<stringname="title_setup_gmail_on_device">Niyə bir cihaz hesabı seçməliyəm?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Cihazdakı bir hesabın əvəzinə parollu bir hesaba səlahiyyət vermək istəyirəm</string>
<stringname="title_setup_office_auth">\'AUTHENTICATE failed\' xətası, sistem administratorunun IMAP/SMTP-ni sıradan çıxartdığı üçün baş verə bilər</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">\"Digər provayder\" üçün zəhmət olmasa cəld quraşdırma sehrbazını sınayın.</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">%1$s hesabınıza müraciət üçün səlahiyyət verin</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Mövcud bir hesaba yenidən səlahiyyət verin (əks halda yeni bir hesab yaradın)</string>
<stringname="title_advanced_cards">Cədvəl stili əvəzinə kart stilini istifadə et</string>
<stringname="title_advanced_category">Hesab kateqoriyası, əsas tənzimləmələr ekranı vasitəsilə qabaqcıl hesab seçimlərində konfiqurasiya edilə bilər</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Kart stilini istifadə edəndə bej arxaplan istifadə et (yalnız açıq temalar)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Cədvəl stili istifadə edəndə kart rəngini arxaplan rəngi kimi istifadə et</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Kart stilini istifadə edəndə oxunmamış mesajlar üçün kölgə istifadə et</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Чаму мне неабходна выбраць уліковы запіс на прыладзе?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Я хачу аўтарызаваць уліковы запіс з дапамогай пароля замест уліковага запісу на прыладзе</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Памылка \'Збой АЎТЭНТЫФІКАЦЫІ\' можа быць выклікана тым, што пратаколы IMAP/SMTP адключаны сістэмным адміністратарам</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Калі ласка, паспрабуйце опцыю \"Іншы правайдар\" у майстры хуткага наладжвання.</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Аўтарызуйце доступ да вашага ўліковага запісу %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Паўторна аўтарызаваць існуючы ўліковы запіс (у адваротным выпадку стварыць новы ўліковы запіс)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Аўтарызацыя ўліковага запісу была абноўлена</string>
<stringname="title_setup_always">Імгненныя апавяшчэнні аб новых паведамленнях</string>
<stringname="title_setup_always_remark">Пры ўключэнні гэтай опцыі спажыванне зараду батарэі можа павялічыцца з-за нестабільнага злучэння, выкарыстання старога сеткавага абсталявання іг.д.</string>
<stringname="title_setup_inbox">Перайсці да ўваходнай пошты</string>
<stringname="title_setup_go">Пачаць</string>
<stringname="title_setup_to_do">Выканаць</string>
@ -471,6 +472,7 @@
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Паказваць колькасць непрачытаных паведамленняў у замацаваным меню навігацыі</string>
<stringname="title_advanced_startup">Паказваць на стартавым экране</string>
<stringname="title_advanced_cards">Выкарыстоўваць картачны стыль замест таблічнага</string>
<stringname="title_advanced_category">Катэгорыю ўліковага запісу можна наладзіць у дадатковых параметрах уліковага запісу на галоўным экране налад</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Выкарыстоўваць бэжавы фон пры выкарыстанні картачнага стылю (толькі светлыя тэмы)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Выкарыстоўваць колер карткі ў якасці фону пры выкарыстанні таблічнага стылю</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Пры выкарыстанні картачнага стылю выкарыстоўваць цень для непрачытаных паведамленняў</string>
@ -716,7 +718,7 @@
<stringname="title_advanced_cleanup_attachments">Выдаліць укладанні ў старых паведамленнях</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Hvorfor skal der vælges en enhedsbaseret konto?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Jeg ønsker at godkende en konto med en adgangskode i stedet for en enhedskonto</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Fejlen \'GODKENDELSE mislykkedes\' kan skyldes, at IMAP/SMTP er deaktiveret af systemadministratoren</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Prøv guiden til hurtig opsætning af \"Anden udbyder\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Godkend adgang til din %1$s-konto</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Godkend en eksisterende konto igen (ellers opret en ny konto)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Kontogodkendelsen blev opdateret</string>
@ -443,6 +444,7 @@
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Vis antallet af ulæste udkast i den fastgjorte navigeringsmenu</string>
<stringname="title_advanced_startup">Vis på startskærmen</string>
<stringname="title_advanced_cards">Brug kortstil i stedet for tabelform</string>
