From f894f08738e540d1c9159adfde03636fe1daa5e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Fri, 4 Jun 2021 22:06:26 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 28 ++++++++++++++++++++ docs/FAQ-de-rAT.md | 18 ++++++------- docs/FAQ-de-rDE.md | 18 ++++++------- docs/FAQ-de-rLI.md | 18 ++++++------- docs/FAQ-in-rID.md | 6 ++--- docs/FAQ-vi-rVN.md | 30 +++++++++++----------- 6 files changed, 73 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 535bd24dd9..79a956216f 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -161,8 +161,11 @@ Bu uygulama ücretsiz mi? Verilen izinler İletişim bilgilerine erişim için (isteğe bağlı) + Kişi bilgilerini aramak ve kişi önermek için kişi izinleri gerekir Pil optimizasyonlarını devre dışı bırak Güvenilir bir şekilde e-posta almak için + Arka planda mesajların güvenilir bir şekilde gönderilmesini ve alınmasını sağlamak için uygulamanın pil optimizasyonları devre dışı bırakılmalıdır + Bu kulağa çelişkili gelse de, bu uygulama için pil optimizasyonlarını kapatmak daha az pil kullanımına neden olur Bir sonraki Android iletişim kutusunda \"Optimize edilmemiş\" i \"Tüm uygulamalar\" olarak değiştirin, bu uygulamayı seçin ve \"Optimize etme\" yi seçin Yüksek pil kullanımı? Eşzamanlama durdu mu? @@ -304,6 +307,7 @@ Kart stilini kullanırken bej arka plan kullanın Kart stilini kullanırken okunmamış mesajlar için gölge kullanın Tarihe göre grup + Tarihi kalın olarak göster İletişim iş parçacığı Sohbetlerde okunmamış mesajların sayısını göster Sohbetlerde alınan/gönderilen mesajları sola/sağa girintile @@ -432,6 +436,8 @@ Son kullanılan uygulamalar ekranından gizle ve ekran görüntüsü alınmasını engelle PIN Biyometrik doğrulama süresi bitti + Genel tarayıcı kullanıcı aracısını kullan + Listeleri haftalık olarak otomatik güncelle Takipçi içeren bağlantıları önden uyarabilmek için listeleri kullan Takipçi içeren görselleri tanımak için listeleri kullan Varsayılan olarak imzala @@ -450,6 +456,7 @@ Android güvenlik seçeneklerini açar. Anahtarlar ve sertifikalar genellikle Gelişmiş -> Şifreleme ve altındaki menülerde bulunur. + Android güç menüsüne eylemler ekle Diğer uygulamaların mesajlarda arama yapmasına izin ver Sık kullanılan kişileri Android\'in paylaşma menüsünde göster Arama indeksini oluştur @@ -524,9 +531,11 @@ Tüm iletiler arşivlendiğinde veya çöpe gittiğinde bu iletişim kutusunu otomatik olarak kapat Çoğu sağlayıcı değiştirilmiş gönderici adreslerine izin vermiyor Adres gösterilmeyecek, ancak gönderime eklenecek + Başka bir alana gönderirken bir uyarı olacak Bu seçeneği devre dışı bırakmak gizliliğiniz için zararlı olabilir Bu tuhaf görünümlü ve tekrarlanmış metinlere neden olabilir PIN, biyometrik kimlik doğrulamasından önceliklidir + Google sunucusu hangi adreslerin arandığını bilir Yalnızca desteklenen launcherlar üzerinde kullanılabilir En fazla üç eylem gösterilecek Kaydırıldığında ya da mesajlar okundu olarak işaretlendiğinde yeni mesaj bildirimleri her zaman kaldırılacaktır @@ -662,6 +671,7 @@ Şimdi eşzamanla Alt Klasörler Daha fazla mesaj yükle + Bu, eski mesajların tek bir indirilmesiyle sonuçlanacak, bu nedenle günlük kullanım için daha fazla pil kullanımıyla sonuçlanmayacaktır Eşzamanlama Senkronizasyonunu Etkinleştir Senkronizasyonunu Devre Dışı Bırak @@ -671,6 +681,8 @@ Spam kutusunu temizle Özellikleri düzenle Kuralları düzenle + Kuralları gerçekleştir + Mesajları dışa aktar Bildirim kanalı oluştur Bildirim kanalını düzenle Bildirim kanalını sil @@ -692,6 +704,8 @@ Tüm yerel rehber silinsin