Crowdin sync

app/src/main/assets/SETUP-ar-rBH.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # مساعدة في الإعدادات
 
-انشاء البريد المرضي سهل للغاية. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
+انشاء البريد المرضي سهل للغاية. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. سيضيف الإعداد السريع حساباً وستذهب هوية في واحد لمعظم مقدمي الخدمات الرئيسيين.
 
 ## المتطلبات
 
-An internet connection is required to set up accounts and identities.
+يجب أن تكون متصل بالانترنت لإنشاء الحساب والهوية الخاصة بك.
 
 ## إعدادات سريعة
 

app/src/main/assets/SETUP-ar-rEG.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # مساعدة في الإعدادات
 
-انشاء البريد المرضي سهل للغاية. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
+انشاء البريد المرضي سهل للغاية. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. سيضيف الإعداد السريع حساباً وستذهب هوية في واحد لمعظم مقدمي الخدمات الرئيسيين.
 
 ## المتطلبات
 
-An internet connection is required to set up accounts and identities.
+يجب أن تكون متصل بالانترنت لإنشاء الحساب والهوية الخاصة بك.
 
 ## إعدادات سريعة
 

app/src/main/assets/SETUP-ar-rYE.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # مساعدة في الإعدادات
 
-انشاء البريد المرضي سهل للغاية. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
+انشاء البريد المرضي سهل للغاية. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. سيضيف الإعداد السريع حساباً وستذهب هوية في واحد لمعظم مقدمي الخدمات الرئيسيين.
 
 ## المتطلبات
 
-An internet connection is required to set up accounts and identities.
+يجب أن تكون متصل بالانترنت لإنشاء الحساب والهوية الخاصة بك.
 
 ## إعدادات سريعة
 

app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml

@@ -20,6 +20,7 @@
     <string name="channel_service_description">مزامنة ومراقبة الحسابات</string>
     <string name="channel_send_description">جارٍ إرسال الرسائل</string>
     <string name="channel_notification_description">إشعارات الرسائل الجديدة</string>
+    <string name="channel_progress_description">اشعارات لحظية عن العمليات التي تأخذ وقت طويل</string>
     <string name="page_folders">الملفات</string>
     <string name="page_compose">إنشاء</string>
     <string name="tile_synchronize">المزامنة</string>
@@ -48,7 +49,11 @@
     <string name="title_block">حظر %1$s</string>
     <string name="title_block_sender">حظر المرسل</string>
     <string name="title_block_domain">حظر نطاق المرسل</string>
+    <string name="title_block_sender_hint">حظر المرسل سيقوم لتحويل جميع رسائله المستقبلية الى صندوق البريد المزعج. يمكنك الحصول على هذه الخاصية باستخدام نسخة البرنامج الاحترافية.    </string>
+    <string name="title_junk_filter">استخدام فلتر البريد المزعج محليا</string>
     <string name="title_notification_sending">جارٍ إرسال الرسالة</string>
+    <string name="title_notification_waiting">في انتظار اتصال مناسب</string>
+    <string name="title_notification_idle">خامل</string>
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' فشل</string>
     <string name="title_factor_minutes">%1$d دقيقة</string>
     <string name="menu_exit">خروج</string>
@@ -81,22 +86,30 @@
     <string name="title_setup_quick_imap">خادم IMAP لتلقي الرسائل</string>
     <string name="title_setup_quick_smtp">خادم SMTP لإرسال الرسائل</string>
     <string name="title_setup_wizard">المساعد</string>
+    <string name="title_setup_manual">خيارات الحساب والاعدادات يدويا</string>
+    <string name="title_setup_identity_remark">ارسل بريد</string>
+    <string name="title_setup_accounts">الحسابات</string>
     <string name="title_setup_other">مزود اخر</string>
     <string name="title_setup_gmail_rationale">الرجاء منح الصلاحيات لتحديد الحساب وقراءة اسمك</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">جوجل سوف تطلب موافقتك لقراءة, تأليف, أرسال وحذف نهائي لكل الرسائل. فيرميل لن يمسح رسائلك ابدا بدون موافقتك.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">إذا تعذر الوصول إلى مجلد المسودات بواسطة IMAP ، يمكن إصلاح هذا في إعدادات تسمية Gmail</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">السماح بالوصول إلى حسابك %1$s</string>
+    <string name="title_setup_oauth_authorize">ترخيص</string>
     <string name="title_setup_select_account">اختيار الحساب</string>
     <string name="title_setup_instructions">تعليمات الضبط</string>
     <string name="title_setup_no_settings">لا اعدادات وجدت للنطاق \'%1$s\'</string>
+    <string name="title_setup_no_inbox">صندوق الوارد غير موجود</string>
     <string name="title_setup_manage">إدارة</string>
     <string name="title_setup_grant">السماح</string>
     <string name="title_setup_grant_again">أمنح الاذونات المطلوبة</string>
+    <string name="title_setup_identity_what">ما هي الهوية؟</string>
     <string name="title_setup_permissions">منح الأذونات</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">للحصول على معلومات جهة الاتصال (اختياري)</string>
+    <string name="title_setup_doze">تجاهل تحسينات البطارية</string>
     <string name="title_setup_doze_battery">استخدام عالي للبطارية؟</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">المزامنة توقفت؟</string>
     <string name="title_setup_data">وضع حفظ البيانات قد فعل</string>
+    <string name="title_setup_inbox">الذهاب الى البريد الوارد</string>
     <string name="title_setup_go">إبدأ</string>
     <string name="title_setup_to_do">للانجاز</string>
     <string name="title_setup_done">تمّ</string>

