diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 5cd27f8918..ae421f90f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
     <string name="title_advanced_kept_removed">Überprüfen, ob alte Nachrichten vom Server entfernt wurden</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Ordnerliste synchronisieren</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Betreff nur einmal beim Antworten oder Weiterleiten voranstellen</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only">Immer als Reintext senden</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Angehängte und eingebettete Bilder automatisch anpassen</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d Pixel</string>
     <string name="title_advanced_autosend">Senden von E-Mails bestätigen</string>
@@ -238,6 +239,7 @@
     <string name="title_account_name">Kontobezeichnung</string>
     <string name="title_account_name_hint">Wird verwendet, um Ordner zu unterscheiden</string>
     <string name="title_account_interval_hint">Häufigkeit der Aktualisierung der Verbindung für Push-Meldungen oder Häufigkeit der Überprüfung auf neue Nachrichten</string>
+    <string name="title_account_partial_fetch_hint">Deaktivieren Sie dies nur bei Nachrichten ohne Inhalt oder beschädigten Anhängen</string>
     <string name="title_account_signature">Signaturtext</string>
     <string name="title_account_color">Farbe</string>
     <string name="title_account_notify">Separate Benachrichtigungen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 5e77c43754..8fc868c67f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
     <string name="title_advanced_kept_removed">Controlla se i vecchi messaggi sono stati rimossi dal server</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizza elenco cartelle</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefissa l\'oggetto solo una volta per rispondere o inoltrare</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only">Invia testo semplice solo per impostazione predefinita</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Ridimensiona automaticamente le immagini allegate e incorporate</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixel</string>
     <string name="title_advanced_autosend">Confermare l\'invio dei messaggi</string>
@@ -238,6 +239,7 @@
     <string name="title_account_name">Nome account</string>
     <string name="title_account_name_hint">Usato per differenziare le cartelle</string>
     <string name="title_account_interval_hint">Frequenza di aggiornamento della connessione per i messaggi push o frequenza di controllo per i nuovi messaggi</string>
+    <string name="title_account_partial_fetch_hint">Disabilita questo solo in caso di messaggi vuoti o allegati corrotti</string>
     <string name="title_account_signature">Testo della firma</string>
     <string name="title_account_color">Colore</string>
     <string name="title_account_notify">Notifiche separate</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 67f55f962a..cee3e67f6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
     <string name="title_advanced_kept_removed">Controleer of oude berichten van de server werden verwijderd</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Lijst met mappen synchroniseren</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefix onderwerp slechts één keer bij beantwoorden of doorsturen</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only">Verstuur standaard alleen tekst</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Automatisch bijgevoegde en ingesloten afbeeldingen verkleinen</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixels</string>
     <string name="title_advanced_autosend">Bevestig het verzenden van berichten</string>
@@ -238,6 +239,7 @@
     <string name="title_account_name">Accountnaam</string>
     <string name="title_account_name_hint">Wordt gebruikt voor het onderscheiden van mappen</string>
     <string name="title_account_interval_hint">Frequentie van het verversen van de verbinding voor push berichten of frequentie van het controleren op nieuwe berichten</string>
+    <string name="title_account_partial_fetch_hint">Schakel dit alleen uit in het geval van lege berichten of corrupte bijlagen</string>
     <string name="title_account_signature">Tekst handtekening</string>
     <string name="title_account_color">Kleur</string>
     <string name="title_account_notify">Afzonderlijke meldingen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index e48c0d7305..0f88c571bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -159,6 +159,7 @@
     <string name="title_advanced_kept_removed">Проверить, были ли удалены старые сообщения с сервера</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Синхронизировать список папок</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Добавлять только один префикс темы при ответе или пересылке</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only">По умолчанию отправлять простым текстом</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Автоматически изменять размер прикрепленных и встроенных изображений</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d пикселей</string>
     <string name="title_advanced_autosend">Подтверждать отправку сообщений</string>
@@ -254,6 +255,7 @@
     <string name="title_account_name">Название учётной записи</string>
     <string name="title_account_name_hint">Используется для разграничения папок</string>
     <string name="title_account_interval_hint">Частота обновления соединения для push-сообщений или частота проверки новых сообщений</string>
+    <string name="title_account_partial_fetch_hint">Отключайте это только в случае пустых сообщений или поврежденных вложений</string>
     <string name="title_account_signature">Текст подписи</string>
     <string name="title_account_color">Цвет</string>
     <string name="title_account_notify">Раздельные уведомления</string>