<stringname="title_pop_support">Protokol POP3 podporuje stahování a odstraňování zpráv pouze ze složky doručené. POP3 neumí zprávu označit jako oblíbenou, přesouvat zprávy, atd. Oproti IMAP bude POP3 také více zatěžovat baterii. Zvažte tak použití protokolu IMAP, kdykoli to bude možné.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth není podporováno</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Ventetid efter fejl: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Ventetid efter fejl: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">POP3-protokollen understøtter kun download og sletning af beskeder fra Indbakken. POP3 kan ikke markere beskeder som læste eller flytte dem mv. POP3 forbruger mere batteristrøm og data end IMAP, så overvej at benytte IMAP-protokollen, når det er muligt.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth er uunderstøttet</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Ventetid efter fejl</string>
<stringname="title_legend_backoff">Ventetid efter fejl</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Warten nach einem Fehler bis: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Warten nach einem Fehler bis: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">Das POP3-Protokoll unterstützt das Herunterladen und Löschen von Nachrichten nur aus dem Posteingang. POP3 kann Nachrichten nicht markieren, Nachrichten verschieben, etc. POP3 verwendet mehr Akku- und Daten als IMAP. Daher erwägen Sie, das IMAP-Protokoll zu verwenden, wann immer möglich.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth wird nicht unterstützt</string>
@ -1059,7 +1060,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Warten nach einem Fehler</string>
<stringname="title_legend_backoff">Warten nach einem Fehler</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Warten nach einem Fehler bis: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Warten nach einem Fehler bis: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">Das POP3-Protokoll unterstützt das Herunterladen und Löschen von Nachrichten nur aus dem Posteingang. POP3 kann Nachrichten nicht markieren, Nachrichten verschieben, etc. POP3 verwendet mehr Akku- und Daten als IMAP. Daher erwägen Sie, das IMAP-Protokoll zu verwenden, wann immer möglich.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth wird nicht unterstützt</string>
@ -1059,7 +1060,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Warten nach einem Fehler</string>
<stringname="title_legend_backoff">Warten nach einem Fehler</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Warten nach einem Fehler bis: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Warten nach einem Fehler bis: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">Das POP3-Protokoll unterstützt das Herunterladen und Löschen von Nachrichten nur aus dem Posteingang. POP3 kann Nachrichten nicht markieren, Nachrichten verschieben, etc. POP3 verwendet mehr Akku- und Daten als IMAP. Daher erwägen Sie, das IMAP-Protokoll zu verwenden, wann immer möglich.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth wird nicht unterstützt</string>
@ -1059,7 +1060,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Warten nach einem Fehler</string>
<stringname="title_legend_backoff">Warten nach einem Fehler</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Αναμονή μετά από μία αποτυχία μέχρι: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Αναμονή μετά από μία αποτυχία μέχρι: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">Το πρωτόκολλο POP3 υποστηρίζει το κατέβασμα και τη διαγραφή μηνυμάτων μόνον από τα εισερχόμενα. Το POP3 δεν μπορεί να επισημαίνει μηνύματα ως αναγνωσμένα, να τα μετακινεί, κλπ. Το POP3 καταναλώνει περισσότερη μπαταρία και δεδομένα από το IMAP. Συνεπώς, σκεφτείτε να χρησιμοποιείτε το πρωτόκολλο IMAP όποτε είναι δυνατόν.</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Αναμονή μετά από μία αποτυχία σύνδεσης</string>
<stringname="title_legend_backoff">Αναμονή μετά από μία αποτυχία σύνδεσης</string>
<stringname="title_backoff_until">Esperando después de un error hasta: %1$s</string>
<stringname="title_storage_quota">Uso de almacenamiento del servidor: %1$s/%2$s</string>
<stringname="title_pop_support">El protocolo POP3 soporta descargar y eliminar mensajes de la bandeja de entrada únicamente. POP3 no puede marcar mensajes como leídos, mover mensajes, etc. POP3 utilizará más batería y datos que IMAP. Por lo tanto considera utilizar el protocolo IMAP cuando sea posible.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth no está soportado</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Attente après l\'échec jusqu\'à : %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Attente après l\'échec jusqu\'à : %1$s</string>
