Crowdin sync

pull/178/head
M66B 4 years ago
parent 38cb9449ee
commit e73b2e2dfd

@ -30,12 +30,12 @@ Glejte [ta pogosta vprašanja](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ
## Odobrite dovoljenja - za dostop do podatkov o stikih
If you want to lookup email addresses, have contact photos shown, etc, you'll need to grant read contacts permission to FairEmail. Just tap *Grant permissions* and select *Allow*.
Če želite iskati e-poštne naslove, prikazati slike stikov itd., boste morali FairMailu odobriti dovoljenje za branje stikov. Dotaknite se *Odobri dovoljenja* in izberite *Dovoli*.
## Setup battery optimizations - to continuously receive emails
## Nastavite optimizacijo baterije - za neprekinjeno prejemanje e-pošte
On recent Android versions, Android will put apps to sleep when the screen is off for some time to reduce battery usage. If you want to receive new emails without delays, you should disable battery optimizations for FairEmail. Tap *Disable battery optimizations* and follow the instructions.
V novejših različicah bo Android programe preklopil v spanje, kadar je zaslon za nekaj časa izklopljen, da zmanjša porabo energije. Če želite nova sporočila prejemati brez zakasnitev, onemogočite optimizacijo baterije za FairMail. Dotaknite se *Onemogoči optimizacijo baterije* in sledite navodilom.
## Questions or problems
## Vprašanja ali težave
If you have a question or problem, please [see here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) for help.
Če imate vprašanje ali težavo, za pomoč glejte [tukaj](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md).

@ -383,6 +383,7 @@
<string name="title_advanced_experiments">Probar características experimentales</string>
<string name="title_advanced_crash_reports">Enviar informes de errores</string>
<string name="title_advanced_debug">Modo de depuración</string>
<string name="title_advanced_cleanup_attachments">Eliminar archivos adjuntos de mensajes antiguos</string>
<string name="title_advanced_cleanup">Limpieza</string>
<string name="title_advanced_last_cleanup">Última limpieza: %1$s</string>
<string name="title_advanced_more">Más opciones</string>
@ -446,6 +447,7 @@
<string name="title_advanced_optimize_hint">Activar esto puede cambiar automáticamente los ajustes de recepción para reducir el uso de la batería</string>
<string name="title_advanced_experiments_hint">Lista de características experimentales actuales</string>
<string name="title_advanced_debug_hint">Activar registro adicional y mostrar información de depuración en varios lugares</string>
<string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Esto eliminará los archivos adjuntos de los mensajes que ya no están sincronizados al limpiar manualmente</string>
<string name="title_advanced_cleanup_hint">Esto eliminará todos los archivos temporales</string>
<string name="title_advanced_never_favorite">Nunca favorito</string>
<string name="title_advanced_swipe_actions">Establecer acciones de deslizamiento</string>

Loading…
Cancel
Save