From da100062a27ef313486c8258dff35ffd768d8897 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Sun, 8 Dec 2019 15:27:40 +0100 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml | 4 - app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 8 +- app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml | 4 - app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 22 ++- app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 8 +- app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 21 +-- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 10 +- app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml | 8 +- app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 4 - app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 16 ++- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 8 +- app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 5 - app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 4 - app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 8 +- app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 150 ++++++++++++++------- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 32 +++-- app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 12 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 - app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 10 +- app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 24 ++-- app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml | 5 - app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 5 +- app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 20 ++- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 +- 26 files changed, 246 insertions(+), 159 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index 3f98ff7d1d..907d5b20a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -15,10 +15,6 @@ Yeni mesajlar Yaz Tənzimləmələr - - %1$d hesab eyniləşdirilir - %1$d hesab eyniləşdirilir - %1$d əməliyyat gözləyir %1$d əməliyyat gözləyir diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 19c9f01d3d..a88ea2e4b7 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Ново съобщение Настройки - Синхронизация %1$d профил - Синхронизация %1$d акаунти + Мониторинг на %1$d профил + Мониторинг на %1$d профили %1$d остава от операцията @@ -296,6 +296,7 @@ Време на изчакване за биометрично удостоверяване Управление на публични ключове Импортиране на частен ключ + Управление на частни ключове Принудително на английски език Периодична проверка дали FairEmail е активен Проверка за актуализация @@ -597,6 +598,7 @@ Редактиране като преформатиран текст Изберете публичен ключ Няма публичен ключ за %1$s + Публичният ключ от %1$s не е валиден Няма частен ключ Невалиден частен ключ Само обикновен текст @@ -630,6 +632,8 @@ Подписът е адрес Имейл адресът на изпращача и подписа не съвпадат Тема + Валидност + Към момента този публичен ключ не е валиден Хранилище Търси Търси на сървъра diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 81b40926d1..3e76b8e55e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -29,10 +29,6 @@ Refrescar Redactar Preferències - - Sincronitzant %1$d compte - Sincronitzant %1$d comptes - %1$d operació pendent %1$d operacions pendents diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 80dbed2fe6..1ba45686cc 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -33,12 +33,6 @@ Načíst znovu Napsat zprávu Nastavení - - Synchronizuji %1$d účet - Synchronizuji %1$d účty - Synchronizuji %1$d účtů - Synchronizuji %1$d účtů - Probíhá %1$d operace Probíhají %1$d operace @@ -89,7 +83,7 @@ Považovat zprávy od %1$s za spam? Čekám na vyhovující připojení - Odesílám zprávy + Odesílání zpráv \"%1$s\" selhalo %1$s (%2$s) Šablony @@ -133,6 +127,7 @@ Jiný poskytovatel Autorizace Google účtů funguje pouze v oficiálních verzích aplikace, neboť Android kontroluje podpis aplikace Pro zvolení účtu a přečtení vašeho jména prosím udělte oprávnění + Google bude požadovat udělení oprávnění ke čtení, psaní, odesílání a trvalému odstranění všech vašich e-mailů. FairEmail nikdy neodstraní vaše zprávy bez vašeho souhlasu. Vybrat účet Pokyny pro nastavení Pro doménu \'%1$s\' nebylo nalezeno žádné nastavení @@ -318,6 +313,7 @@ Vypršení biometrického ověření Spravovat veřejné klíče Importovat privátní klíč + Správa privátních klíčů Vynutit anglický jazyk Pravidelně kontrolovat, zda je FairEmail stále aktivní Kontrolovat aktualizace @@ -389,6 +385,7 @@ Vypnout pouze v případě prázdných zpráv nebo poškozených příloh Text podpisu Barva + Synchronizovat ručně Samostatná oznámení Tažení doleva Tažení doprava @@ -586,6 +583,7 @@ Kopie: Skrytá kopie: Přes: + Odesláno: Přijato: Velikost: Předmět: @@ -618,6 +616,10 @@ Upravit jako prostý text Upravit jako přeformátovaný text Vybrat veřejný klíč + Žádný veřejný klíč pro %1$s + Veřejný klíč %1$s je neplatný + Žádný privátní klíč + Neplatný privátní klíč Pouze prostý text Požadovat potvrzení doručení/přečtení Většina poskytovatelů a e-mailových klientů ignoruje žádosti o potvrzení @@ -645,6 +647,12 @@ Podpis zprávy je platný Podpis zprávy je platný, ale nepotvrzený Neplatný podpis zprávy + Adresa odesílatele + Adresa podpisu + E-mailová adresa odesílatele a podpis se neshodují + Subjekt + Platnost + Tento veřejný klíč není v současné době platný Uložit Hledat Hledat na serveru diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 3570c8c26a..b20dbb9047 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Skriv Indstillinger - Synkroniserer %1$d konto - Synkroniserer %1$d konti + Monitorere %1$d konto + Monitorere %1$d konti %1$d afventende operation @@ -295,6 +295,7 @@ Biometrisk godkendelse fik timeout Håndtér offentlige nøgler Importér privat nøgle + Håndtér private nøgler Gennemtving engelsk sprog Tjek periodisk om FairEmail stadig er aktiv Søg efter opdateringer @@ -596,6 +597,7 @@ Redigér som omformateret tekst Vælg offentlig nøgle Ingen offentlig nøgle til %1$s + Offentlig nøgle for %1$s er ugyldig Ingen privat nøgle Ugyldig privat nøgle Kun klartekst @@ -629,6 +631,8 @@ Signaturadresse Afsenders e-mailadresse og signatur matcher ikke Emne + Gyldighed + Den offentlige nøgle er pt, ikke gyldig Gem Søg Søg på server diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 9cad1ea9a9..2b14986d05 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Verfassen Einstellungen - Synchronisiere %1$d Konto - Synchronisiere %1$d Konten + Überwache %1$d Konto + Überwache %1$d Konten %1$d Vorgang ausstehend @@ -110,6 +110,8 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we Anderer Anbieter Die Autorisierung von Google-Konten funktioniert nur in offiziellen Versionen, weil Android die App-Signatur überprüft Bitte erteilen Sie die Berechtigung, ein Konto auszuwählen und Ihren Namen zu lesen + Google wird Sie um Erlaubnis bitten, alle Ihre E-Mails zu lesen, zu verfassen, zu senden und dauerhaft zu löschen. FairEmail löscht niemals Ihre Nachrichten ohne Ihre Zustimmung. + Wenn der Entwürfe-Ordner für IMAP nicht zugänglich ist, kann dies in den Google Mail-Label-Einstellungen korrigiert werden Konto wählen Einrichtungsanleitung Keine Einstellungen für Domain „%1$s” gefunden @@ -216,7 +218,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we Ungelesene Nachrichten in heller Schrift anzeigen Unterscheide Nachrichten nach bekannten und unbekannten Kontakten Kontaktfotos anzeigen - Zeige generierte Symbole (Anfangsbuchstaben) + Generierte Symbole (Anfangsbuchstaben) anzeigen Identicons als Kontaktbilder anzeigen Runde Symbole benutzen Sättigung @@ -226,7 +228,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we Warnung anzeigen, wenn der empfangende Server die Nachricht nicht authentifizieren konnte Schriftgröße für den Absender Schriftgröße für den Betreff - Zeige Betreff oberhalb des Absenders + Betreff oberhalb des Absenders anzeigen Betreff kursiv anzeigen Wenn nötig, den Betreff kürzen Sterne anzeigen @@ -241,13 +243,13 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we Textfarben anzeigen Zitierten Text ausblenden Eingebettete Grafiken automatisch anzeigen - Zeige relative Gesprächsposition mit einem Punkt an + Relative Gesprächsposition mit einem Punkt anzeigen Navigationsleiste in Konversationen anzeigen Doppelt „Zurück” drücken zum Beenden Zum Aktualisieren nach unten ziehen Nach oben scrollen, wenn Sie neue Nachrichten erhalten Doppelt antippen, um die Nachricht als gelesen bzw. ungelesen zu kennzeichnen - Wische nach links/rechts, um zum nächsten/vorherigen Gespräch zu gehen + Nach links/rechts wischen, um zum nächsten/vorherigen Gespräch zu gehen Navigationsrichtung umkehren Nachrichten automatisch erweitern Alle gelesenen Nachrichten automatisch erweitern @@ -487,11 +489,11 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we Weiterleiten Neue Nachricht Als neu bearbeiten - Regel … erstellen + Regel erstellen … Teilen Drucken Kopfzeile anzeigen - Rohdaten runterladen + Rohdaten herunterladen Rohdaten speichern Als Anhang senden Labels verwalten @@ -501,7 +503,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we Alles speichern Rohdaten speichern Löschen - Kopiere … + Kopieren … Kopieren nach … Abonnieren Löschen @@ -564,6 +566,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we CC: BCC: Über: + Gesendet: Empfangen: Größe: Betreff: diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 767fc948cd..c44d1cf3ce 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Redactar Ajustes - Sincronizando %1$d cuenta - Sincronizando %1$d cuentas + Monitoreando %1$d cuenta + Monitoreando %1$d cuentas %1$d operación pendiente @@ -111,6 +111,8 @@ Otro proveedor La autorización de cuentas de Google sólo funcionará en versiones oficiales ya que Android comprueba la firma de la aplicación Por favor, conceda permisos para seleccionar una cuenta y leer su nombre + Google solicitará permisos para leer, redactar, enviar y eliminar permanentemente todo su correo electrónico. FairEmail nunca eliminará sus mensajes sin su aprobación. + Si la carpeta de borradores no es accesible por IMAP, esto se puede arreglar en la configuración de etiquetas de Gmail Seleccionar cuenta Instrucciones de configuración No se encontraron ajustes para el dominio \'%1$s\' @@ -296,6 +298,7 @@ Límite de tiempo para autenticación biométrica Administrar claves públicas Importar clave privada + Administrar claves privadas Forzar idioma inglés Comprobar periódicamente si FairEmail sigue activo Buscar actualizaciones @@ -597,6 +600,7 @@ Editar como texto con formato Seleccionar clave pública No hay clave pública para %1$s + La clave pública de %1$s no es válida Ninguna clave privada Clave privada inválida Sólo en texto plano @@ -630,6 +634,8 @@ Dirección de la firma La dirección de correo electrónico del remitente y la firma no coinciden Asunto + Validez + Esta clave pública no es válida actualmente Almacenar Buscar Buscar en el servidor diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml index eb8ed7a718..a75b1177f3 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Idatzi Ezarpenak - Kontu %1$d sinkronizatzen - %1$d kontu sinkronizatzen + %1$d kontua monitorizatzen + %1$d kontua monitorizatzen Eragiketa %1$d egiteke @@ -296,6 +296,7 @@ Autentifikazio biometrikoaren iraupena Kudeatu gako publikoak Inportatu gako pribatua + Kudeatu gako pribatuak Behartu hizkuntza ingelesa Aldiro egiaztatu FairEmail aktibo dagoen Egiaztatu eguneraketarik dagoen @@ -597,6 +598,7 @@ Editatu birformateatutako testu gisa Aukeratu gako publikoa Ez dago gako publikorik %1$s-(r)entzat + %1$s-ren gako publikoa baliogabea da Ez dago gako pribaturik Baliorik gabeko gako pribatua Testu soila besterik ez @@ -630,6 +632,8 @@ Sinaduraren helbidea Igorlearen helbide elektronikoa eta sinadura ez datoz bat Gaia + Baliozkotasuna + Gako publiko hori une honetan ez da baliozkoa Biltegiratu Bilatu Bilatu zerbitzarian diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index 00df965dd8..934373c75f 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -12,10 +12,6 @@ همگام سازی پیام های جدید ایجاد پیام - - همگام‌سازی %1$d حساب - همگام‌سازی %1$d حساب‌ها - \'%1$s\' انجام نشد الگوها عملیات ها diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index 085a48e11f..31ff8fc1ce 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Kirjoita viesti Asetukset - Synkronoidaan %1$d tili - Synkronoidaan %1$d tiliä + Monitoroidaan %1$d tiliä + Monitoroidaan %1$d tiliä %1$d toimenpide odottaa @@ -111,6 +111,7 @@ Muu palveluntarjoaja Google-tilien vahvistaminen toimii vain virallisissa versioissa, koska Android tarkistaa sovelluksen allekirjoituksen Ole hyvä ja myönnä oikeudet, että tili voidaan valita ja nimesi voidaan lukea + Jos luonnokset-kansio ei ole IMAP:lla saatavilla, asia voidaan korjata Gmailin tunnisteiden asetuksissa Valitse tili Asetusohjeet Asetuksia ei löytynyt verkkotunnukselle \'%1$s\' @@ -194,7 +195,7 @@ Ehdota lähetetyistä viesteistä löytyviä osoitteita Ehdota saapuneista viesteistä löytyviä osoitteita Lisää aiheeseen etuliite vain kerran vastatessa ja edelleenlähetettäessä - Käytä laajennettuja vastaus-/edelleenlähetystunnistetietoja + Käytä laajennettuja tunnistetietoja vastauksessa/edelleenlähetettäessä Lainaa vastattu teksti Lähetä muotoilemattomana tekstinä oletuksena Usenetin allekirjoitustyyli @@ -288,14 +289,15 @@ Näytä piilotetut viestien tekstit Oletussalausmenetelmä OpenPGP-palveluntarjoaja - Allekirjoita oletusarvoisesti - Salaa oletusarvoisesti + Allekirjoita oletuksena + Salaa oletuksena Pura viestien salaus automaattisesti Piilota viimeisimpien sovellusten listasta ja estä kuvankaappausten ottaminen PIN-koodi Biometrisen tunnistautumisen aikakatkaisu Hallinnoi julkisia avaimia Tuo yksityinen avain + Hallinnoi yksityisiä avaimia Pakota englannin kieli Tarkista toistuvasti, että FairEmail on edelleen aktiivinen Päivitysten tarkastus @@ -564,6 +566,7 @@ Kopio: Piilokopio: Kautta: + Lähetetty: Vastaanotettu: Koko: Aihe: @@ -597,6 +600,7 @@ Muokkaa uudelleenmuotoiltuna tekstinä Valitse julkinen avain Ei julkista avainta %1$s + Sähköpostiosoitteen %1$s julkinen avain on virheellinen Ei yksityistä avainta Virheellinen yksityinen avain Lähetä muotoilemattomana tekstinä @@ -630,6 +634,8 @@ Allekirjoituksen sähköpostiosoite Lähettäjän ja allekirjoituksen sähköpostiosoitteet eivät täsmää Aihe + Kelpoisuus + Tämä julkinen avain ei ole voimassa Tallenna Hae Hae palvelimella diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 2fafa6a4d8..cdd8d59903 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Rédiger Configuration - Synchronisation de %1$d compte - Synchronisation de %1$d comptes + Surveillance de %1$d compte + Surveillance de %1$d comptes %1$d opération en attente @@ -111,6 +111,8 @@ Autre fournisseur L\'autorisation des comptes Google fonctionnera uniquement dans les versions officielles parce que Android vérifie la signature de l\'application Veuillez accorder les autorisations pour sélectionner un compte et lire votre nom + Google vous demandera l\'autorisation de lire, rédiger, envoyer et supprimer définitivement tous vos e-mails. FairEmail ne supprimera jamais vos messages sans votre approbation. + Si le dossier brouillons n\'est pas accessible par IMAP, cela peut être corrigé dans les paramètres de préfixe Gmail Sélectionner un compte Instructions de configuration Aucun paramètre trouvé pour le domaine \'%1$s\' @@ -368,6 +370,7 @@ Désactiver ceci seulement dans le cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues Texte de la signature Couleur + Synchroniser manuellement Notifications séparées Balayer vers la gauche Balayer vers la droite @@ -565,6 +568,7 @@ Cc : Cci : Via : + Envoyé : Reçu : Taille : Objet : diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index 011c8a5fc9..7299cde502 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -31,11 +31,6 @@ Osvježi Sastavi Postavke - - Sinkronizira račun %1$d - Sinkronizira račune %1$d - Sinkronizira račune %1$d - %1$d operacija na čekanju %1$d operacija na čekanju diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index fc5964a106..30718e0ebc 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -14,10 +14,6 @@ Új üzenetek Levélírás Beállítások - - %1$d fiók szinkronizálása - %1$d fiók szinkronizálása - %1$d függőben lévő művelet %1$d függőben lévő művelet diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 99672fe62e..ec0a2c8a27 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Scrivi Impostazioni - Sincronizzazione account %1$d - Sincronizzazione di %1$d account + Monitoraggio account %1$d + Monitoraggio account %1$d %1$d operazione in sospeso @@ -110,6 +110,8 @@ Altro provider L\'autorizzazione degli account Google funzionerà solo nelle versioni ufficiali, perché Android controlla la firma dell\'app Si prega di concedere i permessi per selezionare un account e leggere il tuo nome + Google chiederà le autorizzazioni per leggere, comporre, inviare e eliminare definitivamente tutte le tue email. FairEmail non eliminerà mai i tuoi messaggi senza la tua approvazione. + Se la cartella bozze non è accessibile da IMAP, questo può essere corretto nelle impostazioni dell\'etichetta Gmail Seleziona account Istruzioni di configurazione Nessuna impostazione trovata per il dominio \'%1$s\' @@ -367,6 +369,7 @@ Disabilita questo solo in caso di messaggi vuoti o allegati corrotti Testo della firma Colore + Sincronizza manualmente Notifiche separate Scorri a sinistra Scorri a destra @@ -564,6 +567,7 @@ CC: CCN: Tramite: + Inviato: Ricevuto: Dimensioni: Oggetto: diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 195076b597..17ba8abea6 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ 検索 変更履歴 FairEmailはプライバシーとセキュリティに焦点を当てたオープンソースのメールアプリです。そのため一部の機能は以前とは異なる動作をする場合があります。 - 例えば、メッセージは常に安全でない要素を削除し、読みやすさを向上させるために再フォーマットされ、リンクを開くには安全のため確認する必要があります。 + 例えば、常に安全でない要素を削除し、読みやすさを向上させるために再フォーマットされ、リンクを開くには安全のため確認する必要があります。 Androidのバグによりクラッシュが発生するため、このデバイスではFairEmailはサポートされていません。 もう一度押すと終了します サービス @@ -27,9 +27,6 @@ 更新 作成 設定 - - %1$d アカウトを同期しています - %1$d 件の操作が保留中 @@ -91,7 +88,7 @@ 必要に応じて、アカウントとID(エイリアス)も手動でセットアップできます。 クイックセットアップ - 大多数のプロバイダーでアカウントとIDを素早く設定します + ほとんどのプロバイダーでアカウントとIDを素早く設定します クイックセットアップはautoconfig.thunderbird.netから構成情報を取得します メッセージを受信するためのIMAPサーバー メッセージを送信するためのSMTPサーバー @@ -115,9 +112,9 @@ メールを送信 名前、色、署名などを変更 アクセス許可を付与 - 連絡先情報にアクセスする(オプション) + 連絡先情報にアクセスします(オプション) 電池の最適化のセットアップ - メールを継続的に受信する(オプション) + メールを継続的に受信(オプション) 次のダイアログで、上部の\"すべてのアプリ\"を選び、FairEmailを選択し\"最適化しない\"を選んで完了します 電池消費量が多いですか？ 同期が停止しましたか？ @@ -157,7 +154,7 @@ Androidでサポートされている場合、system themesは自動的に昼/夜においてlight/dark themeに切り替わります 詳細 オプション - 既定に戻す + 既定に戻します 質問をリセット 基本 受信 @@ -173,50 +170,50 @@ すべての未読メッセージ すべてのスター付きメッセージ 古い未読メッセージを削除 - 古いメッセージがサーバーから削除されたかどうかを確認します + 古いメッセージがサーバーから削除されたかどうかを確認 フォルダーリストの同期 購読したフォルダーの管理 購読したフォルダーのみ同期 デフォルトでキーボードを表示 - ローカルに保存された連絡先を提案する - 送信したメッセージで見つかったアドレスを提案する - 受信したメッセージで見つかったアドレスを提案する - 返信または転送時にプレフィックスを1回だけする - 拡張した返信/転送ヘッダーを使用する - 返信テキストを引用する - デフォルトでプレーンテキストのみを送信する + ローカルに保存された連絡先を提案 + 送信したメッセージで見つかったアドレスを提案 + 受信したメッセージで見つかったアドレスを提案 + 返信または転送時にプレフィックスを1回だけにします + 拡張した返信/転送ヘッダーを使用 + 返信テキストを引用 + デフォルトでプレーンテキストのみを送信 署名の区切 添付および埋め込み画像の自動サイズ変更 < %1$d pixels - 送信する前に受信者のメールアドレスを確認する - メッセージの送信を遅延させる - 従量制課金接続を使用する - 従量制接続でメッセージと添付ファイルを自動的にダウンロードする - ローミング中にメッセージと添付ファイルをダウンロードする + 送信する前に受信者のメールアドレスを確認 + メッセージの送信を遅延させます + 従量制課金接続を使用 + 従量制課金接続でメッセージと添付ファイルを自動的にダウンロードします + ローミング中にメッセージと添付ファイルをダウンロードします Roam like at home(EU) SOCKS proxyを使用 接続の管理 - 横向きモードで2列を使用する + 横向きモードで2列を使用 スタート画面に表示 カードを表示 日付ごとにグループ化 会話スレッド 会話の受信/送信メッセージの左/右インデント - 未読メッセージを強調表示する - 既知および未知の連絡先からのメッセージを区別する + 未読メッセージを強調表示 + 既知および未知の連絡先からのメッセージを区別 連絡先の写真を表示 生成されたアイコンを表示 - 識別アイコンを表示する + 識別アイコンを表示 丸いアイコンで表示 彩度 明度 - 名前とメールアドレスを表示する - 受信サーバーがメッセージを認証できなかったときに警告を表示する + 名前とメールアドレスを表示 + 受信サーバーがメッセージを認証できなかったときに警告を表示 送信者のフォントサイズ 件名のフォントサイズ 送信者の上に件名を表示 件名を斜体で表示 - 必要に応じて、件名を短くする + 必要に応じて、件名を短くします スターを表示 色付きのスターの代わりに色付きの背景を表示 メッセージプレビューを表示 @@ -234,17 +231,17 @@ \"戻る\"をダブルタップで終了 プルダウンして更新 新着メッセージを受信したらトップにスクロール - ダブルタップでメッセージを既読/未読にする - 左/右にスワイプで次/前の会話に移動する - ナビゲーション方向を逆にする - メッセージを自動的に展開する - すべての既読メッセージを自動的に展開する - 一度に1つのメッセージのみを展開する - 複数のメッセージがある会話を\"戻る\"で折りたたむ - 会話を自動的に閉じる - 会話を閉じるとき - 移動するメッセージを既読にする - 移動するメッセージのスターを取り消す + ダブルタップでメッセージを既読/未読にします + 左/右にスワイプで次/前の会話に移動 + ナビゲーション方向を逆にします + メッセージを自動的に展開 + すべての既読メッセージを自動的に展開 + 一度に1つのメッセージのみを展開 + 複数のメッセージがある会話を\"戻る\"で折りたたみます + 会話を自動的に閉じます + 会話を閉じる時 + 移動するメッセージを既読にします + 移動するメッセージのスターを取り消します メッセージを移動するとき確認 下書きを破棄する場合、下書きを完全に削除 デフォルトのスヌーズ時間 @@ -252,7 +249,7 @@ デフォルトチャンネル サービスチャンネル 新着メッセージの数をランチャーアイコンに表示 - 新着メッセージ数を通知数と一致させる + 新着メッセージ数を通知数と一致 要約通知のみ表示 通知においてメッセージプレビューを表示 通知アクション @@ -290,7 +287,7 @@ デバッグモード クリーンアップ 全ての設定には適切なデフォルト値があり、必要な場合にのみ変更する必要があります - メッセージのグローバルな無効または有効にする + メッセージのグローバルな無効または有効にします 同期が無効になっている場合でも、メッセージリストをプルダウンして手動で同期することは可能です。 メッセージが同期され、限られた時間だけ操作が実行されます。 定期的に同期は、ローカルメッセージとリモートメッセージが毎回比較されます。特に、同期するメッセージが多くある場合、電池消費が増える可能性がある負荷のかかる操作です。 常に同期は、変更のみを継続的に監視するのでこれを回避できます。 時間をタップして時間を設定 @@ -300,7 +297,7 @@ これを無効にするとデータと電池の使用量がいくらか減りますが、フォルダーのリストの更新も無効になります メッセージの同期が遅くなります Androidが提供する連絡先に加える。連絡先データは有効にした場合にのみ、新しく送信または受信したメッセージから保存されます。 - DNS MXレコードが存在するかどうか確認します + DNS MXレコードが存在するかどうか確認 従量制課金接続とは一般的にモバイル接続または有料Wi-Fiホットスポットのことです このオプションを無効にすると、モバイルネットワークでのメッセージの送受信が無効になります EU内でのローミングを想定していない @@ -313,23 +310,44 @@ 無効にすると、利用可能な場合にのみ名前が表示されます メッセージテキストがダウンロードされた場合にのみ使用可能 インライン画像はメッセージに含まれる画像です + 会話内のメッセージが1つだけの場合、または未読メッセージが1つだけの場合に、自動的にメッセージを開きます + 開いたメッセージを自動的に既読にする機能は、個々のアカウント設定で無効にできます + 全てのメッセージがアーカイブ、送信、または破棄された時に自動的に会話を閉じます + ほとんどのプロバイダは、変更された送信者アドレスを許可しません + これにより奇妙な外観になったりと二重テキストが生成される可能性があります PINを生体認証よりも優先 サポートされているランチャーでのみ利用可能 最大3つのアクションが表示されます 新しいメッセージ通知はスワイプで消したり、メッセージを既読にすると常に削除されます チャンネル名をタップして、チャンネルのプロパティを設定します デフォルトの音などを設定 - 永続的な通知を無効にする + 永続的な通知を無効にします 通知はメッセージテキストをダウンロード後、ウェアラブルにのみ送信されます ターゲットフォルダはアカウント設定で設定できます + このAndroidバージョンは通知のグループ化をサポートしていません + このAndroidバージョンは通知チャネルをサポートしていません + 有効にすると購読していないすべてのローカルフォルダが削除されます + アプリが再起動されます + 現在の実験的な機能のリスト + 追加のログを有効にし、さまざまな場所でデバッグ情報を表示 すべての一時ファイルが削除されます - お気に入りにしない + お気に入りにしないようにします + Select … 名前 メールアドレス + IDカラーはフォルダとアカウントの色よりも優先されます + 送信者アドレスの編集を許可 + 編集したアドレスと一致するように登録 返信先アドレス + 既定で送信/開封確認メッセージを要求 + \"無効な挨拶\" \"有効なアドレスが必要\"などのエラーが発生した場合は、この設定を変更してみてください オプション おすすめ + Linked account アカウント名 + フォルダを区別するために使用 + プッシュメッセージの接続を更新する頻度または新しいメッセージを確認する頻度 + 空のメッセージまたは破損した添付ファイルの場合にのみ無効 署名のテキスト カラー 個別の通知 @@ -342,16 +360,24 @@ プロバイダー カスタム ホスト名 + セキュリティで保護されていない接続を許可 + セキュリティで保護されていない接続は、信頼されたネットワークでのみ許可し、パブリックネットワークでは許可しないでください ポート番号 ユーザー名 パスワード Realm ホスト名の代わりにローカルIPアドレスを使用 基本(デフォルトアカウント) + 基本(デフォルトID) + サーバーにメッセージを残します + Keep-alive/poll 間隔(分) + サーバー受信時刻の代わりに日付ヘッダー送信時刻を使用 関連するIDを追加 確認 名前がありません メールアドレスを入力してください + メールアドレスが無効です: \'%1$s\' + アドレス \'%1$s\' が無効です: %2$s アカウント名を入力してください Hostネームを入力してください ユーザー名を入力してください @@ -364,7 +390,7 @@ ローカルのメッセージを削除 閲覧/検索したメッセージを削除 ゴミ箱を空にする - 迷惑メールを空にする + 迷惑メールを空にします プロパティを編集 ルールを編集 通知チャンネルを作成 @@ -376,6 +402,8 @@ エラーメッセージのある操作を削除しますか？ ローカルにある全ての連絡先を削除しますか？ 保留中の操作はありません + フォルダーを非表示 + 統合受信トレイ 受信トレイ 送信トレイ アーカイブ @@ -385,9 +413,23 @@ 送信済み システム ユーザー + ユーザーフォルダーのみ + 基本アカウントのフォルダー + 統合受信トレイフォルダー + No folders + No messages + Re: %1$s + Fwd: %1$s + 既読にします + 未読にします + 非表示 + 表示 + スターを付けます 新着メッセージ 印刷 ヘッダーを表示 + キーワードを管理 + キーワードの追加 すべてダウンロード すべて保存 ゴミ箱 @@ -421,9 +463,9 @@ 書式をクリア リンクを挿入 画像を挿入 - 添付ファイルを追加する + 添付ファイルを追加 ファイルを添付 - 写真を撮る + 写真を撮影 音声録音 CC/BCCを表示 メディアツールバー @@ -437,13 +479,24 @@ 件名なし メッセージが空です 添付,添付ファイル,付属 + 送信中 署名 暗号化 解読 再同期 件名 + 保存 検索 サーバーで検索 + 検索場所 + 時間 + 未読 + スター付き + 送信者 + 件名 + サイズ + 非表示 + テキストサイズ すべて選択 強制同期 前へ @@ -451,7 +504,7 @@ テンプレートを編集 テンンプレートで返信 テンプレート名 - メニューに表示しない + メニューに表示しません テンプレートテキスト 何もしない 既読 @@ -470,6 +523,7 @@ 正規表現 AND アクション + 時間 フォルダー ID テンンプレートで返信 diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 1acf71e62d..4d3bb106c5 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Opstellen