Crowdin sync

app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml

@@ -54,9 +54,7 @@
     <string name="menu_privacy">الخصوصية</string>
     <string name="menu_about">عن التطبيق</string>
     <string name="menu_pro">ميزات النسخة الكاملة</string>
-    <string name="menu_invite">دعوة</string>
     <string name="menu_rate">قيّم هذا التطبيق</string>
-    <string name="menu_other">تطبيقات أخرى</string>
     <string name="title_welcome">مرحباً</string>
     <string name="title_eula">اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي</string>
     <string name="title_agree">أنا أوافق</string>

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -54,9 +54,7 @@
     <string name="menu_privacy">الخصوصية</string>
     <string name="menu_about">عن التطبيق</string>
     <string name="menu_pro">ميزات النسخة الكاملة</string>
-    <string name="menu_invite">دعوة</string>
     <string name="menu_rate">قيّم هذا التطبيق</string>
-    <string name="menu_other">تطبيقات أخرى</string>
     <string name="title_welcome">مرحباً</string>
     <string name="title_eula">اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي</string>
     <string name="title_agree">أنا أوافق</string>

app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml

@@ -119,9 +119,7 @@
     <string name="menu_privacy">الخصوصية</string>
     <string name="menu_about">عن التطبيق</string>
     <string name="menu_pro">ميزات النسخة الكاملة</string>
-    <string name="menu_invite">دعوة</string>
     <string name="menu_rate">قيّم هذا التطبيق</string>
-    <string name="menu_other">تطبيقات أخرى</string>
     <string name="title_welcome">مرحباً</string>
     <string name="title_eula">اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي</string>
     <string name="title_agree">أنا أوافق</string>

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -77,9 +77,7 @@
     <string name="menu_privacy">Gizlilik</string>
     <string name="menu_about">Haqqında</string>
     <string name="menu_pro">Pro xüsusiyyətlər</string>
-    <string name="menu_invite">Dəvət et</string>
     <string name="menu_rate">Bu tətbiqi qiymətləndir</string>
-    <string name="menu_other">Digər tətbiqlər</string>
     <string name="title_welcome">Xoş Gəldiniz</string>
     <string name="title_eula">Son istifadəçi lisenziya müqaviləsi</string>
     <string name="title_agree">Razıyam</string>
@@ -381,7 +379,6 @@
     <string name="title_report">Bildir</string>
     <string name="title_fix">Düzəlt</string>
     <string name="title_no_ask_again">Bunu bir də soruşma</string>
-    <string name="title_try">Android üçün açıq mənbəli, gizlilik dostu, e-poçt tətbiqi olan FairEmail-ı sınayın</string>
     <string name="title_pro_feature">Bu Pro xüsusiyyətidir</string>
     <string name="title_pro_list">Pro xüsusiyyətlərinin siyahısı</string>
     <string name="title_pro_purchase">Satın al</string>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Поверителност</string>
     <string name="menu_about">За програмата</string>
     <string name="menu_pro">Платени функции</string>
-    <string name="menu_invite">Покана</string>
     <string name="menu_rate">Оценете приложението</string>
-    <string name="menu_other">Други приложения</string>
     <string name="title_welcome">Добре дошли</string>
     <string name="title_eula">Лицензно споразумение за потребители</string>
     <string name="title_agree">Съгласен съм</string>
@@ -302,9 +300,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Покажи преглед на съобщението</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Покажи преглед на съобщението наклонено</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Редове на показване</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Показване на бутони за архивиране или изтриване на съобщение</string>
-    <string name="title_advanced_move">Показване на бутон за преместване на съобщение</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Покажи бутона за създаване на правило за съобщение</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Покажи адреса по подразбиране</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Покажи прикачените файлове след текста на съобщението</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Използвай висок контраст за текст на съобщението</string>
@@ -1123,7 +1118,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Не приемам</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Може би</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Календар</string>
-    <string name="title_try">Изпробвайте FairEmail, приложение с отворен код, ориентирана към поверителност електронна поща за Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Това е pro функция</string>
     <string name="title_pro_list">Списък на pro функции</string>
     <string name="title_pro_purchase">Купувам</string>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -96,9 +96,7 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional.    </string
     <string name="menu_privacy">Privadesa</string>
     <string name="menu_about">Quant a</string>
     <string name="menu_pro">Característiques Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Convida</string>
     <string name="menu_rate">Puntua l\'aplicació</string>
-    <string name="menu_other">Altres aplicacions</string>
     <string name="title_welcome">Benvingut/da</string>
     <string name="title_eula">Contracte de Llicència d’usuari final</string>
     <string name="title_agree">D’acordo https://accounts.crowdin.com/password/reset https://accounts.crowdin.com/password/reset</string>
@@ -297,8 +295,6 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional.    </string
     <string name="title_advanced_preview">Mostra la vista prèvia del missatge</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Mostra la vista prèvia del missatge en cursiva</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Nombre de línies de previsualització</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Mostra els botons per arxivar o esborrar un missatge</string>
-    <string name="title_advanced_move">Mostra botó per moure un missatge</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostra els detalls de les adreces per defecte</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostra fitxers adjunts després del text del missatge</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Utilitzeu un alt contrast per al text del missatge</string>
@@ -1083,7 +1079,6 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional.    </string
     <string name="title_icalendar_decline">Rebutja</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Potser</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Calendari</string>
-    <string name="title_try">Prova FairEmail, una aplicació de correu-e per a Android, de codi obert i que respecta la privacitat</string>
     <string name="title_pro_feature">Això es una característica Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Llista de característiques Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Comprar</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -119,9 +119,7 @@
     <string name="menu_privacy">Soukromí</string>
     <string name="menu_about">O aplikaci</string>
     <string name="menu_pro">Pro funkce</string>
-    <string name="menu_invite">Pozvat</string>
     <string name="menu_rate">Ohodnotit aplikaci</string>
-    <string name="menu_other">Další aplikace</string>
     <string name="title_welcome">Vítejte</string>
     <string name="title_eula">Licenční ujednání s koncovým uživatelem</string>
     <string name="title_agree">Souhlasím</string>
@@ -324,9 +322,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Zobrazit náhled zprávy</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Zobrazit náhled zprávy kurzívou</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Počet řádků náhledu</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Zobrazit tlačítka pro archivaci nebo přesun zprávy do koše</string>
-    <string name="title_advanced_move">Zobrazit tlačítko pro přesun zprávy</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Zobrazit tlačítko pro vytvoření pravidla pro zprávu</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Zobrazit detaily adresy automaticky</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Přesunout zobrazení příloh pod text zprávy</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Použít vysoký kontrast pro text zprávy</string>
@@ -1146,7 +1141,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Odmítnout</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Nezávazně</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalendář</string>
-    <string name="title_try">Vyzkoušej FairEmail, e-mailový klient pro Android s otevřeným zdrojovým kódem respektující soukromí</string>
     <string name="title_pro_feature">Toto je Pro funkce</string>
     <string name="title_pro_list">Seznam Pro funkcí</string>
     <string name="title_pro_purchase">Koupit</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Privatliv</string>
     <string name="menu_about">Om</string>
     <string name="menu_pro">Pro-funktioner</string>
-    <string name="menu_invite">Invitér</string>
     <string name="menu_rate">Bedøm denne app</string>
-    <string name="menu_other">Andre apps</string>
     <string name="title_welcome">Velkommen</string>
     <string name="title_eula">Slutbrugerlicensaftale</string>
     <string name="title_agree">Jeg accepterer</string>
@@ -302,9 +300,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Forhåndsvisning af beskeder</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Vis beskedforhåndsvisning med kursiv</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Antal forhåndsvisningslinier</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Vis knapper til arkivering eller sletning af en besked</string>
-    <string name="title_advanced_move">Vis knap til flytning af en besked</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Vis knap til oprettelse af en beskedregel</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Vis adresseoplysninger som standard</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Vis vedhæftninger efter beskedteksten</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Benyt høj kontrast til beskedtekst</string>
@@ -1124,7 +1119,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Afvis</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Måske</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalender</string>
-    <string name="title_try">Prøv FairEmail - en open source og privatlivsvenlig e-mail app til Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Dette er en Pro-funktion</string>
     <string name="title_pro_list">Liste over Pro-funktioner</string>
     <string name="title_pro_purchase">Køb</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -98,9 +98,7 @@
     <string name="menu_privacy">Datenschutz</string>
     <string name="menu_about">Über</string>
     <string name="menu_pro">Pro-Funktionen</string>
-    <string name="menu_invite">Einladen</string>
     <string name="menu_rate">App bewerten</string>
-    <string name="menu_other">Weitere Apps</string>
     <string name="title_welcome">Willkommen</string>
     <string name="title_eula">Endbenutzer-Lizenzvereinbarung</string>
     <string name="title_agree">Ich stimme zu</string>
@@ -298,14 +296,12 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_subject_italic">Betreff kursiv anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">Wenn nötig, den Betreff kürzen</string>
     <string name="title_advanced_keywords">Schlüsselwörter im Nachrichtenkopf anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_labels">Gmail-Labels im Nachrichtenkopf anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_flags">Sterne anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Farbigen Hintergrund statt farbiger Sterne anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_preview">Nachrichtenvorschau anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Nachrichtenvorschau kursiv anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Anzahl der Vorschauzeilen</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Schaltflächen zum Archivieren und Löschen einer Nachricht anzeigen</string>
-    <string name="title_advanced_move">Schaltfläche zum Verschieben einer Nachricht anzeigen</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Schaltfläche zum Erstellen einer Regel für eine Nachricht anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Adressdetails standardmäßig anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Anhänge nach (statt vor) dem Nachrichtentext anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Hohen Kontrast für den Nachrichtentext verwenden</string>
@@ -629,6 +625,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_duplicate_in">Doppelte Nachricht in %1$s</string>
     <string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Fwd: %1$s</string>
+    <string name="title_extras">Zusätzliche Tasten</string>
     <string name="title_seen">Als gelesen kennzeichnen</string>
     <string name="title_unseen">Als ungelesen kennzeichnen</string>
     <string name="title_hide">Ausblenden</string>
@@ -653,6 +650,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_raw_save">Rohdaten speichern</string>
     <string name="title_raw_send">Als Anhang senden</string>
     <string name="title_manage_keywords">Labels verwalten</string>
+    <string name="title_manage_labels">Gmail-Labels verwalten</string>
     <string name="title_add_keyword">Label hinzufügen</string>
     <string name="title_show_inline">Eingebettete Anhänge anzeigen</string>
     <string name="title_download_all">Alle herunterladen</string>
@@ -1122,7 +1120,6 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_icalendar_decline">Ablehnen</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Vielleicht</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalender</string>
-    <string name="title_try">Teste FairEmail, eine Open-Source und datenschutzfreundliche E-Mail-App für Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Das ist eine Pro-Funktion</string>
     <string name="title_pro_list">Liste der Pro-Funktionen</string>
     <string name="title_pro_purchase">Kaufen</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -57,9 +57,7 @@
     <string name="menu_privacy">Ιδιωτικότητα</string>
     <string name="menu_about">Σχετικά με την εφαρμογή</string>
     <string name="menu_pro">Δυνατότητες έκδοσης Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Πρόσκληση</string>
     <string name="menu_rate">Βαθμολογήστε αυτή την εφαρμογή</string>
-    <string name="menu_other">Άλλες εφαρμογές</string>
     <string name="title_welcome">Καλώς ορίσατε</string>
     <string name="title_eula">Άδεια χρήσης τελικού χρήστη</string>
     <string name="title_agree">Συμφωνώ</string>

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -12,7 +12,6 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Show colour stripe</string>
     <string name="title_advanced_color_threshold">Threshold letter colour</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Show coloured background instead of coloured stars</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Show buttons to archive or delete a message</string>
     <string name="title_advanced_text_color">Show text colours</string>
     <string name="title_advanced_actionbar_color">Use account colour as background colour for conversation action bar</string>
     <string name="title_advanced_navbar_colorize">Colourise the Android navigation bar</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Privacidad</string>
     <string name="menu_about">Acerca de</string>
     <string name="menu_pro">Características Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Invitar</string>
     <string name="menu_rate">Califique esta app</string>
-    <string name="menu_other">Otras apps</string>
     <string name="title_welcome">Bienvenido</string>
     <string name="title_eula">Acuerdo de licencia de usuario</string>
     <string name="title_agree">Acepto</string>
@@ -303,9 +301,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostrar vista previa de mensajes</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Mostrar vista previa de mensaje en cursiva</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Número de líneas de vista previa</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Mostrar botones para archivar o eliminar un mensaje</string>
-    <string name="title_advanced_move">Mostrar botón para mover un mensaje</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Mostrar botón para crear una regla para un mensaje</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostrar detalles de dirección por defecto</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostrar adjuntos después del texto del mensaje</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Utilizar contraste alto para el texto del mensaje</string>
@@ -1125,7 +1120,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Rechazar</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Tal vez</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Calendario</string>
-    <string name="title_try">Pruebe FairEmail, un cliente de correo electrónico para Android de código abierto y enfocado en la privacidad</string>
     <string name="title_pro_feature">Esta es una característica Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista de características Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Comprar</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -96,9 +96,7 @@
     <string name="menu_privacy">Pribatutasuna</string>
     <string name="menu_about">Honi buruz</string>
     <string name="menu_pro">Ordainpeko ezaugarriak</string>
-    <string name="menu_invite">Gonbidatu</string>
     <string name="menu_rate">Baloratu aplikazio hau</string>
-    <string name="menu_other">Beste aplikazio batzuk</string>
     <string name="title_welcome">Ongi etorri</string>
     <string name="title_eula">Azken erabiltzailearen lizentziaren onarpena</string>
     <string name="title_agree">Ados nago</string>
@@ -300,8 +298,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Erakutsi mezuaren aurrebista</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Erakutsi mezuaren aurrebista letra etzanean</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Aurrebistaren lerro kopurua</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Erakutsi mezuak artxibatzeko edo zakarrontzira botatzeko botoiak</string>
-    <string name="title_advanced_move">Erakutsi mezua mugitzeko botoia</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Erakutsi helbidearen xehetasunak lehenetsita</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Erakutsi gehitutakoa mezuko testuaren ondoren</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Erabili kontraste altua mezuaren testuarentzat</string>
@@ -1116,7 +1112,6 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da.
     <string name="title_icalendar_decline">Errefusatu</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Agian</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Egutegia</string>
-    <string name="title_try">Probatu FairEmail, Android plataformarako e-mail bezeroa, kode irekikoa eta pribatutasuna aintzat duena</string>
     <string name="title_pro_feature">Hau ordainpeko ezaugarri bat da</string>
     <string name="title_pro_list">Ordainpeko ezaugarrien zerrenda</string>
     <string name="title_pro_purchase">Erosi</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">حریم خصوصی</string>
     <string name="menu_about">درباره</string>
     <string name="menu_pro">ویژگی‌ نسخه‌ی حرفه‌ای</string>
-    <string name="menu_invite">دعوت کردن</string>
     <string name="menu_rate">به این برنامه امتیاز دهید</string>
-    <string name="menu_other">دیگر برنامه‌ها</string>
     <string name="title_welcome">خوش آمدید</string>
     <string name="title_eula">توافقنامه مجوز کاربر نهایی</string>
     <string name="title_agree">موافقم</string>
@@ -139,7 +137,7 @@
     <string name="title_setup_quick_success">یک حساب و یک هویت با موفقیت اضافه شد</string>
     <string name="title_setup_quick_failed">می‌توانید برای پیکربندی حساب و هویت در زیر نیز اقدام کنید</string>
     <string name="title_setup_manage">مدیریت</string>
-    <string name="title_setup_grant">اجازه دادن</string>
+    <string name="title_setup_grant">دادن</string>
     <string name="title_setup_grant_again">مجوزهای مورد نیاز را اعطا کنید</string>
     <string name="title_setup_account">راه اندازی حساب‌ها</string>
     <string name="title_setup_account_remark">برای دریافت ایمیل</string>
@@ -147,7 +145,7 @@
     <string name="title_setup_identity">راه اندازی هویت‌ها</string>
     <string name="title_setup_identity_remark">برای ارسال ایمیل</string>
     <string name="title_setup_identity_hint">برای تغییر نام، رنگ، امضاء، وغیره</string>
-    <string name="title_setup_permissions">اجازه دادن دسترسی‌ها</string>
+    <string name="title_setup_permissions">دادن دسترسی</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">برای دسترسی به اطلاعات مخاطبین (اختیاری)</string>
     <string name="title_setup_doze">راه‌اندازی بهینه‌سازی‌ باتری</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">برای دریافت مداوم ایمیل (اختیاری)</string>
@@ -280,8 +278,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">نمایش دادن پیش‌نمایش پیام</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">پیش‌نمایش پیام را به‌صورت ایتالیک نمایش بده</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">شمار خط‌های پیش‌نمایش</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">نمایش دکمه‌ها برای بایگانی یا حذف پیام</string>
-    <string name="title_advanced_move">نمایش دکمه برای انتقال پیام</string>
     <string name="title_advanced_addresses">نمایش جزئیات آدرس به صورت پیش‌فرض</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">نمایش پیوست‌ها بعد از متن پیام</string>
     <string name="title_advanced_contrast">از کنتراست زیاد برای متن پیام استفاده کن</string>
@@ -968,7 +964,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">رد کردن</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">شاید</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">تقویم</string>
-    <string name="title_try">FairEmail را امتحان کنید، برنامه‌ ایمیل منبع‌باز و دوستدار حریم خصوصی برای اندروید</string>
     <string name="title_pro_feature">این یکی از ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای است</string>
     <string name="title_pro_list">لیست ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای</string>
     <string name="title_pro_purchase">خرید</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -96,9 +96,7 @@
     <string name="menu_privacy">Yksityisyys</string>
     <string name="menu_about">Tietoja</string>
     <string name="menu_pro">Pro-ominaisuudet</string>
-    <string name="menu_invite">Kutsu</string>
     <string name="menu_rate">Arvostele sovellus</string>
-    <string name="menu_other">Muut sovellukset</string>
     <string name="title_welcome">Tervetuloa</string>
     <string name="title_eula">Loppukäyttäjän lisenssisopimus</string>
     <string name="title_agree">Hyväksyn</string>
@@ -300,8 +298,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Näytä viestin esikatselu</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Näytä viestin esikatselu kursiivilla</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Esikatselurivien lukumäärä</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Näytä painikkeet viestin siirtämiseksi arkistoon tai roskakoriin</string>
-    <string name="title_advanced_move">Näytä painike viestin siirtämiseksi</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Näytä viestin osoitetiedot oletuksena</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Näytä liitteet viestin tekstin jälkeen</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Käytä voimakasta kontrastia viestien tekstille</string>
@@ -1118,7 +1114,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Hylkää</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Ehkä</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalenteri</string>
-    <string name="title_try">Kokeile FairEmailia, yksityisyyttä kunnioittavaa avoimen lähdekoodin sähköpostisovellusta Androidille</string>
     <string name="title_pro_feature">Tämä on pro-ominaisuus</string>
     <string name="title_pro_list">Luettelo pro-ominaisuuksista</string>
     <string name="title_pro_purchase">Osta</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Confidentialité</string>
     <string name="menu_about">À propos</string>
     <string name="menu_pro">Fonctionnalités pro</string>
-    <string name="menu_invite">Inviter</string>
     <string name="menu_rate">Noter cette appli</string>
-    <string name="menu_other">Autres applis</string>
     <string name="title_welcome">Bienvenue</string>
     <string name="title_eula">Contrat de licence d’utilisateur final</string>
     <string name="title_agree">J’accepte</string>
@@ -297,14 +295,12 @@
     <string name="title_advanced_subject_italic">Afficher l’objet en italique</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">Raccourcir l’objet si nécessaire</string>
     <string name="title_advanced_keywords">Afficher les mots-clés dans l’en-tête du message</string>
+    <string name="title_advanced_labels">Afficher les libellés Gmail dans l\'en-tête du message</string>
     <string name="title_advanced_flags">Afficher les étoiles de suivi</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Mettre le fond en surbrillance quand le message est marqué comme suivi</string>
     <string name="title_advanced_preview">Afficher l’aperçu du message</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Afficher l’aperçu du message en italique</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Nombre de lignes d’aperçu</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Afficher les boutons pour archiver ou mettre à la corbeille un message</string>
-    <string name="title_advanced_move">Afficher le bouton pour déplacer un message</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Afficher le bouton pour créer une règle pour un message</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Afficher les détails de l’adresse par défaut</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Utiliser un contraste élevé pour le texte du message</string>
@@ -629,6 +625,7 @@
     <string name="title_duplicate_in">Message en double dans %1$s</string>
     <string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Tr: %1$s</string>
+    <string name="title_extras">Boutons supplémentaires</string>
     <string name="title_seen">Marquer comme lu</string>
     <string name="title_unseen">Marquer comme non lu</string>
     <string name="title_hide">Masquer</string>
@@ -653,6 +650,7 @@
     <string name="title_raw_save">Enregistrer le message original</string>
     <string name="title_raw_send">Envoyer comme pièce-jointe</string>
     <string name="title_manage_keywords">Gérer les mots-clés</string>
+    <string name="title_manage_labels">Gérer les libellés Gmail</string>
     <string name="title_add_keyword">Ajouter un mot-clé</string>
     <string name="title_show_inline">Afficher les pièces-jointes incluses</string>
     <string name="title_download_all">Télécharger tout</string>
@@ -1124,7 +1122,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Refuser</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Peut-être</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Calendrier</string>
-    <string name="title_try">Essayez FairEmail, une application de messagerie open source et respectueuse de votre vie privée pour Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Ceci est une fonctionnalité pro</string>
     <string name="title_pro_list">Liste des fonctionnalités pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Acheter</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Confidentialité</string>
     <string name="menu_about">À propos</string>
     <string name="menu_pro">Fonctionnalités Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Inviter</string>
     <string name="menu_rate">Évaluer cette application</string>
-    <string name="menu_other">Autres applications</string>
     <string name="title_welcome">Bienvenue</string>
     <string name="title_eula">Contrat de licence d\'utilisateur final</string>
     <string name="title_agree">J\'accepte</string>
@@ -297,14 +295,12 @@
     <string name="title_advanced_subject_italic">Afficher l’objet en italique</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">Raccourcir l\'objet si nécessaire</string>
     <string name="title_advanced_keywords">Afficher les mots-clés dans l\'en-tête du message</string>
+    <string name="title_advanced_labels">Afficher les libellés Gmail dans l\'en-tête du message</string>
     <string name="title_advanced_flags">Afficher les étoiles de suivi</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Mettre le fond en surbrillance quand le message est marqué comme suivi</string>
     <string name="title_advanced_preview">Afficher l\'aperçu du message</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Afficher l\'aperçu du message en italique</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Nombre de lignes d\'aperçu</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Afficher les boutons pour archiver ou mettre à la corbeille un message</string>
-    <string name="title_advanced_move">Afficher le bouton pour déplacer un message</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Afficher le bouton pour créer une règle pour un message</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Déplier les détails de l’adresse par défaut</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Afficher les pièces jointes après le texte du message</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Utiliser un contraste élevé pour le texte du message</string>
@@ -629,6 +625,7 @@
     <string name="title_duplicate_in">Message en double dans %1$s</string>
     <string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Tr: %1$s</string>
+    <string name="title_extras">Boutons supplémentaires</string>
     <string name="title_seen">Marquer comme lu</string>
     <string name="title_unseen">Marquer comme non lu</string>
     <string name="title_hide">Masquer</string>
@@ -653,6 +650,7 @@
     <string name="title_raw_save">Enregistrer le message original</string>
     <string name="title_raw_send">Envoyer comme pièce jointe</string>
     <string name="title_manage_keywords">Gérer les mots-clés</string>
+    <string name="title_manage_labels">Gérer les libellés Gmail</string>
     <string name="title_add_keyword">Ajouter un mot-clé</string>
     <string name="title_show_inline">Lister les éléments inclus</string>
     <string name="title_download_all">Tout télécharger</string>
@@ -1124,7 +1122,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Refuser</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Peut-être</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Calendrier</string>
-    <string name="title_try">Essayez FairEmail, une application de messagerie open source et respectueuse de votre vie privée pour Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Il s’agit d’une fonctionnalité Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Liste des fonctionnalités Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Acheter</string>

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -94,9 +94,7 @@
     <string name="menu_privacy">Privacy</string>
     <string name="menu_about">Oer</string>
     <string name="menu_pro">Pro skaaimerken</string>
-    <string name="menu_invite">Útnoegje</string>
     <string name="menu_rate">Beoardielje dizze app</string>
-    <string name="menu_other">Oare apps</string>
     <string name="title_welcome">Wolkom</string>
     <string name="title_eula">Lisinsjeoerienkomst foar einbrûkers</string>
     <string name="title_agree">Ik bin it iens</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -103,9 +103,7 @@
     <string name="menu_privacy">Privatnost</string>
     <string name="menu_about">O aplikaciji</string>
     <string name="menu_pro">Pro značajke</string>
-    <string name="menu_invite">Pozvati</string>
     <string name="menu_rate">Ocijeni ovu aplikaciju</string>
-    <string name="menu_other">Ostale aplikacije</string>
     <string name="title_welcome">Dobrodošli</string>
     <string name="title_eula">Ugovor o licenciji s krajnjim korisnikom</string>
     <string name="title_agree">Slažem se</string>
@@ -966,7 +964,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Odbij</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Možda</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalendar</string>
-    <string name="title_try">Pokušajte FairEmail, open source i privatnost poštujući e-mail app za Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Ovo je pro funkcija</string>
     <string name="title_pro_list">Popis pro funkcija</string>
     <string name="title_pro_purchase">Kupi</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="menu_privacy">Adatvédelem</string>
     <string name="menu_about">Névjegy</string>
     <string name="menu_pro">Pro szolgáltatások</string>
-    <string name="menu_invite">Meghívás</string>
     <string name="menu_rate">Alkalmazás értékelése</string>
-    <string name="menu_other">Egyéb alkalmazások</string>
     <string name="title_welcome">Üdvözöljük</string>
     <string name="title_eula">Végfelhasználói licencszerződés</string>
     <string name="title_agree">Elfogadom</string>
@@ -299,8 +297,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_advanced_preview">Üzenetek előnézetének megjelenítése</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Üzenetek előnézetének megjelenítése dőlt betűvel</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Előnézeti sorok száma</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Jelenítsen meg gombokat egy üzenet archiválásához vagy törléséhez</string>
-    <string name="title_advanced_move">Jelenítse meg a gombot az üzenet mozgatáshoz</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Cím részleteinek alapértelmezett megjelenítése</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Csatolmányok megjelenítése a szöveg után</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Magas kontraszt használata az üzenetek szövegéhez</string>
@@ -1102,7 +1098,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_icalendar_decline">Elutasítás</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Talán</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Naptár</string>
-    <string name="title_try">Próbáld ki a FairEmailt, egy nyílt forráskódú, adatvédelem-barát email alkalmazást Androidra</string>
