करता है। वीएस कोड में इस एक्सटेंशन को स्थापित करने के निर्देशों के लिए [पायलेंस एक्सटेंशन डॉक्यूमेंटेशन](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-python.vscode-pylance&WT.mc_id=academic-17441-jabenn) देखें। -### Pi को कोड करने के लिए रिमोट एक्सेस +### पाई को कोड करने के लिए रिमोट एक्सेस पीआई पर सीधे कोडिंग के बजाय, यह 'हेडलेस' चला सकता है, जो कि कीबोर्ड/माउस/मॉनिटर से जुड़ा नहीं है, और विजुअल स्टूडियो कोड का उपयोग करके अपने कंप्यूटर से कॉन्फ़िगर और कोड कर सकता है। @@ -149,7 +149,7 @@ ##### कार्य - Pi पर सॉफ़्टवेयर कॉन्फ़िगर करें -स्थापित पाई सॉफ्टवेयर को कॉन्फ़िगर करें और ग्रोव पुस्तकालय स्थापित करें। +स्थापित पाई सॉफ्टवेयर को कॉन्फ़िगर करें और ग्रोव हैट स्थापित करें। 1. अपने `ssh` सत्र से, अद्यतन करने के लिए निम्नलिखित कमांड चलाएँ और फिर पाई को रिबूट करें: @@ -191,13 +191,13 @@ 1. कनेक्ट होने के बाद, [पाइलेंस एक्सटेंशन](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-python.vscode-pylance&WT.mc_id=academic-17441-jabenn) इंस्टॉल करने के लिए [मैनेजिंग एक्सटेंशन](https://code.visualstudio.com/docs/remote/ssh#_managing-extensions?WT.mc_id=academic-17441-jabenn) निर्देशों का पालन करें। -## नमस्ते दुनिया +## हैलो वर्ल्डा -एक 'हैलो वर्ल्ड' एप्लिकेशन बनाने के लिए एक नई प्रोग्रामिंग भाषा या तकनीक के साथ शुरुआत करते समय यह पारंपरिक है - एक छोटा एप्लिकेशन जो `"हैलो वर्ल्ड"` टेक्स्ट जैसा कुछ आउटपुट करता है यह दिखाने के लिए कि सभी टूल्स सही तरीके से कॉन्फ़िगर किए गए हैं। +एक नई प्रोग्रामिंग भाषा या तकनीक के साथ शुरू करते समय यह पारंपरिक है कि हम एक छोटे से एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं जो हैलो वर्ल्ड प्रिंट करता है यह दिखाने के लिए कि सभी टूल्स सही तरीके से कॉन्फ़िगर किए गए हैं पाई के लिए हैलो वर्ल्ड ऐप यह सुनिश्चित करेगा कि आपके पास पायथन और विजुअल स्टूडियो कोड सही तरीके से स्थापित है। -यह ऐप `नाइटलाइट` नामक फ़ोल्डर में होगा, और नाइटलाइट एप्लिकेशन बनाने के लिए इस असाइनमेंट के बाद के हिस्सों में इसे अलग-अलग कोड के साथ फिर से उपयोग किया जाएगा। +यह ऐप `नाइटलाइट` नामक फ़ोल्डर में होगा, और नाइटलाइट एप्लिकेशन बनाने के लिए इस असाइनमेंट के बाद के हिस्सों में हैलो वर्ल्डा को अलग-अलग कोड के साथ फिर से उपयोग किया जाएगा। ### कार्य - हैलो वर्ल्ड लिखना @@ -205,7 +205,7 @@ 1. वीएस कोड लॉन्च करें, या तो सीधे पीआई पर, या अपने कंप्यूटर पर और रिमोट एसएसएच एक्सटेंशन का उपयोग करके पीआई से कनेक्ट करें -1. *टर्मिनल -> नया टर्मिनल चुनकर* या `` CTRL+` `` दबाकर VS कोड टर्मिनल लॉन्च करें। यह `pi` उपयोगकर्ताओं की होम निर्देशिका के लिए खुलेगा। +1. *Terminal -> New Terminal* या `` CTRL+` `` दबाकर VS कोड टर्मिनल लॉन्च करें। यह `pi` उपयोगकर्ताओं की होम निर्देशिका के लिए खुलेगा। 1. अपने कोड के लिए एक निर्देशिका बनाने के लिए निम्नलिखित कमांड चलाएँ, और उस निर्देशिका के अंदर `app.py` नामक एक पायथन फ़ाइल बनाएँ: