diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index fdea7a7404..f01b0772a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -920,7 +920,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_widget_unseen">Nur ungelesene Nachrichten</string>
     <string name="title_widget_flagged">Nur markierte Nachrichten</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Eingeklappte</string>
-    <string name="title_accessibility_expanded">Erweiterte</string>
+    <string name="title_accessibility_expanded">Erweitert</string>
     <string name="title_accessibility_seen">Gelesen</string>
     <string name="title_accessibility_unseen">Ungelesen</string>
     <plurals name="title_accessibility_messages">
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index d1364fc435..b7c1d5c4d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -452,6 +452,8 @@
     <string name="title_create_sub_folder">Crear subcarpeta</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">¿Eliminar todos los mensajes borrados permanentemente?</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">¿Eliminar todos los mensajes spam permanentemente?</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">¿Eliminar todos los mensajes en papelera de todas las cuentas permanentemente?</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">¿Eliminar permanentemente todos los mensajes de spam de todas las cuentas?</string>
     <string name="title_delete_operation">¿Eliminar operaciones con un mensaje de error?</string>
     <string name="title_delete_contacts">¿Eliminar todos los contactos locales?</string>
     <string name="title_no_operations">No hay operaciones pendientes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 6bee2e9c5e..b623f7b303 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -452,6 +452,8 @@
     <string name="title_create_sub_folder">Luo alikansio</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Tyhjennetäänkö roskakori pysyvästi?</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">Poistetaanko kaikki roskapostit pysyvästi?</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">Tyhjennetäänkö pysyvästi kaikkien tilien roskakoreissa olevat viestit?</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">Tyhjennetäänkö pysyvästi kaikkien tilien roskapostiviestit?</string>
     <string name="title_delete_operation">Poistetaanko toimenpiteet, joille on virheilmoitus?</string>
     <string name="title_delete_contacts">Poistetaanko kaikki paikalliset yhteystiedot?</string>
     <string name="title_no_operations">Ei odottavia toimenpiteitä</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 13114b7279..e1abe4683e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -449,6 +449,8 @@
     <string name="title_create_sub_folder">Crea sottocartella</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Eliminare definitivamente tutti i messaggi cestinati?</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">Eliminare tutti i messaggi spam definitivamente?</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">Eliminare definitivamente tutti i messaggi cestinati di tutti gli account?</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">Eliminare definitivamente tutti i messaggi di spam di tutti gli account?</string>
     <string name="title_delete_operation">Eliminare le operazioni con un messaggio di errore?</string>
     <string name="title_delete_contacts">Eliminare tutti i contatti locali?</string>
     <string name="title_no_operations">Nessuna operazione in sospeso</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index cd533ea6d9..2f7492b2bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -452,6 +452,8 @@
     <string name="title_create_sub_folder">Lag undermappe</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Slett alle slettede meldinger permanent?</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">Vil du slette alle spam meldinger permanent?</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">Vil du slette alle papirkurvmeldinger på alle kontoer permanent?</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">Vil du slette alle spammeldinger på alle kontoer permanent?</string>
     <string name="title_delete_operation">Slett operasjoner med en feilmelding?</string>
     <string name="title_delete_contacts">Slette alle lokale kontakter?</string>
     <string name="title_no_operations">Ingen ventende operasjoner</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index cd533ea6d9..2f7492b2bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -452,6 +452,8 @@
     <string name="title_create_sub_folder">Lag undermappe</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Slett alle slettede meldinger permanent?</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">Vil du slette alle spam meldinger permanent?</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">Vil du slette alle papirkurvmeldinger på alle kontoer permanent?</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">Vil du slette alle spammeldinger på alle kontoer permanent?</string>
     <string name="title_delete_operation">Slett operasjoner med en feilmelding?</string>
     <string name="title_delete_contacts">Slette alle lokale kontakter?</string>
     <string name="title_no_operations">Ingen ventende operasjoner</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 7283850033..246415f31a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -474,6 +474,8 @@
     <string name="title_create_sub_folder">Создать вложенную папку</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Удалить все сообщения в корзине навсегда?</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">Удалить все сообщения в папке \"Спам\" навсегда?</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">Навсегда удалить все сообщения из корзин всех учётных записей?</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">Навсегда удалить весь спам из всех учётных записей?</string>
     <string name="title_delete_operation">Удалить операции с сообщением об ошибке?</string>
     <string name="title_delete_contacts">Удалить все локальные контакты?</string>
     <string name="title_no_operations">Нет операций в очереди</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 79672e98c2..ac33aaff17 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -452,6 +452,8 @@
     <string name="title_create_sub_folder">Alt dizin oluştur</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Çöpe atılmış tüm iletiler kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">Tüm spam mesajlarını kalıcı olarak sil?</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">Tüm hesapların çöp kutusuna gönderilen tüm iletileri kalıcı olarak silinsin mi?</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">Tüm hesapların tüm spam iletileri kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_delete_operation">Hata iletisi olan işlemler silinsin mi?</string>
     <string name="title_delete_contacts">Tüm yerel rehber silinsin mi?</string>
     <string name="title_no_operations">Bekleyen işlem yok</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c8e7eee44c..67b89d83cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -440,6 +440,8 @@
     <string name="title_create_sub_folder">创建子文件夹</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">是否永久删除所有垃圾邮件？</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">永久删除所有垃圾邮件？</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">永久删除所有账户的所有回收站消息？</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">永久删除所有帐户的垃圾邮件？</string>
     <string name="title_delete_operation">是否删除带有错误消息的操作？</string>
     <string name="title_delete_contacts">删除所有本地联系人？</string>
     <string name="title_no_operations">没有待执行操作</string>