Crowdin sync

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -1141,6 +1141,7 @@
     <string name="title_no_folder">Složka neexistuje</string>
     <string name="title_no_format">Původní zpráva bude zahrnuta</string>
     <string name="title_no_search">Vyhledávání na serveru není pro tento účet k dispozici</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Vyberte složku pro komplexní vyhledávání</string>
     <string name="title_too_large">Zpráva je příliš velká pro úplné přeformátování</string>
     <string name="title_truncated">Zpráva je příliš velká pro úplné zobrazení</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Zpráva je příliš velká na dostupnou paměť (%1$d)</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -1685,8 +1685,8 @@
     <string name="title_redo">Annullér fortryd</string>
     <string name="title_insert_line">Indsæt linje</string>
     <string name="title_select_block">Vælg blok</string>
-    <string name="title_insert_brackets">Beslag</string>
-    <string name="title_insert_quotes">Citér</string>
+    <string name="title_insert_brackets">Indsæt kantede parenteser</string>
+    <string name="title_insert_quotes">Indsæt anførselstegn</string>
     <string name="title_add">Tilføj</string>
     <string name="title_browse">Åbn med</string>
     <string name="title_info">Info</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -1113,6 +1113,7 @@
     <string name="title_no_folder">Ordner nicht vorhanden</string>
     <string name="title_no_format">Die ursprünglich empfangene Nachricht wird miteinbezogen</string>
     <string name="title_no_search">Die Suche auf dem Server ist für dieses Konto nicht verfügbar</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Für eine komplexe Suche einen Ordner auswählen</string>
     <string name="title_too_large">Nachricht zu groß, um sie vollständig umformatieren zu können</string>
     <string name="title_truncated">Nachricht zu groß, um vollständig angezeigt zu werden</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Nachricht zu groß für den verfügbaren Speicher (%1$d)</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -1113,6 +1113,7 @@
     <string name="title_no_folder">Ο φάκελος δεν υπάρχει</string>
     <string name="title_no_format">Θα συμπεριληφθεί το μήνυμα που λήφθηκε αρχικά</string>
     <string name="title_no_search">Η αναζήτηση στο διακομιστή δεν είναι διαθέσιμη για αυτόν το λογαριασμό</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Επιλέξτε έναν φάκελο για μια σύνθετη αναζήτηση</string>
     <string name="title_too_large">Το μήνυμα είναι υπερβολικά μεγάλο για να αναμορφοποιηθεί πλήρως</string>
     <string name="title_truncated">Το μύνημα είναι πολύ μεγάλο για να προβληθεί ολόκληρο</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Υπερβολικά μεγάλο μήνυμα για τη διαθέσιμη μνήμη (%1$d)</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -1118,7 +1118,7 @@
     <string name="title_no_folder">Le dossier n’existe pas</string>
     <string name="title_no_format">Le message initialement reçu sera inclus</string>
     <string name="title_no_search">La recherche sur le serveur n’est pas disponible pour ce compte</string>
-    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Sélectionner un dossier pour une recherche complexe</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Sélectionner un dossier pour faire une recherche complexe</string>
     <string name="title_too_large">Message trop volumineux pour être complètement reformaté</string>
     <string name="title_truncated">Message trop volumineux pour être affiché complètement</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Message trop volumineux pour la mémoire disponible (%1$d)</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -1118,7 +1118,7 @@
     <string name="title_no_folder">Le dossier n\'existe pas</string>
     <string name="title_no_format">Le message initialement reçu sera inclus</string>
     <string name="title_no_search">La recherche sur le serveur n\'est pas disponible pour ce compte</string>
-    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Sélectionner un dossier pour une recherche complexe</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Sélectionner un dossier pour faire une recherche complexe</string>
     <string name="title_too_large">Message trop volumineux pour être complètement reformaté</string>
     <string name="title_truncated">Message trop volumineux pour être affiché complètement</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Message trop volumineux pour la mémoire disponible (%1$d)</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -1118,7 +1118,7 @@
     <string name="title_no_folder">La cartella non esiste</string>
     <string name="title_no_format">Il messaggio originale ricevuto sarà incluso</string>
     <string name="title_no_search">La ricerca sul server non è disponibile per questo profilo</string>
-    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Seleziona una cartella per una ricerca complessa</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Seleziona una cartella per fare una ricerca complessa</string>
     <string name="title_too_large">Messaggio troppo grande da riformattare completamente</string>
     <string name="title_truncated">Messaggio troppo grande da mostrare completamente</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Messaggio troppo grande per la memoria disponibile (%1$d)</string>
@@ -1685,6 +1685,8 @@
     <string name="title_redo">Ripeti</string>
     <string name="title_insert_line">Inserisci riga</string>
     <string name="title_select_block">Seleziona blocco di testo</string>
+    <string name="title_insert_brackets">Tra parentesi</string>
+    <string name="title_insert_quotes">Cita</string>
     <string name="title_add">Aggiungi</string>
     <string name="title_browse">Apri con</string>
     <string name="title_info">Info</string>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="title_no_folder">התיקייה אינה קיימת</string>
     <string name="title_no_format">ההודעה המקורית שהתקבלה תצורף</string>
     <string name="title_no_search">אין תמיכה בחיפוש בשרת בחשבון הזה</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">נא לבחור תיקייה לחיפוש מורכב</string>
     <string name="title_too_large">ההודעה גדולה מכדי לעבור עיצוב מלא מחדש</string>
     <string name="title_truncated">ההודעה גדולה מכדי להופיע במלואה</string>
     <string name="title_insufficient_memory">ההודעה גדולה מדי לזיכרון הזמין (%1$d)</string>