mi? Bekleyen işlem yok İşlemleri silmek mesajların kaybolmasına ve senkronizasyon sorunlarına neden olabilir + Başlıklar İndiriliyor + Ham mesaj indiriliyor Klasör adı Görünen ad Gizli klasörleri göster @@ -703,6 +717,7 @@ Gezinme menüsünde göster Eşzamanla (iletileri al) Sürekli eşzamanlama yerine belirli aralıklarla bakın + Çoğu e-posta sunucusu push mesajlarına yalnızca birkaç klasör için izin verir! İleti metinlerini ve eklerini otomatik olarak indir Yeni iletileri bildir Bu klasördeki yeni iletileri sınıflandır @@ -717,6 +732,7 @@ Eski iletileri otomatik olarak çöpe taşı Eski iletileri otomatik olarak kalıcı sil Eski mesajlar, artık cihazda tutulmayan mesajlardır + Arşiv klasöründen silme işlemine e-posta sunucusu tarafından her zaman izin verilmez Bazı sağlayıcılar, gelen kutusunun altında yeni klasörlerin oluşturulmasını gerektirir. Bu durumda, klasör listesinde gelen kutusuna uzun süre basabilir ve sonra \"Alt klasör oluştur\" seçeneğini seçebilirsiniz. Klasör adı eksik @@ -737,17 +753,21 @@ Sadece kullanıcı klasörleri Klasörler birincil hesap Birleşik gelen kutusu klasörleri + Yerel Taslaklar Klasör yok İleti yok Bir ya da daha fazla filtre aktif Mesajı %1$s klasörüne kopyala Ynt: %1$s İlet: %1$s + Ynt: %1$s + İlet: %1$s Okundu olarak işaretle Okunmadı olarak işaretle Okumayı aç/kapat Gizle Göster + Gizlemeyi aç/kapat Yıldız Ekle Renkli yıldız… Yıldızı Kaldır @@ -759,11 +779,15 @@ İlet Yeni ileti Yeni olarak düzenle + Yerel notları düzenle Kural oluştur … Paylaş Takvime ekle Kısayol ekle Yazdır + Başlığı yazdır + Resimleri yazdır + Resimleri indirmek biraz zaman alabilir Başlıkları Göster Ham iletiyi kaydet Ek olarak gönder @@ -774,6 +798,10 @@ Tümünü indir Tümünü kaydet Ham mesaj dosyasını kaydet + İndirilecek ham mesajlar: %1$d + Mesajları iletmek için ham (orijinal) mesajların sunucudan indirilmesi gerekir. Bu bir internet bağlantısı gerektirir. + Seçim düğmeleri + Gerçek eylemler, hesap türüne ve yapılandırmaya bağlıdır Mesajlarda ara Mesajda ara Çöp Kutusu diff --git a/docs/FAQ-de-rAT.md b/docs/FAQ-de-rAT.md index 0ce806280a..36f8e5cfe2 100644 --- a/docs/FAQ-de-rAT.md +++ b/docs/FAQ-de-rAT.md @@ -67,8 +67,8 @@ Zur Autorisierung:

Bekannte Probleme

* ~~Ein [Fehler in Android 5.1 und 6](https://issuetracker.google.com/issues/37054851) führt dazu, dass Apps manchmal ein falsches Zeitformat anzeigen. Das Ein/Ausschalten des *24-Stunden-Formats* in den Android Einstellungen könnte das Problem vorübergehend beheben. Eine vorübergehende Lösung wurde hinzugefügt.~~ -* ~~Ein [Bug in Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) bewirkt, dass die nach Google Drive exportierten Dateien leer sind. Google hat dies repariert.~~ -* ~~Ein [Bug in AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/78495471) lässt FairEmail bei langem Drücken oder Wischen gelegentlich abstürzen. Google hat dies repariert.~~ +* ~~Ein [Fehler in Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) bewirkt, dass die nach Google Drive exportierten Dateien leer sind. Google hat dies repariert.~~ +* ~~Ein [Fehler in AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/78495471) lässt FairEmail bei langem Drücken oder Wischen gelegentlich abstürzen. Google hat dies repariert.~~ * ~~Ein [Fehler im AndroidX ROOM](https://issuetracker.google.com/issues/138441698) verursacht manchmal einen Absturz mit "*… Ausnahme beim Berechnen der Datenbank Live-Daten ... Konnte Zeile ...*" nicht lesen. Ein Workaround wurde hinzugefügt.