<stringname="title_importing_exists">Oorgeslaan: bestaan alreeds</string>
<stringname="title_importing_wizard">Hardloop die towenaar om weer te outentiek</string>
<stringname="title_advanced_poll_battery">Hierdie kan verhoogte battery gebruik veroorsaak!</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
<stringname="title_keep_all">الإبقاء على كافة الرسائل</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_pro_activated">تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية</string>
<stringname="title_pro_valid">تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية</string>
<stringname="title_pro_invalid">استجابة غير صالحة</string>
<stringname="title_keep_all">الإبقاء على كافة الرسائل</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_pro_activated">تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية</string>
<stringname="title_pro_valid">تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية</string>
<stringname="title_pro_invalid">استجابة غير صالحة</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_generic_user_agent">استخدام اعدادات المستخدم العامة في المتصفح</string>
<stringname="title_advanced_encrypt_default">تشفير بشكل افتراضي</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
<stringname="title_keep_all">الإبقاء على كافة الرسائل</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_pro_activated">تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية</string>
<stringname="title_pro_valid">تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية</string>
<stringname="title_pro_invalid">استجابة غير صالحة</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Təkrar göndər</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_import_key">Импортиране на частен ключ</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys">Управление на частни ключове</string>
<stringname="title_advanced_ca">Инсталирани на CA сертификати</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Разрешаване на други приложения да търсят в съобщения</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Показвайте често използвани контакти в менюто за споделяне на Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Изграждане индекс за търсене</string>
@ -614,8 +618,7 @@
<stringname="title_auto_trash">Автоматично преместване на старите съобщения в коша</string>
<stringname="title_auto_delete">Автоматично изтриване на старите съобщения завинаги</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Старите съобщения са съобщения, които вече не се съхраняват на устройството</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Някои доставчици изискват създаване на нови папки под входящата поща.
В този случай можете с дълго натискане на входяща поща в списъка с папки да изберете \'Създаване на подпапка\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Някои доставчици изискват създаване на нови папки под входящата поща. В този случай можете с дълго натискане на входяща поща в списъка с папки да изберете \'Създаване на подпапка\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Липсва име на папка</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
</string>
<stringname="title_need_help">Нуждая се от помощ</string>
<stringname="title_third_party">Използвате версия на трета страна</string>
<stringname="title_expand_warning">Рзширеното съобщение ще се изтегли %1$s</string>
<stringname="title_pro_no_play">Приложението Play Store не е намерено</string>
<stringname="title_pro_info"> Разработката на FairEmail отне буквално хиляди часове и, въпреки това, повечето от функциите са безплатни за използване.
FairEmail взима сериозно поверителността ви и не показва реклами и не използва проследяване или анализи, за да печели пари.
<stringname="title_pro_info"> Разработката на FairEmail отне буквално хиляди часове и, въпреки това, повечето от функциите са безплатни за използване. FairEmail взима сериозно поверителността ви и не показва реклами и не използва проследяване или анализи, за да печели пари.
За да поддържате и поддържате FairEmail в дългосрочен план, някои удобства и разширени функции не са свободни за използване.
FairEmail показва малко съобщение, което да ви напомня за това, което ще бъде премахнато, ако закупите професионалните функции.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
<stringname="title_search_in_text">Pretraži u tekstu …</string>
<stringname="title_forward">Proslijedi</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Ponovljeno slanje</string>
<stringname="title_advanced_ca">Certificats CA instal·lats</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Això obrirà la configuració de Seguretat d\'Android.
Les claus i certificats es poden trobat generalment a Avançat - Xifrat i credencials.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Això obrirà la configuració de Seguretat d\'Android. Les claus i certificats es poden trobat generalment a Avançat - Xifrat i credencials.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permet que altres aplicacions cerquin missatges</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Mostra els contactes més freqüents al menú de compartició d\'Android</string>
@ -561,8 +560,7 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
<stringname="title_auto_trash">Moveu automàticament els missatges antics a la paperera</string>
<stringname="title_auto_delete">Eliminar automàticament missatges antics de manera permanent</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Els missatges antics són missatges que ja no es conserven al dispositiu</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Alguns proveïdors requereixen que es creïn carpetes noves a la safata d\'entrada.
En aquest cas, podeu prémer llargament la safata d\'entrada de la llista de carpetes i seleccionar \"Crea la carpeta secundària\".
<stringname="title_inbox_root_hint"> Alguns proveïdors requereixen que es creïn carpetes noves a la safata d\'entrada. En aquest cas, podeu prémer llargament la safata d\'entrada de la llista de carpetes i seleccionar \"Crea la carpeta secundària\".
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Falta nom de carpeta</string>
@ -1085,6 +1083,10 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
<stringname="title_pro_feature">Això es una característica Pro</string>
<stringname="title_pro_list">Llista de característiques Pro</string>
<stringname="title_pro_purchase">Comprar</string>
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_pro_hint">Comprar característiques Pro et permet utilitzar tota la funcionalitat Pro actual i futura i mantindrà el desenvolupament de l\'aplicació</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vcházíte do rozšířených možností.
Všechny volby jsou nastaveny dle běžných konvencí, tudíž je není potřeba měnit, nemáte-li odlišnou preferenci.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vcházíte do rozšířených možností. Všechny volby jsou nastaveny dle běžných konvencí, tudíž je není potřeba měnit, nemáte-li odlišnou preferenci.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Možnosti jsou rozděleny podle karty, rozděleny do sekcí, uspořádány podle vzhledu nebo použití a vyhledávatelné.
Klíče a certifikáty lze obecně najít pod Pokročilé - Šifrování a pověření.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Otevře nastavení zabezpečení Androidu. Klíče a certifikáty lze obecně najít pod Pokročilé - Šifrování a pověření.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Přidat akce do menu napájení Androidu</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Povolit ostatním aplikacím vyhledávat ve zprávách</string>
@ -861,8 +859,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Automaticky trvale mazat staré zprávy</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Staré zprávy jsou zprávy, které již nejsou uchovány v zařízení</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Smazání ze složky archivu není e-mailovým serverem pokaždé dovoleno</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Někteří poskytovatelé vyžadují, že nové složky budou tvořeny pod složkou doručené.
V takovém případě v seznamu složek dlouze podržte složku doručené a zvolte \"Vytvořit podsložku\".
<stringname="title_inbox_root_hint"> Někteří poskytovatelé vyžadují, že nové složky budou tvořeny pod složkou doručené. V takovém případě v seznamu složek dlouze podržte složku doručené a zvolte \"Vytvořit podsložku\".
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Chybí název složky</string>
<stringname="title_folder_exists">Složka %1$s již existuje</string>
@ -1017,16 +1014,14 @@
<stringname="title_ask_reporting">Odeslat zprávy o chybách?</string>
<stringname="title_reporting_why">Zprávami o chybách pomůžete zlepšit FairEmail</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> Již nějakou dobu FairEmail používáte.
Cenili bychom si, kdyby jste mohli FairEmail ohodnotit v obchodě Google Play.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Již nějakou dobu FairEmail používáte. Cenili bychom si, kdyby jste mohli FairEmail ohodnotit v obchodě Google Play.
<stringname="title_reformatted"> Toto je přeformátované zobrazení zprávy.
Stiskem ikony ⛶ si můžete zobrazit původní zprávu, zároveň se i skryje toto oznámení.
<stringname="title_reformatted"> Toto je přeformátované zobrazení zprávy. Stiskem ikony ⛶ si můžete zobrazit původní zprávu, zároveň se i skryje toto oznámení.
Přeformátování zpráv trvá pár chvil, v závislosti na velikosti zprávy a rychlosti vašeho zařízení.
<stringname="title_pro_no_play">Obchod Play nebyl nalezen</string>
<stringname="title_pro_info"> Vývoj FairEmailu trval doslova tisíce hodin a i přesto je většina funkcí k dispozici bez omezení.
FairEmail bere vaše soukromí vážně a nezobrazuje reklamy, ani nepoužívá sledování či analytika pro získávání příjmů.
<stringname="title_pro_info"> Vývoj FairEmailu trval doslova tisíce hodin a i přesto je většina funkcí k dispozici bez omezení. FairEmail bere vaše soukromí vážně a nezobrazuje reklamy, ani nepoužívá sledování či analytika pro získávání příjmů.
Pro učinění FairEmailu dlouhodobě udržitelným, některé pokročilé funkce a usnadnění nejsou volně přístupné.
Jako připomínku téhož zobrazuje FairEmail stručnou zprávu, jež bude odstraněna, zakoupíte-li si funkce Pro.
<stringname="title_advanced_hint_message"> De mere avancerede indstillinger tilgås nu.
Alle valgmuligheder har almindeligt brugte standardværdier, som kan ændres jf. dine præferencer.
Alle valgmuligheder har alm. brugte standardværdier, som kun behøver ændring ifm. en evt. anden præference.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Indstillingerne er kategoriseret efter fane, opdelt i afsnit, organiseret efter udseende/brug, og er søgbare.
<stringname="title_search_in_text">Søg i tekst…</string>
<stringname="title_forward">Videresend</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Send igen</string>
<stringname="title_pro_no_play">Play Butik blev ikke fundet</string>
<stringname="title_pro_info"> Udviklingen af FairEmail tog bogstaveligt talt tusindvis af timer, og på trods heraf, er de fleste af funktionerne gratis at benytte.
FairEmail tager din datafortrolighed seriøst og viser ikke annoncer og anvender ikke tracking eller analyse mhp. profitformål.
For at vedligeholde og supportere FairEmail i det lange løb er visse avancerede og bekvemmelighedsfunktioner ikke gratis at benytte.
For at minde dig om dette, viser FairEmail viser en lille meddelelse, der dog fjernes, hvis du køber Pro-funktionerne.
FairEmail tager datafortrolighed seriøst og viser ikke annoncer og anvender ikke tracking eller analyse mhp. profitformål.
For at vedligeholde og supportere FairEmail i det lange løb, er visse avancerede og bekvemmelighedsfunktioner ikke gratis at benytte.
For at minde om dette, viser FairEmail en lille meddelelse, der dog forsvinder ved køb af Pro-funktionerne.
</string>
<stringname="title_pro_whichever">Uanset valgte Pro-funktioner, er der altid nogle, som klager over, at en funktion ikke er gratis. Vær venligst ikke en sådan person.</string>
<stringname="title_pro_hide">Skjul små meddelelser i %1$d uger</string>
<stringname="title_block_sender_hint"> Das Sperren eines Absenders ist eine kostenlose Funktion.
Das Sperren der Domain eines Absenders verwendet Filterregeln, welche nur in der Pro-Version verfügbar sind.
<stringname="title_block_sender_hint"> Das Sperren eines Absenders ist eine kostenlose Funktion. Das Sperren der Domain eines Absenders verwendet Filterregeln, welche nur in der Pro-Version verfügbar sind.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Sie wechseln zu den erweiterten Optionen.
Alle Optionen haben allgemein verwendete Standardwerte, die nur geändert werden sollten, wenn Sie andere Einstellungen bevorzugen.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Sie wechseln zu den erweiterten Optionen. Alle Optionen haben allgemein verwendete Standardwerte, die nur geändert werden sollten, wenn Sie andere Einstellungen bevorzugen.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark">Die Optionen sind nach Registerkarten kategorisiert, in Abschnitte unterteilt, nach Aussehen oder Verwendung geordnet und durchsuchbar.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Hiermit öffnen Sie die Android-Sicherheitseinstellungen.
Schlüssel und Zertifikate sind in der Regel unter »Sicherheit & Standort« ➜ »Verschlüsselung und Anmeldedaten« zu finden.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Hiermit öffnen Sie die Android-Sicherheitseinstellungen. Schlüssel und Zertifikate sind in der Regel unter »Sicherheit & Standort« ➜ »Verschlüsselung und Anmeldedaten« zu finden.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Aktionen zum Android-Ein/Aus-Menü hinzufügen</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Anderen Apps erlauben in Nachrichten zu suchen</string>
@ -852,8 +850,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Automatisch alte Nachrichten dauerhaft löschen</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Alte Nachrichten sind Nachrichten, die nicht mehr auf dem Gerät vorgehalten werden</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Das Löschen aus dem Archivordner wird nicht immer vom E-Mail-Server zugelassen</string>
<stringname="title_inbox_root_hint">Bei einigen Anbietern müssen neue Ordner unterhalb des Posteingangs angelegt werden. In diesem Fall können Sie den Posteingang in der Ordnerliste lange drücken und „Unterordner erstellen“ wählen.
</string>
<stringname="title_inbox_root_hint">Bei einigen Anbietern müssen neue Ordner unterhalb des Posteingangs angelegt werden. In diesem Fall können Sie den Posteingang in der Ordnerliste lange drücken und „Unterordner erstellen“ wählen. </string>
<stringname="title_folder_exists">Ordner %1$s bereits vorhanden</string>
<stringname="title_folder_delete">Diesen Ordner und alle darin enthaltenen E-Mails dauerhaft löschen?</string>
@ -897,7 +894,7 @@
<stringname="title_importance_high">Hoch</string>
<stringname="title_search_in_text">Im Text suchen …</string>
<stringname="title_forward">Weiterleiten</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Umleiten</string>
<stringname="title_reporting_why">Fehlerberichte helfen uns, FairEmail zu verbessern</string>
<stringname="title_ask_review">Bitte bewerten Sie FairEmail</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> Sie verwenden FairEmail bereits seit einiger Zeit.
Es wäre schön, wenn Sie FairEmail im Play Store bewerten würden.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Sie verwenden FairEmail bereits seit einiger Zeit. Es wäre schön, wenn Sie FairEmail im Play Store bewerten würden.
<stringname="title_reformatted"> Dies ist die neu formatierte Nachrichtenansicht.
Sie können auf das ⛶ -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Ansicht zu verstecken.
<stringname="title_reformatted"> Dies ist die neu formatierte Nachrichtenansicht. Sie können auf das ⛶ -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Ansicht zu verstecken.
Nachrichten neu formatieren dauert einige Zeit je nach Größe der Nachricht und der Geschwindigkeit Ihres Geräts.
<stringname="title_pro_no_play">Play Store konnte nicht aufgerufen werden</string>
<stringname="title_pro_info">Die Entwicklung von FairEmail hat buchstäblich tausende Stunden gedauert und trotzdem sind die meisten Funktionen kostenlos nutzbar.
FairEmail nimmt Ihre Privatsphäre ernst, zeigt keine Werbung an und verwendet keine Nachverfolgungs- oder Analysefunktionen, um damit Geld zu verdienen.
<stringname="title_pro_info">Die Entwicklung von FairEmail hat buchstäblich tausende Stunden gedauert und trotzdem sind die meisten Funktionen kostenlos nutzbar. FairEmail nimmt Ihre Privatsphäre ernst, zeigt keine Werbung an und verwendet keine Nachverfolgungs- oder Analysefunktionen, um damit Geld zu verdienen.
Um FairEmail auf lange Sicht zu erhalten und zu unterstützen, sind einige Komfort- und erweiterte Funktionen nicht kostenlos nutzbar.
Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwindet beim Kauf der Pro-Funktionen.
</string>
@ -1749,4 +1743,10 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind
<stringname="title_advanced_hint_message"> Τώρα περιηγείστε στις πιο προχωρημένες ρυθμίσεις.
Όλες οι επιλογές έχουν τις πιο συνηθισμένες τυπικές τιμές, τις οποίες δεν χρειάζεται να αλλάξετε εκτός εάν έχετε μία διαφορετική προτίμηση.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Τώρα περιηγείστε στις πιο προχωρημένες ρυθμίσεις. Όλες οι επιλογές έχουν τις πιο συνηθισμένες τυπικές τιμές, τις οποίες δεν χρειάζεται να αλλάξετε εκτός εάν έχετε μία διαφορετική προτίμηση.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark">Οι επιλογές κατηγοριοποιούνται ανά καρτέλα, χωρίζονται σε τμήματα, οργανώνονται με κριτήριο την εμφάνιση ή τη χρήση, και υποστηρίζουν λειτουργία αναζήτησης.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Αυτό θα ανοίξει τις ρυθμίσεις ασφαλείας του Android.
Τα κλειδιά και τα πιστοποιητικά βρίσκονται γενικά στις ρυθμίσεις: \"Σύνθετες - Κρυπτογράφηση και διαπιστευτήρια\". </string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Αυτό θα ανοίξει τις ρυθμίσεις ασφαλείας του Android. Τα κλειδιά και τα πιστοποιητικά βρίσκονται γενικά στις ρυθμίσεις: \"Σύνθετες - Κρυπτογράφηση και διαπιστευτήρια\". </string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Προσθήκη ενεργειών στο μενού ελέγχου συσκευών του Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Να επιτρέπεται σε άλλες εφαρμογές να διενεργούν αναζητήσεις στα μηνύματα</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Προβολή των πιο συχνά χρησιμοποιούμενων επαφών στο μενού \"Κοινοποίηση\" του Android</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Παλαιά μηνύματα είναι τα μηνύματα που δεν διατηρούνται πλέον στη συσκευή</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Η διαγραφή από τον φάκελο αρχειοθέτησης δεν επιτρέπεται πάντα από τον διακομιστή ηλ. ταχυδρομείου</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Μερικοί πάροχοι υποχρεώνουν ώστε οι νέοι φάκελοι να δημιουργούνται εντός των εισερχομένων.
