diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 0180cefc81..fb051da9f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -214,7 +214,9 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Криптиране</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Известия</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Разни</string>
+    <string name="title_advanced_receive">Получаване на съобщения от всички акаунти</string>
     <string name="title_advanced_when">Кога</string>
+    <string name="title_advanced_always">Получаване съобщения от тези акаунти винаги</string>
     <string name="title_advanced_schedule">График</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Разширени</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Съобщения без дата</string>
@@ -228,6 +230,7 @@
     <string name="title_advanced_subscriptions">Управление на абонирани папки</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Проверка имейл адреса на изпращача при синхронизиране на съобщенията</string>
     <string name="title_advanced_check_reply">Проверка имейл адреса на изпращача при синхронизиране на съобщенията</string>
+    <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Автоматично настройване на онлайн интервала</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Клавиатура по подразбиране</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local">Предложи локални контакти</string>
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Предложи адреси, намерени в изпратените съобщения</string>
@@ -238,6 +241,8 @@
     <string name="title_advanced_quote_reply">Цитирай текста в отговора</string>
     <string name="title_advanced_resize_reply">Преоразмерете изображенията в текста за отговор</string>
     <string name="title_advanced_signature_location">Позиция на подписа</string>
+    <string name="title_advanced_signature_reply">Използвайте подпис при отговор</string>
+    <string name="title_advanced_signature_forward">Използвайте подпис при пренасочване</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Изпращане на обикновен текст по подразбиране</string>
     <string name="title_advanced_flow">\'форматиран поток\' за обикновен текст</string>
     <string name="title_advanced_receipt">При искане на разписка</string>
@@ -390,6 +395,7 @@
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d индексирани съобщения (%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_english">Използвайте настройките на САЩ</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Периодична проверка дали FairEmail е активен</string>
+    <string name="title_advanced_optimize">Автоматично оптимизиране</string>
     <string name="title_advanced_updates">Проверка за обновяване</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Пробване на експерименталните функции</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Изпращане на доклад с грешки</string>
@@ -398,6 +404,8 @@
     <string name="title_advanced_cleanup">Почистване</string>
     <string name="title_advanced_app">Настройки на приложението</string>
     <string name="title_advanced_more">Още опции</string>
+    <string name="title_advanced_manual_hint">Ако получаването на съобщения е деактивирано, все още е възможно ръчно получаване на съобщения чрез изтегляне на списъка със съобщения</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Периодичното проверяване за нови съобщения ще сравнява всеки път локални и отдалечени съобщения, което е скъпа операция, която може да доведе до допълнително използване на батерията, особено ако има много съобщения. Получаването винаги ще предотврати това.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Докосни за настройка</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Някои доставчици съхраняват съобщения с неизвестна, невалидна или бъдеща дата като съобщения без дата</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Някои доставчици не поддържат това правилно, което може да доведе до синхронизиране всички или нито едно съобщение</string>
@@ -821,6 +829,8 @@
         За да търсите и в сървъра, натиснете бутона „търсене отново“.
     </string>
     <string name="title_search_index_hint">Търсене чрез индекса за търсене е бързо, но ще намери само цели думи</string>
+    <string name="title_search_text_hint">Търсене на текст в съобщения, когато има голям брой съобщения, може да не работи на някои сървъри</string>
+    <string name="title_search_size_hint">Търсене на съобщения по размер, когато има голям брой съобщения, може да не работи на някои сървъри</string>
     <string name="title_search_more">Още опции</string>
     <string name="title_search_use_index">Използвай индекс за търсене</string>
     <string name="title_search_in_senders">В подетели (от)</string>
@@ -834,6 +844,7 @@
     <string name="title_search_with_hidden">Скрито (само на устройство)</string>
     <string name="title_search_with_encrypted">Шифровано (само на устройство)</string>
     <string name="title_search_with_attachments">С прикачени файлове (само на устройство)</string>
+    <string name="title_search_with_size">Размер на съобщението по-голям от</string>
     <string name="title_search_with_before">Преди</string>
     <string name="title_search_with_after">След</string>
     <string name="title_search_flag_unseen">непрочетени</string>
@@ -841,6 +852,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">скрити</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">шифровани</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">прикачени файлове</string>
+    <string name="title_search_flag_size">размер &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Търсене в устройството</string>
     <string name="title_search_server">Търсене в сървъра</string>
     <string name="title_search_in">Търсене в</string>
@@ -1273,4 +1285,15 @@
         <item>S/MIME само подписване</item>
         <item>S/MIME подписване+криптиране</item>
     </string-array>
+    <string-array name="sizeNames">
+        <item>0 B</item>
+        <item>256 KB</item>
+        <item>512 KB</item>
+        <item>1 MB</item>
+        <item>2 MB</item>
+        <item>5 MB</item>
+        <item>10 MB</item>
+        <item>20 MB</item>
+        <item>50 MB</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 0d59485d8a..fc94e567ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -214,7 +214,9 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Kryptering</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notifikationer</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diverse</string>
+    <string name="title_advanced_receive">Modtag beskeder til alle konti</string>
     <string name="title_advanced_when">Når</string>
+    <string name="title_advanced_always">Modtag altid beskeder til disse konti</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Planlægning</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Avanceret</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Beskeder uden dato</string>
@@ -228,6 +230,7 @@
     <string name="title_advanced_subscriptions">Håndér mappeabonnementer</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Tjek afsenderadresser ved beskedsynkroniseringer</string>
     <string name="title_advanced_check_reply">Tjek svar e-mailadresser ved beskedsynkroniseringer</string>
+    <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Justér automatisk hold i live intervallet</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Vis tastatur som standard</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local">Foreslår lokalt lagrede kontakter</string>
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Foreslå adresser fra sendte beskeder</string>
@@ -238,6 +241,8 @@
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citat af svartekst</string>
     <string name="title_advanced_resize_reply">Skalér billedstørrelse i tekstsvaret</string>
     <string name="title_advanced_signature_location">Signaturposition</string>
+    <string name="title_advanced_signature_reply">Benyt signatur i svar</string>
+    <string name="title_advanced_signature_forward">Benyt signatur ved videresendelse</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Send kun simpel tekst som standard</string>
     <string name="title_advanced_flow">\'format flowed\' til simpel tekst</string>
     <string name="title_advanced_receipt">Når kvittering udbedes</string>
@@ -390,6 +395,7 @@
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d/%2$d beskeder indekseret (%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_english">Benyt landeinstillinger fra U.S.A.</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Tjek periodisk om FairEmail stadig er aktiv</string>
+    <string name="title_advanced_optimize">Optimér automatisk</string>
     <string name="title_advanced_updates">Søg efter opdateringer</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prøv eksperimentelle funktioner</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Send fejlrapporter</string>
@@ -399,6 +405,8 @@
     <string name="title_advanced_last_cleanup">Sidste oprydning: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_app">App-indstillinger</string>
     <string name="title_advanced_more">Flere valgmuligheder</string>
+    <string name="title_advanced_manual_hint">Er beskedmodtagelse er deaktiveret, er det stadig muligt at modtage beskeder ved at trække beskedlisten ned</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Periodisk tjek for nye beskeder sammenligner lokal- og fjernbeskeder hver gang, hvilket er en kostbar handling, der kan resultere i ekstra batteriforbrug, især hvis der er mange beskeder. Modtag altid vilforhindre dette ved løbende at følge ændringer.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Tryk på et tidspunkt for at angive et tidspunkt</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Visse udbydere gemmer beskeder med en ukendt, ugyldig eller fremtidig dato som beskeder uden en dato</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Visse udbydere understøtter ikke dette ordentligt, hvilket kan forårsage synkronisering af ingen eller alle beskeder</string>
@@ -822,6 +830,8 @@
          For også at søge på serveren, tryk på knappen \'søg igen\'.
     </string>
     <string name="title_search_index_hint">Søgning via søgeindekset er hurtig, men vil kun finde hele ord</string>
+    <string name="title_search_text_hint">Søgning efter tekst i beskeder, når der er et stort antal heraf, fungerer muligvis ikke på alle servere</string>
+    <string name="title_search_size_hint">Søgning efter beskeder efter størrelse, når der er et stort antal heraf, fungerer muligvis ikke på alle servere</string>
     <string name="title_search_more">Flere valgmuligheder</string>
     <string name="title_search_use_index">Benyt søgeindeks</string>
     <string name="title_search_in_senders">I afsendere (Fra)</string>
@@ -835,6 +845,7 @@
     <string name="title_search_with_hidden">Skjult (kun på enheden)</string>
     <string name="title_search_with_encrypted">Krypteret (kun på enheden)</string>
     <string name="title_search_with_attachments">Med vedhæftninger (kun på enheden)</string>
+    <string name="title_search_with_size">Beskedstørrelse over</string>
     <string name="title_search_with_before">Før</string>
     <string name="title_search_with_after">Efter</string>
     <string name="title_search_flag_unseen">ulæst</string>
@@ -842,6 +853,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">skjult</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">krypteret</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">vedhæftninger</string>
+    <string name="title_search_flag_size">størrelse &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Søg på enhed</string>
     <string name="title_search_server">Søg på server</string>
     <string name="title_search_in">Søg i</string>
@@ -1274,4 +1286,15 @@
         <item>Kun S/MIME-signering</item>
         <item>S/MIME-signering + kryptering</item>
     </string-array>
+    <string-array name="sizeNames">
+        <item>0 B</item>
+        <item>256 KB</item>
+        <item>512 KB</item>
+        <item>1 MB</item>
+        <item>2 MB</item>
+        <item>5 MB</item>
+        <item>10 MB</item>
+        <item>20 MB</item>
+        <item>50 MB</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index d85b2d20cc..1f5658669e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -407,7 +407,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_app">Android-App-Einstellungen</string>
     <string name="title_advanced_more">Weitere Optionen</string>
     <string name="title_advanced_manual_hint">Wenn der Nachrichtenempfang deaktiviert ist, ist es immer noch möglich, Nachrichten manuell zu empfangen, indem Sie die Nachrichtenliste herunterziehen</string>
-    <string name="title_advanced_poll_hint">Bei der regelmäßigen Überprüfung auf neue Nachrichten werden jedes Mal lokale und entfernte Nachrichten verglichen, was ein aufwendiger Vorgang ist, der zu einem zusätzlichen Batterieverbrauch führen kann, insbesondere wenn viele Nachrichten vorhanden sind. Nachrichten immer empfangen verhindert dies durch kontinuierliches Verfolgen von Änderungen.</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Bei der regelmäßigen Überprüfung auf neue Nachrichten werden jedes Mal lokale und entfernte Nachrichten verglichen, was ein aufwendiger Vorgang ist, der zu einem zusätzlichen Akkuverbrauch führen kann, insbesondere wenn viele Nachrichten vorhanden sind. Nachrichten immer empfangen verhindert das durch fortlaufendes Verfolgen von Änderungen.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Tippe auf eine Zeit, um eine Zeit zu setzen</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Einige Anbieter speichern Nachrichten mit einem unbekannten, ungültigen oder zukünftigen Datum als Nachrichten ohne Datum</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Einige Anbieter unterstützen dies nicht richtig, was möglicherweise zu einer Synchronisierung von keiner oder allen Nachrichten führen kann</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 9e2b64ce7f..a5efbdde36 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -156,6 +156,7 @@
     <string name="title_setup_doze_battery">Suuri akun käyttö?</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">Keskeytyikö synkronointi?</string>
     <string name="title_setup_data">Datan säästäjä on käytössä</string>
+    <string name="title_setup_advanced_options">Näytä lisäasetukset</string>
     <string name="title_setup_inbox">Siirry viesteihin</string>
     <string name="title_setup_go">Aloita</string>
     <string name="title_setup_to_do">Tehtävänä</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 09a8b015da..29772e19d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="title_advanced_section_misc">Divers</string>
     <string name="title_advanced_receive">Recevoir des messages pour tous les comptes</string>
     <string name="title_advanced_when">Quand</string>
-    <string name="title_advanced_always">Recevoir toujours des messages pour ces comptes</string>
+    <string name="title_advanced_always">Toujours recevoir des messages pour ces comptes</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Planification</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Avancé</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Messages sans date</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 807e83e82f..d90019f36a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="title_advanced_section_misc">Divers</string>
     <string name="title_advanced_receive">Recevoir des messages pour tous les comptes</string>
     <string name="title_advanced_when">Quand</string>
-    <string name="title_advanced_always">Recevoir toujours des messages pour ces comptes</string>
+    <string name="title_advanced_always">Toujours recevoir des messages pour ces comptes</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Planification</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Avancé</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Messages sans date</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 31606a0e5a..aad9c2e802 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -214,7 +214,9 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Crittografia</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notifiche</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Altro</string>
+    <string name="title_advanced_receive">Ricevi messaggi per tutti gli account</string>
     <string name="title_advanced_when">Quando</string>
+    <string name="title_advanced_always">Ricevi sempre messaggi per questi account</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Pianificazione</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Avanzato</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Messaggi senza data</string>
@@ -228,6 +230,7 @@
     <string name="title_advanced_subscriptions">Gestisci abbonamenti cartelle</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Controlla gli indirizzi email mittente alla sincronizzazione dei messaggi</string>
     <string name="title_advanced_check_reply">Controlla gli indirizzi email di risposta alla sincronizzazione dei messaggi</string>
+    <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Regola automaticamente l\'intervallo keepalive</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostra tastiera in modo predefinito</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local">Suggerisci contatti memorizzati localmente</string>
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Suggerisci indirizzi trovati nei messaggi inviati</string>
@@ -238,6 +241,8 @@
     <string name="title_advanced_quote_reply">Cita il testo nella risposta</string>
     <string name="title_advanced_resize_reply">Ridimensiona le immagini nel testo di risposta</string>
     <string name="title_advanced_signature_location">Posizione della firma</string>
+    <string name="title_advanced_signature_reply">Usa la firma quando rispondi</string>
+    <string name="title_advanced_signature_forward">Usa la firma durante l\'inoltro</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Invia solo in testo semplice per impostazione predefinita</string>
     <string name="title_advanced_flow">\'format flowed\' per il testo normale</string>
     <string name="title_advanced_receipt">Quando si richiede una ricevuta</string>
@@ -390,6 +395,7 @@
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d messaggi indicizzati (%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_english">Usa le impostazioni degli Stati Uniti</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Controlla periodicamente se FairEmail è ancora attiva</string>
+    <string name="title_advanced_optimize">Ottimizza automaticamente</string>
     <string name="title_advanced_updates">Controlla aggiornamenti</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prova le funzionalità sperimentali</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Invia rapporti di errore</string>
@@ -399,6 +405,8 @@
     <string name="title_advanced_last_cleanup">Ultima pulizia: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_app">Impostazioni dell\'app</string>
     <string name="title_advanced_more">Altre opzioni</string>
+    <string name="title_advanced_manual_hint">Se la ricezione dei messaggi è disabilitata, è ancora possibile ricevere manualmente i messaggi tirando giù l\'elenco dei messaggi</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Controllare periodicamente la presenza di nuovi messaggi confronterà ogni volta i messaggi locali e remoti, che è un\'operazione costosa che può comportare un uso extra della batteria, soprattutto se ci sono molti messaggi. Ricevere sempre questo impedirà continuamente dopo le modifiche.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Tocca un orario per impostare un orario</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Alcuni provider memorizzano messaggi con una data sconosciuta, non valida o futura come messaggi senza data</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Alcuni provider non supportano correttamente questa funzione, il che potrebbe causare la sincronizzazione di nessuno o di tutti i messaggi</string>
@@ -821,6 +829,8 @@
         Per cercare anche sul server, tocca il pulsante \"cerca di nuovo\".
     </string>
     <string name="title_search_index_hint">La ricerca tramite l\'indice di ricerca è veloce, ma troverà solo parole intere</string>
+    <string name="title_search_text_hint">La ricerca di testo nei messaggi, quando ci sono un gran numero di messaggi, potrebbe non funzionare su alcuni server</string>
+    <string name="title_search_size_hint">Cercare messaggi per dimensione, quando ci sono un gran numero di messaggi, potrebbe non funzionare su alcuni server</string>
     <string name="title_search_more">Altre opzioni</string>
     <string name="title_search_use_index">Usa indice di ricerca</string>
     <string name="title_search_in_senders">Nei mittenti (da)</string>
@@ -834,6 +844,7 @@
     <string name="title_search_with_hidden">Nascosto (solo su dispositivo)</string>
     <string name="title_search_with_encrypted">Crittografato (solo su dispositivo)</string>
     <string name="title_search_with_attachments">Con allegati (solo su dispositivo)</string>
+    <string name="title_search_with_size">Dimensione messaggio maggiore di</string>
     <string name="title_search_with_before">Prima</string>
     <string name="title_search_with_after">Dopo</string>
     <string name="title_search_flag_unseen">non letto</string>
@@ -841,6 +852,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">nascosto</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">crittografato</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">allegati</string>
+    <string name="title_search_flag_size">dimensione &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Cerca sul dispositivo</string>
     <string name="title_search_server">Cerca sul server</string>
     <string name="title_search_in">Cerca in</string>
@@ -1104,6 +1116,11 @@
     <string name="title_pro_list">Elenco delle funzionalità a pagamento</string>
     <string name="title_pro_purchase">Acquista</string>
     <string name="title_pro_once">Solo una volta</string>
+    <string name="title_pro_info">        Sviluppare FairEmail ha richiesto letteralmente migliaia di ore e, nonostante quello, la maggior parte delle caratteristiche sono gratuite.