~~ * Ein [Bug im Android](https://issuetracker.google.com/issues/119872129) verursacht manchmal einen FairEmail-Absturz mit "*... Fehlerhafte Benachrichtigung ...*" auf einigen Geräten nach dem Aktualisieren von FairEmail und dem Tippen auf eine Benachrichtigung. * Ein [Bug in Android](https://issuetracker.google.com/issues/62427912) verursacht manchmal einen Absturz mit "*... ActivityRecord nicht gefunden für ...*" nach dem Update von FairEmail. Eine Neuinstallation ([quelle](https://stackoverflow.com/questions/46309428/android-activitythread-reportsizeconfigurations-causes-app-to-freeze-with-black)) könnte das Problem beheben. @@ -209,7 +209,7 @@ Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch * [(82) Was ist ein Nachverfolgungsbild?](#user-content-faq82) * [(84) Wozu gibt es lokale Kontakte?](#user-content-faq84) * [(85) Warum ist eine Identität nicht verfügbar?](#user-content-faq85) -* [~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärefunktionen«?~~](#user-content-faq86) +* [~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärenfunktionen«?~~](#user-content-faq86) * [(87) Was bedeutet »ungültige Anmeldedaten«?](#user-content-faq87) * [(88) Wie kann ich ein Yahoo-, AOL- oder Sky-Konto verwenden?](#user-content-faq88) * [(89) Wie kann ich Nur-Text-Nachrichten senden?](#user-content-faq89) @@ -1969,9 +1969,9 @@ FairEmail will try to select the best identity based on the *to* address of the
-**~~(86) What are 'extra privacy features'?~~** +**~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärenfunktionen«?~~** -~~The advanced option *extra privacy features* enables:~~ +~~Die erweiterte Option *zusätzliche Privatsphärenfunktionen* aktiviert:~~ * ~~Suche nach dem Besitzer der IP-Adresse eines Link~~ * ~~Erkennung und Entfernung von [Verfolgungsbildern](#user-content-faq82)~~ @@ -2997,12 +2997,12 @@ The theme colors are based on the color circle of [Johannes Itten](https://en.wi **(165) Wird Android Auto unterstützt?** -Ja, Android Auto wird unterstützt, aber nur mit der GitHub Version, bitte [sehen Sie hier](https://forum.xda-developers.com/t/app-5-0-fairemail-fully-featured-open-source-privacy-oriented-email-app.3824168/post-83801249) nach, warum. +Ja, Android Auto wird unterstützt, aber nur mit der GitHub-Version, bitte [hier nachsehen](https://forum.xda-developers.com/t/app-5-0-fairemail-fully-featured-open-source-privacy-oriented-email-app.3824168/post-83801249) warum. -Für die Unterstürzung von Benachrichtigungen (Nachrichten) müssen Sie folgende Benachrichtigungsoptionen aktivieren: +Für die Unterstützung von Benachrichtigungen (Meldungen) müssen Sie die folgenden Benachrichtigungsoptionen aktivieren: -* *Android Benachrichtigungsformat 'Nachrichten-Stil' verwenden* -* Benachrichtigungsaktionen: *Direkte Antwort* und (Markieren als) *Lesen* +* *Benachrichtigungsformat im Android-Nachrichtenstil verwenden* +* Benachrichtigungsaktionen: *direkte Antwort* und (markieren als) *gelesen* Wenn Sie möchten, können Sie auch andere Benachrichtigungsaktionen aktivieren, aber diese werden von Android Auto nicht unterstützt. diff --git a/docs/FAQ-de-rDE.md b/docs/FAQ-de-rDE.md index 0ce806280a..36f8e5cfe2 100644 --- a/docs/FAQ-de-rDE.md +++ b/docs/FAQ-de-rDE.md @@ -67,8 +67,8 @@ Zur Autorisierung:

Bekannte Probleme

* ~~Ein [Fehler in Android 5.1 und 6](https://issuetracker.google.com/issues/37054851) führt dazu, dass Apps manchmal ein falsches Zeitformat anzeigen. Das Ein/Ausschalten des *24-Stunden-Formats* in den Android Einstellungen könnte das Problem vorübergehend beheben. Eine vorübergehende Lösung wurde hinzugefügt.~~ -* ~~Ein [Bug in Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) bewirkt, dass die nach Google Drive exportierten Dateien leer sind. Google hat dies repariert.~~ -* ~~Ein [Bug in AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/78495471) lässt FairEmail bei langem Drücken oder Wischen gelegentlich abstürzen. Google hat dies repariert.~~ +* ~~Ein [Fehler in Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) bewirkt, dass die nach Google Drive exportierten Dateien leer sind. Google hat dies repariert.~~ +* ~~Ein [Fehler in AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/78495471) lässt FairEmail bei langem Drücken oder Wischen gelegentlich abstürzen. Google hat dies repariert.~~ * ~~Ein [Fehler im AndroidX ROOM](https://issuetracker.google.com/issues/138441698) verursacht manchmal einen Absturz mit "*… Ausnahme beim Berechnen der Datenbank Live-Daten ... Konnte Zeile ...*" nicht lesen. Ein Workaround wurde hinzugefügt.~~ * Ein [Bug im Android](https://issuetracker.google.com/issues/119872129) verursacht manchmal einen FairEmail-Absturz mit "*... Fehlerhafte Benachrichtigung ...*" auf einigen Geräten nach dem Aktualisieren von FairEmail und dem Tippen auf eine Benachrichtigung. * Ein [Bug in Android](https://issuetracker.google.com/issues/62427912) verursacht manchmal einen Absturz mit "*... ActivityRecord nicht gefunden für ...*" nach dem Update von FairEmail. Eine Neuinstallation ([quelle](https://stackoverflow.com/questions/46309428/android-activitythread-reportsizeconfigurations-causes-app-to-freeze-with-black)) könnte das Problem beheben. @@ -209,7 +209,7 @@ Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch * [(82) Was ist ein Nachverfolgungsbild?](#user-content-faq82) * [(84) Wozu gibt es lokale Kontakte?](#user-content-faq84) * [(85) Warum ist eine Identität nicht verfügbar?](#user-content-faq85) -* [~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärefunktionen«?~~](#user-content-faq86) +* [~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärenfunktionen«?~~](#user-content-faq86) * [(87) Was bedeutet »ungültige Anmeldedaten«?](#user-content-faq87) * [(88) Wie kann ich ein Yahoo-, AOL- oder Sky-Konto verwenden?](#user-content-faq88) * [(89) Wie kann ich Nur-Text-Nachrichten senden?](#user-content-faq89) @@ -1969,9 +1969,9 @@ FairEmail will try to select the best identity based on the *to* address of the
-**~~(86) What are 'extra privacy features'?~~** +**~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärenfunktionen«?~~** -~~The advanced option *extra privacy features* enables:~~ +~~Die erweiterte Option *zusätzliche Privatsphärenfunktionen* aktiviert:~~ * ~~Suche nach dem Besitzer der IP-Adresse eines Link~~ * ~~Erkennung und Entfernung von [Verfolgungsbildern](#user-content-faq82)~~ @@ -2997,12 +2997,12 @@ The theme colors are based on the color circle of [Johannes Itten](https://en.wi **(165) Wird Android Auto unterstützt?** -Ja, Android Auto wird unterstützt, aber nur mit der GitHub Version, bitte [sehen Sie hier](https://forum.xda-developers.com/t/app-5-0-fairemail-fully-featured-open-source-privacy-oriented-email-app.3824168/post-83801249) nach, warum. +Ja, Android Auto wird unterstützt, aber nur mit der GitHub-Version, bitte [hier nachsehen](https://forum.xda-developers.com/t/app-5-0-fairemail-fully-featured-open-source-privacy-oriented-email-app.3824168/post-83801249) warum. -Für die Unterstürzung von Benachrichtigungen (Nachrichten) müssen Sie folgende