Στην περίπτωση αυτή, πατήστε παρατεταμένα πάνω στα εισερχόμενα από τη λίστα φακέλων και επιλέξτε \"Δημιουργία υποφακέλου\".
<stringname="title_inbox_root_hint"> Μερικοί πάροχοι υποχρεώνουν ώστε οι νέοι φάκελοι να δημιουργούνται εντός των εισερχομένων. Στην περίπτωση αυτή, πατήστε παρατεταμένα πάνω στα εισερχόμενα από τη λίστα φακέλων και επιλέξτε \"Δημιουργία υποφακέλου\".
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Λείπει όνομα φακέλου</string>
<stringname="title_search_in_text">Αναζήτηση στο κείμενο …</string>
<stringname="title_forward">Προώθηση</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Επαναποστολή</string>
<stringname="title_reporting_why">Οι αναφορές σφαλμάτων θα βοηθήσουν να βελτιωθεί το FairEmail</string>
<stringname="title_ask_review">Παρακαλούμε, αξιολογήστε το FairEmail</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> Χρησιμοποιείτε το FairEmail για αρκετό χρονικό διάστημα.
Θα το εκτιμούσαμε αν θα αξιολογούσατε το FairEmail στο Play Store.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Χρησιμοποιείτε το FairEmail για αρκετό χρονικό διάστημα. Θα το εκτιμούσαμε αν θα αξιολογούσατε το FairEmail στο Play Store.
<stringname="title_reformatted"> Αυτή είναι η προβολή επαναμορφοποιημένου μηνύματος.
Μπορείτε να πατήσετε στο εικονίδιο ⛶γιανα δείτε το αρχικό μήνυμα και να κρύψετε το παρόν μήνυμα.
<stringname="title_reformatted"> Αυτή είναι η προβολή επαναμορφοποιημένου μηνύματος. Μπορείτε να πατήσετε στο εικονίδιο ⛶γιανα δείτε το αρχικό μήνυμα και να κρύψετε το παρόν μήνυμα.
Η επαναμορφοποίηση μηνυμάτων απαιτεί λίγο χρόνο, ανάλογα με το μέγεθος του μηνύματος και την ταχύτητα της συσκευής σας.
<stringname="title_pro_no_play">H εφαρμογή Play Store δεν βρέθηκε</string>
<stringname="title_pro_info">Χρειάστηκαν, κυριολεκτικά, χιλιάδες ώρες γιανα αναπτυχθεί το FairEmail και, παρόλα αυτά, τα περισσότερα χαρακτηριστικά του προσφέρονται δωρεάν.
Το FairEmail σέβεται απολύτως το απόρρητό σας και δεν προβάλλει διαφημίσεις ούτε χρησιμοποιεί ιχνηλάτες και αναλύσεις δεδομένων των χρηστών, γιανα κερδίσει χρήματα.
<stringname="title_pro_info">Χρειάστηκαν, κυριολεκτικά, χιλιάδες ώρες γιανα αναπτυχθεί το FairEmail και, παρόλα αυτά, τα περισσότερα χαρακτηριστικά του προσφέρονται δωρεάν. Το FairEmail σέβεται απολύτως το απόρρητό σας και δεν προβάλλει διαφημίσεις ούτε χρησιμοποιεί ιχνηλάτες και αναλύσεις δεδομένων των χρηστών, γιανα κερδίσει χρήματα.
Για να παραμείνει ενεργό το FairEmail και να αναπτυχθεί περαιτέρω, ορισμένες διευκολύνσεις και προχωρημένες δυνατότητες δεν προσφέρονται δωρεάν.
Το FairEmail προβάλλει μια μικρή υπενθύμιση, η οποία θα αφαιρεθεί αν αγοράσετε την έκδοση pro.
<stringname="title_auto_trash">Automatically move old messages to bin</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
<stringname="title_folder_trash">Bin</string>
<stringname="title_flag_color">Coloured star …</string>
<stringname="title_hint_folder_sync">To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronised by default</string>
<stringname="title_hint_message_actions">Swipe left to delete; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings</string>
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
<stringname="title_advanced_hint_title">Opciones más avanzadas</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Está navegando a las opciones más avanzadas.
Todas las opciones tienen por defecto valores estándar, que no necesitan ser modificados a menos que así lo prefiera.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Está navegando a las opciones más avanzadas. Todas las opciones tienen por defecto valores estándar, que no necesitan ser modificados a menos que así lo prefiera.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Las opciones se clasifican en pestañas, divididas en secciones, organizadas por apariencia o uso y buscables.
<stringname="title_advanced_ca">Certificados CA instalados</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Esto abrirá la configuración de seguridad de Android.
Las claves y certificados pueden encontrarse usualmente bajo \"Avanzado - Cifrado y credenciales\".
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Esto abrirá la configuración de seguridad de Android. Las claves y certificados pueden encontrarse usualmente bajo \"Avanzado - Cifrado y credenciales\".
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Añadir acciones al menú de apagado de Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permitir que otras aplicaciones busquen en mensajes</string>
@ -616,6 +615,7 @@
<stringname="title_advanced_date_hint">Los mensajes sólo se agrupan por fecha si se ordenan por antigüedad</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize_hint">Que esto funcione dependerá de la versión y variante de Android</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Esto dividirá la pantalla en partes</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Esta es una condición destinada a dispositivos plegables</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Agrupar mensajes relacionados entre sí</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">El color de acento del tema se utilizará para resaltar</string>
<stringname="title_advanced_gravatars_hint">Puede haber un riesgo para la privacidad</string>
@ -852,8 +852,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Eliminar mensajes antiguos permanentemente de manera automática</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Los mensajes antiguos son mensajes que ya no se almacenan en el dispositivo</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">La eliminación de la carpeta de archivo no siempre está permitida por el servidor de correo</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Algunos proveedores requieren que se creen nuevas carpetas debajo de la bandeja de entrada.
En este caso, puede mantener presionada la bandeja de entrada en la lista de carpetas y seleccionar \'Crear subcarpeta\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Algunos proveedores requieren que se creen nuevas carpetas debajo de la bandeja de entrada. En este caso, puede mantener presionada la bandeja de entrada en la lista de carpetas y seleccionar \'Crear subcarpeta\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Falta nombre de carpeta</string>
<stringname="title_folder_exists">La carpeta %1$s ya existe</string>
@ -898,7 +897,7 @@
<stringname="title_importance_high">Alta</string>
<stringname="title_search_in_text">Buscar en texto …</string>
<stringname="title_forward">Reenviar</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Reenviar</string>
<stringname="title_reformatted"> Esta es la vista de mensaje reformateada.
Puede tocar el icono ⛶ para ver el mensaje original y ocultar este mensaje.
<stringname="title_reformatted"> Esta es la vista de mensaje reformateada. Puede tocar el icono ⛶ para ver el mensaje original y ocultar este mensaje.
El reformateo de mensajes toma algún tiempo, dependiendo del tamaño del mensaje y la velocidad de su dispositivo.
<stringname="title_search_hint"> Inicialmente, la búsqueda se realiza en el dispositivo.
Para buscar también en el servidor, pulse el botón \'Buscar de nuevo\'.
<stringname="title_search_hint"> Inicialmente, la búsqueda se realiza en el dispositivo. Para buscar también en el servidor, pulse el botón \'Buscar de nuevo\'.
</string>
<stringname="title_search_index_hint">Buscar a través del índice de búsqueda es rápido, pero sólo encontrará palabras completas.</string>
<stringname="title_search_text_hint">Buscar texto en mensajes puede no funcionar en algunos servidores cuando hay un gran número de mensajes</string>
@ -1522,8 +1518,7 @@
<stringname="title_pro_purchase">Comprar</string>
<stringname="title_pro_one_time">%1$s (compra de única vez)</string>
<stringname="title_pro_no_play">No se encontró la Play Store</string>
<stringname="title_pro_info"> El desarrollo de FairEmail tomó literalmente miles de horas y, a pesar de ello, la mayoría de las características son de uso gratuito.
FairEmail se toma en serio su privacidad y no muestra anuncios y no utiliza rastreo ni análisis para ganar dinero.
<stringname="title_pro_info"> El desarrollo de FairEmail tomó literalmente miles de horas y, a pesar de ello, la mayoría de las características son de uso gratuito. FairEmail se toma en serio su privacidad y no muestra anuncios y no utiliza rastreo ni análisis para ganar dinero.
Para mantener y sostener FairEmail a largo plazo, algunas características avanzadas y convenientes no son gratuitas.
FairEmail muestra un pequeño mensaje para recordarle esto, que se eliminará si adquiere las características Pro.
<stringname="title_auto_delete">Ezabatu mezu zaharrak behin betiko automatikoki</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Mezu zaharrak jadanik gailuan gordetzen ez diren mezuak dira</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Hornitzaile batzuk karpetak sarrera ontziaren azpian sortzea eskatzen dute.
Kasu honetan, sakatu luze sarrera ontzia eta hautatu \'sortu azpi-karpeta\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Hornitzaile batzuk karpetak sarrera ontziaren azpian sortzea eskatzen dute. Kasu honetan, sakatu luze sarrera ontzia eta hautatu \'sortu azpi-karpeta\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Karpetaren izena falta da</string>
<stringname="title_folder_exists">%1$s karpeta badago aurretik</string>
@ -1119,8 +1118,7 @@
<stringname="title_pro_feature">Hau ordainpeko ezaugarri bat da</string>
<stringname="title_pro_info"> FairEmail garatzeko milaka ordu erabili dira, hala ere ezaugarri gehienak doan erabili daitezke.
FairEmail-ek serio hartzen du zure pribatutasuna eta ez ditu iragarkiak erakusten ezta jarraipen-elementuak edo analitikak erabiltzen dirua irabazteko.
<stringname="title_pro_info"> FairEmail garatzeko milaka ordu erabili dira, hala ere ezaugarri gehienak doan erabili daitezke. FairEmail-ek serio hartzen du zure pribatutasuna eta ez ditu iragarkiak erakusten ezta jarraipen-elementuak edo analitikak erabiltzen dirua irabazteko.
FairEmail epe luzean mantendu ahal izateko ezaugarri aurreratu batzuk ordainpekoak dira.
FairEmail-ek mezu txiki bat erakusten du hau gogoratuz, ordainpeko ezaugarriak erostean desagertzen dena.
<stringname="title_block_sender">مسدود کردن فرستنده</string>
<stringname="title_block_sender_domain">دامنه %1$s را مسدود کن</string>
<stringname="title_block_sender_hint">مسدود کردن فرستنده یک ویژگی رایگان است.
مسدود کردن دامنه فرستنده از قوانین فیلتر استفاده می کند ، که یک ویژگی حرفه ای است.</string>
<stringname="title_block_sender_hint">مسدود کردن فرستنده یک ویژگی رایگان است. مسدود کردن دامنه فرستنده از قوانین فیلتر استفاده می کند ، که یک ویژگی حرفه ای است.</string>
<stringname="title_junk_filter">از فیلتر هرزنامه محلی استفاده کنید</string>
<stringname="title_junk_blocklist">از فهرستهای انسداد هرزنامه استفاده کن</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">اجازه به دیگر برنامهها برای جستجو در پیامها</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">نمایش مخاطبین مکررا استفاده شده در فهرست اشتراکگذاری اندروید</string>
<stringname="title_auto_trash">پیامهای قدیمی را، خودکار به زبالهدان منتقل کن</string>
<stringname="title_auto_delete">پیامهای قدیمی را برای همیشه، خودکار حذف کن</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">پیامهای قدیمی، پیامهایی هستند که دیگر روی دستگاه نگهداری نمیشوند</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">نام پوشه موجود نیست</string>
<stringname="title_folder_exists">پوشه %1$s موجود است</string>
<stringname="title_folder_delete">حذف همیشگی این پوشه با تمامی پیامهای همراه آن؟</string>
@ -621,6 +626,8 @@
<stringname="title_ask_help">به بهبود FairEmail کمک کنید</string>
<stringname="title_ask_review">لطفا به FairEmail امتیاز بدهید</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
</string>
<stringname="title_third_party">شما در حال استفاده از نسخه شخص ثالث هستید</string>
<stringname="title_expand_warning">گسترش این پیام باعث بارگیری %1$s خواهد شد</string>
<stringname="title_pro_info"> توسعه FairEmail به معنای واقعی کلمه هزاران ساعت طول کشیده و با وجود این، بیشتر ویژگیها برای استفاده رایگان هستند.
FairEmail حریم خصوصی شما را جدی می گیرد، آگهی نشان نمی دهد و از ردیابی یا تجزیه و تحلیل برای کسب درآمد استفاده نمی کند.
<stringname="title_pro_info"> توسعه FairEmail به معنای واقعی کلمه هزاران ساعت طول کشیده و با وجود این، بیشتر ویژگیها برای استفاده رایگان هستند. FairEmail حریم خصوصی شما را جدی می گیرد، آگهی نشان نمی دهد و از ردیابی یا تجزیه و تحلیل برای کسب درآمد استفاده نمی کند.
برای حفظ و پشتیبانی FairEmail در طولانی مدت، برخی از امکانات و ویژگیهای پیشرفته برای استفاده رایگان نیستند.
FairEmail پیام کوچکی را برای یادآوری این مورد نشان می دهد که در صورت خرید ویژگیهای حرفهای حذف خواهد شد.
Kaikilla asetuksilla on yleisesti käytetyt oletusarvot. Arvoja voi halutessaan vaihtaa.
<stringname="title_advanced_hint_message">Olet siirtymässä edistyneempiin asetuksiin. Kaikilla asetuksilla on yleisesti käytetyt oletusarvot. Arvoja voi halutessaan vaihtaa.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Asetukset on luokiteltu välilehdille, jaettu osiin, järjestetty ulkoasun tai käytön mukaan, ja ne ovat haettavissa.
</string>
@ -539,8 +538,7 @@
<stringname="title_advanced_import_key">Tuo yksityinen avain</string>
Avaimet ja sertifikaatit löytyvät yleensä edistyneistä asetuksista kohdasta Salaus ja kirjautumistiedot. </string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Tämä avaa Androidin turvallisuusasetukset. Avaimet ja sertifikaatit löytyvät yleensä edistyneistä asetuksista kohdasta Salaus ja kirjautumistiedot. </string>
<stringname="title_advanced_external_search">Salli muiden sovellusten hakea viesteistä</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Näytä usein käytetyt yhteystiedot Androidin jakamisvalikossa</string>
@ -839,8 +837,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Poista vanhat viestit automaattisesti</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Vanhoilla viesteillä tarkoitetaan viestejä, joita ei enää pidetä laitteessa</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Sähköpostipalvelin ei aina salli poistamista arkistokansiosta</string>
<stringname="title_inbox_root_hint">Jotkut palveluntarjoajat edellyttävät, että uudet kansiot luodaan saapuneet-kansion alle.
Voit painaa pitkään saapuneet-kansiota kansiolistauksessa ja valita \'Luo alikansio\'.
<stringname="title_inbox_root_hint">Jotkut palveluntarjoajat edellyttävät, että uudet kansiot luodaan saapuneet-kansion alle. Voit painaa pitkään saapuneet-kansiota kansiolistauksessa ja valita \'Luo alikansio\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Kansion nimi puuttuu</string>
<stringname="title_folder_exists">Kansio %1$s on olemassa</string>
<stringname="title_pro_no_play">Play Kauppaa ei löytynyt</string>
<stringname="title_pro_info">FairEmailin kehittäminen kesti kirjaimellisesti tuhansia tunteja mutta siitä huolimatta useimmat ominaisuudet ovat ilmaisia käyttää.
FairEmail ottaa yksityisyytesi tosissaan eikä näytä mainoksia eikä käytä seurantaa tai analytiikkaa tienataakseen rahaa.
<stringname="title_pro_info">FairEmailin kehittäminen kesti kirjaimellisesti tuhansia tunteja mutta siitä huolimatta useimmat ominaisuudet ovat ilmaisia käyttää. FairEmail ottaa yksityisyytesi tosissaan eikä näytä mainoksia eikä käytä seurantaa tai analytiikkaa tienataakseen rahaa.
Jotta FairEmailin ylläpitäminen ja tukeminen olisi pitkällä aikavälillä mahdollista, jotkin mukavuutta tuovat ja edistyneemmät ominaisuudet eivät ole ilmaisia.
FairEmail näyttää pienen viestin muistuttaakseen sinua tästä. Viesti poistuu, jos ostat pro-ominaisuudet.
<stringname="title_setup_export">Exporter les paramètres</string>
<stringname="title_setup_import">Importer les paramètres</string>
<stringname="title_setup_export_remark"> Étant donné que le fichier de paramètres contient tous les réglages et informations des comptes, il est chiffré avec un mot de passe.
Le mot de passe est requis pour importer à nouveau les paramètres, donc s\'il vous plaît, ne l\'oubliez pas !
Le mot de passe est requis pour importer à nouveau les paramètres, veuillez ne pas l\'oublier !