     <string name="title_pro_feature">Ez egy pro funkció</string>
     <string name="title_pro_list">Pro szolgáltatások listája</string>
     <string name="title_pro_purchase">Vásárlás</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Privacy</string>
     <string name="menu_about">Al riguardo</string>
     <string name="menu_pro">Funzionalità versione Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Invita</string>
     <string name="menu_rate">Valuta questa app</string>
-    <string name="menu_other">Altre app</string>
     <string name="title_welcome">Benvenuto</string>
     <string name="title_eula">Contratto di licenza con l\'utente finale</string>
     <string name="title_agree">Accetto</string>
@@ -302,9 +300,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostra l\'anteprima del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Mostra anteprima messaggio in corsivo</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Numero di linee di anteprima</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Mostra i pulsanti per archiviare o cestinare un messaggio</string>
-    <string name="title_advanced_move">Mostra il pulsante per spostare un messaggio</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Mostra il pulsante per creare una regola per un messaggio</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostra i dettagli dell\'indirizzo per impostazione predefinita</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostra allegati dopo il testo del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Usa il contrasto elevato per il testo del messaggio</string>
@@ -1123,7 +1118,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Rifiuta</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Forse</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Calendario</string>
-    <string name="title_try">Prova FairEmail, un\'app email per Android open source e rispettosa della privacy</string>
     <string name="title_pro_feature">Questa è una funzionalità a pagamento</string>
     <string name="title_pro_list">Elenco delle funzionalità a pagamento</string>
     <string name="title_pro_purchase">Acquista</string>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -109,9 +109,7 @@
     <string name="menu_privacy">פרטיות</string>
     <string name="menu_about">אודות</string>
     <string name="menu_pro">מאפייני גירסת Pro</string>
-    <string name="menu_invite">הזמן</string>
     <string name="menu_rate">דרגו את האפליקציה</string>
-    <string name="menu_other">אפליקציות אחרות</string>
     <string name="title_welcome">ברוכים הבאים</string>
     <string name="title_eula">הסכם רישיון למשתמש</string>
     <string name="title_agree">אני מסכים</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -84,9 +84,7 @@
     <string name="menu_privacy">プライバシー</string>
     <string name="menu_about">このアプリについて</string>
     <string name="menu_pro">Pro版の機能</string>
-    <string name="menu_invite">招待</string>
     <string name="menu_rate">このアプリを評価</string>
-    <string name="menu_other">その他のアプリ</string>
     <string name="title_welcome">ようこそ</string>
     <string name="title_eula">エンドユーザー使用許諾契約書</string>
     <string name="title_agree">同意する</string>
@@ -279,8 +277,6 @@ Microsoft Exchange WebサービスやMicrosoft ActiveSyncなどの非標準プ
     <string name="title_advanced_preview">メッセージプレビューを表示</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">斜体でメッセージプレビューを表示</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">プレビュー行の数</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">メッセージをアーカイブ又はゴミ箱に表示する</string>
-    <string name="title_advanced_move">メッセージを移動するボタンを表示</string>
     <string name="title_advanced_addresses">デフォルトでアドレスの詳細を表示</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">メッセージテキストの後に添付ファイルを表示</string>
     <string name="title_advanced_contrast">メッセージテキストにハイコントラストを使用</string>
@@ -1079,7 +1075,6 @@ PlayストアでFairEmailを評価できれば幸いです。
     <string name="title_icalendar_decline">辞退する</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">多分</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">カレンダー</string>
-    <string name="title_try">オープンソースのプライバシーに優しいAndroid用メールアプリFairEmailをお試し下さい</string>
     <string name="title_pro_feature">これはプロ機能です</string>
     <string name="title_pro_list">プロ機能のリスト</string>
     <string name="title_pro_purchase">購入</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Privacy</string>
     <string name="menu_about">Over</string>
     <string name="menu_pro">Pro functies</string>
-    <string name="menu_invite">Uitnodigen</string>
     <string name="menu_rate">Beoordeel deze app</string>
-    <string name="menu_other">Andere apps</string>
     <string name="title_welcome">Welkom</string>
     <string name="title_eula">Licentieovereenkomst voor eindgebruikers</string>
     <string name="title_agree">Ik ga akkoord</string>
@@ -296,14 +294,12 @@
     <string name="title_advanced_subject_italic">Toon onderwerp cursief</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">Wanneer nodig, verkort het onderwerp</string>
     <string name="title_advanced_keywords">Toon trefwoorden in de berichtkop</string>
+    <string name="title_advanced_labels">Toon Gmail labels in de berichtkop</string>
     <string name="title_advanced_flags">Toon sterren</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Toon gekleurde achtergrond in plaats van gekleurde sterren</string>
     <string name="title_advanced_preview">Toon berichtvoorbeeld</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Toon berichtvoorbeeld cursief</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Aantal lijnen voorbeeld</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Toon knoppen om een bericht te archiveren of weg te gooien</string>
-    <string name="title_advanced_move">Toon knop om een bericht te verplaatsen</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Toon knop om een regel voor een bericht te maken</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Adresgegevens standaard weergeven</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Bijlagen weergeven na de berichttekst</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Gebruik hoge contrast voor berichttekst</string>
@@ -628,6 +624,7 @@
     <string name="title_duplicate_in">Dubbel bericht in %1$s</string>
     <string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Fwd: %1$s</string>
+    <string name="title_extras">Extra knoppen</string>
     <string name="title_seen">Markeer als gelezen</string>
     <string name="title_unseen">Markeer als ongelezen</string>
     <string name="title_hide">Verbergen</string>
@@ -652,6 +649,7 @@
     <string name="title_raw_save">Ruw bericht opslaan</string>
     <string name="title_raw_send">Stuur als bijlage</string>
     <string name="title_manage_keywords">Trefwoorden beheren</string>
+    <string name="title_manage_labels">Gmail labels beheren</string>
     <string name="title_add_keyword">Trefwoord toevoegen</string>
     <string name="title_show_inline">Toon inline bijlagen</string>
     <string name="title_download_all">Alles downloaden</string>
@@ -1123,7 +1121,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Weiger</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Misschien</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Agenda</string>
-    <string name="title_try">Probeer FairEmail, een open source, privacy vriendelijke e-mail app voor Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Dit is een pro-functie</string>
     <string name="title_pro_list">Lijst van pro-functies</string>
     <string name="title_pro_purchase">Koop</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -94,9 +94,7 @@
     <string name="menu_privacy">Personvern</string>
     <string name="menu_about">Om</string>
     <string name="menu_pro">Pro-funksjoner</string>
-    <string name="menu_invite">Inviter</string>