app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml

@@ -414,6 +414,7 @@
     <string name="title_no_viewer_search">ଆପ୍‌ ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_no_recorder">କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଅଡ଼ିଓ ରେକର୍ଡର୍ ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</string>
     <string name="title_no_folder">ଫୋଲ୍ଡର୍ ବିଦ୍ୟମାନ ନାହିଁ</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">ଏକ ଜଟିଳ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_insufficient_memory">ଉପଲବ୍ଧ ମେମୋରୀ ଅପେକ୍ଷା ବାର୍ତ୍ତା ଅଧିକ ବଡ଼ ଅଟେ (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_fullscreen">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
@@ -597,6 +598,8 @@
     <string name="title_undo">ପୂର୍ବବତ୍</string>
     <string name="title_redo">ପୁନଃକରଣ</string>
     <string name="title_insert_line">ଲାଇନ୍ ସନ୍ନିବେଶ କର</string>
+    <string name="title_insert_brackets">ବନ୍ଧନୀରେ ଆବଦ୍ଧ</string>
+    <string name="title_insert_quotes">ଉଦ୍ଧୃତ</string>
     <string name="title_add">ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_info">ସୂଚନା</string>
     <string name="title_show">ଦେଖାଅ</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="title_no_folder">Папка не существует</string>
     <string name="title_no_format">Исходное сообщение будет включено</string>
     <string name="title_no_search">Поиск на сервере недоступен для этой учётной записи</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Выберите папку для сложного поиска</string>
     <string name="title_too_large">Сообщение слишком большое для полного переформатирования</string>
     <string name="title_truncated">Сообщение слишком велико для полного отображения</string>
     <string name="title_insufficient_memory">Сообщение слишком большое для доступной памяти (%1$d)</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1100,6 +1100,7 @@
     <string name="title_no_folder">文件夹不存在</string>
     <string name="title_no_format">将包含最初收到的消息</string>
     <string name="title_no_search">在服务器上搜索对该账户不可用</string>
+    <string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">选择进行复杂搜索的文件夹</string>
     <string name="title_too_large">消息内容太多，不能完全重新格式化</string>
     <string name="title_truncated">消息内容太多，无法完全显示</string>
     <string name="title_insufficient_memory">邮件过大，内存不足（可用内存为 %1$d）</string>