</string>
<stringname="title_setup_export_do">Le fichier d\'exportation contiendra tous les paramètres et données mais pas de messages ni d\'images référencées dans les signatures</string>
<stringname="title_setup_import_do">Les comptes importés seront ajoutés sans remplacer les comptes existants</string>
<stringname="title_advanced_two_row">Utiliser deux rangées</string>
<stringname="title_advanced_two_col">Utiliser deux colonnes</string>
<stringname="title_advanced_min_screen_size">Taille minimale de l\'écran pour le diviser</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Afficher les options du menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_hide_title">Masquer les options du menu de navigation?</string>
@ -548,8 +549,8 @@
<stringname="title_advanced_import_key">Importer une clé privée</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys">Gérer les clés privées</string>
<stringname="title_advanced_ca">Certificats AC installés</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Ceci va vous amener sur les paramètres de sécurité Android.
Les clés et les certificats peuvent généralement être trouvés sous Avancé–Chiffrement et identifiants.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Ceci ouvrira les paramètres de sécurité d\'Android.
Les clés et les certificats peuvent généralement être trouvés sous Avancé - Chiffrement et identifiants.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Ajouter des actions au menu alimentation d\'Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Autoriser les autres applications à rechercher dans les messages</string>
@ -616,6 +617,7 @@
<stringname="title_advanced_date_hint">Les messages ne sont regroupés par date que s’ils sont triés par ordre chronologique</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize_hint">Le fonctionnement dépend de la version et de la variante d’Android</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Ceci divisera l\'écran en plusieurs parties</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Ceci est une condition destinée aux appareils pliables</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Grouper les messages liés les uns aux autres</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">La couleur d’accentuation du thème sera utilisée pour la surbrillance</string>
<stringname="title_advanced_gravatars_hint">Cela pourrait présenter un risque pour la confidentialité</string>
@ -853,7 +855,7 @@
<stringname="title_auto_delete_hint">Les anciens messages sont ceux qui ne sont plus conservés sur l\'appareil</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">La suppression depuis le dossier archive n\'est pas toujours autorisée par le serveur de messagerie</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Certains fournisseurs exigent que les nouveaux dossiers soient créés dans la boîte de réception.
Dans ce cas, vous pouvez appuyer longuement sur la boîte de réception dans la liste des dossiers et sélectionner «Créer un sous-dossier».
Dans ce cas, vous pouvez appuyer longuement sur la boîte de réception dans la liste des dossiers et sélectionner \'Créer un sous-dossier\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Nom de dossier manquant</string>
<stringname="title_search_in_text">Rechercher dans le texte…</string>
<stringname="title_forward">Transférer</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Envoyer à nouveau</string>
<stringname="title_resend">Envoyer à nouveau</string>
<stringname="title_search_for_hint">Saisir le texte</string>
<stringname="title_search_hint">La recherche affichera initialement les messages stockés sur votre appareil.
Pour rechercher également sur le serveur, appuyez sur le bouton «Rechercher de nouveau».
<stringname="title_search_hint">Initialement, la recherche est effectuée sur l\'appareil.
Pour rechercher sur le serveur également, appuyez sur le bouton \'Rechercher à nouveau\'.
</string>
<stringname="title_search_index_hint">La recherche via l’index de recherche est rapide mais elle ne trouve que des mots entiers.</string>
<stringname="title_search_text_hint">La recherche de texte dans les messages peut ne pas fonctionner sur certains serveurs lorsqu’il y a un grand nombre de messages</string>
<stringname="title_pro_no_play">Application Play Store introuvable</string>
<stringname="title_pro_info">Développer FairEmail a pris littéralement des milliers d’heures et malgré cela, la plupart des fonctionnalités sont proposées gratuitement.
FairEmail prend votre vie privée au sérieux, n\'affiche pas de publicités et n\'utilise pas le pistage ni l\'analyse d\'audience pour gagner de l\'argent.
Pour maintenir et rendre FairEmail durable à long terme, certaines fonctionnalités pratiques et avancées ne sont pas gratuites.
FairEmail affiche une bannière pour vous le rappeler, laquelle sera retirée si vous achetez les fonctionnalités Pro.
<stringname="title_pro_info">Le développement de FairEmail a pris littéralement des milliers d\'heures et malgré cela, la plupart des fonctionnalités sont libres d\'utilisation.
FairEmail prend votre vie privée au sérieux, n\'affiche pas de publicité et n\'utilise pas le pistage ni l\'analyse d\'audience pour gagner de l\'argent.
Pour maintenir et soutenir FairEmail à long terme, certaines fonctionnalités pratiques et avancées ne sont pas gratuites à utiliser.
FairEmail affiche une bannière pour vous le rappeler et qui sera supprimée si vous achetez les fonctionnalités Pro.
</string>
<stringname="title_pro_whichever">Quelles que soient les fonctionnalités choisies en tant que fonctionnalités Pro, il y a toujours quelqu\'un qui se plaint qu\'une fonctionnalité devrait être gratuite. Ne soyez pas cette personne-là.</string>
<stringname="title_pro_hide">Masquer la bannière pendant %1$d semaines</string>
<stringname="title_setup_export">Exporter les paramètres</string>
<stringname="title_setup_import">Importer les paramètres</string>
<stringname="title_setup_export_remark"> Étant donné que le fichier de paramètres contient tous les réglages et informations des comptes, il est chiffré avec un mot de passe.
Le mot de passe est requis pour importer à nouveau les paramètres, donc s\'il vous plaît, ne l\'oubliez pas !
Le mot de passe est requis pour importer à nouveau les paramètres, veuillez ne pas l\'oublier !
</string>
<stringname="title_setup_export_do">Le fichier d\'exportation contiendra tous les paramètres et données mais pas de messages ni d\'images référencées dans les signatures</string>
<stringname="title_setup_import_do">Les comptes importés seront ajoutés sans remplacer les comptes existants</string>
<stringname="title_advanced_two_row">Utiliser deux rangées</string>
<stringname="title_advanced_two_col">Utiliser deux colonnes</string>
<stringname="title_advanced_min_screen_size">Taille minimale de l\'écran pour partager l\'écran</string>
<stringname="title_advanced_nav_options">Afficher les options du menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
<stringname="title_advanced_nav_hide_title">Masquer les options du menu de navigation ?</string>
@ -548,7 +549,7 @@
<stringname="title_advanced_import_key">Importer une clé privée</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys">Gérer les clés privées</string>
<stringname="title_advanced_ca">Certificats AC installés</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Ceci va vous amener sur les paramètres de sécurité Android.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Ceci ouvrira les paramètres de sécurité d\'Android.
Les clés et les certificats peuvent généralement être trouvés sous Avancé - Chiffrement et identifiants.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Ajouter des actions au menu alimentation d\'Android</string>
@ -616,6 +617,7 @@
<stringname="title_advanced_date_hint">Les messages ne sont regroupés par date que s\'ils sont triés par ordre chronologique</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize_hint">Le fonctionnement dépend de la version et de la variante d’Android</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Ceci divisera l\'écran en plusieurs parties</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Ceci est une condition destinée aux appareils pliables</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Grouper les messages liés les uns aux autres</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">La couleur d’accentuation du thème sera utilisée pour la surbrillance</string>
<stringname="title_advanced_gravatars_hint">Ceci pourrait présenter un risque pour la confidentialité</string>
@ -853,7 +855,7 @@
<stringname="title_auto_delete_hint">Les anciens messages sont ceux qui ne sont plus conservés sur l’appareil</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">La suppression depuis le dossier archive n\'est pas toujours autorisée par le serveur de messagerie</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Certains fournisseurs exigent que les nouveaux dossiers soient créés dans la boîte de réception.
Dans ce cas, vous pouvez appuyer longuement sur la boîte de réception dans la liste des dossiers et sélectionner «Créer un sous-dossier».
Dans ce cas, vous pouvez appuyer longuement sur la boîte de réception dans la liste des dossiers et sélectionner \'Créer un sous-dossier\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Nom de dossier manquant</string>
<stringname="title_search_in_text">Rechercher dans le texte…</string>
<stringname="title_forward">Transférer</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Envoyer à nouveau</string>
<stringname="title_resend">Envoyer à nouveau</string>
<stringname="title_search_for_hint">Saisir le texte</string>
<stringname="title_search_hint">La recherche affichera initialement les messages stockés sur votre appareil.
Pour rechercher également sur le serveur, appuyez sur le bouton «Rechercher de nouveau».
<stringname="title_search_hint">Initialement, la recherche est effectuée sur l\'appareil.
Pour rechercher sur le serveur également, appuyez sur le bouton \'Rechercher à nouveau\'.
</string>
<stringname="title_search_index_hint">La recherche via l’index de recherche est rapide mais elle ne trouve que des mots entiers.</string>
<stringname="title_search_text_hint">La recherche de texte dans les messages peut ne pas fonctionner sur certains serveurs lorsqu’il y a un grand nombre de messages</string>
<stringname="title_pro_no_play">Application Play Store introuvable</string>
<stringname="title_pro_info">Développer FairEmail a pris littéralement des milliers d’heures et malgré cela, la plupart des fonctionnalités sont proposées gratuitement.
FairEmail prend votre vie privée au sérieux, n\'affiche pas de publicités et n\'utilise pas le pistage ni l\'analyse d\'audience pour gagner de l\'argent.
Pour maintenir et rendre FairEmail durable à long terme, certaines fonctionnalités pratiques et avancées ne sont pas gratuites.
FairEmail affiche une bannière pour vous le rappeler, laquelle sera retirée si vous achetez les fonctionnalités Pro.
<stringname="title_pro_info">Le développement de FairEmail a pris littéralement des milliers d\'heures et malgré cela, la plupart des fonctionnalités sont libres d\'utilisation.
FairEmail prend votre vie privée au sérieux, n\'affiche pas de publicité et n\'utilise pas le pistage ni l\'analyse d\'audience pour gagner de l\'argent.
Pour maintenir et soutenir FairEmail à long terme, certaines fonctionnalités pratiques et avancées ne sont pas gratuites à utiliser.
FairEmail affiche une bannière pour vous le rappeler et qui sera supprimée si vous achetez les fonctionnalités Pro.
</string>
<stringname="title_pro_whichever">Quelles que soient les fonctionnalités choisies en tant que fonctionnalités Pro, il y a toujours quelqu\'un qui se plaint qu\'une fonctionnalité devrait être gratuite. Ne soyez pas cette personne-là.</string>
<stringname="title_pro_hide">Masquer la bannière pendant %1$d semaines</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Do navigearst nei de mear avansearre opsjes.
Alle opsjes hawwe faak standertwearden brûkt dy\'t feroare wurde kinne asto in oare foarkar hast.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Do navigearst nei de mear avansearre opsjes. Alle opsjes hawwe faak standertwearden brûkt dy\'t feroare wurde kinne asto in oare foarkar hast.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dit sil iepenje foar de Android-befeiligingsynstellings.
Kaaien en sertifikaten kinne oer it algemien fûn wurde ûnder Avansearre - Fersifering en referinsjes.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dit sil iepenje foar de Android-befeiligingsynstellings. Kaaien en sertifikaten kinne oer it algemien fûn wurde ûnder Avansearre - Fersifering en referinsjes.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Stean oare apps tastean om yn berjochten te sykjen</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Lit faak brûkte kontakten sjen yn Android-dielmenu</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Alde berjochten binne berjochten dy\'t net langer op it apparaat wurde bewarre</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">It fuortheljen fan de argyfmap is net altyd tastien troch de emailserver</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Guon oanbieders fereaskje dat nije mappen wurde oanmakke ûnder it postfak.
Yn dit gefal kinne jo lang yn it postfak drukke yn \'e maplist en selektearje\' Submap oanmeitsje \'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Guon oanbieders fereaskje dat nije mappen wurde oanmakke ûnder it postfak. Yn dit gefal kinne jo lang yn it postfak drukke yn \'e maplist en selektearje\' Submap oanmeitsje \'.
<stringname="title_reporting_why">Flaterrapportaazje sil FairEmail ferbetterje</string>
<stringname="title_ask_review">Jou FairEmail asjebleaft in resinsje</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> Jo hawwe FairEmail in skoftke brûkt.
It soe wurdearre wurde as jo FairEmail koene beoardielje yn \'e Play Store.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Jo hawwe FairEmail in skoftke brûkt. It soe wurdearre wurde as jo FairEmail koene beoardielje yn \'e Play Store.
</string>
<stringname="title_need_help">Ik haw help nedich</string>
<stringname="title_ask_once">Dit berjocht sil mar ien kear ferskine, útsein as jo \'Letter\' selektearje</string>
<stringname="title_third_party">Jo brûke in ferzje fan in tredde partij</string>
<stringname="title_expand_warning">It útwreidzjen fan dit berjocht sil downloade %1$s</string>
<stringname="title_reformatted"> Dit is de werfoarme berjochtenwerjefte.
Do kinst tikje op it ⛶ ikoan om it orizjinele berjocht te besjen en dit berjocht te ferbergjen.
<stringname="title_reformatted"> Dit is de werfoarme berjochtenwerjefte. Do kinst tikje op it ⛶ ikoan om it orizjinele berjocht te besjen en dit berjocht te ferbergjen.
Berjochten opnij opmakke duorret wat tiid, ôfhinklik fan \'e grutte fan it berjocht en de snelheid fan dyn apparaat.
</string>
<stringname="title_compose">Gearstalle</string>
@ -1337,8 +1332,7 @@
<stringname="title_pro_feature">Dit is in pro-funksje</string>
<stringname="title_pro_list">List fan pro-funksjes</string>
<stringname="title_pro_purchase">Keapje</string>
<stringname="title_pro_info"> It ûntwikkeljen fan FairEmail hat letterlik tûzenen oeren duorre en, nettsjinsteande dat, binne de measte funksjes fergees te brûken.
FairEmail nimt jo privacy serieus en lit gjin advertinsjes sjen en brûkt tracking of analytics net om jild te fertsjinjen.
<stringname="title_pro_info"> It ûntwikkeljen fan FairEmail hat letterlik tûzenen oeren duorre en, nettsjinsteande dat, binne de measte funksjes fergees te brûken. FairEmail nimt jo privacy serieus en lit gjin advertinsjes sjen en brûkt tracking of analytics net om jild te fertsjinjen.
Om FairEmail op \'e lange termyn te behâlden en te stypjen, binne wat gemak en avansearre funksjes net fergees te brûken.
FairEmail lit in lyts berjocht sjen om jo hjirfan te ûnthâlden, dat sil wurde fuortsmiten as jo de pro-funksjes oanskaffe.
<stringname="title_block_sender_domain">Bloquear o dominio \'%1$s\'</string>
<stringname="title_block_sender_hint"> Bloquear un remitente é unha característica de balde.
Bloquear un dominio de orixe usa regras de filtrado, o que é unha característica avanzada.
<stringname="title_block_sender_hint"> Bloquear un remitente é unha característica de balde. Bloquear un dominio de orixe usa regras de filtrado, o que é unha característica avanzada.
</string>
<stringname="title_junk_filter">Usar o filtro local de correo non desexado</string>
<stringname="title_junk_filter_hint">Isto pode aumentar o uso da batería e clasificar algunhas mensaxes incorrectamente como correo non desexado</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vostede está navegando cara as opcións máis avanzadas.
Todas as opcións teñen valores comúns, que non precisan ser cambiadas de non ser que vostede teña una preferencia diferente.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vostede está navegando cara as opcións máis avanzadas. Todas as opcións teñen valores comúns, que non precisan ser cambiadas de non ser que vostede teña una preferencia diferente.
<stringname="title_advanced_ca">Certificados CA instalados</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Isto abrirá os axustes de seguridade de Android
As chaves e os certificados atópanse normalmente baixo Avanzado - Cifrado e credenciais.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Isto abrirá os axustes de seguridade de Android As chaves e os certificados atópanse normalmente baixo Avanzado - Cifrado e credenciais.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Engadir accións ao menú de enerxía de Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permitir que outras aplicacións poidan buscar nas mensaxes</string>
@ -793,8 +790,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Borrar permanentemente de maneira automática as mensaxes vellas</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">As mensaxes vellas son mensaxes que non están a ser almacenadas no dispositivo</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">O servidor de correo non sempre permite borrar o cartafol de arquivados</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Algúns provedores requiren que os novos cartafoles sexan creados baixo a caixa de entrada.
Sendo ese o caso, pode facer unha pulsación longa na caixa de entrada e seleccionar \'Crear cartafol\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Algúns provedores requiren que os novos cartafoles sexan creados baixo a caixa de entrada. Sendo ese o caso, pode facer unha pulsación longa na caixa de entrada e seleccionar \'Crear cartafol\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Falta o nome de cartafol</string>
<stringname="title_folder_exists">O cartafol %1$s xa existe</string>
@ -942,16 +938,14 @@
<stringname="title_ask_reporting">Enviar informes de erros?</string>
<stringname="title_reporting_why">Enviar informes de erro axudará a mellorar FairEmail</string>
<stringname="title_reformatted"> Isto é a vista de mensaxe procesada.
Pode tocar a icona ⛶ para ver a mensaxe orixinal e agochar esta notificación.
<stringname="title_reformatted"> Isto é a vista de mensaxe procesada. Pode tocar a icona ⛶ para ver a mensaxe orixinal e agochar esta notificación.
Procesar as mensaxes leva tempo, dependendo do seu tamaño e da velocidade do seu dispositivo.
</string>
<stringname="title_compose">Redactar</string>
@ -1430,8 +1424,7 @@
<stringname="title_pro_feature">Ista é unha funcionalidade Pro</string>
<stringname="title_pro_list">Lista de características Pro</string>
<stringname="title_pro_purchase">Mercar</string>
<stringname="title_pro_info"> Programar FairEmail levou miles de horas, e aínda así, a maioría das características son gratuitas.
FairEmail tómase a súa privacidade en serio e non amosa anuncios nen usa rastrexos ou analíticas para gañar cartos.
<stringname="title_pro_info"> Programar FairEmail levou miles de horas, e aínda así, a maioría das características son gratuitas. FairEmail tómase a súa privacidade en serio e non amosa anuncios nen usa rastrexos ou analíticas para gañar cartos.
Para manter e soportar FairEmail ao longo prazo, algunhas funcións de comodidade e avanzadas non son gratuitas.
FairEmail mostra unha pequena mensaxe para recordarlle isto, e desaparecerá se merca as características «pro».
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
</string>
<stringname="title_advanced_cleanup">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
<stringname="title_pro_feature">यह एक प्रो फीचर है</string>
<stringname="title_pro_purchase">ख़रीदें</string>
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_log_clear">खाली करें</string>
<stringname="title_debug_info_remark">कृपया समस्या का वर्णन करें और समस्या के समय से संकेत मिलता है:</string>
<stringname="title_keep_all">Zadrži sve poruke</string>
<stringname="title_auto_trash">Automatski premjesti stare poruke u otpad</string>
<stringname="title_auto_delete">Automatski trajno izbrisati stare poruke</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Nedostaje naziv mape</string>
<stringname="title_folder_delete">Trajno izbrisati ovu mapu i sve poruke koje sadrži?</string>
@ -609,8 +611,7 @@
<stringname="title_ask_reporting">Pošalji izvješća o pogreškama?</string>
<stringname="title_reporting_why">Izvješćivanje o pogreškama pomoći će u poboljšanju FairEmail aplikacije</string>
<stringname="title_ask_review">Molim ostavite recenziju o FairEmailu</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> Koristite FairEmail već neko vrijeme.
Cijenili bi kada bi ocijenili FairEmail u Trgovini Play.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Koristite FairEmail već neko vrijeme. Cijenili bi kada bi ocijenili FairEmail u Trgovini Play.
</string>
<stringname="title_third_party">Koristite verziju neke treće strane</string>
<stringname="title_expand_warning">Proširivanjem ove poruke preuzet će se %1$s</string>
@ -958,6 +959,10 @@
<stringname="title_pro_feature">Ovo je pro funkcija</string>
<stringname="title_pro_list">Popis pro funkcija</string>
<stringname="title_pro_purchase">Kupi</string>
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_pro_hint">Kupnja pro funkcija će vam omogućiti da koristite sve trenutne i buduće mogućnosti aplikacije i zadržat će ovu aplikaciju održavanu i podržanu</string>
<stringname="title_pro_pending">Kupnja na čekanju</string>
<stringname="title_pro_activated">Sve pro funkcije su aktivirane</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> A haladó beállításokhoz navigálsz.
Minden opciónak van gyakran használt alapértéke, amit nem kell változtatnod, kivéve, ha más opciókat preferálsz.
<stringname="title_advanced_hint_message"> A haladó beállításokhoz navigálsz. Minden opciónak van gyakran használt alapértéke, amit nem kell változtatnod, kivéve, ha más opciókat preferálsz.
<stringname="title_advanced_ca">Telepített CA tanúsítványok</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> A renszser biztonsági beállításainak megnyitása.
A biztonsági kulcsok és aláírások általában itt találhatóak.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> A renszser biztonsági beállításainak megnyitása. A biztonsági kulcsok és aláírások általában itt találhatóak.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Keresés engedélyezése az üzenetekben más alkalmazások számára</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Gyakran használt névjegyek megjelenítése az Android megosztás menüjében</string>
@ -710,8 +708,7 @@
<stringname="title_auto_trash">Régi üzenetek automatikus áthelyezése a kukába</string>
<stringname="title_auto_delete">A régi üzenetek végleges törlése automatikusan</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Régi üzenetek olyan üzenetek, amik már nincsenek az eszközön tartva</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Egyes szolgáltatóknál új mappákat a beérkező levelek alatt kell készíteni.
Ebben a esetben tartsd hosszan a beérkező mappát a mappalistában és válaszd ki hogy \'Almappa létrehozása\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Egyes szolgáltatóknál új mappákat a beérkező levelek alatt kell készíteni. Ebben a esetben tartsd hosszan a beérkező mappát a mappalistában és válaszd ki hogy \'Almappa létrehozása\'.
<stringname="title_pro_no_play">A Play áruház nem található</string>
<stringname="title_pro_info"> A FairEmail készítése több ezer órát vett igénybe annak ellenére hogy a legtöbb funkció ingyenes.
A FairEmail komolyan veszi a titoktartást, így nem mutat reklámokat, nem használ követési vagy analítikai technológiát pénzszerzési célra.
<stringname="title_pro_info"> A FairEmail készítése több ezer órát vett igénybe annak ellenére hogy a legtöbb funkció ingyenes. A FairEmail komolyan veszi a titoktartást, így nem mutat reklámokat, nem használ követési vagy analítikai technológiát pénzszerzési célra.
Hogy a FairEmailt fenntartható maradjon hosszútávon, néhány kényelem és haladó beállítások nem ingyenesek.
A FairEmail egy kicsi üzenetet jelenít meg hogy emlékeztessen erről, ami el lesz távolítva ha megvásárolod a pro verziót.
<stringname="app_welcome">FairEmail adalah aplikasi email sumber terbuka yang berfokus pada privasi dan keamanan. Karena alasan ini, beberapa fitur mungkin bekerja secara berbeda dari biasanya.</string>
<stringname="app_limitations">Misalnya, pesan diformat ulang secara default untuk menghapus elemen yang tidak aman dan untuk meningkatkan keterbacaan, dan membuka tautan perlu dikonfirmasi demi keamanan. Keduanya dapat dinonaktifkan jika diinginkan.</string>
<stringname="app_unsupported">Kesalahan pada versi android di perangkat tertentu menyebabkan kegagalan</string>
<stringname="title_junk_hint">Penyedia email Anda bertanggung jawab untuk memfilter spam. Aplikasi email tidak memiliki semua data yang diperlukan untuk melakukan ini dengan handal.</string>
<stringname="title_notification_sending_retry">Pengiriman akan dilakukan ulang saat perubahan koneksi internet atau menarik kebawah di kotak keluar</string>
<stringname="title_notification_sending_failed">Gagal mengirim ke %1$s</string>
<stringname="title_notification_redacted">Menyusun: otentikasi sidik jari atau PIN diaktifkan</string>
<stringname="title_setup_intro">Melakukan pengaturan akun hanya dengan tiga cara dan setelah itu anda sudah bisa mengirim dan menerima email</string>
<stringname="title_setup_simple">Tidak perlu melakukan perubahan pada opsi lain</string>
<stringname="title_setup_issue">FairEmail dikembangkan untuk melindungi kerahasiaan dan secara harfiah mewakili ribuan jam kerja. Jika anda mengalami kendala, silakan hubungi saya terlebih dahulu untuk membantu anda sebelum memberikan tinjauan buruk. Saya senang membantu anda!</string>
<stringname="title_setup_analytics">FairEmail tidak menampilkan iklan dan tidak melacak atau menganalisis kebiasaan anda. Penangkap gangguan digunakan untuk melaporkan gangguan dan dimatikan secara bawaan.</string>
<stringname="title_setup_quick_accounts">Tambah atau ganti akun</string>
<stringname="title_setup_quick_support">Beberapa layanan email mempersulit penambahan akun. Mohon jangan menyalahkan FairEmail untuk ini, tetapi mintalah dukungan sebagai gantinya.</string>
<stringname="title_setup_quick_hint">Pengaturan cepat akan mengambil informasi konfigurasi dari autoconfig.thunderbird.net</string>
<stringname="title_setup_documentation">Silakan pelajari dokumentasi penyedia layanan surel anda untuk mengkonfigurasi server surel anda secara tepat</string>
<stringname="title_setup_account_identity_hint">Anda dapat mengkonfigurasi nama, warna dan tindakan menggesek di pengaturan akun, dan mengkonfigurasi tanda tangan di pengaturan identitas</string>
<stringname="title_setup_oauth_permission">Pengelola surel ini telah menerima OAuth hanya untuk aplikasi versi Play Store dan GitHub</string>
<stringname="title_setup_gmail_support">Memberi otorisasi pada akun Google hanya akan berfungsi pada versi Play Store dan GitHub karena Android memeriksa tanda tangan aplikasi</string>
<stringname="title_setup_gmail_rationale">Mohon berikan izin untuk memilih akun dan membaca nama Anda.</string>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google akan meminta izin untuk membaca, menulis, mengirim dan menghapus semua email Anda secara permanen. FairEmail tidak akan pernah menghapus pesan tanpa persetujuan tegas dari Anda.</string>
<stringname="title_setup_gmail_drafts">Jika folder draf tidak dapat diakses oleh IMAP, hal ini dapat diperbaiki pada pengaturan label Gmail.</string>
@ -136,6 +155,8 @@
<stringname="title_setup_no_inbox">Kotak masuk tidak ditemukan</string>
<stringname="title_setup_advanced_protection">Ketika terdaftar dalam program perlindungan lanjutan, tidak mungkin menggunakan aplikasi email pihak ketiga. Hal ini merupakan pembatasan yang diberlakukan oleh Google.</string>
<stringname="title_setup_quick_success">Akun berhasil ditambahkan</string>
<stringname="title_setup_quick_no_sent">Tidak ada map pesan terkirim yang dipilih. Pesan terkirim mungkin tidak dapat disimpan.</string>
<stringname="title_setup_doze_remark">Untuk mengirim dan menerima email secara handal</string>
<stringname="title_setup_doze_explanation">Pengoptimalan baterai harus dinonaktifkan untuk aplikasi guna memastikan pengiriman dan penerimaan pesan yang andal di latar belakang aplikasi</string>
@ -152,6 +174,10 @@
<stringname="title_setup_doze_instructions">Pada perubahan dialog Android berikutnya \"Tidak dioptimalkan\" menjadi \"Semua Aplikasi\", pilih aplikasi dan pilih \"Jangan Optimalkan\"</string>
<stringname="title_setup_export_remark"> Karena berkas pengaturan berisi seluruh informasi pengaturan dan akun, maka di enkripsi dengan kata sandi.
Kata sandi diperlukan untuk mengimpor kembali pengaturan, harap jangan sampai lupa! </string>
<stringname="title_setup_export_do">Berkas ekspor akan berisi seluruh pengaturan dan data, tetapi tidak ada pesan dan gambar yang mengacu dalam tanda tangan</string>
<stringname="title_setup_import_do">Akun yang diimpor akan ditambahkan tanpa menimpa akun yang sudah ada</string>
<stringname="title_setup_theme_black_background">Latar belakang hitam</string>
<stringname="title_setup_theme_html_light">Latar belakang terang untuk tampilan pesan asli</string>
<stringname="title_setup_theme_composer_light">Latar belakang terang untuk penyunting pesan</string>
<stringname="title_setup_theme_you_hint">Warna Material You dapat di konfigurasi di pengaturan model & gambar dinding android</string>
<stringname="title_setup_theme_system_hint">Ini secara otomatis akan beralih ke tema terang/gelap pada siang/malam hari, jika didukung oleh Android.</string>
<stringname="title_setup_theme_more_colors">Saya ingin lebih banyak warna</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opsi lebih lanjut</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Anda menavigasi ke opsi yang lebih canggih.
Semua opsi umumnya menggunakan nilai standar, yang tidak perlu Anda ubah kecuali jika Anda memiliki preferensi yang berbeda.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Anda menavigasi ke opsi yang lebih canggih. Semua opsi umumnya menggunakan nilai standar, yang tidak perlu Anda ubah kecuali jika Anda memiliki preferensi yang berbeda.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Pilihan dikategorikan dengan tab, terbagi dalam beberapa bagian, di organisir oleh tampilan atau penggunaan, dan dapat menggunakan pencarian. </string>
<stringname="title_advanced_hint_setup">Anda dapat mengkonfigurasi sebuah akun dengan mengetuk tombol pemandu di layar konfigurasi utama.</string>
<stringname="title_advanced_ca">Memasang sertifikat CA (Certificate Authority)</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Ini akan membuka pengaturan keamanan Android. Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kredensial.</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Ini akan membuka pengaturan keamanan Android.
Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kredensial. </string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Tambahkan aksi untuk kekuatan menu android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Izinkan aplikasi lain untuk menelusuri pengolah pesan FairMail</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Tampilkan kontak yang sering digunakan di menu berbagi pada Android</string>
<stringname="title_advanced_manual_hint">Bila penerimaan pesan dinonaktifkan, masih mungkin untuk menerima pesan secara manual dengan cara menarik daftar pesan</string>
<stringname="title_advanced_poll_battery">Ini dapat meningkatkan penggunaan baterai!</string>
<stringname="title_advanced_poll_hint">Secara berkala memeriksa pesan baru yang akan membandingkan pesan lokal dan server setiap saat, operasi ini bisa memakai penggunaan baterai secara ekstra, terutama jika ada banyak pesan. Selalu menerima akan mencegah hal ini dengan terus mengikuti perubahan.</string>
<stringname="title_advanced_optimize_hint">Ini mungkin mengubah frekuensi sinkronisasi untuk menghemat penggunaan baterai tergantung pada kemampuan dan perilaku server email</string>
<stringname="title_advanced_schedule_hint">Ketuk waktu untuk pengaturan waktu</string>
<stringname="title_advanced_quick_sync_hint">Ini dapat mengurangi penggunaan data, tetapi pesan baru dapat terlewatkan jika server surel tidak menggunakan standardisasi</string>
<stringname="title_advanced_no_date_hint">Beberapa penyedia email menyimpan pesan dengan tanggal yang tidak diketahui, tidak valid, atau pesan masa depan sebagai pesan tanpa tanggal</string>
<stringname="title_advanced_unseen_hint">Beberapa penyedia email tidak mendukung ini dengan benar, yang bisa menyebabkan pesan tidak tersinkronisasi atau semua pesan tersinkronisasi</string>
<stringname="title_advanced_deleted_unseen">Ketika dinonaktifkan, pesan yang belum dibaca disimpan pada perangkat untuk selamanya</string>
<stringname="title_advanced_sync_kept_hint">Ini akan mentransfer data tambahan dan mengkonsumsi daya baterai ekstra, terutama jika banyak pesan disimpan pada perangkat</string>
<stringname="title_advanced_gmail_thread_hint">Ini hanya berlaku untuk pesan yang baru diterima dan dapat memecahkan grup yang ada</string>
<stringname="title_advanced_sync_folders_hint">Menonaktifkan ini akan mengurangi penggunaan data dan sedikit baterai, tetapi juga akan menonaktifkan pembaruan daftar folder</string>
<stringname="title_advanced_poll_folders_hint">Sinkronisasi daftar map secara berkala sebagai tambahan setelah menyambungkan sebuah akun</string>
<stringname="title_advanced_check_authentication_hint">Ini akan memeriksa hasil dari keaslian DKIM, SPF, dan DMARC yang dilakukan oleh server surel</string>
<stringname="title_advanced_check_reply_hint">Ini akan memeriksa apakah nama domain dari alamat pengirim dan balasannya sama</string>
<stringname="title_advanced_lookup_mx_hint">Ini akan memeriksa apakah catatan DNS MX ada</string>
<stringname="title_advanced_sync_delay_hint">Ini akan memperlambat sinkronisasi pesan</string>
<stringname="title_advanced_suggest_names_hint">Jika dinonaktifkan, hanya alamat email yang akan digunakan saat memilih kontak</string>
<stringname="title_advanced_suggest_local_hint">Selain kontak yang disediakan oleh Android. Data kontak akan disimpan untuk pesan yang baru dikirim atau diterima hanya ketika diaktifkan.</string>
<stringname="title_advanced_send_reminders_hint">Menampilkan peringatan ketika teks pesan atau subjek kosong atau mungkin ketika lampiran pesan hilang</string>
<stringname="title_advanced_reply_all_hint">Jika di nonaktifkan, tekan dan tahan tombol balas akan menjawab pengirim</string>
<stringname="title_advanced_reply_move_hint">Server email bisa menambahkan pesan pada folder pesan terkirim</string>
<stringname="title_advanced_usenet_hint">Sisipkan \'-- \' antara teks dan tanda tangan</string>
<stringname="title_advanced_remove_signature_hint">Ini dapat berakibat terlalu sedikit atau terlalu banyak teks yang disingkirkan</string>
<stringname="title_advanced_metered_hint">Koneksi yang diukur umumnya koneksi data seluler atau hotspot Wi-Fi berbayar</string>
<stringname="title_advanced_metered_warning">Menonaktifkan opsi ini akan menonaktifkan menerima dan mengirim pesan ketika memakai koneksi internet seluler</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Dengan asumsi tidak ada roaming di Uni Eropa</string>
@ -486,6 +600,7 @@
<stringname="title_advanced_date_hint">Pesan hanya dikelompokkan berdasarkan tanggal jika mereka diurutkan berdasarkan waktu</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize_hint">Apakah karya ini tergantung pada versi Android dan variannya</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Ini akan membagi layar menjadi beberapa bagian</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Keadaan ini ditujukan untuk perangkat yang bisa dilipat</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Pesan grup terkait satu sama lain</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Warna aksen untuk tema ini akan digunakan untuk menyorot</string>
<stringname="title_advanced_gravatars_hint">Mungkin ada risiko privasi</string>
@ -494,19 +609,23 @@
<stringname="title_advanced_preview_lines_hint">%s total karakter maksimum</string>
<stringname="title_advanced_preview_issue">Scrolling/menggulir bisa terasa lambat karena bug dalam beberapa versi Android ketika jumlah garis lebih dari satu</string>
<stringname="title_advanced_overview_mode_hint">Hal ini bisa membuat huruf yang sangat kecil</string>
<stringname="title_advanced_override_width_hint">Ini dapat membuat pesan menjadi lebih sempit, tetapi tampilan menjadi aneh</string>
<stringname="title_advanced_placeholders_hint">Ini berlaku untuk pesan yang diformat ulang</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Gambar inline akan menyisipkan gambar dalam pesan</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes_hint">Ini akan lebih akurat menampilkan pesan, tapi mungkin dengan penundaan</string>
<stringname="title_advanced_language_detection_hint">Dukungan deteksi bahasa tergantung pada perangkat</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Secara otomatis membuka pesan ketika hanya ada satu pesan atau hanya satu pesan yang belum dibaca dalam percakapan</string>
<stringname="title_advanced_expandall_hint">Tombol balas tidak ditampilkan saat beberapa pesan dilebarkan karena tombol pesan menjadi tidak jelas pesan mana yang dituju</string>
<stringname="title_advanced_autoseen_hint">Secara otomatis menandai pesan sebagai telah dibaca ketika memperluasnya, bisa dinonaktifkan pada pengaturan akun setiap individu</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Tutup percakapan secara otomatis ketika seluruh pesan terarsip, terkirim, atau terbuang</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">Kebanyakan penyedia tidak mengizinkan untuk mengubah alamat pengirim</string>
<stringname="title_advanced_bcc_hint">Alamat tidak akan ditampilkan, namun akan ditambahkan ketika mengirim</string>
<stringname="title_advanced_internal_hint">Akan ada pemberitahuan saat mengirim ke domain lain</string>
<stringname="title_advanced_e2e_encryption">Pilihan untuk enkripsi end-to-end</string>
<stringname="title_advanced_display_harmful_hint">Menonaktifkan opsi ini akan membahayakan privasi anda</string>
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Hasil ini akan terlihat aneh dan teks berganda</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">PIN memiliki hak lebih tinggi dibandungan autentikasi biometrik</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Akan terdapat jeda waktu %1$d detik</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Sarver Google akan mendeteksi, dan mengetahui alamat yang akan dicari</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Hanya tersedia di peluncur yang terdukung</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Maksimal tiga aksi akan ditampilkan</string>
@ -514,6 +633,7 @@
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Tekan nama channel untuk mengatur properti channel</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Untuk mengatur suara standar, dll</string>
<stringname="title_advanced_notify_separate_hint">Bagaimana saya mengkonfigurasi pemberitahuan sebuah akun, map dan pengirim?</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all_hint">Untuk perangkat yang dapat digunakan yang dapat memperlihatkan teks penuh (sampai dengan 5,000 karakter)</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_only_hint">Hal ini akan menunda tampilan notifikasi sampai teks pesan tersebut telah diunduh</string>
<stringname="title_advanced_wearable_hint">Notifikasi hanya akan dikirimkan ke perangkat yang dapat digunakan setelah pesan teks telah terunduh</string>
<stringname="title_unified_folder">Tampilkan di kotak masuk terpadu</string>
<stringname="title_navigation_folder">Tampilkan di menu navigasi</string>
@ -702,8 +837,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Hapus pesan lama secara otomatis</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Pesan lama adalah pesan yang tidak lagi disimpan pada perangkat</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Penghapusan dari folder arsip tidak selalu diperbolehkan oleh server email</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Beberapa penyedia mengharuskan folder baru dibuat di bawah kotak masuk.
Dalam hal ini, Anda dapat menekan lama kotak masuk di daftar folder dan memilih \'Buat sub folder\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Beberapa penyedia mengharuskan folder baru dibuat di bawah kotak masuk. Dalam hal ini, Anda dapat menekan lama kotak masuk di daftar folder dan memilih \'Buat sub folder\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Nama folder tidak ada</string>
<stringname="title_folder_exists">Folder %1$s sudah ada</string>
@ -728,6 +862,7 @@
<stringname="title_no_messages">Tidak ada pesan</string>
<stringname="title_filters_active">Filter aktif lebih dari satu</string>
<stringname="title_duplicate_in">Pesan duplikat dalam %1$s</string>
<stringname="title_trashed_from">Pesan yang dibuang dari %1$s</string>
<stringname="title_save_eml">Simpan file pesan sebagai bahan</string>
<stringname="title_eml_remark">Untuk meneruskan pesan, pesan mentah (asli) perlu di unduh dari server surel. Ini memerlukan koneksi internet dan pesan harus tetap disimpan di server surel.</string>
<stringname="title_eml_option">Ini dapat dihindari dengan mengaktifkan selalu unduh berkas pesan mentah di setelan koneksi</string>
<stringname="title_authentication_failed">%1$s gagal otentikasi</string>
<stringname="title_on_blocklist">Pada daftar blokir spam</string>
<stringname="title_receipt_subject">Bukti telah dibaca: %1$s</string>
<stringname="title_receipt_text">Bukti telah dibaca ini hanya menyatakan bahwa pesan itu ditampilkan. Tidak ada jaminan bahwa penerima telah membaca isi pesan.</string>
<stringname="title_no_answers">Tidak ada template balasan yang ditentukan</string>
<stringname="title_no_viewer_caption">Tidak ada aplikasi penampil yang tersedia</string>
<stringname="title_ask_show_html">Menampilkan pesan asli dapat membocorkan informasi sensitif privasi</string>
<stringname="title_ask_show_html_remark">Menampilkan pesan asli pada latar gelap tidak memungkinkan karena dapat membuat tulisan dan gambar gelap tidak terlihat</string>
<stringname="title_ask_show_html_images">Selalu tampilkan gambar saat menampilkan pesan asli</string>
<stringname="title_ask_show_image">Menampilkan gambar dapat membocorkan informasi sensitif privasi</string>
<stringname="title_ask_show_image_hint">Gambar yang dikenali sebagai gambar pelacakan tidak akan ditampilkan</string>
<stringname="title_search_index_hint">Cari melalui indeks pencarian lebih cepat, tetapi hanya menemukan keseluruhan kata.</string>
<stringname="title_search_text_hint">Mencari tulisan dalam pesan, bila terdapat pesan dalam jumlah besar, mungkin tidak dapat dilakukan di beberapa server</string>
<stringname="title_search_text_unsupported">\'%s\' berarti server surel tidak mendukung pencarian tulisan dalam pesan</string>
<stringname="title_search_size_hint">Pencarian pesan berdasarkan ukuran, bila terdapat pesan dalam jumlah besar, mungkin tidak dapat dilakukan di beberapa server</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Menggunakan kondisi ini akan selalu mengunduh tulisan pesan, yang dapat menghambat penyelarasan daftar pesan</string>
<stringname="title_rule_action_remark">Aksi ini akan berlaku untuj pesan baru diterima dalam folder %1$s</string>
<stringname="title_rule_hours">Jam</string>
<stringname="title_rule_folder">Folder</string>
<stringname="title_rule_template">Balas dengan template</string>
@ -1217,8 +1439,7 @@
<stringname="title_pro_purchase">Beli</string>
<stringname="title_pro_one_time">%1$s (pembelian satu kali)</string>
<stringname="title_pro_no_play">Play Store tidak ditemukan</string>
<stringname="title_pro_info"> Mengembangkan FairEmail membutuhkan waktu ribuan jam dan, meskipun demikian, sebagian besar fiturnya gratis untuk digunakan.
FairEmail menjaga privasi Anda dengan serius serta tidak menampilkan iklan dan tidak menggunakan pelacakan atau analisa untuk menghasilkan uang.
<stringname="title_pro_info"> Mengembangkan FairEmail membutuhkan waktu ribuan jam dan, meskipun demikian, sebagian besar fiturnya gratis untuk digunakan. FairEmail menjaga privasi Anda dengan serius serta tidak menampilkan iklan dan tidak menggunakan pelacakan atau analisa untuk menghasilkan uang.
Untuk mempertahankan dan mendukung FairEmail dalam jangka panjang, beberapa kenyamanan dan fitur-fitur canggih tidak gratis untuk digunakan.
FairEmail menampilkan pesan kecil untuk mengingatkan Anda tentang hal ini, yang akan dihapus jika Anda membeli fitur pro.
<stringname="title_setup_reset_images">Mostra le immagini</string>
<stringname="title_setup_reset_links">Confermare i link</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opzioni più avanzate</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Stai navigando alle opzioni più avanzate.
Tutte le opzioni hanno comunemente usato valori standard, che non devi cambiare a meno che non abbia una preferenza differente.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Stai navigando alle opzioni più avanzate. Tutte le opzioni hanno comunemente usato valori standard, che non devi cambiare a meno che non abbia una preferenza differente.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Le opzioni sono categorizzate per scheda, divise in sezioni, organizzate per aspetto o uso e ricercabili.
</string>
@ -548,8 +547,7 @@
<stringname="title_advanced_import_key">Importa la chiave privata</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys">Gestisci le chiavi private</string>
<stringname="title_advanced_ca">Certificati CA installati</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Questo passerà alle impostazioni di sicurezza di Android.
Chiavi e certificati si possono generalmente trovare sotto Avanzate - Crittografia e credenziali.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Questo passerà alle impostazioni di sicurezza di Android. Chiavi e certificati si possono generalmente trovare sotto Avanzate - Crittografia e credenziali.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Aggiungi azioni al menù di spegnimento Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Consenti alle altre app di cercare tra i messaggi</string>
@ -852,8 +850,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Elimina automaticamente e permanentemente i vecchi messaggi</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">I vecchi messaggi sono messaggi non più conservati sul dispositivo</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">L\'eliminazione dalla cartella d\'archivio non è sempre consentita dal server email</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Alcuni provider richiedono la creazione di nuove cartelle nella posta in entrata.
In questo caso, puoi tenere premuta la posta in arrivo nell\'elenco delle cartelle e selezionare \'Crea sottocartella\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Alcuni provider richiedono la creazione di nuove cartelle nella posta in entrata. In questo caso, puoi tenere premuta la posta in arrivo nell\'elenco delle cartelle e selezionare \'Crea sottocartella\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Nome della cartella mancante</string>
<stringname="title_reformatted"> Questa è la visualizzazione del messaggio riformattato.
Puoi toccare sull\'icona ⛶ per visualizzare il messaggio originale o nasconderlo.
<stringname="title_reformatted"> Questa è la visualizzazione del messaggio riformattato. Puoi toccare sull\'icona ⛶ per visualizzare il messaggio originale o nasconderlo.
La riformattazione dei messaggi richiede un po\' di tempo, in base alla dimensione del messaggio e la velocità del tuo dispositivo.
<stringname="title_pro_one_time">%1$s (acquisto una tantum)</string>
<stringname="title_pro_no_play">Play Store non trovato</string>
<stringname="title_pro_info"> Sviluppare FairEmail ha letteralmente impiegato migliaio di ore e, nonostante ciò, gran parte delle funzionalità sono gratuite.
FairEmail prende sul serio la tua privacy e non mostra annunci né usa il monitoraggio o le analisi per guadagnare denaro.
<stringname="title_pro_info"> Sviluppare FairEmail ha letteralmente impiegato migliaio di ore e, nonostante ciò, gran parte delle funzionalità sono gratuite. FairEmail prende sul serio la tua privacy e non mostra annunci né usa il monitoraggio o le analisi per guadagnare denaro.
Per mantenere e supportare FairEmail a lungo termine, alcune funzionalità convenzionali e avanzate non sono gratuite.
FairEmail mostra un piccolo messaggio per ricordartene, che sarà rimosso se acquisti le funzionalità pro.
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">שליחה מחדש</string>
<stringname="title_advanced_poll_hint">주기적으로 새 메시지를 확인하면 매번 오프라인 메시지와 온라인 메시지를 비교하게 되므로, 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다. 항상 수신 기능은 변경사항을 그때그때 반영하므로 이런 현상을 막을 수 있습니다.</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">아래로 스크롤하여 메시지 더보기</string>
<stringname="title_advanced_date_hint">메시지가 시간별로 정렬된 경우 날짜별로만 묶입니다</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">폴더블 기기를 위한 조건입니다</string>
<stringname="title_advanced_preview_issue">2줄 이상인 경우 일부 Android 버전의 버그로 인해 스크롤이 느려질 수 있습니다</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">최대 3개의 동작이 표시됩니다</string>
<stringname="title_advanced_never_favorite">즐겨찾기 등록 차단</string>
@ -352,6 +353,8 @@
<stringname="title_folder_name">폴더명</string>
<stringname="title_display_name">표시되는 이름</string>
<stringname="title_hide_folder">폴더 숨기기</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
<stringname="title_pro_no_play">Play Store를 찾을 수 없음</string>
<stringname="title_pro_info"> FairEmail을 개발하는 데 말 그대로 수천 시간을 들였지만, 그럼에도 대부분의 기능을 무료로 사용하실 수 있습니다.
FairEmail은 사용자의 개인정보를 중요하게 생각하며 광고를 표시하지 않고, 수익을 위해 사용자를 추적하거나 분석하지 않습니다.
<stringname="title_pro_info"> FairEmail을 개발하는 데 말 그대로 수천 시간을 들였지만, 그럼에도 대부분의 기능을 무료로 사용하실 수 있습니다. FairEmail은 사용자의 개인정보를 중요하게 생각하며 광고를 표시하지 않고, 수익을 위해 사용자를 추적하거나 분석하지 않습니다.
FairEmail을 장기적으로 유지하기 위하여, 일부 편의성과 고급 기능은 유료로 사용해야 하도록 했습니다.
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
<stringname="title_delete">Ištrinti</string>
<stringname="title_copy_btn">Kopijuoti</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
<stringname="title_pro_feature">Tai PRO funkcija</string>
<stringname="title_pro_purchase">Įsigyti</string>
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_log_clear">Valyti</string>
<stringname="title_debug_info_remark">Aprašykite sutrikimą ir nurodykite sutrikimo atsiradimo laiką:</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger.
Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger. Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Tillat andre apper å søke i meldinger</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Vis ofte brukte kontakter i Android-menyen</string>
@ -622,8 +623,7 @@
<stringname="title_auto_trash">Flytt gamle meldinger automatisk til søppel</string>
<stringname="title_auto_delete">Slett gamle meldinger automatisk permanent</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Gamle meldinger er meldinger som ikke lenger lagres på enheten</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Enkelte leverandører krever at nye mapper opprettes under innboksen.
Dersom dette er tilfellet, kan du trykke lenge på innboksen og velge \'Opprett undermappe\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Enkelte leverandører krever at nye mapper opprettes under innboksen. Dersom dette er tilfellet, kan du trykke lenge på innboksen og velge \'Opprett undermappe\'.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Du har brukt FairEmail en stund.
Vi blir takknemlig om du gir oss din vurdering av FairEmail i Play Store.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Du har brukt FairEmail en stund. Vi blir takknemlig om du gir oss din vurdering av FairEmail i Play Store.
</string>
<stringname="title_ask_once">Denne meldingen vil bare vises en gang, med mindre du velger \"Senere\"</string>
<stringname="title_third_party">Du bruker en versjon av en tredjepart</string>
@ -1196,8 +1195,7 @@
<stringname="title_pro_feature">Dette er en Pro-funksjon</string>
<stringname="title_pro_list">Liste over Pro funksjoner</string>
<stringname="title_pro_purchase">Kjøp</string>
<stringname="title_pro_info"> Utviklingen av FairEmail tok, bokstavelig talt, tusenvis av timer, men til tross for dette er de fleste funksjonene gratis.
FairEmail tar personvernet ditt alvorlig og viser hverken reklamer, eller bruker sporing og analytikk for å tjene penger.
<stringname="title_pro_info"> Utviklingen av FairEmail tok, bokstavelig talt, tusenvis av timer, men til tross for dette er de fleste funksjonene gratis. FairEmail tar personvernet ditt alvorlig og viser hverken reklamer, eller bruker sporing og analytikk for å tjene penger.
For å opprettholde og vedlikeholde FairEmail i det lange løp, er enkelte avanserte- og bekvemmelighetsfunksjoner ikke gratis.
FairEmail viser en kort beskjed for å minne deg på dette, som forsvinner dersom du kjøper Pro-versjonen.
<stringname="title_advanced_hint_message"> U navigeert naar de meer geavanceerde opties.