     <string name="menu_rate">Anmeld denne appen</string>
-    <string name="menu_other">Andre apper</string>
     <string name="title_welcome">Velkommen</string>
     <string name="title_eula">Lisensavtale for sluttbruker</string>
     <string name="title_agree">Enig</string>
@@ -281,8 +279,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Vis forhåndsvisning av melding</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Vis forhåndsvisning av melding i kursiv</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Antall forhåndsvisningslinjer</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Vis knapper for å arkivere eller legge melding i søppelboks</string>
-    <string name="title_advanced_move">Vis knapp for å flytte en melding</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Vis adresseinformasjon som standard</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Vis vedlegg etter meldingsteksten</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Bruk høy kontrast for meldingstekst</string>
@@ -1000,7 +996,6 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme
     <string name="title_icalendar_decline">Avslå</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Kanskje</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalender</string>
-    <string name="title_try">Prøv FairEmail, en e-postapp for Android med åpen kildekode som respekterer din integritet</string>
     <string name="title_pro_feature">Dette er en Pro-funksjon</string>
     <string name="title_pro_list">Liste over Pro funksjoner</string>
     <string name="title_pro_purchase">Kjøp</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -94,9 +94,7 @@
     <string name="menu_privacy">Personvern</string>
     <string name="menu_about">Om</string>
     <string name="menu_pro">Pro-funksjoner</string>
-    <string name="menu_invite">Inviter</string>
     <string name="menu_rate">Anmeld denne appen</string>
-    <string name="menu_other">Andre apper</string>
     <string name="title_welcome">Velkommen</string>
     <string name="title_eula">Lisensavtale for sluttbruker</string>
     <string name="title_agree">Enig</string>
@@ -281,8 +279,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Vis forhåndsvisning av melding</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Vis forhåndsvisning av melding i kursiv</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Antall forhåndsvisningslinjer</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Vis knapper for å arkivere eller legge melding i søppelboks</string>
-    <string name="title_advanced_move">Vis knapp for å flytte en melding</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Vis adresseinformasjon som standard</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Vis vedlegg etter meldingsteksten</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Bruk høy kontrast for meldingstekst</string>
@@ -1000,7 +996,6 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme
     <string name="title_icalendar_decline">Avslå</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Kanskje</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalender</string>
-    <string name="title_try">Prøv FairEmail, en e-postapp for Android med åpen kildekode som respekterer din integritet</string>
     <string name="title_pro_feature">Dette er en Pro-funksjon</string>
     <string name="title_pro_list">Liste over Pro funksjoner</string>
     <string name="title_pro_purchase">Kjøp</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -118,9 +118,7 @@
     <string name="menu_privacy">Prywatność</string>
     <string name="menu_about">O programie</string>
     <string name="menu_pro">Funkcje pro</string>
-    <string name="menu_invite">Zaproś</string>
     <string name="menu_rate">Oceń aplikację</string>
-    <string name="menu_other">Inne aplikacje</string>
     <string name="title_welcome">Witaj</string>
     <string name="title_eula">Umowa licencyjna użytkownika końcowego</string>
     <string name="title_agree">Zgadzam się</string>
@@ -323,9 +321,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Pokaż podgląd wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Pokaż podgląd wiadomości kursywą</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Liczba linii podglądu</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Pokaż przyciski do archiwizowania lub usuwania wiadomości</string>
-    <string name="title_advanced_move">Pokaż przycisk do przeniesienia wiadomości</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Pokaż przycisk, aby utworzyć regułę dla wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Domyślnie pokazuj szczegóły adresu</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Pokaż załączniki za treścią wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Użyj wysokiego kontrastu dla tekstu wiadomości</string>
@@ -1145,7 +1140,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Odrzuć</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Może</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalendarz</string>
-    <string name="title_try">Wypróbuj FairEmail, otwarto-źródłową, przyjazną dla prywatności aplikację e-mail na Androida</string>
     <string name="title_pro_feature">To jest funkcja pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista funkcji pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Kup</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -95,9 +95,7 @@
     <string name="menu_privacy">Privacidade</string>
     <string name="menu_about">Sobre</string>
     <string name="menu_pro">Recursos Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Convidar</string>
     <string name="menu_rate">Avalie este aplicativo</string>
-    <string name="menu_other">Outros aplicativos</string>
     <string name="title_welcome">Bem-vindo(a)</string>
     <string name="title_eula">Contrato de Licença de Usuário Final</string>
     <string name="title_agree">Eu concordo</string>
@@ -291,8 +289,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostrar pré-visualização da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Mostrar visualização de mensagem em itálicos</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Número de linhas de visualização</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Mostrar botões para arquivar ou apagar uma mensagem</string>
-    <string name="title_advanced_move">Mostrar botão para mover uma mensagem</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostrar detalhes do endereço por padrão</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostrar anexos após o texto da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Usar alto contraste para o texto da mensagem</string>
@@ -1041,7 +1037,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Recusar</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Talvez</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Calendário</string>
-    <string name="title_try">Experimente o FairEmail, um aplicativo de e-mail aberto e amigo da privacidade para Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Esta é uma funcionalidade Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista de recursos Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Comprar</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -53,9 +53,7 @@
     <string name="menu_privacy">Privacidade</string>
     <string name="menu_about">Sobre</string>
     <string name="menu_pro">Funcionalidades Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Convidar</string>
     <string name="menu_rate">Classifique esta aplicação</string>
-    <string name="menu_other">Outras aplicações</string>
     <string name="title_welcome">Bem-vindo</string>
     <string name="title_eula">Condições de Utilização</string>
     <string name="title_agree">Concordo</string>