+        FairEmail prende sul serio la tua vita privata e non mostra annunci e non utilizza tracciamento o analisi per guadagnare denaro.
+        Per mantenere e supportare FairEmail a lungo termine, alcune comodità e funzionalità avanzate non sono gratuite.
+        FairEmail mostra un piccolo messaggio per ricordarti questo, che verrà rimosso se compri le funzioni pro.
+    </string>
     <string name="title_pro_hide">Nascondi il piccolo messaggio per %1$d settimane</string>
     <string name="title_pro_hint">L\'acquisto di funzionalità a pagamento ti permetterà di utilizzare tutte le attuali e future funzioni, aiuterà il mantenimento e il supporto dell\'app</string>
     <string name="title_pro_price">Consulta <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">queste FAQ</a> riguardo il prezzo delle funzioni a pagamento</string>
@@ -1268,4 +1285,15 @@
         <item>S/MIME solo firma</item>
         <item>S/MIME firma e crittografia</item>
     </string-array>
+    <string-array name="sizeNames">
+        <item>0 B</item>
+        <item>256 KB</item>
+        <item>512 KB</item>
+        <item>1 MB</item>
+        <item>2 MB</item>
+        <item>5 MB</item>
+        <item>10 MB</item>
+        <item>20 MB</item>
+        <item>50 MB</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 1c2be688d2..b543bd4135 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -235,7 +235,9 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Szyfrowanie</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Powiadomienia</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Różne</string>
+    <string name="title_advanced_receive">Odbierz wiadomości ze wszystkich kont</string>
     <string name="title_advanced_when">Kiedy</string>
+    <string name="title_advanced_always">Zawsze odbieraj wiadomości z tych kont</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Harmonogram</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Zaawansowane</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Wiadomości bez daty</string>
@@ -414,6 +416,7 @@
     <string name="title_advanced_fts_indexed">Zindeksowano %1$d / %2$d Wiadomości (%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_english">Użyj ustawień kraju US</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Okresowo sprawdzaj, czy FairEmail jest nadal aktywny</string>
+    <string name="title_advanced_optimize">Automatycznie optymalizuj</string>
     <string name="title_advanced_updates">Sprawdź aktualizacje</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Wypróbuj funkcje eksperymentalne</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Wyślij raport o błędach</string>
@@ -423,6 +426,8 @@
     <string name="title_advanced_last_cleanup">Ostatnie czyszczenie: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_app">Ustawienia aplikacji</string>
     <string name="title_advanced_more">Więcej opcji</string>
+    <string name="title_advanced_manual_hint">Gdy synchronizacja jest wyłączona, nadal można odbierać wiadomości ręcznie, przeciągając listę wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Synchronizacja okresowa porównuje wiadomości lokalne i zdalne za każdym razem, co jest kosztowną operacją, która może prowadzić do dodatkowego zużycia baterii, zwłaszcza gdy jest dużo wiadomości do synchronizacji. Synchronizacja stała pozwoli uniknąć ciągłego sprawdzania zmian.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Dotknij zegara, aby ustawić czas</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Niektórzy dostawcy przechowują wiadomości z nieznaną, niepoprawną lub przyszłą datą jako wiadomości bez daty</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Niektórzy dostawcy nie obsługują tego poprawnie, co może powodować brak synchronizacji lub synchronizację wszystkich wiadomości</string>
@@ -846,6 +851,8 @@
         Aby wyszukiwanie objęło również serwer, dotknij przycisku \'Szukaj ponownie\'.