Benachrichtigungsoptionen aktivieren: +Für die Unterstützung von Benachrichtigungen (Meldungen) müssen Sie die folgenden Benachrichtigungsoptionen aktivieren: -* *Android Benachrichtigungsformat 'Nachrichten-Stil' verwenden* -* Benachrichtigungsaktionen: *Direkte Antwort* und (Markieren als) *Lesen* +* *Benachrichtigungsformat im Android-Nachrichtenstil verwenden* +* Benachrichtigungsaktionen: *direkte Antwort* und (markieren als) *gelesen* Wenn Sie möchten, können Sie auch andere Benachrichtigungsaktionen aktivieren, aber diese werden von Android Auto nicht unterstützt. diff --git a/docs/FAQ-de-rLI.md b/docs/FAQ-de-rLI.md index 0ce806280a..36f8e5cfe2 100644 --- a/docs/FAQ-de-rLI.md +++ b/docs/FAQ-de-rLI.md @@ -67,8 +67,8 @@ Zur Autorisierung:

Bekannte Probleme

* ~~Ein [Fehler in Android 5.1 und 6](https://issuetracker.google.com/issues/37054851) führt dazu, dass Apps manchmal ein falsches Zeitformat anzeigen. Das Ein/Ausschalten des *24-Stunden-Formats* in den Android Einstellungen könnte das Problem vorübergehend beheben. Eine vorübergehende Lösung wurde hinzugefügt.~~ -* ~~Ein [Bug in Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) bewirkt, dass die nach Google Drive exportierten Dateien leer sind. Google hat dies repariert.~~ -* ~~Ein [Bug in AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/78495471) lässt FairEmail bei langem Drücken oder Wischen gelegentlich abstürzen. Google hat dies repariert.~~ +* ~~Ein [Fehler in Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) bewirkt, dass die nach Google Drive exportierten Dateien leer sind. Google hat dies repariert.~~ +* ~~Ein [Fehler in AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/78495471) lässt FairEmail bei langem Drücken oder Wischen gelegentlich abstürzen. Google hat dies repariert.~~ * ~~Ein [Fehler im AndroidX ROOM](https://issuetracker.google.com/issues/138441698) verursacht manchmal einen Absturz mit "*… Ausnahme beim Berechnen der Datenbank Live-Daten ... Konnte Zeile ...*" nicht lesen. Ein Workaround wurde hinzugefügt.~~ * Ein [Bug im Android](https://issuetracker.google.com/issues/119872129) verursacht manchmal einen FairEmail-Absturz mit "*... Fehlerhafte Benachrichtigung ...*" auf einigen Geräten nach dem Aktualisieren von FairEmail und dem Tippen auf eine Benachrichtigung. * Ein [Bug in Android](https://issuetracker.google.com/issues/62427912) verursacht manchmal einen Absturz mit "*... ActivityRecord nicht gefunden für ...*" nach dem Update von FairEmail. Eine Neuinstallation ([quelle](https://stackoverflow.com/questions/46309428/android-activitythread-reportsizeconfigurations-causes-app-to-freeze-with-black)) könnte das Problem beheben. @@ -209,7 +209,7 @@ Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch * [(82) Was ist ein Nachverfolgungsbild?](#user-content-faq82) * [(84) Wozu gibt es lokale Kontakte?](#user-content-faq84) * [(85) Warum ist eine Identität nicht verfügbar?](#user-content-faq85) -* [~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärefunktionen«?~~](#user-content-faq86) +* [~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärenfunktionen«?~~](#user-content-faq86) * [(87) Was bedeutet »ungültige Anmeldedaten«?](#user-content-faq87) * [(88) Wie kann ich ein Yahoo-, AOL- oder Sky-Konto verwenden?](#user-content-faq88) * [(89) Wie kann ich Nur-Text-Nachrichten senden?](#user-content-faq89) @@ -1969,9 +1969,9 @@ FairEmail will try to select the best identity based on the *to* address of the