<stringname="title_advanced_category">Kontokategorien kan opsættes i de avancerede kontoindstillinger via hovedindstillingsskærmen</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Warum muss ich ein Konto auf dem Gerät auswählen?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Ich möchte ein Gmail-Konto mit einem eigenen App-Passwort anstatt über das geräteinterne Google-Konto autorisieren</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Der Fehler »AUTHENTICATE failed« kann dadurch verursacht werden, dass IMAP/SMTP vom Systemverwalter deaktiviert wurde</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Bitte versuchen Sie den Schnelleinstellungs-Assistenten für „Andere Anbieter“.</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Zugriff auf Ihr %1$s -Konto autorisieren</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Ein bestehendes Konto erneut autorisieren (oder ein neues Konto erstellen)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Kontoautorisierung wurde aktualisiert</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Γιατί πρέπει να επιλέξω έναν λογαριασμό περασμένο στη συσκευή;</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Θέλω να εξουσιοδοτήσω έναν λογαριασμό με έναν κωδικό πρόσβασης αντί για έναν λογαριασμό στη συσκευή</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Το σφάλμα \'ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ απέτυχε\' μπορεί να προκληθεί επειδή το IMAP/SMTP έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή του συστήματος</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Παρακαλώ, δοκιμάστε τον οδηγό γρήγορης ρύθμισης για \"Άλλο πάροχο\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Παραχωρήστε πρόσβαση στον λογαριασμό σας %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Εκ νέου εξουσιοδότηση ενός ήδη υπάρχοντος λογαριασμού (διαφορετικά, δημιουργήστε έναν καινούργιο λογαριασμό)</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">¿Por qué necesito seleccionar una cuenta del dispositivo?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Quiero autorizar una cuenta con una contraseña en lugar de una cuenta en el dispositivo</string>
<stringname="title_setup_office_auth">El error \'AUTHENTICATE failed\' puede ser causado por IMAP/SMTP desactivado por el administrador de sistemas</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Por favor, pruebe el asistente de configuración rápida para \"Otro proveedor\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autorizar acceso a su cuenta %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Volver a autorizar una cuenta existente (de lo contrario crear una nueva cuenta)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Se ha actualizado la autorización de la cuenta</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Pourquoi dois-je sélectionner un compte présent sur mon appareil ?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Je veux autoriser un compte avec un mot de passe au lieu d\'un compte de l\'appareil</string>
<stringname="title_setup_office_auth">L’erreur \'AUTHENTICATE failed\' peut être due à la désactivation d’IMAP/SMTP par l’administrateur système</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Veuillez utiliser l\'assistant de configuration rapide pour \"Autre fournisseur\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autoriser l’accès à votre compte %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autoriser à nouveau un compte existant (sinon créer un nouveau compte)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">L\'autorisation du compte a été mise à jour</string>
@ -845,7 +846,7 @@
<stringname="title_account_left">Balayer vers la gauche</string>
<stringname="title_account_right">Balayer vers la droite</string>
<stringname="title_account_move">Déplacement par défaut vers</string>
<stringname="title_account_gmail">Pour une synchronisation fiable d’un compte Gmail, l’assistant d’installation rapide de Gmail doit être utilisé dans la mesure du possible</string>
<stringname="title_account_gmail">Pour une synchronisation fiable d\'un compte Gmail, l\'assistant de configuration rapide de Gmail doit être utilisé dans la mesure du possible</string>
<stringname="title_domain">Nom de domaine</string>
<stringname="title_autoconfig">Obtenir les paramètres</string>
<stringname="title_aliases">Alias</string>
@ -934,7 +935,7 @@
<stringname="title_service_token">Le gestionnaire de compte d\'Android pourrait être bloqué par un RVP, un pare-feu, un bloqueur de publicité, etc., l\'empêchant d\'obtenir un jeton d\'accès</string>
<stringname="title_service_port">Veuillez vérifier le numéro de port</string>
<stringname="title_service_protocol">Veuillez vérifier le protocole (SSL/TLS ou STARTTLS)</string>
<stringname="title_service_error10">Ce compte doit être de nouveau authentifié, ce qui peut être fait via l\'assistant d\'installation rapide</string>
<stringname="title_service_error10">Ce compte doit être de nouveau authentifié, ce qui peut être fait via l\'assistant de configuration rapide</string>
<stringname="title_advanced_browse">Parcourir les messages sur le serveur</string>
<stringname="title_advanced_expand_read">Marquer les messages comme lus lors de leur ouverture</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Pourquoi dois-je sélectionner un compte présent sur mon appareil ?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Je veux autoriser un compte avec un mot de passe au lieu d\'un compte de l\'appareil</string>