     </string>
     <string name="title_search_index_hint">Wyszukiwanie za pomocą indeksu wyszukiwania jest szybkie, ale znajdzie tylko całe słowa</string>
+    <string name="title_search_text_hint">Wyszukiwanie tekstu w wiadomościach może nie działać na niektórych serwerach, gdy istnieje duża liczba wiadomości</string>
+    <string name="title_search_size_hint">Wyszukiwanie wiadomości według rozmiaru może nie działać na niektórych serwerach, gdy istnieje duża liczba wiadomości</string>
     <string name="title_search_more">Więcej opcji</string>
     <string name="title_search_use_index">Użyj indeksu wyszukiwania</string>
     <string name="title_search_in_senders">W nadawcach (od)</string>
@@ -859,6 +866,7 @@
     <string name="title_search_with_hidden">Ukryte (tylko na urządzeniu)</string>
     <string name="title_search_with_encrypted">Zaszyfrowane (tylko na urządzeniu)</string>
     <string name="title_search_with_attachments">Z załącznikami (tylko na urządzeniu)</string>
+    <string name="title_search_with_size">Rozmiar wiadomości większy niż</string>
     <string name="title_search_with_before">Przed</string>
     <string name="title_search_with_after">Po</string>
     <string name="title_search_flag_unseen">nieprzeczytane</string>
@@ -866,6 +874,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">ukryte</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">zaszyfrowane</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">załączniki</string>
+    <string name="title_search_flag_size">rozmiar &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Szukaj na urządzeniu</string>
     <string name="title_search_server">Szukaj na serwerze</string>
     <string name="title_search_in">Szukaj w</string>
@@ -1299,4 +1308,15 @@
         <item>Tylko podpis S/MIME</item>
         <item>Podpis S/MIME+szyfrowanie</item>
     </string-array>
+    <string-array name="sizeNames">
+        <item>0 B</item>
+        <item>256 KB</item>
+        <item>512 KB</item>
+        <item>1 MB</item>
+        <item>2 MB</item>
+        <item>5 MB</item>
+        <item>10 MB</item>
+        <item>20 MB</item>
+        <item>50 MB</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index c224f31e98..cc63a96421 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="app_search">Поиск FairEmail</string>
     <string name="app_changelog">Что нового</string>
-    <string name="app_welcome">FairEmail - это почтовое приложение с открытым исходным кодом, ориентированное на конфиденциальность и безопасность. По этой причине некоторые функции могут работать не так, как вы привыкли.</string>
+    <string name="app_welcome">FairEmail — это почтовое приложение с открытым исходным кодом, ориентированное на конфиденциальность и безопасность. По этой причине некоторые функции могут работать не так, как вы привыкли.</string>
     <string name="app_limitations">Например, сообщения всегда будут переформатированы, чтобы удалить небезопасные элементы и улучшить читабельность, а также открытие ссылок требует подтверждения в целях безопасности.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail не поддерживается на этом устройстве, так как ошибки в Android вызывают сбои</string>
     <string name="app_exit">Для выхода снова перейдите \"назад\"</string>
@@ -236,7 +236,9 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Шифрование</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Уведомления</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Разное</string>
+    <string name="title_advanced_receive">Получать сообщения со всех учётных записей</string>
     <string name="title_advanced_when">Когда</string>
+    <string name="title_advanced_always">Постоянно получать сообщения с этих учётных записей</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Расписание</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Дополнительно</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Сообщения без даты</string>
@@ -415,6 +417,7 @@
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d сообщений проиндексировано (%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_english">Использовать настройки для США</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">Регулярно проверять, активен ли FairEmail</string>
+    <string name="title_advanced_optimize">Автоматическая оптимизация</string>
     <string name="title_advanced_updates">Проверять наличие обновлений</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Попробовать экспериментальные функции</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Отправлять отчёты об ошибках</string>
@@ -424,6 +427,8 @@
     <string name="title_advanced_last_cleanup">Последняя очистка: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_app">Настройки приложения</string>
     <string name="title_advanced_more">Другие возможности</string>