-**~~(86) What are 'extra privacy features'?~~** +**~~(86) Was sind »zusätzliche Privatsphärenfunktionen«?~~** -~~The advanced option *extra privacy features* enables:~~ +~~Die erweiterte Option *zusätzliche Privatsphärenfunktionen* aktiviert:~~ * ~~Suche nach dem Besitzer der IP-Adresse eines Link~~ * ~~Erkennung und Entfernung von [Verfolgungsbildern](#user-content-faq82)~~ @@ -2997,12 +2997,12 @@ The theme colors are based on the color circle of [Johannes Itten](https://en.wi **(165) Wird Android Auto unterstützt?** -Ja, Android Auto wird unterstützt, aber nur mit der GitHub Version, bitte [sehen Sie hier](https://forum.xda-developers.com/t/app-5-0-fairemail-fully-featured-open-source-privacy-oriented-email-app.3824168/post-83801249) nach, warum. +Ja, Android Auto wird unterstützt, aber nur mit der GitHub-Version, bitte [hier nachsehen](https://forum.xda-developers.com/t/app-5-0-fairemail-fully-featured-open-source-privacy-oriented-email-app.3824168/post-83801249) warum. -Für die Unterstürzung von Benachrichtigungen (Nachrichten) müssen Sie folgende Benachrichtigungsoptionen aktivieren: +Für die Unterstützung von Benachrichtigungen (Meldungen) müssen Sie die folgenden Benachrichtigungsoptionen aktivieren: -* *Android Benachrichtigungsformat 'Nachrichten-Stil' verwenden* -* Benachrichtigungsaktionen: *Direkte Antwort* und (Markieren als) *Lesen* +* *Benachrichtigungsformat im Android-Nachrichtenstil verwenden* +* Benachrichtigungsaktionen: *direkte Antwort* und (markieren als) *gelesen* Wenn Sie möchten, können Sie auch andere Benachrichtigungsaktionen aktivieren, aber diese werden von Android Auto nicht unterstützt. diff --git a/docs/FAQ-in-rID.md b/docs/FAQ-in-rID.md index ee1e8e200c..f77eb14beb 100644 --- a/docs/FAQ-in-rID.md +++ b/docs/FAQ-in-rID.md @@ -62,9 +62,9 @@ Pertanyaan-pertanyaan Terkait: * Membatalkan pengiriman: di Kotak Keluar, geser pesan ke kiri atau kanan * Menyimpan pesan terkirim di kotak masuk: mohon [baca FAQ berikut](#user-content-faq142) * Mengganti folder sistem: Pengaturan, pilih Pengaturan manual, pilih Akun, pilih akun, di bawah -* Export/import settings: Settings, navigation (left side) menu +* Ekspor/impor pengaturan: Pengaturan, menu navigasi (sisi kiri) -

Known problem

+

Masalah yang sudah diketahui

* ~~ [Gangguan pada Android 5.1 and 6](https://issuetracker.google.com/issues/37054851) yang menyebabkan aplikasi menampilkan format waktu yang salah beberapa kali. Mengubah pengaturan Android *Gunakan format waktu 24 jam* dapat menyelesaikan kendala saat ini. Solusi telah ditambahkan.~~ * ~~ [Gangguan pada Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) menyebabkan berkas yang diekspor ke Google Drive kosong. Google telah memperbaikinya.~~ @@ -72,7 +72,7 @@ Pertanyaan-pertanyaan Terkait: * ~~[Bug di AndroidX ROOM](https://issuetracker.google.com/issues/138441698) menyebabkan crash dengan "*... Pengecualian saat meghitung database data langsung ... Tidak dapat membaca barisan ...*". Solusi telah ditambahkan.~~ * [Bug di Android](https://issuetracker.google.com/issues/119872129) menyebabkan FairEmail crash dengan "*... Notifikasi buruk diposkan ...*" dalam beberapa perangkat setelah memperbarui FairEmail dan mengklik notifikasi. * [Bug di Android](https://issuetracker.google.com/issues/62427912) beberapa kali menyebabkan crash dengan "*... RekamanAktivitas tidak ditemukan untuk ...*" setelah memperbarui FairEmail. Menginstal ulang ([sumber](https://stackoverflow.com/questions/46309428/android-activitythread-reportsizeconfigurations-causes-app-to-freeze-with-black)) dapat memperbaiki masalah. -* [Bug di Android](https://issuetracker.google.com/issues/37018931) beberapa kali menyebabkan crash dengan *... InputChannel is not initialized ...