<stringname="title_storage_quota">Utilisation du stockage sur le serveur : %1$s/%2$s</string>
<stringname="title_pop_support">Le protocole POP3 prend en charge le téléchargement et la suppression des messages depuis la boîte de réception uniquement. POP3 ne permet pas de marquer les messages comme lus, de les déplacer, etc. POP3 utilisera davantage de pile et de données qu’IMAP. Par conséquent, envisagez d’utiliser le protocole IMAP lorsque cela est possible.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth n’est pas pris en charge</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Attente après l\'échec</string>
<stringname="title_legend_backoff">Attente après l\'échec</string>
<stringname="title_legend_connecting">Connexion en cours</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Attente après l\'échec jusqu\'à : %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Attente après l\'échec jusqu\'à : %1$s</string>
<stringname="title_storage_quota">Utilisation du stockage sur le serveur : %1$s/%2$s</string>
<stringname="title_pop_support">Le protocole POP3 prend en charge le téléchargement et la suppression des messages depuis la boîte de réception uniquement. POP3 ne permet pas de marquer les messages comme lus, de les déplacer, etc. POP3 utilisera davantage de batterie et de données qu’IMAP. Par conséquent, envisagez d’utiliser le protocole IMAP lorsque cela est possible.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth n\'est pas pris en charge</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Attente après l\'échec</string>
<stringname="title_legend_backoff">Attente après l\'échec</string>
<stringname="title_legend_connecting">Connexion en cours</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Menunggu setelah terjadi kegagalan koneksi sampai: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Menunggu setelah terjadi kegagalan koneksi sampai: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">Protokol POP3 mendukung pengunduhan dan penghapusan pesan hanya dari kotak masuk. POP3 tidak dapat menandai pesan sebagai sudah dibaca, memindahkan pesan, dll. POP3 akan menggunakan lebih banyak daya baterai dan data daripada IMAP. Jadi, pertimbangkan dahulu sebelum menggunakan protokol IMAP.</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Menunggu setelah terjadi kegagalan koneksi</string>
<stringname="title_legend_backoff">Menunggu setelah terjadi kegagalan koneksi</string>
@ -889,8 +932,11 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
<stringname="title_hint_folder_actions">Tekan lama pada folder untuk pilihan, seperti menambahkan folder ke menu navigasi untuk akses cepat</string>
<stringname="title_hint_support">Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah, silakan gunakan menu bantuan untuk mendapatkan bantuan</string>
<stringname="title_hint_sync">Mendownload pesan dapat memakan waktu lama, tergantung pada kecepatan penyedia layanan, koneksi internet, perangkat dan jumlah pesan. Saat mengunduh pesan, mungkin aplikasi merespons lebih lambat.</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Attesa dopo il fallimento fino a: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Attesa dopo il fallimento fino a: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">Il protocollo POP3 supporta il download e l\'eliminazione dei messaggi solo dalla casella di posta in arrivo. POP3 non può contrassegnare i messaggi come letti, spostare i messaggi, ecc. POP3 userà più energia e dati di IMAP. Quindi, considera l\'uso del protocollo IMAP quando possibile.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth non è supportato</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Attendi dopo il fallimento</string>
<stringname="title_legend_backoff">Attendi dopo il fallimento</string>
<stringname="title_legend_connecting">Connessione in corso</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Wachten na fout tot: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Wachten na fout tot: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">Het POP3-protocol ondersteunt alleen het downloaden en verwijderen van berichten uit de inbox. POP3 kan berichten niet markeren als gelezen, berichten verplaatsen, enz. POP3 zal meer batterijvermogen en -gegevens gebruiken dan IMAP. Overweeg dus om het IMAP-protocol waar mogelijk te gebruiken.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth wordt niet ondersteund</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Wachten na fout</string>