Instellingen - Synchroniseren: één account - Synchroniseren: %1$d accounts + Monitoring één account + Monitoring %1$d accounts Eén openstaande bewerking @@ -58,8 +58,8 @@ %1$d berichten verplaatsen naar %2$s? - Verwijder één bericht permanent? - Verwijder %1$d berichten permanent? + Verwijder één bericht definitief? + Verwijder %1$d berichten definitief? Behandel één bericht als spam? @@ -111,6 +111,8 @@ Andere provider Het autoriseren van Google accounts werkt alleen in officiële versies omdat Android de app handtekening controleert Geef a.u.b. toestemming om een account te selecteren en uw naam te lezen + Google zal machtigingen vragen om uw e-mail te lezen, op te stellen, te verzenden en definitief te verwijderen. FairEmail zal uw berichten nooit verwijderen zonder uw goedkeuring. + Als de conceptmap niet toegankelijk is voor IMAP, dan kan dit worden opgelost in de Gmail label instellingen Selecteer account Installatie-instructies Geen instellingen gevonden voor domein \'%1$s\' @@ -259,7 +261,7 @@ Markeer berichten automatisch als gelezen bij het verplaatsen van berichten Automatisch ster verwijderen van berichten bij verplaatsende berichten Bevestig het verplaatsen van berichten - Bij het verwijderen van een concept het concept permanent verwijderen + Bij het verwijderen van een concept het concept definitief verwijderen Standaard sluimertijd Beheer meldingen Standaardkanaal @@ -368,6 +370,7 @@ Schakel dit alleen uit in het geval van lege berichten of corrupte bijlagen Tekst handtekening Kleur + Handmatig synchroniseren Afzonderlijke meldingen Veeg links Veeg rechts @@ -408,8 +411,8 @@ Synchronisatiefouten sinds %1$s Een identiteit is vereist om berichten te verzenden Een concepten map is vereist om berichten te verzenden - Verwijder dit account permanent? - Verwijder deze identiteit permanent? + Verwijder dit account definitief? + Verwijder deze identiteit definitief? Bewerk HTML Tekensleutel: %1$s Laatst verbonden: %1$s @@ -432,8 +435,8 @@ Meldingskanaal wijzigen Meldingskanaal verwijderen Maak submap - Alle weggegooide berichten permanent verwijderen? - Alle spam berichten permanent verwijderen? + Alle weggegooide berichten definitief verwijderen? + Alle spam berichten definitief verwijderen? Bewerkingen met een foutmelding verwijderen? Verwijder alle lokale contacten? Geen openstaande bewerkingen @@ -455,10 +458,10 @@ Oude berichten worden verwijderd van het apparaat, maar blijven op de server Bewaar alle berichten Automatisch oude berichten verplaatsen naar de prullenbak - Automatisch oude berichten permanent verwijderen + Automatisch oude berichten definitief verwijderen Mapnaam ontbreekt Map %1$s bestaat - Deze map en de berichten die het bevat permanent verwijderen? + Deze map en de berichten die het bevat definitief verwijderen? Gecombineerd postvak in Postvak in Postvak uit @@ -542,9 +545,9 @@ Bijlagen opgeslagen Sommige bijlagen of afbeeldingen zijn niet gedownload en konden niet worden toegevoegd Wijzigingen opslaan? - Verwijder bericht permanent? - Verwijder antwoordsjabloon permanent? - Verwijder regel permanent? + Verwijder bericht definitief? + Verwijder antwoordsjabloon definitief? + Verwijder regel definitief? Concept weggooien? Het originele bericht tonen kan privacy gevoelige informatie lekken Het weergeven van het oorspronkelijke bericht met een donkere achtergrond is niet mogelijk omdat het onzichtbare donkere teksten en afbeeldingen kan veroorzaken @@ -565,6 +568,7 @@ CC: BCC: Via: + Verzonden: Ontvangen: Grootte: Onderwerp: diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml index 487ee08215..5bc4396924 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Skriv Innstillinger - Synkronisere %1$d konto - Synkronisere %1$d kontoer + Overvåker %1$d konto + Overvåker %1$d kontoer %1$d ventende aktivitet diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 487ee08215..5bc4396924 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Skriv