* on some devices. +* [Bug di Android](https://issuetracker.google.com/issues/37018931) beberapa kali menyebabkan crash dengan *... InputChannel is not initialized ...* di beberapa perangkat. * ~~[Bug di LineageOS](https://review.lineageos.org/c/LineageOS/android_frameworks_base/+/265273) beberapa kali menyebabkan crash dengan *... java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: length=...; index=... ...*.~~ * Bug di Nova Launcher dalam Android 5.x menyebabkan FairEmail crash dengan *java.lang.StackOverflowError* ketika Nova Launcher mengakses servis aksesibilitas. * ~~Pemilih berkas beberpa kali menampilkan tidak ada berkas dengan alasan yang tidak diketahui. Masalah ini terlihat sudah diperbaiki.~~ diff --git a/docs/FAQ-vi-rVN.md b/docs/FAQ-vi-rVN.md index 22a2f3ad60..32abdaf082 100644 --- a/docs/FAQ-vi-rVN.md +++ b/docs/FAQ-vi-rVN.md @@ -34,7 +34,7 @@ Trong một số trường hợp, bạn sẽ cần bật quyền truy cập bên * Microsoft Exchange, xem [ câu hỏi 8 ](#user-content-faq8) * Yahoo, AOL và Sky, xem [ câu hỏi 88 ](#user-content-faq88) * Icloud của Apple, xem [ câu hỏi 148 ](#user-content-faq148) -* Free.fr, xem [ câu hỏi 157 ](#user-content-faq157) +* Free.fr, xem [câu hỏi 157](#user-content-faq157) Hãy xem [chỗ này](#user-content-faq22) để tìm các thông báo lỗi phổ biến và giải pháp. @@ -111,7 +111,7 @@ Câu hỏi liên quan: * ~~Any day time condition~~ (any day doesn't really fit into the from/to date/time condition) * ~~Gửi làm tệp đính kèm~~ * ~~Tiện ích cho tài khoản được chọn~~ -* ~~Remind to attach files~~ +* ~~Nhắc nhở để đính kèm tệp~~ * ~~Select domains to show images for~~ (this will be too complicated to use) * ~~Unified starred messages view~~ (there is already a special search for this) * ~~Move notification action~~ @@ -132,8 +132,8 @@ Thiết kế của ứng dụng được dựa trên nhiều cuộc thảo luậ * [(4) Tôi có thể sử dụng một chứng chỉ bảo mật không hợp lệ / mật khẩu trống / kết nối văn bản thuần như thế nào?](#user-content-faq4) * [(5) Tôi có thể tuỳ biến mục hiển thị thư như thế nào?](#user-content-faq5) * [(6) Tôi có thể đăng nhập vào Gmail / G suite như thế nào?](#user-content-faq6) -* [(7) Why are sent messages not appearing (directly) in the sent folder?](#user-content-faq7) -* [(8) Can I use a Microsoft Exchange account?](#user-content-faq8) +* [(7) Tại sao các tin nhắn đã gửi không xuất hiện (trực tiếp) ở mục đã gửi?](#user-content-faq7) +* [(8) Tôi có thể dùng tài khoản Microsoft Exchange không?](#user-content-faq8) * [(9) What are identities / how do I add an alias?](#user-content-faq9) * [~~(11) Tại sao POP không được hỗ trợ?~~](#user-content-faq11) * [~~(10) 'UIDPLUS không được hỗ trợ' nghĩa là gì?~~](#user-content-faq10) @@ -148,10 +148,10 @@ Thiết kế của ứng dụng được dựa trên nhiều cuộc thảo luậ * [(20) Tôi có thể được hoàn tiền không?](#user-content-faq20) * [(21) Tôi bật đèn thông báo như thế nào?](#user-content-faq21) * [(22) Lỗi tài khoản/thư mục ... có nghĩa là gì?](#user-content-faq22) -* [(23) Why do I get alert .. ?](#user-content-faq23) +* [(23) Tại sao tôi nhận cảnh cáo? ?](#user-content-faq23) * [(24) What is browse messages on the server?](#user-content-faq24) -* [(25) Why can't I select/open/save an image, attachment or a file?](#user-content-faq25) -* [(26) Can I help to translate FairEmail in my own language?](#user-content-faq26) +* [(25) Tại