<stringname="title_setup_office_auth">L’erreur \'AUTHENTICATE failed\' peut être due à la désactivation d’IMAP/SMTP par l’administrateur système</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Veuillez utiliser l\'assistant de configuration rapide pour \"Autre fournisseur\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autoriser l\'accès à votre compte %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autoriser à nouveau un compte existant (sinon créer un nouveau compte)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">L\'autorisation du compte a été mise à jour</string>
@ -845,7 +846,7 @@
<stringname="title_account_left">Balayer vers la gauche</string>
<stringname="title_account_right">Balayer vers la droite</string>
<stringname="title_account_move">Déplacer par défaut vers</string>
<stringname="title_account_gmail">Pour une synchronisation fiable d\'un compte Gmail, l\'assistant d\'installation rapide de Gmail doit être utilisé dans la mesure du possible</string>
<stringname="title_account_gmail">Pour une synchronisation fiable d\'un compte Gmail, l\'assistant de configuration rapide de Gmail doit être utilisé dans la mesure du possible</string>
<stringname="title_domain">Nom de domaine</string>
<stringname="title_autoconfig">Obtenir les paramètres</string>
<stringname="title_aliases">Alias</string>
@ -934,7 +935,7 @@
<stringname="title_service_token">Le gestionnaire de compte d\'Android pourrait être bloqué par un VPN, un pare-feu, un bloqueur de publicité, etc., l\'empêchant d\'obtenir un jeton d\'accès</string>
<stringname="title_service_port">Veuillez vérifier le numéro de port</string>
<stringname="title_service_protocol">Veuillez vérifier le protocole (SSL/TLS ou STARTTLS)</string>
<stringname="title_service_error10">Ce compte doit être de nouveau authentifié, ce qui peut être fait via l\'assistant d\'installation rapide</string>
<stringname="title_service_error10">Ce compte doit être de nouveau authentifié, ce qui peut être fait via l\'assistant de configuration rapide</string>
<stringname="title_advanced_browse">Parcourir les messages sur le serveur</string>
<stringname="title_advanced_expand_read">Marquer les messages comme lus lors de leur ouverture</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Perché devo selezionare un profilo presente sul dispositivo?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Desidero autorizzare un profilo con una password, invece di un profilo su dispositivo</string>
<stringname="title_setup_office_auth">L\'errore \'AUTHENTICATE fallita\' può esser causato dalla disabilitazione di IMAP/SMTP dall\'amministratore di sistema</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Sei pregato di provare la procedura guidata di configurazione rapida per \"Altro fornitore\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autorizza l\'accesso al tuo profilo di %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autorizza nuovamente un profilo esistente (altrimenti creane uno nuovo)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Autorizzazione del profilo aggiornata</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">מדוע עלי לבחור בחשבון שכבר מחובר במכשיר?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">ארצה לאמת חשבון עם סיסמה במקום חשבון פנימי במכשיר</string>
<stringname="title_setup_office_auth">השגיאה ‚AUTHENTICATE נכשל’ עלולה להיגרם עקב IMAP/SMTP שהושבתו על ידי הנהלת המערכת</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">נא לנסות את אשף ההקמה המהירה עבור „ספק אחר”.</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">להרשות גישה לחשבון %1$s שלך</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">אימות חשבון קיים שוב (אחרת ליצור חשבון חדש)</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Dlaczego muszę wybrać konto na urządzeniu?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Chcę autoryzować konto za pomocą hasła zamiast konta na urządzeniu</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Błąd \"AUTHENTICATE failed\" może być spowodowany wyłączeniem protokołu IMAP/SMTP przez administratora systemu</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Spróbuj kreatora szybkich ustawień dla \"innego dostawcy\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autoryzuj dostęp do Twojego konta %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autoryzuj istniejące konto ponownie (w przeciwnym razie utwórz nowe konto)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Autoryzacja konta została zaktualizowana</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Por que eu preciso selecionar uma conta no dispositivo?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Eu quero autorizar uma conta com uma senha ao invés de uma conta no dispositivo</string>