@@ -256,8 +254,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostrar pré-visualização da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Mostrar pré-visualização de mensagem em itálico</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Número de linhas de pré-visualização</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Mostrar botões para arquivar ou apagar uma mensagem</string>
-    <string name="title_advanced_move">Mostrar botão para mover uma mensagem</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostrar detalhes do endereço por pré-definição</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostrar anexos após o texto da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Usar alto contraste para o texto da mensagem</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -107,9 +107,7 @@
     <string name="menu_privacy">Confidențialitate</string>
     <string name="menu_about">Despre</string>
     <string name="menu_pro">Caracteristici versiune Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Invită</string>
     <string name="menu_rate">Evaluează această aplicație</string>
-    <string name="menu_other">Alte aplicații</string>
     <string name="title_welcome">Bine ați venit</string>
     <string name="title_eula">Licența de utilizare</string>
     <string name="title_agree">Sunt de acord</string>
@@ -311,9 +309,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Arată previzualizare mesaj</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Arată previzualizare mesaj cu aldin</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Numărul de linii de previzualizat</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Arată butoanele de arhivare sau mutare la gunoi a unui mesaj</string>
-    <string name="title_advanced_move">Arată butonul pentru a muta un mesaj</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Arată butonul pentru a crea o regulă pentru un mesaj</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Implicit arată detaliile adreselor</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Arată atașamentele după textul mesajului</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Folosește contrast ridicat pentru text</string>
@@ -1133,7 +1128,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Refuză</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Poate</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Calendar</string>
-    <string name="title_try">Încearcă FairEmail, o aplicație de e-mail pentru Android cu sursă deschisă, ce protejează intimitatea și confidențialitatea</string>
     <string name="title_pro_feature">Aceasta este o caracteristică Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista de caracteristici Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Cumpără</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -119,9 +119,7 @@
     <string name="menu_privacy">Конфиденциальность</string>
     <string name="menu_about">О приложении</string>
     <string name="menu_pro">Функции Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Пригласить</string>
     <string name="menu_rate">Оценить приложение</string>
-    <string name="menu_other">Другие приложения</string>
     <string name="title_welcome">Добро пожаловать</string>
     <string name="title_eula">Пользовательское соглашение</string>
     <string name="title_agree">Принимаю</string>
@@ -324,9 +322,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Показывать предпросмотр сообщения</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Показывать предпросмотр сообщения курсивом</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Количество строк предпросмотра</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Показывать кнопки архивации или удаления сообщения</string>
-    <string name="title_advanced_move">Показывать кнопку перемещения сообщения</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Показать кнопку, чтобы создать правило для сообщения</string>
     <string name="title_advanced_addresses">По умолчанию показывать подробную информацию об адресах</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Показывать вложения после текста сообщения</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Использовать высокий контраст для текста сообщений</string>
@@ -1146,7 +1141,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Отклонить</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Возможно</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Календарь</string>
-    <string name="title_try">Попробуйте FairEmail, приложение с открытым исходным кодом, совместимое с электронной почтой для Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Это функция версии Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Список функций Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Купить</string>

app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -116,9 +116,7 @@
     <string name="menu_privacy">Zasebnost</string>
     <string name="menu_about">O programu</string>
     <string name="menu_pro">Značilnosti Pro</string>
-    <string name="menu_invite">Povabi</string>
     <string name="menu_rate">Oceni ta program</string>
-    <string name="menu_other">Drugi programi</string>
     <string name="title_welcome">Dobrodošli</string>
     <string name="title_eula">Licenčna pogodba s končnim uporabnikom</string>
     <string name="title_agree">Strinjam se</string>
@@ -308,8 +306,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">Prikaži predogled sporočila</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Prikaži predogled sporočila v ležeči pisavi</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Število vrstic predogleda</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Prikaži gumbe za arhiviranje ali brisanje sporočila</string>
-    <string name="title_advanced_move">Prikaži gumb za premikanje sporočila</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Privzeto prikaži podrobnosti naslova</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Prikaži priloge pod besedilom sporočila</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Uporabi visoki kontrast za besedilo sporočila</string>
@@ -1093,7 +1089,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Zavrni</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Morda</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Koledar</string>
-    <string name="title_try">Poizkusite FairEmail, odprtokoden, do zasebnosti prijazen e-poštni program za Android.</string>
     <string name="title_pro_feature">To je značilnost Pro.</string>
     <string name="title_pro_list">Seznam značilnosti Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Kupi</string>

app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -96,9 +96,7 @@
     <string name="menu_privacy">Приватност</string>
     <string name="menu_about">О програму</string>
     <string name="menu_pro">Про функције</string>
-    <string name="menu_invite">Позови</string>
     <string name="menu_rate">Оцените апликацију</string>
-    <string name="menu_other">Остале апликације</string>
     <string name="title_welcome">Добродошли</string>
     <string name="title_eula">Уговор са крајњим корисником о лиценцирању</string>
     <string name="title_agree">Прихватам</string>
@@ -909,7 +907,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Одбиј</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Можда</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Календар</string>
-    <string name="title_try">Испробајте FairEmail, е-мејл Андроид апликацију отвореног кода са фокусом на приватност</string>
     <string name="title_pro_feature">Ово је премијум функционалност</string>
     <string name="title_pro_list">Списак премијум функционалности</string>
     <string name="title_pro_purchase">Купи</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Sekretess</string>
     <string name="menu_about">Om</string>
     <string name="menu_pro">Pro-funktioner</string>
-    <string name="menu_invite">Bjud in</string>
