Crowdin sync

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -654,6 +654,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Elimină automat steaua mesajelor mutate</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Resetează importanța la mutarea mesajelor</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Adaugă automat stea la mesajele amânate</string>
+    <string name="title_advanced_star_unsnoozed">Elimină automat steaua mesajelor neamânate</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Marcheză automat mesajele cu stea ca importante</string>
     <string name="title_advanced_cancel_snooze">Anulează amânarea la mutarea mesajelor</string>
     <string name="title_advanced_auto_block_sender">Blochează automat expeditorul când raportezi spam-ul</string>
@@ -662,6 +663,7 @@
     <string name="title_advanced_move_thread_all">La mutarea conversațiilor selectate, mutați toate mesajele</string>
     <string name="title_advanced_move_thread_sent">Atunci când mutați o conversație, mutați și mesajele trimise</string>
     <string name="title_advanced_swipe_trash_all">Când glisați o conversație în coș, eliminați toate mesajele</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_delete_all">Șterge toate etichetele Gmail la ștergerea permanentă a unui mesaj</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Timpul implicit de amânare/prelungire</string>
     <string name="title_advanced_default_folder">Selectați directorul implicit</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Gestionarea notificărilor</string>
@@ -744,6 +746,7 @@
     <string name="title_advanced_sign_default">Semnare în mod implicit</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">Criptare în mod implicit</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_auto">Criptează automat când sunt disponibile cheile tuturor destinatarilor</string>
+    <string name="title_advanced_encrypt_reply" comment="title_advanced_encrypt_reply&#10;Title for an option in the encryption settings tab page to always encrypt when replying to an encrypted message, even though the keys are not available (yet).">Criptează automat atunci când se răspunde la un mesaj criptat</string>
     <string name="title_advanced_auto_verify">Verifică automat mesajele semnate</string>
     <string name="title_advanced_auto_decrypt">Decriptează automat mesajele</string>
     <string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">Anulează decriptarea la închiderea conversației</string>