<stringname="title_setup_office_auth">O erro \'Falha de Autenticação\' pode ser causadado por desativação do IMAP/SMTP pelo administrador do sistema</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Tente o assistente de configuração rápida para \"Outro provedor\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autorizar acesso à sua conta %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autorizar uma conta existente novamente (caso contrário, crie uma nova conta)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Autorização da conta foi atualizada</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Por que é que preciso selecionar uma conta no dispositivo?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Quero autorizar uma conta com a palavra-passe ao invés da conta em utilização no dispositivo</string>
<stringname="title_setup_office_auth">O erro \'AUTHENTICATE failed\' pode ser causado pelo protocolo IMAP/SMTP ter sido desactivado pelo administrador do sistema</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Por favor, tente o assistente de configuração rápida para \"Outro provedor\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autorizar o acesso à sua conta %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autorizar novamente uma conta existente (caso contrário, criar uma conta)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Autorização de conta actualizada</string>
@ -445,6 +446,7 @@
<stringname="title_advanced_nav_pinned_count">Mostrar o número de mensagens não lidas no menu de navegação fixado</string>
<stringname="title_advanced_startup">Mostrar no ecrã de bloqueio</string>
<stringname="title_advanced_cards">Usar estilo de cartões em vez do estilo tabular</string>
<stringname="title_advanced_category">A categoria da conta pode ser configurada nas opções avançadas da conta através da tela de configurações principais</string>
<stringname="title_advanced_cards_beige">Usar o fundo bege quando usar o estilo de cartão (apenas temas claros)</string>
<stringname="title_advanced_tabular_background">Usar a cor do cartão como cor de fundo quando o estilo tabular seja utilizado</string>
<stringname="title_advanced_cards_shadow">Usar sombra para mensagens não lidas quando usar o estilo do cartão</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Зачем выбирать учётную запись на устройстве?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Я хочу авторизовать учётную запись паролем вместо учётной записи на устройстве</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Ошибка \"AUTHENTICATE failed\" может быть вызвана отключением IMAP/SMTP системным администратором</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Попробуйте мастер быстрой настройки для \"Другого провайдера\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Авторизовать доступ к вашей учётной записи %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Авторизация существующей учётной записи (или создание новой)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Авторизация учётной записи обновлена</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Račun želim odobriti z geslom namesto z računom v napravi.</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Napaka \'OVERITEV je spodletela\' se lahko pojavi, če je skrbnik sistema onemogočil IMAP/SMTP.</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Poizkusite s čarovnikom za hitro nastavitev z možnostjo \"Drugi ponudnik\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Odobrite dostop do računa %1$s.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Dlaczego muszę wybrać konto na urządzeniu?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Chcę autoryzować konto za pomocą hasła zamiast konta na urządzeniu</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Błąd \"AUTHENTICATE failed\" może być spowodowany wyłączeniem protokołu IMAP/SMTP przez administratora systemu</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Spróbuj kreatora szybkich ustawień dla \"innego dostawcy\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autoryzuj dostęp do Twojego konta %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autoryzuj istniejące konto ponownie (w przeciwnym razie utwórz nowe konto)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Autoryzacja konta została zaktualizowana</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Навіщо мені обрати обліковий запис на пристрої?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Я хочу авторизувати обліковий запис за допомогою пароля замість облікового запису на пристрої</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Помилка \'Автентифікація не вдалася\' викликана помилкою IMAP/SMTP можливо вимкненою системним адміністратором</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">Будь ласка, спробуйте майстер швидкого налаштування для \"іншого постачальника\".</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Авторизувати доступ до вашого облікового запису %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Авторизувати наявний обліковий запис знову (інакше створіть новий обліковий запис)</string>
<stringname="title_setup_oauth_updated">Авторизація облікового запису була оновлена</string>
<stringname="title_setup_office_auth_5_7_3"comment="title_setup_office_auth_5_7_3 Help text for Microsoft-specific error">“其他提供商”请尝试快速设置向导。</string>
M66B
3 years ago