sao tôi không thể chọn/mở/lưu một hình ảnh, tệp đính kèm hoặc một tệp?](#user-content-faq25) +* [(26) Tôi có thể giúp phiên dịch FairEmail sang ngôn ngữ của tôi không?](#user-content-faq26) * [(27) How can I distinguish between embedded and external images?](#user-content-faq27) * [(28) How can I manage status bar notifications?](#user-content-faq28) * [(29) How can I get new message notifications for other folders?](#user-content-faq29) @@ -162,9 +162,9 @@ Thiết kế của ứng dụng được dựa trên nhiều cuộc thảo luậ * [(34) How are identities matched?](#user-content-faq34) * [(35) Why should I be careful with viewing images, attachments, the original message, and opening links?](#user-content-faq35) * [(36) How are settings files encrypted?](#user-content-faq36) -* [(37) How are passwords stored?](#user-content-faq37) -* [(39) How can I reduce the battery usage of FairEmail?](#user-content-faq39) -* [(40) How can I reduce the data usage of FairEmail?](#user-content-faq40) +* [(37) Mật khẩu được lưu trữ như thế nào?](#user-content-faq37) +* [(39) Làm sao để giảm thiểu mức độ tiêu thụ pin của FairEmail?](#user-content-faq39) +* [(40) Làm sao để giảm thiểu mức độ tiêu dữ liệu của FairEmail?](#user-content-faq40) * [(41) How can I fix the error 'Handshake failed' ?](#user-content-faq41) * [(42) Can you add a new provider to the list of providers?](#user-content-faq42) * [(43) Can you show the original ... ?](#user-content-faq43) @@ -184,7 +184,7 @@ Thiết kế của ứng dụng được dựa trên nhiều cuộc thảo luậ * [(57) Can I use HTML in signatures?](#user-content-faq57) * [(58) What does an open/closed email icon mean?](#user-content-faq58) * [(59) Can original messages be opened in the browser?](#user-content-faq59) -* [(60) Did you known ...?](#user-content-faq60) +* [(60) Bạn có biết ...?](#user-content-faq60) * [(61) Why are some messages shown dimmed?](#user-content-faq61) * [(62) Which authentication methods are supported?](#user-content-faq62) * [(63) How are images resized for displaying on screens?](#user-content-faq63) @@ -279,16 +279,16 @@ Thiết kế của ứng dụng được dựa trên nhiều cuộc thảo luậ * [(153) Why does permanently deleting Gmail message not work?](#user-content-faq153) * [~~(154) Can you add favicons as contact photos?~~](#user-content-faq154) * [(155) What is a winmail.dat file?](#user-content-faq155) -* [(156) How can I set up an Office 365 account?](#user-content-faq156) -* [(157) How can I set up an Free.fr account?](#user-content-faq157) +* [(156) Cách để tôi thiết lập tài khoản Office 365?](#user-content-faq156) +* [(157) Làm sao để tôi thiết lập tài khoản Free.fr?](#user-content-faq157) * [(158) Which camera / audio recorder do you recommend?](#user-content-faq158) * [(159) What are Disconnect's tracker protection lists?](#user-content-faq159) * [(160) Can you add permanent deletion of messages without confirmation?](#user-content-faq160) * [(161) Can you add a setting to change the primary and accent color?](#user-content-faq161) * [(162) Is IMAP NOTIFY supported?](#user-content-faq162) * [(163) What is message classification?](#user-content-faq163) -* [(164) Can you add customizable themes?](#user-content-faq164) -* [(165) Is Android Auto supported?](#user-content-faq165) +* [(164) Bạn có thể thêm theme tuỳ chỉnh không?](#user-content-faq164) +* [(165) Android Auto có được hỗ trợ không?](#user-content-faq165) * [(166) Can I snooze a message across multiple devices?](#user-content-faq166) [Tôi có một câu hỏi khác.](#user-content-support)