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -20,6 +20,7 @@
     <string name="channel_service_description">مزامنة ومراقبة الحسابات</string>
     <string name="channel_send_description">جارٍ إرسال الرسائل</string>
     <string name="channel_notification_description">إشعارات الرسائل الجديدة</string>
+    <string name="channel_progress_description">اشعارات لحظية عن العمليات التي تأخذ وقت طويل</string>
     <string name="page_folders">الملفات</string>
     <string name="page_compose">إنشاء</string>
     <string name="tile_synchronize">المزامنة</string>
@@ -48,7 +49,11 @@
     <string name="title_block">حظر %1$s</string>
     <string name="title_block_sender">حظر المرسل</string>
     <string name="title_block_domain">حظر نطاق المرسل</string>
+    <string name="title_block_sender_hint">حظر المرسل سيقوم لتحويل جميع رسائله المستقبلية الى صندوق البريد المزعج. يمكنك الحصول على هذه الخاصية باستخدام نسخة البرنامج الاحترافية.    </string>
+    <string name="title_junk_filter">استخدام فلتر البريد المزعج محليا</string>
     <string name="title_notification_sending">جارٍ إرسال الرسالة</string>
+    <string name="title_notification_waiting">في انتظار اتصال مناسب</string>
+    <string name="title_notification_idle">خامل</string>
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' فشل</string>
     <string name="title_factor_minutes">%1$d دقيقة</string>
     <string name="menu_exit">خروج</string>
@@ -81,22 +86,30 @@
     <string name="title_setup_quick_imap">خادم IMAP لتلقي الرسائل</string>
     <string name="title_setup_quick_smtp">خادم SMTP لإرسال الرسائل</string>
     <string name="title_setup_wizard">المساعد</string>
+    <string name="title_setup_manual">خيارات الحساب والاعدادات يدويا</string>
+    <string name="title_setup_identity_remark">ارسل بريد</string>
+    <string name="title_setup_accounts">الحسابات</string>
     <string name="title_setup_other">مزود اخر</string>
     <string name="title_setup_gmail_rationale">الرجاء منح الصلاحيات لتحديد الحساب وقراءة اسمك</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">جوجل سوف تطلب موافقتك لقراءة, تأليف, أرسال وحذف نهائي لكل الرسائل. فيرميل لن يمسح رسائلك ابدا بدون موافقتك.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">إذا تعذر الوصول إلى مجلد المسودات بواسطة IMAP ، يمكن إصلاح هذا في إعدادات تسمية Gmail</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">السماح بالوصول إلى حسابك %1$s</string>
+    <string name="title_setup_oauth_authorize">ترخيص</string>
     <string name="title_setup_select_account">اختيار الحساب</string>
     <string name="title_setup_instructions">تعليمات الضبط</string>
     <string name="title_setup_no_settings">لا اعدادات وجدت للنطاق \'%1$s\'</string>
+    <string name="title_setup_no_inbox">صندوق الوارد غير موجود</string>
     <string name="title_setup_manage">إدارة</string>
     <string name="title_setup_grant">السماح</string>
     <string name="title_setup_grant_again">أمنح الاذونات المطلوبة</string>
+    <string name="title_setup_identity_what">ما هي الهوية؟</string>
     <string name="title_setup_permissions">منح الأذونات</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">للحصول على معلومات جهة الاتصال (اختياري)</string>
+    <string name="title_setup_doze">تجاهل تحسينات البطارية</string>
     <string name="title_setup_doze_battery">استخدام عالي للبطارية؟</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">المزامنة توقفت؟</string>
     <string name="title_setup_data">وضع حفظ البيانات قد فعل</string>
+    <string name="title_setup_inbox">الذهاب الى البريد الوارد</string>
     <string name="title_setup_go">إبدأ</string>
     <string name="title_setup_to_do">للانجاز</string>
     <string name="title_setup_done">تمّ</string>