<stringname="title_legend_backoff">Wachten na fout</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Oczekiwanie po niepowodzeniu do: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Oczekiwanie po niepowodzeniu do: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">Protokół POP3 obsługuje tylko pobieranie i usuwanie wiadomości ze skrzynki odbiorczej. POP3 nie może oznaczać wiadomości jako przeczytanej, przenosić wiadomości itp. POP3 zużywa więcej energii baterii i danych niż IMAP. Dlatego rozważ użycie protokołu IMAP, gdy tylko jest to możliwe.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth nie jest wspierane</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Oczekiwanie po niepowodzeniu</string>
<stringname="title_legend_backoff">Oczekiwanie po niepowodzeniu</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Ожидание после ошибки до: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Ожидание после ошибки до: %1$s</string>
<stringname="title_storage_quota">Занято на сервере: %1$s/%2$s</string>
<stringname="title_pop_support">Протокол POP3 поддерживает загрузку и удаление сообщений только из папки \"Входящие\". POP3 не может помечать сообщения прочитанными, перемещать их и т.д. POP3 расходует больше энергии батареи и трафика, чем IMAP. Поэтому всегда используйте протокол IMAP, если это возможно.</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth не поддерживается</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Ожидание после ошибки</string>
<stringname="title_legend_backoff">Ожидание после ошибки</string>
<stringname="title_backoff_until"comment="title_backoff_until https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Väntar efter misslyckande till: %1$s</string>
<stringname="title_backoff_until">Väntar efter misslyckande till: %1$s</string>
<stringname="title_pop_support">POP3-protokollet stödjer hämtning och borttagning av meddelanden från inkorgen. POP3 kan inte markera meddelanden som lästa, flytta meddelanden etc. POP3 kommer att använda mer batterikraft och data jämfört med IMAP. Så överväg att använda IMAP-protokollet när det är möjligt.</string>
<stringname="title_legend_backoff"comment="title_legend_backoff https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123 ">Väntar efter misslyckande</string>
<stringname="title_legend_backoff">Väntar efter misslyckande</string>
<stringname="title_setup_gmail_support">Google hesaplarını yetkilendirmek sadece resmi versiyonlarda çalışacaktır çünkü Android uygulama imzasını kontrol etmektedir</string>
<stringname="title_setup_gmail_rationale">Lütfen bir hesap seçmek ve isminizi okumak için izin verin</string>
@ -269,6 +270,7 @@
<stringname="title_advanced_roaming">Gezeleme yaparken iletileri ve ekleri indir</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Evde gibi dolaşmak</string>
<stringname="title_advanced_timeout">Bağlantı zaman aşımı (saniye)</string>
<stringname="title_advanced_prefer_ip4">IPv6 yerine IPv4\'ü tercih edin</string>
<stringname="title_advanced_notifications_newest_first">Önce en yeni bildirimleri göster</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">İletileri senkronize etmek için arka plan servisi kullan</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Bir arka plan servisi Android tarafından herhangi bir zamanda durdurulabilir, ama çalışmak için sabit bir bildirime ihtiyaç duymaz</string>
<stringname="title_advanced_sound">Bildirim sesini seçin</string>
@ -487,9 +492,11 @@
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Kaydırıldığında ya da mesajlar okundu olarak işaretlendiğinde yeni mesaj bildirimleri her zaman kaldırılacaktır</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Kanal özelliklerini ayarlamak için kanal adına dokunun</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Varsayılan sesi ayarlamak için, vs</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_service_hint">\'İzleme\' bildirimini devre dışı bırakmak için</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all_hint">Tüm metni gösterebilen giyilebilir cihazlar için (5.000 karaktere kadar)</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_only_hint">Bu, mesaj metni indirilene kadar bildirimlerin gösterilmesini geciktirir</string>
<stringname="title_advanced_wearable_hint">Bildirimler, sadece mesaj metni indirildikten sonra giyilebilir cihazlara gönderilmektedir</string>
<stringname="title_advanced_messaging_hint">Bu, Android Auto desteği için gereklidir</string>
<stringname="title_backoff_until">Hatadan sonra şu tarihe kadar bekleniyor: %1$s</string>
<stringname="title_storage_quota">Sunucu depolama alanı kullanımı: %1$s/%2$s</string>
<stringname="title_pop_support">POP3 protokolü sadece gelen kutusundan mesajları indirmeyi ve silmeyi desteklemektedir. POP3 mesajları okundu olarak işaretleyemez, taşıyamaz, vs. POP3 IMAP\'ten daha fazla batarya gücü ve veri kullanacaktır. Bu yüzden, mümkün olduğunca IMAP protokolünü kullanmayı göz önünde bulundurun.</string>
<stringname="title_reformatted">Bu, yeniden biçimlendirilmiş mesaj görünümüdür. ⛶ Orijinal mesajı görüntülemek ve bu mesajı gizlemek için bir simgedir/ikondur.</string>