+    <string name="title_advanced_manual_hint">Если получение сообщений отключено, его можно выполнить вручную, потянув вниз список сообщений</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Периодическая проверка новых сообщений будет сравнивать сообщения на сервере с локальными. Это \"тяжёлая\" операция, которая может привести к высокому потреблению заряда батареи, особенно когда сообщений много. Постоянное получение избегает этого, непрерывно отслеживая только изменения.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Нажмите на время, чтобы установить его</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Некоторые провайдеры хранят сообщения с неизвестными, недействительными или будущими датами как сообщения без даты</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Некоторые провайдеры не поддерживают эту функцию правильно, что может привести к синхронизации всех или ни одного сообщения</string>
@@ -436,7 +441,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">В дополнение к контактам, предоставляемым Android. Контактные данные будут сохранены только для вновь отправленных или полученных сообщений при включении этой функции.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Вставлять \'-- \' между текстом и подписью</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Показывать предупреждение, если отсутствует текст сообщения, тема или, возможно, отсутствует вложение</string>
-    <string name="title_advanced_metered_hint">Лимитированные подключения - это обычно мобильные сети или платные Wi-Fi</string>
+    <string name="title_advanced_metered_hint">Лимитированные подключения — это обычно мобильные сети или платные Wi-Fi</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Отключение данной функции отключит получение и отправку сообщений при мобильном подключении к интернету</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Предполагать отсутствие роуминга внутри ЕС</string>
     <string name="title_advanced_timeout_hint">Время ожидания для чтения/записи будет установлено в два раза больше времени ожидания соединения. Ещё большие значения могут увеличить расход аккумулятора.</string>
@@ -454,7 +459,7 @@
     <string name="title_advanced_name_email_hint">Если отключено, будут показаны только имена (при наличии)</string>
     <string name="title_advanced_preview_hint">Доступно, только если был загружен текст сообщения</string>
     <string name="title_advanced_preview_issue">Прокрутка может быть медленной из-за ошибки в некоторых версиях Android, когда строк больше одной</string>
-    <string name="title_advanced_inline_hint">Встроенные изображения - это изображения, включённые в сообщение</string>
+    <string name="title_advanced_inline_hint">Встроенные изображения — это изображения, включённые в сообщение</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Позволит более точно отображать сообщения, но, возможно, с задержкой</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Автоматически открывать сообщение, когда оно только одно или только одно непрочитанное сообщение в диалоге</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Автоматическая пометка сообщений прочитанными при развёртывании может быть отключена в настройках учётной записи</string>
@@ -610,7 +615,7 @@
     <string name="title_keep_all">Хранить все сообщения</string>
     <string name="title_auto_trash">Автоматически перемещать старые сообщения в корзину</string>
     <string name="title_auto_delete">Автоматически навсегда удалять старые сообщения</string>
-    <string name="title_auto_delete_hint">Старые сообщения - это сообщения, которые больше не хранятся на устройстве</string>
+    <string name="title_auto_delete_hint">Старые сообщения — это сообщения, которые больше не хранятся на устройстве</string>
     <string name="title_inbox_root_hint">        Некоторые провайдеры требуют создания новых папок внутри папки «Входящие».
         Для этого в списке папок удерживайте нажатие на «Входящие» и выберите «Создать вложенную папку».
     </string>
@@ -847,6 +852,8 @@
         Чтобы также выполнить поиск на сервере, нажмите кнопку \"Новый поиск\".
     </string>
     <string name="title_search_index_hint">Индексированный поиск быстрый, но ищет только целые слова</string>
+    <string name="title_search_text_hint">Поиск содержащих определённый текст сообщений при большом их количестве может не работать на некоторых серверах</string>
+    <string name="title_search_size_hint">Поиск сообщений по размеру при большом их количестве может не работать на некоторых серверах</string>
     <string name="title_search_more">Дополнительные параметры</string>
     <string name="title_search_use_index">Использовать поисковый индекс</string>
     <string name="title_search_in_senders">В отправителях (от)</string>
@@ -860,6 +867,7 @@
     <string name="title_search_with_hidden">Скрыто (только на устройстве)</string>
     <string name="title_search_with_encrypted">Зашифровано (только на устройстве)</string>
     <string name="title_search_with_attachments">С вложениями (только на устройстве)</string>
+    <string name="title_search_with_size">Размер сообщения больше</string>
     <string name="title_search_with_before">Перед</string>
     <string name="title_search_with_after">После</string>
     <string name="title_search_flag_unseen">не прочитано</string>
