diff --git a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index 27d18c64bd..22fab4e898 100644
--- a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -173,14 +173,23 @@
     <string name="title_setup_intro">Наладжванне ўліковага запісу складаецца ўсяго з трох крокаў, пасля чаго вы можаце адпраўляць і атрымліваць электронную пошту</string>
     <string name="title_setup_simple">Іншыя параметры мяняць не трэба</string>
     <string name="title_setup_issue">FairEmail быў распрацаваны, каб дапамагчы вам абараніць вашу канфідэнцыяльнасць, праца па яго стварэнні заняла літаральна тысячы гадзін. Калі ў вас узніклі праблемы, перш чым пакінуць дрэнны водгук, звярніцеся да мяне па падтрымку. Я рады дапамагчы!</string>
+    <string name="title_setup_analytics">FairEmail не паказвае рэкламу, не адсочвае і не аналізуе вашы паводзіны. Bugsnag выкарыстоўваецца для справаздач аб памылках і адключана па змаўчанні.</string>
+    <string name="title_setup_quick_accounts">Дадаванне або змяненне ўліковых запісаў</string>
+    <string name="title_setup_quick_support">Некаторыя правайдары абцяжарваюць дадаванне ўліковага запісу. Калі ласка, не абвінавачвайце ў гэтым FairEmail — вы можаце звярнуцца па дапамогу.</string>
+    <string name="title_setup_quick_hint">Уведзены адрас электроннай пошты выкарыстоўваецца для адпраўкі запытаў на сервер электроннай пошты і атрымання інфармацыі аб канфігурацыі з autoconfig.thunderbird.net</string>
+    <string name="title_setup_quick_patience">Калі ласка, будзьце цярплівымі &#8230;</string>
     <string name="title_setup_quick_imap">Сервер IMAP для атрымання паведамленняў</string>
     <string name="title_setup_quick_smtp">Сервер SMTP для адпраўкі паведамленняў</string>
+    <string name="title_setup_quick_certificates">Сертыфікаты сервера</string>
     <string name="title_setup_wizard">Майстар хуткага наладжвання</string>
     <string name="title_setup_wizard_tutorials">Навучальныя матэрыялы</string>
     <string name="title_setup_wizard_multiple">Майстар хуткага наладжвання можна неаднаразова выкарыстоўваць для наладжвання некалькіх уліковых запісаў</string>
     <string name="title_setup_wizard_new">Мне патрэбны новы адрас электроннай пошты</string>
     <string name="title_setup_manual">Ручное наладжванне і параметры ўліковага запісу</string>
+    <string name="title_setup_classic">Класічная канфігурацыя</string>
     <string name="title_setup_documentation">Правільную канфігурацыю сервера электроннай пошты глядзіце ў дакументацыі вашага правайдара электроннай пошты</string>
+    <string name="title_setup_account_remark">Атрыманне эл. пошты</string>
+    <string name="title_setup_identity_remark">Адпраўка эл. пошты</string>
     <string name="title_setup_account_identity_hint">Вы можаце наладзіць імя, колер і жэсты ў наладах уліковага запісу, а таксама наладзіць подпіс у наладах ідэнтыфікатара</string>
     <string name="title_setup_accounts">Акаўнты</string>
     <string name="title_setup_identities">Ідэнтыфікатары</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 399e46fa79..247f17e591 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1113,7 +1113,7 @@
     <string name="title_no_folder">Ordner nicht vorhanden</string>
     <string name="title_no_format">Die ursprünglich empfangene Nachricht wird miteinbezogen</string>
     <string name="title_no_search">Die Suche auf dem Server ist für dieses Konto nicht verfügbar</string>
-    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Für eine komplexe Suche einen Ordner auswählen</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Für eine umfangreiche Suche einen Ordner auswählen</string>
     <string name="title_too_large">Nachricht zu groß, um sie vollständig umformatieren zu können</string>
     <string name="title_truncated">Nachricht zu groß, um vollständig angezeigt zu werden</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Nachricht zu groß für den verfügbaren Speicher (%1$d)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 4561026db1..73d95ff7bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1685,8 +1685,8 @@
     <string name="title_redo">Rétablir</string>
     <string name="title_insert_line">Insérer une ligne</string>
     <string name="title_select_block">Sélectionner le bloc</string>
-    <string name="title_insert_brackets">Mettre entre crochets</string>
-    <string name="title_insert_quotes">Mettre entre apostrophes</string>
+    <string name="title_insert_brackets">Mettre entre parenthèses</string>
+    <string name="title_insert_quotes">Mettre entre guillemets</string>
     <string name="title_add">Ajouter</string>
     <string name="title_browse">Ouvrir avec</string>
     <string name="title_info">Infos</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 3a3791ba83..b1b5c4c5fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1685,8 +1685,8 @@
     <string name="title_redo">Rétablir</string>
     <string name="title_insert_line">Insérer une ligne</string>
     <string name="title_select_block">Sélectionner le bloc</string>
-    <string name="title_insert_brackets">Mettre entre crochets</string>
-    <string name="title_insert_quotes">Mettre entre apostrophes</string>
+    <string name="title_insert_brackets">Mettre entre parenthèses</string>
+    <string name="title_insert_quotes">Mettre entre guillemets</string>
     <string name="title_add">Ajouter</string>
     <string name="title_browse">Ouvrir avec</string>
     <string name="title_info">Info</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index d82248d8f0..a58f7d8c32 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -1104,6 +1104,7 @@
     <string name="title_no_folder">フォルダーが存在しません</string>
     <string name="title_no_format">受信したメッセージを引用しています</string>
     <string name="title_no_search">サーバー検索はこのアカウントでは利用できません</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">詳細検索するフォルダーを選択</string>
     <string name="title_too_large">メッセージのサイズがが大きすぎるため再フォーマットを完了できませんでした</string>
     <string name="title_truncated">メッセージが大きすぎて完全には表示できません</string>
     <string name="title_insufficient_memory">使用可能なメモリーに対してメッセージが大きすぎます (%1$d)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index aae85b90b1..eb7ad3c771 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1108,6 +1108,7 @@
     <string name="title_no_folder">Mappen finns inte</string>
     <string name="title_no_format">Det ursprungligen mottagna meddelandet kommer att inkluderas</string>
     <string name="title_no_search">Sök på servern är inte tillgänglig för detta konto</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Välj en mapp för en komplex sökning</string>
     <string name="title_too_large">Meddelandet är för stort för att omformatera</string>
     <string name="title_truncated">Meddelandet är för stort för att visas helt</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Meddelande för stort för tillgängligt minne (%1$d)</string>
@@ -1672,6 +1673,7 @@
     <string name="title_redo">Gör om</string>
     <string name="title_insert_line">Infoga rad</string>
     <string name="title_select_block">Välj block</string>
+    <string name="title_insert_quotes">Citera</string>
     <string name="title_add">Lägg till</string>
     <string name="title_browse">Öppna med</string>
     <string name="title_info">Info</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 297ff07777..d449382536 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1113,6 +1113,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_no_folder">Klasör yok</string>
     <string name="title_no_format">Alınan özgün iletiye eklenecek</string>
     <string name="title_no_search">Bu hesap için sunucuda arama yapılamıyor</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Karmaşık bir arama için bir klasör seçin</string>
     <string name="title_too_large">Mesaj, tamamen yeniden biçimlendirilemeyecek kadar büyük</string>
     <string name="title_truncated">Mesaj tamamen görüntülenemeyecek kadar büyük</string>
     <string name="title_insufficient_memory">İleti, kullanılabilir bellek için çok büyük (%1$d)</string>