diff --git a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/virtual-device.pt.md b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/virtual-device.pt.md index cf970634..e041e696 100644 --- a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/virtual-device.pt.md +++ b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/virtual-device.pt.md @@ -177,7 +177,7 @@ Como uma segunda etapa 'Hello World', você executará o aplicativo CounterFit e 1. A partir do terminal do VS Code, inicie o aplicativo CounterFit com o seguinte comando: ```sh - CounterFit + counterfit ``` O aplicativo começará a funcionar e abrir no seu navegador da web: @@ -193,7 +193,7 @@ Como uma segunda etapa 'Hello World', você executará o aplicativo CounterFit e CounterFitConnection.init('127.0.0.1', 5000) ``` - Este código importa a classe `CounterFitConnection` do módulo` counterfit_connection`, que vem do pacote pip `counterfit-connection` que você instalou anteriormente. Em seguida, ele inicializa uma conexão com o aplicativo CounterFit em execução em `127.0.0.1`, que é um endereço IP que você sempre pode usar para acessar seu computador local (muitas vezes referido como *localhost*), na porta 5000. + Este código importa a classe `CounterFitConnection` do módulo `counterfit_connection`, que vem do pacote pip `counterfit-connection` que você instalou anteriormente. Em seguida, ele inicializa uma conexão com o aplicativo CounterFit em execução em `127.0.0.1`, que é um endereço IP que você sempre pode usar para acessar seu computador local (muitas vezes referido como *localhost*), na porta 5000. > 💁 Se você tiver outros aplicativos em execução na porta 5000, pode alterar isso atualizando a porta no código e executando o CounterFit usando `CounterFit --port `, substituindo `` pela porta que deseja usar. @@ -207,4 +207,4 @@ Como uma segunda etapa 'Hello World', você executará o aplicativo CounterFit e > 💁 Você pode encontrar este código na pasta [code/virtual-device](../code/virtual-device). -😀 Sua conexão com o hardware foi um sucesso! \ No newline at end of file +😀 Sua conexão com o hardware foi um sucesso! diff --git a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/virtual-device.zh-cn.md b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/virtual-device.zh-cn.md index f7eff393..5ab1989a 100644 --- a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/virtual-device.zh-cn.md +++ b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/virtual-device.zh-cn.md @@ -177,7 +177,7 @@ Python 的强大功能之一是能够安装 [pip 软件包](https://pypi.org); 1. 从 VS Code 终端,用以下的命令启动 CounterFit 应用: ```sh - CounterFit + counterfit ``` 应用将开始运行以及在你的网页浏览器打开: diff --git a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md index 40f57d5c..4b6e8d33 100644 --- a/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md +++ b/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md @@ -188,7 +188,7 @@ As a second 'Hello World' step, you will run the CounterFit app and connect your 1. From the VS Code terminal, launch the CounterFit app with the following command: ```sh - CounterFit + counterfit ``` The app will start running and open in your web browser: