Crowdin sync

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -513,6 +513,7 @@
     <string name="title_advanced_pin">PIN-kode</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Biometrisk godkendelse fik timeout</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Lås ved skærmslukning</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Indlæs opdaterede Emoji fra Google Play-tjenester</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Opdatér automatisk lister ugentligt</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Benyt lister til at advare om sporingslinks</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Benyt lister til at genkende sporingsbilleder</string>
@@ -957,6 +958,7 @@
     <string name="title_no_search">Søg på server er utilgængelig for denne konto</string>
     <string name="title_too_large">Besked for stor til fuldstændig omformatering</string>
     <string name="title_truncated">Besked for stor til fuldstændig visning</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Besked for stor ift. tilgængelige hukommelse (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">Vis fuld besked</string>
     <string name="title_unused_inline">Ubrugte inline-billeder fjernes ved afsendelsen</string>
     <string name="title_accross_remark">Beskeder flyttet mellem konti gen-downloades, hvilket betyder ekstra dataforbrug</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -517,6 +517,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Sperren bei ausgeschaltetem Bildschirm</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Allgemeine Browser-Kennung verwenden</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Aktualisierte Emoji von Google Play-Diensten laden</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Listen wöchentlich automatisch aktualisieren</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden</string>
@@ -964,6 +965,7 @@
     <string name="title_no_search">Die Suche auf dem Server ist für dieses Konto nicht verfügbar</string>
     <string name="title_too_large">Nachricht zu groß, um sie vollständig umformatieren zu können</string>
     <string name="title_truncated">Nachricht zu groß, um vollständig angezeigt zu werden</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Nachricht zu groß für den verfügbaren Speicher (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">Vollständige Nachricht anzeigen</string>
     <string name="title_unused_inline">Ungenutzte Inline-Bilder werden beim Senden entfernt</string>
     <string name="title_accross_remark">E-Mails, die über unterschiedliche Konten verschoben werden, werden erneut heruntergeladen, was zu einem erhöhtem Datenverbrauch führt</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -517,6 +517,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Límite de tiempo para autenticación biométrica</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Bloquear al apagar pantalla</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Usar agente de usuario de navegador genérico</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Cargar Emoji actualizado desde los Servicios de Google Play</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Actualizar las listas automáticamente en forma semanal</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Usar listas para advertir sobre enlaces de seguimiento</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Usar listas para reconocer imágenes de rastreo</string>
@@ -965,6 +966,7 @@
     <string name="title_no_search">La búsqueda en el servidor no está disponible para esta cuenta</string>
     <string name="title_too_large">Mensaje demasiado grande para reformatear completamente</string>
     <string name="title_truncated">Mensaje demasiado grande para mostrarlo por completo</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Mensaje demasiado grande para la memoria disponible (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">Mostrar mensaje completo</string>
     <string name="title_unused_inline">Las imágenes embebidas no usadas serán eliminadas al enviar</string>
     <string name="title_accross_remark">Los mensajes movidos a otras cuentas serán descargados nuevamente causando uso adicional de datos</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -517,6 +517,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Délai d’expiration de l’authentification biométrique</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Verrouiller lorsque l\'écran s\'éteint</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Utiliser l\'agent utilisateur générique du navigateur</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Charger les émojis mis à jour depuis les Services Google Play</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Mettre à jour automatiquement les listes chaque semaine</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Utiliser des listes pour vous avertir des liens de pistage</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Utiliser des listes pour identifier les images de pistage</string>
@@ -965,6 +966,7 @@
     <string name="title_no_search">La recherche sur le serveur n’est pas disponible pour ce compte</string>
     <string name="title_too_large">Message trop volumineux pour être complètement reformaté</string>
     <string name="title_truncated">Message trop volumineux pour être affiché complètement</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Message trop volumineux pour la mémoire disponible (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">Afficher le message complet</string>
     <string name="title_unused_inline">Les images incluses non utilisées seront supprimées lors de l’envoi</string>
     <string name="title_accross_remark">Les messages déplacés entre comptes seront téléchargés à nouveau entraînant une utilisation supplémentaire des données</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -517,6 +517,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Délai d’expiration de l’authentification biométrique</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Verrouiller lorsque l\'écran s\'éteint</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Utiliser l\'agent utilisateur générique du navigateur</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Charger les émojis mis à jour depuis les Services Google Play</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Mettre à jour automatiquement les listes chaque semaine</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Utiliser des listes pour vous avertir des liens de pistage</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Utiliser des listes pour identifier les images de pistage</string>
@@ -965,6 +966,7 @@
     <string name="title_no_search">La recherche sur le serveur n\'est pas disponible pour ce compte</string>
     <string name="title_too_large">Message trop volumineux pour être complètement reformaté</string>
     <string name="title_truncated">Message trop volumineux pour être affiché complètement</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Message trop volumineux pour la mémoire disponible (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">Afficher le message complet</string>
     <string name="title_unused_inline">Les images incluses non utilisées seront supprimées lors de l’envoi</string>
     <string name="title_accross_remark">Les messages déplacés entre comptes seront téléchargés à nouveau entraînant une utilisation supplémentaire des données</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -516,6 +516,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Timeout dell\'autenticazione biometrica</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Blocca a schermo spento</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Usa l\'agente utente del browser generico</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Carica le Emoji aggiornate da Google Play Services</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Aggiorna settimanalmente e automaticamente gli elenchi</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Usa gli elenchi per avvisare dei link di monitoraggio</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Usa gli elenchi per riconoscere le immagini di monitoraggio</string>
@@ -964,6 +965,7 @@
     <string name="title_no_search">La ricerca sul server non è disponibile per questo profilo</string>
     <string name="title_too_large">Messaggio troppo grande da riformattare completamente</string>
     <string name="title_truncated">Messaggio troppo grande da mostrare completamente</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Messaggio troppo grande per la memoria disponibile (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">Mostra messaggio completo</string>
     <string name="title_unused_inline">Le immagini in linea inutilizzate saranno rimosse all\'invio</string>
     <string name="title_accross_remark">I messaggi spostati tra profili saranno riscaricati, risultando in un uso extra dei dati</string>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -306,6 +306,13 @@
     <string name="title_advanced_signature_new">להשתמש בחתימה להודעות חדשות</string>
     <string name="title_advanced_signature_reply">להשתמש בחתימה לתגובות</string>
     <string name="title_advanced_signature_forward">להשתמש בחתימה להעברות</string>
+    <string name="title_advanced_auto_link">ליצור קישורים אוטומטית</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only">לשלוח טקסט פשוט בלבד כבררת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">לעקוב אחר מוסכמת החתימות של Usenet</string>
+    <string name="title_advanced_remove_signatures">הסרת חתימות מזוהות</string>
+    <string name="title_advanced_download_headers">הורדת כל כותרות ההודעה</string>
+    <string name="title_advanced_download_eml">הורדת קובצי הודעה גולמיים</string>
+    <string name="title_advanced_validated">דורש חיבור מאומת (שנבדק)</string>
     <string name="title_advanced_vpn_only">התחברות רק דרך VPN</string>
     <string name="title_advanced_timeout">זמן קצוב לחיבור (בשניות)</string>
     <string name="title_advanced_prefer_ip4">להעדיף IPv4 על פני IPv6</string>
@@ -330,9 +337,14 @@
     <string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">להציג את מספר הטיוטות שלא נקראו בתפריט הניווט</string>
     <string name="title_advanced_startup">הצגה במסך הפתיחה</string>
     <string name="title_advanced_cards">להשתמש בסגנון כרטיסים במקום בסגנון לשוניות</string>
+    <string name="title_advanced_cards_beige">להשתמש ברקע בז׳ בעת שימוש בסגנון כרטיסים (ערכות עיצוב בהירות בלבד)</string>
+    <string name="title_advanced_tabular_background">להשתמש בצבע הכרטיס כצבע הרקע בעת שימוש בסגנון כרטיסיות</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow">להשתמש בהצללה להודעות שלא נקראו בעת שימוש בסגנון כרטיסים</string>
     <string name="title_advanced_date_header">קיבוץ לפי תאריך</string>
     <string name="title_advanced_date_fixed">להציג כותרת תאריך מקובעת למעלה</string>
     <string name="title_advanced_date_bold">הצגת תאריך בהדגשה</string>
+    <string name="title_advanced_threading">דיונים בשרשור</string>
+    <string name="title_advanced_threading_unread">הצגת מספר ההודעות שלא נקראו בדיונים</string>
     <string name="title_advanced_avatars">הצגת תמונות אנשי קשר</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">הצגת Gravatarים</string>
     <string name="title_advanced_bimi_unverified">מוען בלתי מאומת</string>
@@ -365,11 +377,21 @@
     <string name="title_advanced_text_font">להשתמש בגופנים</string>
     <string name="title_advanced_text_align">להשתמש ביישור טקסט</string>
     <string name="title_advanced_text_separators">להשתמש בשורות מפרידות</string>
+    <string name="title_advanced_authentication_none">אין אימות</string>
+    <string name="title_advanced_authentication_some">אימות חלקי</string>
+    <string name="title_advanced_authentication_all">אימות מלא</string>
+    <string name="title_advanced_sync_on_launch">סנכרון בהפעלה</string>
+    <string name="title_advanced_double_back">‚חזרה’ פעמיים כדי לצאת</string>
+    <string name="title_advanced_conversation_actions">להציע פעולות (Android 10+‎)</string>
+    <string name="title_advanced_conversation_actions_replies">להציע טקסטים כתגובה (Android 10+‎)</string>
+    <string name="title_advanced_language_detection">זיהוי שפת טקסט ההודעה</string>
+    <string name="title_advanced_pull_refresh">לרענון - למשוך למטה</string>
     <string name="title_advanced_reversed">כיוון ניווט הפוך</string>
     <string name="title_advanced_swipe_close">החלקה מטה סוגרת את הדיון</string>
     <string name="title_advanced_swipe_move">החלקה מעלה מעבירה את הדיון</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand">הרחבת הודעות אוטומטית</string>
     <string name="title_advanced_onclose">עם סגירת דיון</string>
+    <string name="title_advanced_notify_preview_all">תצוגה מקדימה של כל הטקסט</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">אשפה</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_junk">ספאם</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_archive">ארכיון</string>
@@ -389,6 +411,7 @@
     <string name="title_advanced_ask_html">אישור הצגת ההודעות המקוריות</string>
     <string name="title_advanced_pin">קוד אישי</string>
     <string name="title_advanced_autolock">לנעול עם כיבוי המסך</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">לטעון אמוג׳י עדכני מ־Google Play Services</string>
     <string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">להשתמש בפענוח עם סגירת דיון</string>
     <string name="title_advanced_openpgp">ספק OpenPGP</string>
     <string name="title_advanced_autocrypt">להשתמש ב־Autocrypt</string>
@@ -477,6 +500,11 @@
     <string name="title_no_account">חסר חשבון</string>
     <string name="title_no_password">חסרה סיסמה</string>
     <string name="title_no_inbox">לא נמצא תיבת דואר נכנס</string>
+    <string name="title_edit_html">עריכה כ־HTML</string>
+    <string name="title_sign_key">חתימת מפתח: %1$s</string>
+    <string name="title_last_connected">חיבור אחרון: %1$s</string>
+    <string name="title_backoff_until">בהמתנה לאחר הכשל עד: %1$s</string>
+    <string name="title_storage_quota">ניצולת האחסון בשרת: %1$s/%2$s</string>
     <string name="title_oauth_support">אין תמיכה ב־OAuth</string>
     <string name="title_review">סקירה</string>
     <string name="title_service_vpn">יתכן והסיבה לעניין היא רשת פרטית וירטואלית (vpn) אשר נמצאת בשימוש</string>
@@ -485,11 +513,47 @@
     <string name="title_synchronize_subfolders">תת־תיקיות</string>
     <string name="title_synchronize_more">משיכת הודעות נוספות</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">סנכרון</string>
+    <string name="title_synchronize_batch_disable">השבתת סנכרון</string>
+    <string name="title_notify_batch_enable">הפעלת התראות על הודעות חדשות</string>
+    <string name="title_notify_batch_disable">השבתת התראות על הודעות חדשות</string>
+    <string name="title_delete_local">מחיקת הודעות מקומיות</string>
+    <string name="title_delete_browsed">מחיקת הודעות שעיינת/חיפשת</string>
     <string name="title_expunge">פינוי</string>
     <string name="title_expunge_remark">פעולה זו תמחק לצמיתות את כל ההודעות שסומנו למחיקה</string>
     <string name="title_empty_trash">פינוי אשפה</string>
     <string name="title_empty_spam">פינוי ספאם</string>
+    <string name="title_edit_properties">עריכת מאפיינים</string>
+    <string name="title_edit_rules">עריכת כללים</string>
+    <string name="title_execute_rules">הפעלת כללים</string>
+    <string name="title_export_messages">ייצוא הודעות</string>
+    <string name="title_create_channel">יצירת ערוץ התראות</string>
+    <string name="title_edit_channel">עריכת ערוץ התראות</string>
+    <string name="title_delete_channel">מחיקת ערוץ התראות</string>
     <string name="title_insert_contact">הוספת איש קשר</string>
+    <string name="title_edit_contact">עריכת איש קשר</string>
+    <string name="title_import_contacts">ייבוא כרטיסי ביקור (vCard)</string>
+    <string name="title_export_contacts">ייצוא כרטיסי ביקור (vCard)</string>
+    <string name="title_create_sub_folder">יצירת תת־תיקייה</string>
+    <string name="title_empty_trash_ask">למחוק את כל ההודעות שבאשפה לצמיתות?</string>
+    <string name="title_empty_spam_ask">למחוק את כל הודעות הספאם לצמיתות?</string>
+    <string name="title_empty_trash_all_ask">למחוק את כל ההודעות שבאשפה של כל החשבונות לצמיתות?</string>
+    <string name="title_empty_spam_all_ask">למחוק את כל הודעות הספאם של כל החשבונות לצמיתות?</string>
+    <string name="title_empty_all">פעולה זו תמחק את כל ההודעות מהמכשיר ומהשרת</string>
+    <string name="title_delete_operation_title">פעילויות מחיקה</string>
+    <string name="title_delete_operation_error">עם הודעת שגיאה</string>
+    <string name="title_delete_operation_fetch">פעילויות משיכה</string>
+    <string name="title_delete_operation_move">פעילויות העברה</string>
+    <string name="title_delete_operation_flag">פעילויות סימון בדגל</string>
+    <string name="title_delete_operation_delete">פעילויות מחיקה</string>
+    <string name="title_delete_operation_deleted">%1$d פעילויות נמחקו</string>
+    <string name="title_delete_contacts">למחוק את כל אנשי הקשר המקומיים?</string>
+    <string name="title_no_operations">אין פעילויות ממתינות</string>
+    <string name="title_folder_name">שם תיקייה</string>
+    <string name="title_display_name">שם תצוגה</string>
+    <string name="title_show_folders">הצגת תיקיות מוסתרות</string>
+    <string name="title_edit_account_name">עריכת שם חשבון</string>
+    <string name="title_hide_folder">הסתרת תיקייה</string>
+    <string name="title_navigation_folder">הצגה בתפריט הניווט</string>
     <string name="title_months">חודשים</string>
     <string name="title_months_all">הכול</string>
     <string name="title_folder_unified">תיבת דואר נכנס מאוחדת</string>
@@ -501,8 +565,12 @@
     <string name="title_folder_sent">נשלח</string>
     <string name="title_folder_system">מערכת</string>
     <string name="title_folder_user">משתמש</string>
+    <string name="title_folders_unified">תיקיות דואר נכנס מאוחדות</string>
+    <string name="title_folder_local_drafts">טיוטות מקומיות</string>
     <string name="title_no_folders">אין תיקיות</string>
     <string name="title_no_messages">אין הודעות</string>
+    <string name="title_filters_active">מסנן אחד או יותר פעילים</string>
+    <string name="title_duplicate_in">הודעות כפולות בתוך %1$s</string>
     <string name="title_seen">סימון כנקרא</string>
     <string name="title_unseen">סימון כלא נקרא</string>
     <string name="title_hide">הסתרה</string>
@@ -516,12 +584,25 @@
     <string name="title_search_in_text">חיפוש בטקסט &#8230;</string>
     <string name="title_forward">העברה</string>
     <string name="title_new_message">הודעה חדשה</string>
+    <string name="title_editasnew">עריכה כחדש</string>
     <string name="title_edit_notes">עריכת הערות מקומיות</string>
     <string name="title_create_rule">יצירת כלל &#8230;</string>
     <string name="title_force_light">אילוץ ערכת נושא בהירה</string>
     <string name="title_share">שיתוף</string>
+    <string name="title_event">הוספה ללוח השנה</string>
+    <string name="title_pin">הוספת קיצור דרך</string>
+    <string name="title_print">הדפסה</string>
+    <string name="title_print_header">הדפסת כותרת</string>
+    <string name="title_print_images">הדפסת הודעות</string>
+    <string name="title_print_images_remark">הורדת תמונות עשויה לארוך זמן מה</string>
+    <string name="title_show_headers">הצגת כותרות</string>
+    <string name="title_share_as_html">שיתוף כ־HTML</string>
+    <string name="title_raw_save">שמירת הודעה גולמית</string>
+    <string name="title_raw_send">שליחה כקובץ מצורף</string>
     <string name="title_raw_send_message">הודעה</string>
     <string name="title_raw_send_thread">דיון</string>
+    <string name="title_manage_keywords">ניהול מילות מפתח</string>
+    <string name="title_manage_labels">ניהול תוויות Gmail</string>
     <string name="title_add_keyword">הוספת מילת מפתח</string>
     <string name="title_trash">אשפה</string>
     <string name="title_delete">מחיקה</string>
@@ -545,6 +626,7 @@
     <string name="title_reply_list">להגיב לרשימה</string>
     <string name="title_open_with">פתיחה באמצעות</string>
     <string name="title_no_folder">התיקייה אינה קיימת</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">ההודעה גדולה מדי לזיכרון הזמין (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">הצגת ההודעה המלאה</string>
     <string name="title_ask_save">לשמור את השינויים?</string>
     <string name="title_ask_reporting">שליחת דוחות שגיאה?</string>

app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml

@@ -173,6 +173,7 @@
     <string name="title_advanced_ask_html">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାଇବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_pin">PIN</string>
     <string name="title_advanced_autolock">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅଫ୍ ହେଲେ ଲକ୍ ପକାଇବା</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Google Play Servicesରୁ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଥିବା Emoji ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">ସାପ୍ତାହିକ ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_openpgp">OpenPGP ପ୍ରଦାନକାରୀ</string>
     <string name="title_advanced_fts">ସନ୍ଧାନ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ନିର୍ମାଣ କରିବା</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -266,6 +266,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Czarne tło</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Jasne tło dla oryginalnego widoku wiadomości</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Jasne tło dla edytora wiadomości</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Kolory Material You mogą być skonfigurowane w ustawieniach Tapeta i styl</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Zgodnie z motywem systemu automatycznie przełączy się na jasny/ciemny w dzień/noc, jeśli jest wspierane przez Androida</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Chcę więcej kolorów</string>
     <string name="title_setup_advanced">Zaawansowane</string>
@@ -522,8 +523,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potwierdź otwieranie linków</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Sprawdź listy blokowanych domen pod kątem podejrzanych linków</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Deleguj otwieranie linków do Androida</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Domyślnie nie pokazuj obrazów</string>
     <string name="title_advanced_ask_images">Potwierdź wyświetlanie obrazów</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Domyślnie pokaż ponownie sformatowane wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Potwierdź wyświetlanie oryginalnych wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Spróbuj rozpoznać i wyłączyć obrazki śledzące</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Wysyłanie wiadomości bez informacji o strefie czasowej</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Wyślij nazwę i wersję aplikacji na serwer e-mail</string>
@@ -534,6 +537,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Limit czasu uwierzytelniania biometrycznego</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Zablokuj po wyłączeniu ekranu</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Użyj agenta użytkownika ogólnego przeglądarki</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Załaduj zaktualizowane emotikony z Usług Google Play</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Automatycznie aktualizuj listy co tydzień</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Użyj list do rozpoznawania linków śledzących</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Użyj list do rozpoznawania obrazów śledzących</string>
@@ -982,6 +986,7 @@
     <string name="title_no_search">Wyszukiwanie na serwerze nie jest dostępne dla tego konta</string>
     <string name="title_too_large">Wiadomość jest zbyt duża, aby całkowicie sformatować</string>
     <string name="title_truncated">Wiadomość jest za duża, aby wyświetlić ją w całości</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Wiadomość jest zbyt duża dla dostępnej pamięci (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">Pokaż pełną wiadomość</string>
     <string name="title_unused_inline">Niewykorzystane wstawione obrazy zostaną usunięte podczas wysyłania</string>
     <string name="title_accross_remark">Wiadomości przenoszone pomiędzy kontami zostaną pobrane ponownie, wpływając na dodatkowe użycie danych</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -445,6 +445,7 @@
     <string name="title_advanced_pin">PIN</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Tempo limite para autenticação biométrica</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Bloquear quando o ecrã se desligar</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Carregar emoji atualizado do Google Play Services</string>
     <string name="title_advanced_sign_default">Assinar por padrão</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">Encriptar por padrão</string>
     <string name="title_advanced_auto_decrypt">Desencriptar mensagens automaticamente</string>
@@ -521,6 +522,7 @@
     <string name="title_reply">Responder</string>
     <string name="title_no_viewer_name">Nome do conteúdo</string>
     <string name="title_no_viewer_type">Tipo de conteúdo</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Mensagem muito grande para a memória disponível (%1$d)</string>
     <string name="title_ask_reporting">Enviar relatórios de erro?</string>
     <string name="title_compose">Compor</string>
     <string name="title_language">Idioma:</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -537,6 +537,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Время до включения биометрической аутентификации</string>
     <string name="title_advanced_autolock">Отключить блокировку экпана</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Использовать обычный пользовательский агент браузера</string>
+    <string name="title_advanced_load_emoji">Загружать обновлённые эмодзи из Google Play Services</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Еженедельное автообновление списков</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Использовать списки для предупреждения об отслеживающих ссылках</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Использовать списки для распознавания отслеживающих изображений</string>
@@ -984,6 +985,7 @@
     <string name="title_no_search">Поиск на сервере недоступен для этой учётной записи</string>
     <string name="title_too_large">Сообщение слишком большое для полного переформатирования</string>
     <string name="title_truncated">Сообщение слишком велико для полного отображения</string>
+    <string name="title_insufficient_memory">Сообщение слишком большое для доступной памяти (%1$d)</string>
     <string name="title_show_full">Показать сообщение полностью</string>
     <string name="title_unused_inline">Неиспользуемые встроенные изображения будут удалены при отправке</string>
     <string name="title_accross_remark">Сообщения, перемещаемые между учётными записями, будут загружены заново, порождая дополнительный трафик</string>