     <string name="menu_rate">Betygsätt denna app</string>
-    <string name="menu_other">Andra appar</string>
     <string name="title_welcome">Välkommen</string>
     <string name="title_eula">Licensavtal för slutanvändare</string>
     <string name="title_agree">Jag samtycker</string>
@@ -296,14 +294,12 @@
     <string name="title_advanced_subject_italic">Visa ämnet kursivt</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">När det behövs, förkorta ämnet</string>
     <string name="title_advanced_keywords">Visa nyckelord i sidhuvudet för meddelandet</string>
+    <string name="title_advanced_labels">Visa Gmail-etiketter i meddelandehuvud</string>
     <string name="title_advanced_flags">Visa stjärnor</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Visa färgad bakgrund istället för färgade stjärnor</string>
     <string name="title_advanced_preview">Förhandsvisning av meddelande</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Visa förhandsgranskning av meddelande i kursiv stil</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Antal förhandsgranskningsrader</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">Visa knappar för att arkivera eller kasta i papperskorgen för meddelanden</string>
-    <string name="title_advanced_move">Visa knappen för att flytta ett meddelande</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">Visa knappen för att skapa en regel för ett meddelande</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Visa adressuppgifter som standard</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Visa bilagor efter meddelandetexten</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Använd hög kontrast för meddelandetext</string>
@@ -628,6 +624,7 @@
     <string name="title_duplicate_in">Duplicerade meddelande i %1$s</string>
     <string name="title_subject_reply">Sv: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Vb: %1$s</string>
+    <string name="title_extras">Extra knappar</string>
     <string name="title_seen">Märk som läst</string>
     <string name="title_unseen">Märk som oläst</string>
     <string name="title_hide">Dölj</string>
@@ -652,6 +649,7 @@
     <string name="title_raw_save">Spara rent meddelande</string>
     <string name="title_raw_send">Skicka som bilaga</string>
     <string name="title_manage_keywords">Hantera nyckelord</string>
+    <string name="title_manage_labels">Hantera Gmail-etiketter</string>
     <string name="title_add_keyword">Lägg till nyckelord</string>
     <string name="title_show_inline">Visa infogade bilagor</string>
     <string name="title_download_all">Hämta alla</string>
@@ -1123,7 +1121,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Avfärda</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Kanske</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Kalender</string>
-    <string name="title_try">Prova FairEmail, en e-postapp för Android med öppen källkod som respekterar din integritet</string>
     <string name="title_pro_feature">Detta är en pro-funktion</string>
     <string name="title_pro_list">Lista över pro-funktioner</string>
     <string name="title_pro_purchase">Köp</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="menu_privacy">Gizlilik</string>
     <string name="menu_about">Hakkında</string>
     <string name="menu_pro">Pro özellikleri</string>
-    <string name="menu_invite">Davet et</string>
     <string name="menu_rate">Bu uygulamaya puan verin</string>
-    <string name="menu_other">Diğer uygulamalar</string>
     <string name="title_welcome">Hoşgeldiniz</string>
     <string name="title_eula">Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi</string>
     <string name="title_agree">Kabul ediyorum</string>
@@ -1008,7 +1006,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">Reddet</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">Olabilir</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Takvim</string>
-    <string name="title_try">Android için açık kaynaklı, gizlilik dostu bir e-posta uygulaması olan FairEmail\'i deneyin</string>
     <string name="title_pro_feature">Bu Pro özelliğidir</string>
     <string name="title_pro_list">Pro özelliklerin listesi</string>
     <string name="title_pro_purchase">Satın al</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -85,9 +85,7 @@
     <string name="menu_privacy">隐私政策</string>
     <string name="menu_about">关于</string>
     <string name="menu_pro">专业版功能</string>
-    <string name="menu_invite">邀请好友</string>
     <string name="menu_rate">给此应用评分</string>
-    <string name="menu_other">其他应用</string>
     <string name="title_welcome">欢迎</string>
     <string name="title_eula">最终用户许可协议</string>
     <string name="title_agree">同意</string>
@@ -285,14 +283,12 @@
     <string name="title_advanced_subject_italic">用斜体字显示邮件主题</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">必要时缩短邮件主题</string>
     <string name="title_advanced_keywords">在邮件头中显示关键字</string>
+    <string name="title_advanced_labels">在邮件头中显示Gmail标识</string>
     <string name="title_advanced_flags">显示星标</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">显示有色背景而非有色星标</string>
     <string name="title_advanced_preview">显示邮件预览</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">斜体字显示邮件预览</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">预览行数</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">显示要存档或删除消息的按钮</string>
-    <string name="title_advanced_move">显示移动消息的按钮</string>
-    <string name="title_advanced_create_rule">显示创建消息规则的按钮</string>
     <string name="title_advanced_addresses">默认显示地址详情</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">在消息文本后显示附件</string>
     <string name="title_advanced_contrast">对消息文本使用高对比度颜色</string>
@@ -617,6 +613,7 @@
     <string name="title_duplicate_in">%1$s 中的重复消息</string>
     <string name="title_subject_reply">回复：%1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">转发：%1$s</string>
+    <string name="title_extras">额外按钮</string>
     <string name="title_seen">标记为已读</string>
     <string name="title_unseen">标记为未读</string>
     <string name="title_hide">隐藏</string>
@@ -641,6 +638,7 @@
     <string name="title_raw_save">保存原始消息</string>
     <string name="title_raw_send">作为附件发送</string>
     <string name="title_manage_keywords">关键字管理</string>
+    <string name="title_manage_labels">管理 Gmail 标签</string>
     <string name="title_add_keyword">添加关键字</string>
     <string name="title_show_inline">显示内嵌附件</string>
     <string name="title_download_all">全部下载</string>
@@ -1112,7 +1110,6 @@
     <string name="title_icalendar_decline">拒绝</string>
     <string name="title_icalendar_maybe">待定</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">日历</string>
-    <string name="title_try">请试下FairEmail吧！一个安卓平台上开源、隐私友好的邮件客户端</string>
     <string name="title_pro_feature">此为 Pro 版功能，请升级至 Pro 版后使用</string>
     <string name="title_pro_list">专业版功能列表</string>
     <string name="title_pro_purchase">购买</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -86,9 +86,7 @@
     <string name="menu_privacy">隱私權</string>
     <string name="menu_about">關於</string>
     <string name="menu_pro">專業版功能</string>
-    <string name="menu_invite">邀請</string>
     <string name="menu_rate">評分這個程式</string>
-    <string name="menu_other">其他應用程式</string>
     <string name="title_welcome">歡迎</string>
     <string name="title_eula">使用者授權條款</string>
     <string name="title_agree">我同意</string>
@@ -263,8 +261,6 @@
     <string name="title_advanced_preview">顯示訊息預覽</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">把預覽訊息斜體</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">預覽行數</string>
-    <string name="title_advanced_archive_trash">顯示封存或刪除按鈕</string>
-    <string name="title_advanced_move">顯示移動按鈕</string>
     <string name="title_advanced_addresses">預設展開詳細郵件資訊</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">附件顯示於訊息之後</string>
     <string name="title_advanced_contrast">訊息內容高對比</string>