@@ -867,6 +875,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">скрыто</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">зашифровано</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">вложения</string>
+    <string name="title_search_flag_size">размер &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Поиск на устройстве</string>
     <string name="title_search_server">Поиск на сервере</string>
     <string name="title_search_in">Поиск в</string>
@@ -928,7 +937,7 @@
     <string name="title_rule_enabled">Включено</string>
     <string name="title_rule_stop">Остановить обработку правил после выполнения этого правила</string>
     <string name="title_rule_sender">\"Отправитель\" содержит</string>
-    <string name="title_rule_sender_known">Отправитель - это контакт</string>
+    <string name="title_rule_sender_known">Отправитель — это контакт</string>
     <string name="title_rule_recipient">\"Получатель\" содержит</string>
     <string name="title_rule_subject">\"Тема\" содержит</string>
     <string name="title_rule_attachments">Имеет вложения</string>
@@ -1301,4 +1310,15 @@
         <item>Только подпись S/MIME</item>
         <item>Подпись+шифрование S/MIME</item>
     </string-array>
+    <string-array name="sizeNames">
+        <item>0 Б</item>
+        <item>256 КБ</item>
+        <item>512 КБ</item>
+        <item>1 МБ</item>
+        <item>2 МБ</item>
+        <item>5 МБ</item>
+        <item>10 МБ</item>
+        <item>20 МБ</item>
+        <item>50 МБ</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7d49260c83..04f2c88cd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -202,7 +202,9 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">加密</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">通知</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">杂项</string>
+    <string name="title_advanced_receive">接收所有帐户的消息</string>
     <string name="title_advanced_when">何时</string>
+    <string name="title_advanced_always">总是接收这些帐户的消息</string>
     <string name="title_advanced_schedule">计划任务</string>
     <string name="title_advanced_advanced">高级</string>
     <string name="title_advanced_no_date">不含日期的消息</string>
@@ -381,6 +383,7 @@
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d 的消息已索引(%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_english">使用美国国家设置</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">定期检查 FairEmail 是否仍在运行</string>
+    <string name="title_advanced_optimize">自动优化</string>
     <string name="title_advanced_updates">检查更新</string>
     <string name="title_advanced_experiments">尝试实验性功能</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">发送错误报告</string>
@@ -390,6 +393,8 @@
     <string name="title_advanced_last_cleanup">上次清理: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_app">应用设置</string>
     <string name="title_advanced_more">更多选项</string>
+    <string name="title_advanced_manual_hint">如果禁用了自动接收消息，仍然可以通过下拉消息列表来手动接收消息</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">定期检查新消息将每次都比较本地消息和远程消息，这是一项昂贵的操作，可能会导致额外的电池消耗，尤其是在有很多消息的情况下。 始终接收将通过持续跟踪变化来防止这种情况。</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">点击“时间”选项来设置时间</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">某些供应商将未知、无效或未来日期的消息存储为不含日期的消息</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">一些邮件服务提供商对该功能支持不佳，这可能导致同步所有消息或一条消息也不同步</string>
@@ -813,6 +818,8 @@
         若也要搜索服务器上的内容，请点击“再次搜索”按钮
     </string>
     <string name="title_search_index_hint">通过搜索索引搜索很快，但只能找到整个单词</string>
+    <string name="title_search_text_hint">当消息数量很多时，在消息中搜索文本可能无法在某些服务器上进行</string>
+    <string name="title_search_size_hint">消息数量很多时，按大小搜索消息可能在某些服务器上无法正常运作</string>
     <string name="title_search_more">更多选项</string>
     <string name="title_search_use_index">使用以下搜索索引</string>
     <string name="title_search_in_senders">发件人 (发送自)</string>
@@ -826,6 +833,7 @@
     <string name="title_search_with_hidden">隐藏邮件 (仅设备)</string>
     <string name="title_search_with_encrypted">加密邮件 (仅设备)</string>
     <string name="title_search_with_attachments">带附件的邮件 (仅设备)</string>
+    <string name="title_search_with_size">消息大小大于</string>
     <string name="title_search_with_before">早于</string>
     <string name="title_search_with_after">晚于</string>
     <string name="title_search_flag_unseen">未读</string>
@@ -833,6 +841,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">隐藏</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">加密</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">附件</string>
+    <string name="title_search_flag_size">大小&gt;%1$s</string>
     <string name="title_search_device">在设备上搜索</string>
     <string name="title_search_server">在服务器上搜索</string>
     <string name="title_search_in">搜索范围</string>
@@ -1263,4 +1272,15 @@
         <item>仅S/MIME签名</item>
         <item>S/MIME 签名+加密</item>
     </string-array>
+    <string-array name="sizeNames">
+        <item>0 B</item>
+        <item>256 KB</item>
+        <item>512 KB</item>
+        <item>1 MB</item>
+        <item>2 MB</item>
+        <item>5 MB</item>
+        <item>10 MB</item>
+        <item>20 MB</item>
+        <item>50 MB</item>
+    </string-array>
 </resources>