app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml

@@ -20,6 +20,7 @@
     <string name="channel_service_description">مزامنة ومراقبة الحسابات</string>
     <string name="channel_send_description">جارٍ إرسال الرسائل</string>
     <string name="channel_notification_description">إشعارات الرسائل الجديدة</string>
+    <string name="channel_progress_description">اشعارات لحظية عن العمليات التي تأخذ وقت طويل</string>
     <plurals name="page_conversation">
         <item quantity="zero">محادثة</item>
         <item quantity="one">محادثة</item>
@@ -104,7 +105,11 @@
     <string name="title_block">حظر %1$s</string>
     <string name="title_block_sender">حظر المرسل</string>
     <string name="title_block_domain">حظر نطاق المرسل</string>
+    <string name="title_block_sender_hint">حظر المرسل سيقوم لتحويل جميع رسائله المستقبلية الى صندوق البريد المزعج. يمكنك الحصول على هذه الخاصية باستخدام نسخة البرنامج الاحترافية.    </string>
+    <string name="title_junk_filter">استخدام فلتر البريد المزعج محليا</string>
     <string name="title_notification_sending">جارٍ إرسال الرسالة</string>
+    <string name="title_notification_waiting">في انتظار اتصال مناسب</string>
+    <string name="title_notification_idle">خامل</string>
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' فشل</string>
     <string name="title_factor_minutes">%1$d دقيقة</string>
     <string name="menu_exit">خروج</string>
@@ -137,22 +142,30 @@
     <string name="title_setup_quick_imap">خادم IMAP لتلقي الرسائل</string>
     <string name="title_setup_quick_smtp">خادم SMTP لإرسال الرسائل</string>
     <string name="title_setup_wizard">المساعد</string>
+    <string name="title_setup_manual">خيارات الحساب والاعدادات يدويا</string>
+    <string name="title_setup_identity_remark">ارسل بريد</string>
+    <string name="title_setup_accounts">الحسابات</string>
     <string name="title_setup_other">مزود اخر</string>
     <string name="title_setup_gmail_rationale">الرجاء منح الصلاحيات لتحديد الحساب وقراءة اسمك</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">جوجل سوف تطلب موافقتك لقراءة, تأليف, أرسال وحذف نهائي لكل الرسائل. فيرميل لن يمسح رسائلك ابدا بدون موافقتك.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">إذا تعذر الوصول إلى مجلد المسودات بواسطة IMAP ، يمكن إصلاح هذا في إعدادات تسمية Gmail</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">السماح بالوصول إلى حسابك %1$s</string>
+    <string name="title_setup_oauth_authorize">ترخيص</string>
     <string name="title_setup_select_account">اختيار الحساب</string>
     <string name="title_setup_instructions">تعليمات الضبط</string>
     <string name="title_setup_no_settings">لا اعدادات وجدت للنطاق \'%1$s\'</string>
+    <string name="title_setup_no_inbox">صندوق الوارد غير موجود</string>
     <string name="title_setup_manage">إدارة</string>
     <string name="title_setup_grant">السماح</string>
     <string name="title_setup_grant_again">أمنح الاذونات المطلوبة</string>
+    <string name="title_setup_identity_what">ما هي الهوية؟</string>
     <string name="title_setup_permissions">منح الأذونات</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">للحصول على معلومات جهة الاتصال (اختياري)</string>
+    <string name="title_setup_doze">تجاهل تحسينات البطارية</string>
     <string name="title_setup_doze_battery">استخدام عالي للبطارية؟</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">المزامنة توقفت؟</string>
     <string name="title_setup_data">وضع حفظ البيانات قد فعل</string>
+    <string name="title_setup_inbox">الذهاب الى البريد الوارد</string>
     <string name="title_setup_go">إبدأ</string>
     <string name="title_setup_to_do">للانجاز</string>
     <string name="title_setup_done">تمّ</string>