Alle opties hebben vaak gebruikte standaardwaarden die je niet hoeft te wijzigen tenzij je een andere voorkeur hebt.
<stringname="title_advanced_hint_message"> U navigeert naar de meer geavanceerde opties. Alle opties hebben vaak gebruikte standaardwaarden die je niet hoeft te wijzigen tenzij je een andere voorkeur hebt.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> De opties zijn gecategoriseerd op tabblad, verdeeld in secties, georganiseerd op uiterlijk of gebruik en doorzoekbaar.
</string>
@ -358,6 +357,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dit zal navigeren naar de Android-beveiligingsinstellingen.
Sleutels en certificaten kunnen over het algemeen worden gevonden onder Geavanceerd - Versleuteling en gegevens.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dit zal navigeren naar de Android-beveiligingsinstellingen. Sleutels en certificaten kunnen over het algemeen worden gevonden onder Geavanceerd - Versleuteling en gegevens.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Acties toevoegen aan het Android power menu</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Andere apps mogen zoeken in berichten</string>
@ -616,6 +615,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
<stringname="title_advanced_date_hint">Berichten worden alleen op datum gegroepeerd als ze op tijd zijn gesorteerd</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize_hint">Of dit werkt hangt af van de Android-versie en -variant</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Dit zal het scherm opsplitsen in delen</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Dit is een conditie, bedoeld voor opvouwbare apparaten</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">De accentkleur van het thema wordt gebruikt voor markering</string>
<stringname="title_advanced_gravatars_hint">Er is mogelijk een privacyrisico</string>
@ -852,8 +852,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
<stringname="title_auto_delete">Automatisch oude berichten definitief verwijderen</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Oude berichten zijn berichten die niet meer op het apparaat worden bewaard</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Verwijderen uit de archiefmap wordt niet altijd toegestaan door de e-mailserver</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Sommige aanbieders vereisen dat nieuwe mappen aangemaakt worden onder de inbox.
In dit geval u kunt de inbox in de mappenlijst lang indrukken en kiezen voor \'Maak submap\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Sommige aanbieders vereisen dat nieuwe mappen aangemaakt worden onder de inbox. In dit geval u kunt de inbox in de mappenlijst lang indrukken en kiezen voor \'Maak submap\'.
@ -898,7 +897,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
<stringname="title_importance_high">Hoog</string>
<stringname="title_search_in_text">Zoek in tekst …</string>
<stringname="title_forward">Doorsturen</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Verstuur opnieuw</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> U gebruikt FairEmail al een tijdje.
Het zou gewaardeerd worden als u FairEmail in de Play Store zou kunnen beoordelen.
<stringname="title_ask_review_rationale"> U gebruikt FairEmail al een tijdje. Het zou gewaardeerd worden als u FairEmail in de Play Store zou kunnen beoordelen.
</string>
<stringname="title_need_help">Ik heb hulp nodig</string>
<stringname="title_ask_once">Dit bericht zal slechts één keer verschijnen, tenzij je \'Later\' selecteert</string>
<stringname="title_third_party">U gebruikt een versie van een derde partij</string>
<stringname="title_expand_warning">Uitvouwen van dit bericht zal %1$s downloaden</string>
<stringname="title_reformatted"> Dit is de opnieuw opgemaakte berichtweergave.
U kunt op het ⛶ pictogram tikken om het originele bericht te bekijken en dit bericht te verbergen.
<stringname="title_reformatted"> Dit is de opnieuw opgemaakte berichtweergave. U kunt op het ⛶ pictogram tikken om het originele bericht te bekijken en dit bericht te verbergen.
Het opnieuw opmaken van berichten kost enige tijd, afhankelijk van de grootte van het bericht en de snelheid van uw apparaat.
</string>
<stringname="title_compose">Opstellen</string>
@ -1171,8 +1168,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
<stringname="title_search_for_hint">Voer tekst in</string>
<stringname="title_search_hint">In eerste instantie wordt de zoekopdracht uitgevoerd op het apparaat.
Tik op de knop \'opnieuw zoeken\' om ook op de server te zoeken.</string>
<stringname="title_search_hint">In eerste instantie wordt de zoekopdracht uitgevoerd op het apparaat.Tik op de knop \'opnieuw zoeken\' om ook op de server te zoeken.</string>
<stringname="title_search_index_hint">Zoeken via de zoekindex gaat snel, maar vindt alleen hele woorden.</string>
<stringname="title_search_text_hint">Zoeken naar tekst in berichten, wanneer er een groot aantal berichten is, werkt mogelijk niet op sommige servers</string>
<stringname="title_search_text_unsupported">\'%s\' betekent dat de mailserver het zoeken in berichtteksten niet ondersteunt</string>
@ -1521,8 +1517,7 @@ Tik op de knop \'opnieuw zoeken\' om ook op de server te zoeken.</string>
<stringname="title_pro_no_play">Play Store is niet gevonden</string>
<stringname="title_pro_info"> Het ontwikkelen van FairEmail kostte letterlijk duizenden uren en ondanks dat zijn de meeste functies gratis te gebruiken.
FairEmail neemt uw privacy serieus en toont geen advertenties en gebruikt geen tracking of analyse om geld te verdienen.
<stringname="title_pro_info"> Het ontwikkelen van FairEmail kostte letterlijk duizenden uren en ondanks dat zijn de meeste functies gratis te gebruiken. FairEmail neemt uw privacy serieus en toont geen advertenties en gebruikt geen tracking of analyse om geld te verdienen.
Om FairEmail op de lange termijn te onderhouden en te ondersteunen, zijn sommige gemaks- en geavanceerde functies niet gratis te gebruiken.
FairEmail toont een klein bericht om u hieraan te herinneren, dat wordt verwijderd als u de pro-functies koopt.</string>
<stringname="title_pro_whichever">Welke functies ook gekozen worden als pro functies, er is altijd wel iemand die klaagt dat een functie gratis zou moeten zijn. Wees alsjeblieft niet die persoon.</string>
@ -1747,4 +1742,10 @@ Tik op de knop \'opnieuw zoeken\' om ook op de server te zoeken.</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger.
Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger. Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Tillat andre apper å søke i meldinger</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Vis ofte brukte kontakter i Android-menyen</string>
@ -622,8 +623,7 @@
<stringname="title_auto_trash">Flytt gamle meldinger automatisk til søppel</string>
<stringname="title_auto_delete">Slett gamle meldinger automatisk permanent</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Gamle meldinger er meldinger som ikke lenger lagres på enheten</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Enkelte leverandører krever at nye mapper opprettes under innboksen.
Dersom dette er tilfellet, kan du trykke lenge på innboksen og velge \'Opprett undermappe\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Enkelte leverandører krever at nye mapper opprettes under innboksen. Dersom dette er tilfellet, kan du trykke lenge på innboksen og velge \'Opprett undermappe\'.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Du har brukt FairEmail en stund.
Vi blir takknemlig om du gir oss din vurdering av FairEmail i Play Store.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Du har brukt FairEmail en stund. Vi blir takknemlig om du gir oss din vurdering av FairEmail i Play Store.
</string>
<stringname="title_ask_once">Denne meldingen vil bare vises en gang, med mindre du velger \"Senere\"</string>
<stringname="title_third_party">Du bruker en versjon av en tredjepart</string>
@ -1196,8 +1195,7 @@
<stringname="title_pro_feature">Dette er en Pro-funksjon</string>
<stringname="title_pro_list">Liste over Pro funksjoner</string>
<stringname="title_pro_purchase">Kjøp</string>
<stringname="title_pro_info"> Utviklingen av FairEmail tok, bokstavelig talt, tusenvis av timer, men til tross for dette er de fleste funksjonene gratis.
FairEmail tar personvernet ditt alvorlig og viser hverken reklamer, eller bruker sporing og analytikk for å tjene penger.
<stringname="title_pro_info"> Utviklingen av FairEmail tok, bokstavelig talt, tusenvis av timer, men til tross for dette er de fleste funksjonene gratis. FairEmail tar personvernet ditt alvorlig og viser hverken reklamer, eller bruker sporing og analytikk for å tjene penger.
For å opprettholde og vedlikeholde FairEmail i det lange løp, er enkelte avanserte- og bekvemmelighetsfunksjoner ikke gratis.
FairEmail viser en kort beskjed for å minne deg på dette, som forsvinner dersom du kjøper Pro-versjonen.
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger.
Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger. Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Tillat andre apper å søke i meldinger</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Vis ofte brukte kontakter i Android-menyen</string>
@ -622,8 +623,7 @@
<stringname="title_auto_trash">Flytt gamle meldinger automatisk til søppel</string>
<stringname="title_auto_delete">Slett gamle meldinger automatisk permanent</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Gamle meldinger er meldinger som ikke lenger lagres på enheten</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Enkelte leverandører krever at nye mapper opprettes under innboksen.
Dersom dette er tilfellet, kan du trykke lenge på innboksen og velge \'Opprett undermappe\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Enkelte leverandører krever at nye mapper opprettes under innboksen. Dersom dette er tilfellet, kan du trykke lenge på innboksen og velge \'Opprett undermappe\'.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Du har brukt FairEmail en stund.
Vi blir takknemlig om du gir oss din vurdering av FairEmail i Play Store.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Du har brukt FairEmail en stund. Vi blir takknemlig om du gir oss din vurdering av FairEmail i Play Store.
</string>
<stringname="title_ask_once">Denne meldingen vil bare vises en gang, med mindre du velger \"Senere\"</string>
<stringname="title_third_party">Du bruker en versjon av en tredjepart</string>
@ -1196,8 +1195,7 @@
<stringname="title_pro_feature">Dette er en Pro-funksjon</string>
<stringname="title_pro_list">Liste over Pro funksjoner</string>
<stringname="title_pro_purchase">Kjøp</string>
<stringname="title_pro_info"> Utviklingen av FairEmail tok, bokstavelig talt, tusenvis av timer, men til tross for dette er de fleste funksjonene gratis.
FairEmail tar personvernet ditt alvorlig og viser hverken reklamer, eller bruker sporing og analytikk for å tjene penger.
<stringname="title_pro_info"> Utviklingen av FairEmail tok, bokstavelig talt, tusenvis av timer, men til tross for dette er de fleste funksjonene gratis. FairEmail tar personvernet ditt alvorlig og viser hverken reklamer, eller bruker sporing og analytikk for å tjene penger.
For å opprettholde og vedlikeholde FairEmail i det lange løp, er enkelte avanserte- og bekvemmelighetsfunksjoner ikke gratis.
FairEmail viser en kort beskjed for å minne deg på dette, som forsvinner dersom du kjøper Pro-versjonen.
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">ପୁନଃପ୍ରେରଣ</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Przechodzisz do bardziej zaawansowanych opcji.
Wszystkie opcje mają powszechnie używane wartości standardowe, których nie trzeba zmieniać, chyba że masz inne preferencje.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Przechodzisz do bardziej zaawansowanych opcji. Wszystkie opcje mają powszechnie używane wartości standardowe, których nie trzeba zmieniać, chyba że masz inne preferencje.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark">Opcje są podzielone na kategorie według zakładek, podzielone na sekcje, uporządkowane według wyglądu lub użycia i można je przeszukiwać.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> To przeniesie Cię do ustawień zabezpieczeń Androida.
Klucze i certyfikaty można znaleźć w Zaawansowane - Szyfrowanie i uwierzytelnianie.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> To przeniesie Cię do ustawień zabezpieczeń Androida. Klucze i certyfikaty można znaleźć w Zaawansowane - Szyfrowanie i uwierzytelnianie.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Dodaj akcje do menu zasilania Androida</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Zezwalaj innym aplikacjom na wyszukiwanie w wiadomościach</string>
@ -872,8 +870,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Automatycznie trwale usuwaj stare wiadomości</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Stare wiadomości to wiadomości, które nie są już przechowywane na urządzeniu</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Usunięcie z folderu archiwum nie zawsze jest dozwolone przez serwer e-mail</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Niektórzy dostawcy wymagają utworzenia nowych folderów w skrzynce odbiorczej.
W takim przypadku możesz dłużej nacisnąć skrzynkę odbiorczą na liście folderów i wybrać \'Utwórz podfolder\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Niektórzy dostawcy wymagają utworzenia nowych folderów w skrzynce odbiorczej. W takim przypadku możesz dłużej nacisnąć skrzynkę odbiorczą na liście folderów i wybrać \'Utwórz podfolder\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Brak nazwy folderu</string>
<stringname="title_reformatted"> To jest sformatowany widok wiadomości.
Możesz dotknąć ⛶ ikonę, aby wyświetlić oryginalną wiadomość i ukryć tę wiadomość.
<stringname="title_reformatted"> To jest sformatowany widok wiadomości. Możesz dotknąć ⛶ ikonę, aby wyświetlić oryginalną wiadomość i ukryć tę wiadomość.
Ponowne formatowanie wiadomości może zająć trochę czasu, w zależności od rozmiaru wiadomości i szybkości urządzenia.
<stringname="title_pro_no_play">Sklep Play nie został znaleziony</string>
<stringname="title_pro_info"> Opracowanie FairEmail zajęło dosłownie tysiące godzin, a mimo to większość funkcji jest darmowa.
FairEmail poważnie traktuje Twoją prywatność i nie wyświetla reklam oraz nie wykorzystuje śledzenia ani analiz do zarabiania pieniędzy.
<stringname="title_pro_info"> Opracowanie FairEmail zajęło dosłownie tysiące godzin, a mimo to większość funkcji jest darmowa. FairEmail poważnie traktuje Twoją prywatność i nie wyświetla reklam oraz nie wykorzystuje śledzenia ani analiz do zarabiania pieniędzy.
Aby utrzymać i wspierać FairEmail na dłuższą metę, niektóre udogodnienia i zaawansowane funkcje nie są bezpłatne.
FairEmail wyświetla małą wiadomość przypominającą o tym, która zostanie usunięta, jeśli kupisz funkcje pro. </string>
<stringname="title_pro_whichever">Bez względu na to, jakie funkcje są wybierane jako Pro, zawsze jest ktoś, kto narzeka, że dana funkcja powinna być darmowa. Proszę nie bądź tą osobą.</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opções mais avançadas</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Você está navegando para as opções mais avançadas.
Todas as opções têm comumente usados valores padrão, que você não precisa mudar a menos que você tenha uma preferência diferente.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Você está navegando para as opções mais avançadas. Todas as opções têm comumente usados valores padrão, que você não precisa mudar a menos que você tenha uma preferência diferente.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_setup">Você pode configurar uma conta tocando no botão do assistente na tela de configuração principal.</string>
<stringname="title_advanced_ca">Certificados CA instalados</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Isso abrirá as configurações de segurança do Android.
Chaves e certificados geralmente podem ser encontrados em Avançado - Criptografia e credenciais.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Isso abrirá as configurações de segurança do Android. Chaves e certificados geralmente podem ser encontrados em Avançado - Criptografia e credenciais.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Adicionar ações ao menu de energia do Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permitir que outros aplicativos pesquisem nas mensagens</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Mensagens antigas são mensagens que não são mais mantidas no dispositivo</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">A exclusão na pasta de arquivamento nem sempre é permitida pelo servidor de e-mail</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Alguns provedores exigem que novas pastas sejam criadas abaixo da caixa de entrada.
Neste caso, você pode pressionar longamente a caixa de entrada na lista de pastas e selecionar \'Criar subpasta\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Alguns provedores exigem que novas pastas sejam criadas abaixo da caixa de entrada. Neste caso, você pode pressionar longamente a caixa de entrada na lista de pastas e selecionar \'Criar subpasta\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Nome da pasta faltando</string>
<stringname="title_folder_exists">A pasta %1$s já existe</string>
@ -937,8 +934,7 @@
<stringname="title_ask_reporting">Enviar relatórios de erro?</string>
<stringname="title_reporting_why">Relatório de erro ajudará a melhorar o FairEmail</string>
<stringname="title_ask_review">Por favor, reveja o FairEmail</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> Você tem usado o FaitEmail já há algum tempo.
Nós apreciaríamos se você pudesse nos dar uma nota na Play Store.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Você tem usado o FaitEmail já há algum tempo. Nós apreciaríamos se você pudesse nos dar uma nota na Play Store.
</string>
<stringname="title_need_help">Preciso de ajuda</string>
<stringname="title_ask_once">Essa mensagem só aparecerá uma vez, a menos que selecione \'Mais tarde\'</string>
<stringname="title_pro_no_play">Play Store não encontrada</string>
<stringname="title_pro_info"> O desenvolvimento do FairEmail levou literalmente milhares de horas e, apesar disso, a maioria dos recursos é gratuita.
O FairEmail leva sua privacidade a sério e não mostra propagandas nem usa rastreadores ou análises para ganhar dinheiro.
<stringname="title_pro_info"> O desenvolvimento do FairEmail levou literalmente milhares de horas e, apesar disso, a maioria dos recursos é gratuita. O FairEmail leva sua privacidade a sério e não mostra propagandas nem usa rastreadores ou análises para ganhar dinheiro.
Para tornar o FairEmail sustentável a longo prazo, algumas conveniências e recursos avançados não são gratuitos.
O FairEmail exibe uma pequena mensagem para lembrá-lo disso, que será removida se você comprar os recursos pro.
<stringname="title_advanced_hint_message">Está a navegar para as opções mais avançadas.
Todas as opções têm valores padrão geralmente utilizados que podem ser alterados se tiver uma preferência diferente.
<stringname="title_advanced_hint_message">Está a navegar para as opções mais avançadas. Todas as opções têm valores padrão geralmente utilizados que podem ser alterados se tiver uma preferência diferente.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> As opções são categorizadas por separador, divididas em secções, organizadas por aspeto ou uso, e pesquisáveis.
</string>
@ -540,6 +539,8 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
<stringname="title_apply_to_all">Aplicar a tudo</string>
<stringname="title_edit_account_name">Editar nome da conta</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
<stringname="title_months_all">Todos</string>
<stringname="title_folder_all">Arquivar</string>
<stringname="title_folder_trash">Lixo</string>
@ -548,7 +549,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
<stringname="title_duplicate_in">Mensagem duplicada em %1$s</string>
<stringname="title_hide">Esconder</string>
<stringname="title_unhide">Mostrar</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Reenviar</string>
<stringname="title_eml_remark">Para encaminhar mensagens, as mensagens (originais) precisam de ser descarregadas do servidor de e-mail. Requer uma ligação à internet e as mensagens devem ser armazenadas no servidor de e-mail.</string>
@ -568,6 +569,9 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
<stringname="title_fit_width">Ajustar à largura</string>
@ -618,6 +625,10 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
<stringname="title_snooze_now">Adiar</string>
<stringname="title_pro_feature">Esta é uma funcionalidade da versão pro</string>
<stringname="title_pro_purchase">Comprar</string>
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_pro_whichever">Quaisquer que sejam os recursos escolhidos como recursos profissionais, há sempre alguém que reclama que um recurso deve ser gratuito. Por favor, não seja essa pessoa.</string>
<stringname="title_pro_restore">Como posso restaurar uma compra (em outro dispositivo) ?</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opțiuni și mai avansate</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Navigați la opțiunile mai avansate.
Toate opțiunile au utilizat în mod obișnuit valori standard, pe care nu trebuie să o schimbați decât dacă aveți o preferință diferită.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Navigați la opțiunile mai avansate. Toate opțiunile au utilizat în mod obișnuit valori standard, pe care nu trebuie să o schimbați decât dacă aveți o preferință diferită.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Opțiunile sunt clasificate pe file, împărțite în secțiuni, organizate în funcție de aspect sau utilizare și pot fi căutate.
<stringname="title_advanced_ca">Certificate CA instalate</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Se va naviga la setările de securitate Android.
Cheile și certificatele pot fi găsite în general sub Avansate - Criptare și credențiale.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Se va naviga la setările de securitate Android. Cheile și certificatele pot fi găsite în general sub Avansate - Criptare și credențiale.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Adăugați acțiuni în meniul de alimentare Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permite altor aplicații să caute în mesaje</string>
@ -626,6 +625,7 @@
<stringname="title_advanced_date_hint">Mesajele sunt grupate după dată doar dacă sunt sortate așa</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize_hint">Depinde de versiunea de Android și de variantă dacă va funcționa</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Aceasta va împărţi ecranul în mai multe părți</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Aceasta este o condiție destinată dispozitivelor pliabile</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Culoarea de accent a temei va fi folosită pentru evidențiere</string>
<stringname="title_advanced_gravatars_hint">S-ar putea să existe un risc de confidențialitate</string>
@ -862,8 +862,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Ștergerea permanentă automată a mesajelor vechi</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Mesajele vechi sunt mesaje care nu mai sunt păstrate pe dispozitiv</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Ștergerea din arhivă nu este întotdeauna permisă de serverul de e-mail</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Unii furnizori solicită crearea de noi dosare sub căsuța poștală.
În acest caz, puteți apăsa lung pe Primite în lista de dosare și selectați \'Creează sub-dosar\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Unii furnizori solicită crearea de noi dosare sub căsuța poștală. În acest caz, puteți apăsa lung pe Primite în lista de dosare și selectați \'Creează sub-dosar\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Lipsește numele dosarului</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Retrimite</string>
<stringname="title_reformatted"> Aceasta este vizualizarea mesajelor reformatate.
Puteți apăsa pe pictograma ⛶ pentru a vizualiza mesajul original și pentru a ascunde acest mesaj.
<stringname="title_reformatted"> Aceasta este vizualizarea mesajelor reformatate. Puteți apăsa pe pictograma ⛶ pentru a vizualiza mesajul original și pentru a ascunde acest mesaj.
Reformatarea mesajelor necesită ceva timp, în funcție de dimensiunea mesajului și de viteza dispozitivului.
<stringname="title_pro_no_play">Magazinul Play nu a fost găsit</string>
<stringname="title_pro_info"> Dezvoltarea FairEmail a durat literalmente mii de ore și în ciuda acestui fapt, majoritatea caracteristicilor se pot folosi gratuit.
FairEmail ia în serios intimitatea ta și nu afișează reclame și nu folosește tehnici de urmărire sau analiză pentru a câștiga bani.
<stringname="title_pro_info"> Dezvoltarea FairEmail a durat literalmente mii de ore și în ciuda acestui fapt, majoritatea caracteristicilor se pot folosi gratuit. FairEmail ia în serios intimitatea ta și nu afișează reclame și nu folosește tehnici de urmărire sau analiză pentru a câștiga bani.
Pentru a menține și sprijini FairEmail pe termen lung, unele caracteristici avansate sau ce țin de comoditate nu se pot folosi gratuit.
FairEmail afișează un mic mesaj pentru a vă reaminti acest lucru, care va fi eliminat dacă achiziționați funcțiile Pro.
<stringname="title_advanced_hint_title">Настройки для опытных</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Вы переходите к настройкам для опытных пользователей.
Все параметры обычно имеют стандартные значения, которые можно изменить, если у вас есть другие предпочтения.
</string>
Все параметры обычно имеют стандартные значения, которые можно изменить, если у вас есть другие предпочтения. </string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Параметры сгруппированы по вкладкам, поделены на разделы, организованы по внешнему виду или использованию и доступны через поиск.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_setup">Можно настроить учётную запись, нажав кнопку мастера на главном экране настроек.</string>
<stringname="title_search_in_text">Поиск в тексте…</string>
<stringname="title_forward">Переслать</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Перенаправить</string>
<stringname="title_reformatted"> Это переформатированное сообщение.
Можно нажать значок ⛶ для просмотра оригинального сообщения и скрытия этого уведомления.
<stringname="title_reformatted"> Это переформатированное сообщение. Можно нажать значок ⛶ для просмотра оригинального сообщения и скрытия этого уведомления.
Переформатирование сообщений занимает некоторое время в зависимости от размера сообщения и быстродействия устройства.
<stringname="app_welcome">FairEmail je opensource aplikácia zameraná na súkromie a bezpečnosť. Z toho dôvodu môžu niektoré vlastnosti fungovať inak, ako ste zvyknutí.</string>
<stringname="app_limitations">Napríklad, správy sú implicitne preformátované aby sa odstránili nebezpečné elementy a zvýšila čitateľnosť, a otváranie odkazov je potrebné potvrdiť kvôli bezpečnosti. Obe nastavenia je možné podľa potreby vypnúť.</string>
<stringname="app_unsupported">Chyby vo verzii systému Android na tomto zariadení spôsobujú pády</string>
<stringname="app_continue">Napriek tomu pokračovať</string>
<stringname="app_exit">Znova stlačte \"Späť\" pre ukončenie</string>
<stringname="app_cake">Nedostatok voľného miesta na úložisku</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vstupujete do veľmi pokročilých možností.
Všetky voľby majú prednastavené bežne používané štandardné hodnoty, ktoré nie je potrebné meniť, jedine že uprednostňujete iné nastavenie.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vstupujete do veľmi pokročilých možností. Všetky voľby majú prednastavené bežne používané štandardné hodnoty, ktoré nie je potrebné meniť, jedine že uprednostňujete iné nastavenie.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Možnosti sú rozmiestnené do kariet, rozdelené do častí podľa použitia alebo vzhľadu, a je možné ich vyhľadávať.
</string>
@ -309,6 +310,7 @@
<stringname="title_advanced_kept_removed">Skontrolovať, či boli staré správy zmazané zo servera</string>
<stringname="title_advanced_gmail_thread">Zoskupovať správy ako Gmail pre Gmail účty</string>
<stringname="title_advanced_sync_folders">Synchronizovať zoznam priečinkov</string>
<stringname="title_advanced_sync_folders_poll">Aktívne synchronizovať zoznam priečinkov</string>
<stringname="title_advanced_sync_shared_folders">Synchronizovať zoznam spoločných priečinkov</string>
<stringname="title_advanced_ca">Nainštalované CA certifikáty</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Zobrazia sa nastavenia zabezpečenia systému.
Certifikáty a kľúče sú bežne v časti Rozšírené - Šifrovanie a poverenia.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Zobrazia sa nastavenia zabezpečenia systému. Certifikáty a kľúče sú bežne v časti Rozšírené - Šifrovanie a poverenia.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Pridať akcie do ponuky zariadení systému Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Povoliť ďalším aplikáciám hľadať v správach</string>
@ -606,6 +608,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
<stringname="title_advanced_sync_kept_hint">Zvýši nároky na prenos dát a využívanie batérie, hlavne ak máte v zariadení množstvo správ</string>
<stringname="title_advanced_gmail_thread_hint">Platí len pre nové prichádzajúce správy a môže ovplyvniť existujúce skupiny</string>
<stringname="title_advanced_sync_folders_hint">Vypnutím čiastočne ušetríte prenos údajov aj využívanie batérie, ale zároveň zastavíte obnovovanie zoznamu priečinkov</string>
<stringname="title_advanced_poll_folders_hint">Periodicky synchronizovať zoznam priečinkov nie len po pripojení sa k účtu</string>
<stringname="title_advanced_check_authentication_hint">Skontroluje výsledky kontroly autentifikácie DKIM, SPF a DMARC na serveri</string>
<stringname="title_advanced_check_reply_hint">Skontroluje, či sa doména adresy pre odpoveď zhoduje s doménou odosielateľa</string>
<stringname="title_advanced_lookup_mx_hint">Skontroluje, či existujú MX záznamy v systéme DNS</string>
@ -868,7 +871,9 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
<stringname="title_auto_delete">Automaticky natrvalo odstraňovať staré správy</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Staré správy sú správy, ktoré viac nie sú ponechané na zariadení</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Vymazanie z priečinka s archivovanými správami nie je vždy povolené emailovým serverom</string>
<stringname="title_inbox_root_hint">Niektorí poskytovatelia vyžadujú vytváranie priečinkov pod doručenou poštou. V takom prípade kliknite a podržte priečinok doručenej pošty, a vyberte možnosť vytvoriť podpriečinok. </string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Niektorí poskytovatelia požadujú aby vlastné priečinky boli vytvorené v priečinku Doručená pošta.
V takomto prípade môžete pridržať položku Doručená pošta v zozname priečinkov a zvoliť \'Vytvoriť podpriečinok\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Chýbajúci názov priečinka</string>
<stringname="title_reformatted"> Toto je preformátované zobrazenie správ.
Klepnutím na ikonu ⛶ zobrazíte pôvodné formátovanie a skryjete túto informáciu.
<stringname="title_reformatted"> Toto je preformátované zobrazenie správ. Klepnutím na ikonu ⛶ zobrazíte pôvodné formátovanie a skryjete túto informáciu.
Preformátovanie správ zaberie nejaký čas, v závislosti na veľkosti správy a rýchlosti zariadenia.
</string>
<stringname="title_compose">Napísať</string>
@ -1294,6 +1298,8 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Použitie tejto podmienky vždy spôsobí prevzatie textu správy, čo môže spomaliť synchronizáciu zoznamu správ</string>
<stringname="title_rule_time_abs">Absolútny čas (prijaté) v rozmedzí</string>
<stringname="title_pro_no_play">Aplikácia Obchod Play nebola nájdená</string>
<stringname="title_pro_info"> Vývoj FairEmail zaberá tisícky hodín práce a aj napriek tomu je väčšina funkcií k dispozícii zdarma.
FairEmail berie vaše súkromie vážne, nezobrazuje žiadne reklamy, ani nezískava prostriedky sledovaním a analyzovaním údajov o vás.
<stringname="title_pro_info"> Vývoj FairEmail zaberá tisícky hodín práce a aj napriek tomu je väčšina funkcií k dispozícii zdarma. FairEmail berie vaše súkromie vážne, nezobrazuje žiadne reklamy, ani nezískava prostriedky sledovaním a analyzovaním údajov o vás.
S cieľom pre FairEmail zabezpečiť ďalší vývoj a dlhodobú podporu, niektoré unikátne a rozšírené vlastnosti nie sú zdarma.
FairEmail toto pripomína zobrazovaním stručnej správy, ktorá zmizne, keď zaplatíte za pro vlastnosti.
</string>
@ -1759,4 +1765,10 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys">Upravljaj z zasebnimi ključi</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Dovoli drugim programom iskati v sporočilih</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">V Androidovem meniju za deljenje prikaži pogosto uporabljene stike</string>
<stringname="title_auto_trash">Samodejno premakni stara sporočila v smeti</string>
<stringname="title_auto_delete">Samodejno trajno izbriši stara sporočila</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Stara sporočila so sporočila, ki se ne hranijo več na napravi.</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Manjka ime mape.</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
</string>
<stringname="title_third_party">Uporabljate različico tretje osebe.</string>
<stringname="title_expand_warning">Razširitev tega sporočila bo prejela %1$s.</string>
<stringname="title_pro_feature">To je značilnost Pro.</string>
<stringname="title_pro_list">Seznam značilnosti Pro</string>
<stringname="title_pro_purchase">Kupi</string>
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_pro_hint">Nakup značilnosti Pro bo omogočil uporabo vseh trenutnih in prihodnjih značilnosti, vzdrževanje in podporo tega programa.</string>
<stringname="title_pro_pending">Nakup je na čakanju.</string>
<stringname="title_pro_activated">Vse značilnosti Pro so aktivirane.</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
<stringname="title_advanced_watchdog">Периодично проверавај да ли је FairEmail и даље активан</string>
@ -410,6 +414,8 @@
<stringname="title_keep_all">Задржи све поруке</string>
<stringname="title_auto_trash">Аутоматски померај старе поруке на отпад</string>
<stringname="title_auto_delete">Аутоматски обрисати старе поруке заувек</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Недостаје име фасцикле</string>
<stringname="title_folder_exists">Фасцикла %1$s већ постоји</string>
<stringname="title_folder_delete">Трајно обрисати ову фасциклу и све поруке које садржи?</string>
@ -520,6 +526,8 @@
<stringname="title_ask_help">Помозите да се FairEmail побољша</string>
<stringname="title_ask_reporting">Послати извештаје о грешкама?</string>
<stringname="title_reporting_why">Извештаји о грешкама ће помоћи да се FairEmail побољша</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
</string>
<stringname="title_expand_warning">Проширивањем ове поруке ће бити преузет %1$s</string>
<stringname="title_pro_info"> Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money.
To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use.
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
</string>
<stringname="title_pro_hint">Куповина премијум функционалности ће Вам дозволити да користите све тренутне и будуће премијум функције, и бринуће се да се апликација одржава и да буде подржана.</string>
<stringname="title_pro_pending">Куповина на чекању</string>
<stringname="title_pro_activated">Све премијум функционалности су активиране</string>
<stringname="title_advanced_hint_message">Du navigerar till de mer avancerade alternativen.
Alla alternativ har använt standardvärden som kan ändras om du har en annan inställning. </string>
<stringname="title_advanced_hint_message">Du navigerar till de mer avancerade alternativen. Alla alternativ har använt standardvärden som kan ändras om du har en annan inställning. </string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Alternativen kategoriseras efter flik, indelade i sektioner, organiserade efter utseende eller användning och sökbara.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_setup">Du kan konfigurera ett konto genom att trycka på guide-knappen på huvudkonfigurationsskärmen.</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Detta kommer att navigera till Androids säkerhetsinställningar.
Nycklar och certifikat kan i allmänhet hittas under Avancerat - Kryptering och inloggningsuppgifter.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Detta kommer att navigera till Androids säkerhetsinställningar. Nycklar och certifikat kan i allmänhet hittas under Avancerat - Kryptering och inloggningsuppgifter.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Lägg till åtgärder i Androidmenyn för avstängning</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Tillåt andra appar att söka i meddelanden</string>
@ -613,6 +612,7 @@
<stringname="title_advanced_date_hint">Meddelanden grupperas endast efter datum om de sorteras efter tid</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize_hint">Om detta fungerar beror på Android-versionen och varianten</string>
<stringname="title_advanced_split_hint">Detta kommer att dela upp skärmen i delar</string>
<stringname="title_advanced_split_min_hint">Detta är ett villkor för ihopfällbara enheter</string>
<stringname="title_advanced_threading_hint">Gruppera meddelanden relaterade till varandra</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">Accentfärgen på temat kommer att användas för markering</string>
<stringname="title_advanced_gravatars_hint">Det kan finnas en integritetsrisk</string>
@ -849,8 +849,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Ta automatiskt bort gamla meddelanden permanent</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Gamla meddelanden är meddelanden som inte längre finns på enheten</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Att ta bort meddelanden från arkivmappen tillåts inte elltid av e-postservrar</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Vissa leverantörer kräver att nya mappar skapas under inkorgen.
I detta fall, du kan långtrycka på inkorgen i mapplistan och välja \"Skapa undermapp\".
<stringname="title_inbox_root_hint"> Vissa leverantörer kräver att nya mappar skapas under inkorgen. I detta fall, du kan långtrycka på inkorgen i mapplistan och välja \"Skapa undermapp\".
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Skicka igen</string>
<stringname="title_reformatted"> Detta är den omformaterade meddelandevyn.
Du kan trycka på ⛶ ikonen för att visa det ursprungliga meddelandet och för att dölja detta meddelande.
<stringname="title_reformatted"> Detta är den omformaterade meddelandevyn. Du kan trycka på ⛶ ikonen för att visa det ursprungliga meddelandet och för att dölja detta meddelande.
Omformatering av meddelanden tar lite tid, beroende på storleken på meddelandet och hastigheten på din enhet.
<stringname="title_pro_no_play">Play Store hittades inte</string>
<stringname="title_pro_info"> Att utveckla FairEmail tog bokstavligen tusentals timmar, trots att de flesta funktioner är fria att använda.
FairEmail tar din integritet på allvar och visar inte annonser och använder inte spårning eller analys för att tjäna pengar.
<stringname="title_pro_info"> Att utveckla FairEmail tog bokstavligen tusentals timmar, trots att de flesta funktioner är fria att använda. FairEmail tar din integritet på allvar och visar inte annonser och använder inte spårning eller analys för att tjäna pengar.
Att underhålla och stödja FairEmail i det långa loppet, vissa bekvämlighets- och avancerade funktioner är inte gratis att använda.
FairEmail visar ett litet meddelande för att påminna dig om detta, som kommer att tas bort om du köper pro funktionerna.
<stringname="title_advanced_hint_title">Daha gelişmiş seçenekler</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Daha gelişmiş seçeneklere gidiyorsunuz.
Tüm seçenekler, farklı bir tercihiniz olmadığı sürece değiştirmenizin gerekmediği yaygın kullanılan varsayılan değerlere sahiptir.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Daha gelişmiş seçeneklere gidiyorsunuz. Tüm seçenekler, farklı bir tercihiniz olmadığı sürece değiştirmenizin gerekmediği yaygın kullanılan varsayılan değerlere sahiptir.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark">Seçenekler sekmeye göre sınıflandırılmış, bölümlere ayrılmış, görünüm veya kullanıma göre düzenlenmiş ve aranabilir.
</string>
@ -545,8 +544,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Android güvenlik seçeneklerini açar.
Anahtarlar ve sertifikalar genellikle Gelişmiş -> Şifreleme ve altındaki menülerde bulunur.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Android güvenlik seçeneklerini açar. Anahtarlar ve sertifikalar genellikle Gelişmiş -> Şifreleme ve altındaki menülerde bulunur.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Android güç menüsüne eylemler ekle</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Diğer uygulamaların mesajlarda arama yapmasına izin ver</string>
@ -849,8 +847,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_auto_delete">Eski iletileri otomatik olarak kalıcı sil</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Eski mesajlar, artık cihazda tutulmayan mesajlardır</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Arşiv klasöründen silme işlemine e-posta sunucusu tarafından her zaman izin verilmez</string>
<stringname="title_inbox_root_hint">Bazı sağlayıcılar, gelen kutusunun altında yeni klasörlerin oluşturulmasını gerektirir.
Bu durumda, klasör listesinde gelen kutusuna uzun süre basabilir ve sonra \"Alt klasör oluştur\" seçeneğini seçebilirsiniz. </string>
<stringname="title_inbox_root_hint">Bazı sağlayıcılar, gelen kutusunun altında yeni klasörlerin oluşturulmasını gerektirir. Bu durumda, klasör listesinde gelen kutusuna uzun süre basabilir ve sonra \"Alt klasör oluştur\" seçeneğini seçebilirsiniz. </string>
<stringname="title_folder_name_missing">Klasör adı eksik</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> FairEmail\'ı bir süredir kullanıyorsunuz.
Eğer FairEmail\'ı Play Store\'da değerlendirirseniz çok mutlu oluruz.
<stringname="title_ask_review_rationale"> FairEmail\'ı bir süredir kullanıyorsunuz. Eğer FairEmail\'ı Play Store\'da değerlendirirseniz çok mutlu oluruz.
<stringname="title_pro_one_time">%1$s (bir kerelik satın alma)</string>
<stringname="title_pro_no_play">Play Store bulunamadı</string>
<stringname="title_pro_info"> FairEmail\'i geliştirmek, kelimenin tam anlamıyla binlerce saat sürdü ve buna rağmen, özelliklerin çoğu kullanımı özgürdür.
Fairemail gizliliğinizi ciddiye alır ve reklamlar göstermez ve para kazanmak için izleme veya analitik kullanmaz.
<stringname="title_pro_info"> FairEmail\'i geliştirmek, kelimenin tam anlamıyla binlerce saat sürdü ve buna rağmen, özelliklerin çoğu kullanımı özgürdür. Fairemail gizliliğinizi ciddiye alır ve reklamlar göstermez ve para kazanmak için izleme veya analitik kullanmaz.
Fairemail\'i uzun vadede korumak ve desteklemek için, bazı kolaylıklar ve gelişmiş özellikler kullanmakta ücretsizdir.
FairEmail, Pro özelliklerini satın alırsanız, bunu hatırlatmak için küçük bir mesajı gösterir.
</string>
@ -1743,4 +1737,10 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_advanced_hint_message"> Ви переходите до більш розширених параметрів.
Всі параметри мають загальновизнані стандартні значення, які не треба змінювати, якщо ви не маєте інших уподобань.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Ви переходите до більш розширених параметрів. Всі параметри мають загальновизнані стандартні значення, які не треба змінювати, якщо ви не маєте інших уподобань.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Параметри класифіковані вкладками, розділені на секції, організовані за зовнішній виглядом або за використанням, та доступні для пошуку.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Це дозволить відкрити налаштування безпеки Android.
Ключі та сертифікати зазвичай можна знайти в розділі Безпека та місцезнаходження - Додатково - Шифрування й облікові дані.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Це дозволить відкрити налаштування безпеки Android. Ключі та сертифікати зазвичай можна знайти в розділі Безпека та місцезнаходження - Додатково - Шифрування й облікові дані.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Додати дії до меню живлення в Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Дозволити іншим програмам пошук в повідомленнях</string>
@ -872,8 +870,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Автоматично видаляти старі повідомлення назавжди</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Старі повідомлення - це повідомлення, які більше не зберігаються на пристрої</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Видалення з теки архіву не завжди дозволяється сервером електронної пошти</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Деякі постачальники вимагають створення нових тек нижче вхідної теки.
В цьому випадку, ви можете довго натиснути на кнопку \"Вхідні\" у списку тек і вибрати \"Створити підтеку\".
<stringname="title_inbox_root_hint"> Деякі постачальники вимагають створення нових тек нижче вхідної теки. В цьому випадку, ви можете довго натиснути на кнопку \"Вхідні\" у списку тек і вибрати \"Створити підтеку\".
<stringname="title_search_in_text">Пошук у тексті …</string>
<stringname="title_forward">Переслати</string>
<stringname="title_resend"comment="title_resend Resend according to: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822#section-3.6.6">Перевідправити</string>
<stringname="title_reformatted"> Це вид переформатованого повідомлення.
Ви можете натиснути на ⛶ значок, щоб переглянути оригінальне повідомлення та приховати це повідомлення.
<stringname="title_reformatted"> Це вид переформатованого повідомлення. Ви можете натиснути на ⛶ значок, щоб переглянути оригінальне повідомлення та приховати це повідомлення.
Переформатування повідомлень займає деякий час, в залежності від розміру повідомлення і швидкості Вашого пристрою.
<stringname="title_pro_no_play">Play Store не знайдено</string>
<stringname="title_pro_info"> Розробка FairEmail зайняла тисячі годин і незважаючи на це, більшість функцій можуть вільно використовуватися.
FairEmail серйозно охороняє Вашу конфіденційність і не показує рекламу, не використовує відстеження або аналітику, щоб заробити гроші.
<stringname="title_pro_info"> Розробка FairEmail зайняла тисячі годин і незважаючи на це, більшість функцій можуть вільно використовуватися. FairEmail серйозно охороняє Вашу конфіденційність і не показує рекламу, не використовує відстеження або аналітику, щоб заробити гроші.
Щоб зберегти і підтримати FairEmail в довгостроковій перспективі, деякі зручності та розширені функції обмеженні.
FairEmail показує маленьке повідомлення, щоб нагадати Вам про це, воно буде вилучено, якщо ви купите Pro функції.
<stringname="title_setup_reset_images">Hiện hình ảnh</string>
<stringname="title_setup_reset_links">Xác nhận liên kết</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Tuỳ chọn nâng cao hơn</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Bạn đang điều hướng đến các tùy chọn nâng cao hơn.
Tất cả các tùy chọn đều có các giá trị tiêu chuẩn thường được sử dụng, bạn không cần phải thay đổi trừ khi bạn có tùy chọn khác.
<stringname="title_advanced_hint_message"> Bạn đang điều hướng đến các tùy chọn nâng cao hơn. Tất cả các tùy chọn đều có các giá trị tiêu chuẩn thường được sử dụng, bạn không cần phải thay đổi trừ khi bạn có tùy chọn khác.
</string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Các tuỳ chọn được phân loại theo tab, được chia thành các khu vực, được sắp xếp theo ngoại hình hoặc sử dụng, và có thể tìm kiếm được.
<stringname="title_advanced_manage_keys">Quản lý các mã khoá riêng</string>
<stringname="title_advanced_ca">Các chứng chỉ CA đã cài đặt</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Cái này sẽ mở cài đặt bảo mật của Android.
Các mã khóa và chứng chỉ có thể nói chung được tìm thấy ở Nâng cao - Mã hóa và thông tin xác thực.
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Cái này sẽ mở cài đặt bảo mật của Android. Các mã khóa và chứng chỉ có thể nói chung được tìm thấy ở Nâng cao - Mã hóa và thông tin xác thực.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Thêm các hành động vào menu nguồn của Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Cho phép các ứng dụng khác tìm kiếm trong thư</string>
@ -821,8 +819,7 @@
<stringname="title_auto_delete">Tự động xoá các thư cũ vĩnh viễn</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Các thư cũ là các thư không còn được giữ trên thiết bị</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">Việc xoá khỏi thư mục lưu trữ không luôn được máy chủ email cho phép</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Một số nhà cung cấp yêu cầu tạo các thư mục mới dưới hộp thư đến.
Trong trường hợp này, bạn có thể nhấn giữ hộp thư đến trong danh sách thư mục và chọn \'Tạo thư mục con\'.
<stringname="title_inbox_root_hint"> Một số nhà cung cấp yêu cầu tạo các thư mục mới dưới hộp thư đến. Trong trường hợp này, bạn có thể nhấn giữ hộp thư đến trong danh sách thư mục và chọn \'Tạo thư mục con\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Thiếu tên thư mục</string>
<stringname="title_folder_exists">Thư mục %1$s đã tồn tại</string>
<stringname="title_reporting_why">Việc báo cáo lỗi sẽ giúp cải thiện FairEmail</string>
<stringname="title_ask_review">Hãy đánh giá FairEmail</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> Bạn đã sử dụng FairEmail được một thời gian.
Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể đánh giá FairEmail trên CH Play.
<stringname="title_ask_review_rationale"> Bạn đã sử dụng FairEmail được một thời gian. Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể đánh giá FairEmail trên CH Play.
<stringname="title_reformatted"> Đây là thư đã định dạng lại.
Bạn có thể nhấn vào biểu tượng ⛶ để xem thư gốc và để ẩn thông báo này.
<stringname="title_reformatted"> Đây là thư đã định dạng lại. Bạn có thể nhấn vào biểu tượng ⛶ để xem thư gốc và để ẩn thông báo này.
Việc định dạng lại thư sẽ tốn một ít thời gian, tuỳ vào kích cỡ thư và tốc độ thiết bị của bạn.
</string>
<stringname="title_compose">Soạn thư</string>
@ -1478,8 +1473,7 @@
<stringname="title_pro_purchase">Mua</string>
<stringname="title_pro_one_time">%1$s (thanh toán một lần)</string>
<stringname="title_pro_no_play">Không tìm thấy CH Play</string>
<stringname="title_pro_info"> Việc phát triển FairEmail tốn hàng nghìn tiếng và, mặc dù thế, đa số tính năng đều miễn phí để sử dụng.
FairEmail coi trọng sự riêng tư của bạn và không hiện quảng cáo và không sử dụng việc theo dõi hoặc phân tích để kiếm tiền.
<stringname="title_pro_info"> Việc phát triển FairEmail tốn hàng nghìn tiếng và, mặc dù thế, đa số tính năng đều miễn phí để sử dụng. FairEmail coi trọng sự riêng tư của bạn và không hiện quảng cáo và không sử dụng việc theo dõi hoặc phân tích để kiếm tiền.
Để duy trì và hỗ trợ FairEmail trong dài hạn, một số tính năng tiện nghi và nâng cao không miễn phí để sử dụng.
FairEmail hiện một thông báo nhỏ để nhắc lại bạn về điều này, nó sẽ được xoá nếu bạn mua các tính năng pro.
If you use the Play store or GitHub version of FairEmail, you can use the quick setup wizard to easily setup a Gmail account and identity. The Gmail quick setup wizard is not available for third party builds, like the F-Droid build because Google approved the use of OAuth for official builds only.
@ -664,7 +664,7 @@ Signed-only or encrypted-only messages are not a good idea, please see here abou
Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
Normale fejl
* *Ingen nøgle*: Ingen PGP-nøgle tilgængelig for en af de angivne e-mailadresser
* *Manglende krypteringsnøgle*: Der er sandsynligvis valgt en nøgle i FairEmail, der ikke længere forefindes i OpenKeychain-appen. Nulstilling af nøglen (se ovenfor) løser sandsynligvis dette problem.
@ -348,10 +348,10 @@ FairEmail зберігатиме список адрес, з яких ви от
Сповіщення про статус можна деактивувати у налаштуваннях сповіщень на FairEmail:
* Андроїд 8 Орео та пізніші випуски: натисніть на кнопку* Отримати канал* і деактивуйте канал через налаштування Андроїда( це не деактивує сповіщення про нові повідомлення)
* Андроїд 7 Nougat і давніші моделі: активовано * Використовувати фоновий сервіс, щоб синхронізувати повідомлення*, але переконайтесь, що прочитали примітку під налаштуванням
* Android 8 Oreo та пізніші версії: натисніть на кнопку* Отримати канал* і деактивуйте канал через налаштування Android (це не деактивує сповіщення про нові повідомлення)
* Android 7 Nougat і давніші моделі: активовано * Використовуйте фоновий сервіс, щоб синхронізувати повідомлення*, але переконайтесь, що прочитали примітку під налаштуванням
Ви маєте можливість переключатися на періодичну синхронізацію повідомлень у налаштуваннях отримання, щоб видаляти сповіщення, але варто знати, що це може використовувати більше заряду акумулятора. Перегляньте [](#user-content-faq39) щоб дізнатися більше про використання акумулятора.
Ви маєте можливість переключатися на періодичну синхронізацію повідомлень у налаштуваннях отримання, щоб видаляти сповіщення, але варто знати, що це може використовувати більше заряду акумулятора. Перегляньте [ тут](#user-content-faq39) щоб дізнатися більше про використання акумулятора.
Aндроїд 8 Oreo також може показувати сповіщення в рядку статусу з текстом *Додатки працюють у фоновому режимі*. Будь ласка, перегляньте [тут](https://www.reddit.com/r/Android/comments/7vw7l4/psa_turn_off_background_apps_notification/) про те, як вимкнути це повідомлення.
@ -381,7 +381,7 @@ Aндроїд 8 Oreo також може показувати сповіщенн
* *основний*завантажити текст повідомлення
* *вкладення*завантажити вкладення
* *синхронізація*: синхронізувати локальні та віддалені повідомлення
* *підписати*підписати до видаленої папки
* *підписатися*підписатися на віддалену папку
* *очистка*видалити всі повідомлення з видаленої папки
* *надіслати*надіслати повідомлення
* *існує*перевірити якщо повідомлення існує
@ -415,7 +415,7 @@ Aндроїд 8 Oreo також може показувати сповіщенн
Це закріпить сертифікат сервера і допоможе запобігти посередницькій атаці.
Зверніть увагу, що старіші версії Андроїда можуть не розпізнавати новіші служби сертифікації такі як Давайте Зашифруємо, яка установлює зв'язок, який вважається незахищеним, дивіться також [тут](https://developer.android.com/training/articles/security-ssl).
Зверніть увагу, що старіші версії Android можуть не розпізнавати новіші служби сертифікації такі як Let's Encrypt, через що, зв'язок може вважатися незахищеним, дивіться також [тут](https://developer.android.com/training/articles/security-ssl).
M66B
3 years ago