Innstillinger - Synkronisere %1$d konto - Synkronisere %1$d kontoer + Overvåker %1$d konto + Overvåker %1$d kontoer %1$d ventende aktivitet diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 5e25ec429c..48c4958d4e 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -34,10 +34,10 @@ Napisz Ustawienia - Synchronizuję %1$d konto - Synchronizuję %1$d kont - Synchronizuję %1$d kont - Synchronizuję %1$d kont + Monitorowanie %1$d konta + Monitorowanie %1$d kont + Monitorowanie %1$d kont + Monitorowanie %1$d kont %1$d oczekująca operacja @@ -318,6 +318,7 @@ Limit czasu uwierzytelniania biometrycznego Zarządzaj kluczami publicznymi Importuj klucz prywatny + Zarządzaj kluczami prywatnymi Wymuś język angielski Okresowo sprawdzaj, czy FairEmail jest nadal aktywny Sprawdź aktualizacje @@ -619,6 +620,7 @@ Edytuj jako sformatowany tekst Wybierz klucz publiczny Brak klucza publicznego dla %1$s + Klucz publiczny %1$s jest nieprawidłowy Brak klucza prywatnego Nieprawidłowy klucz prywatny Tylko zwykły tekst @@ -652,6 +654,8 @@ Adres podpisu Adres e-mail nadawcy i podpis nie są zgodne Temat + Ważność + Ten klucz publiczny jest obecnie nieprawidłowy Zapisz Szukaj Szukaj na serwerze diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index a48bfe5df6..07da8bb2f7 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -29,10 +29,6 @@ Atualizar Escrever Configurações - - Sincronizando %1$d conta - Sincronizando %1$d contas - %1$d operação pendente %1$d operações pendentes diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index a6636cd4c5..620f015929 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -31,11 +31,6 @@ Actualizează Compune Setări - - Sincronizare %1$d cont - Sincronizare %1$d conturi - Sincronizare %1$d de conturi - O operație în așteptare %1$d operații în așteptare @@ -306,6 +301,7 @@ Expirare autentificarea biometrică Gestionare chei publice Importare cheie privată + Gestionare chei private Forțează folosirea limbii Engleze Verifică periodic dacă FairEmail este încă activ Verificare actualizări aplicație @@ -607,6 +603,8 @@ Editați ca text reformatat Selectare cheie publică Nici o cheie publică pentru %1$s + Cheia publică a lui %1$s nu este validă + Nici o cheie privată Cheie privată invalidă Doar text simplu Solicitare confirmare livrare/citire @@ -639,6 +637,8 @@ Adresa semnăturii Adresa email a expeditorului și semnătura nu corespund Subiect + Valabilitate + Această cheie publică nu este validă în acest moment Stocare Caută Căutare pe server diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 941039f57b..b444e7632f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -34,10 +34,10 @@ Написать Настройки - Синхронизация %1$d учётной записи - Синхронизация %1$d учётных записей - Синхронизация %1$d учётных записей - Синхронизация %1$d учётных записей + Отслеживание %1$d учётной записи + Отслеживание %1$d учётных записей + Отслеживание %1$d учётных записей + Отслеживание %1$d учётных записей %1$d операция в очереди @@ -133,6 +133,8 @@ Другой провайдер Авторизация учётных записей Google будет работать только в официальных версиях, так как Android проверяет подпись приложения Пожалуйста, предоставьте разрешения для выбора учётной записи и чтения вашего имени + Google запросит разрешения на чтение, создание, отправку и удаление всей вашей электронной почты. FairEmail никогда не будет удалять ваши сообщения без вашего согласия. + Если папка черновиков недоступна по IMAP, это может быть исправлено в настройках ярлыка Gmail Выбрать учётную запись Инструкция по установке Не найдено настроек для домена \'%1$s\' @@ -316,8 +318,8 @@ Скрыть с экрана недавних приложений и запретить создание снимков экрана PIN-код Таймаут биометрической аутентификации - Управление открытыми ключами - Импорт личного ключа + Управление публичными ключами + Импорт приватного ключа Управление приватными ключами Принудительно использовать английский язык Регулярно проверять, активен ли FairEmail @@ -390,6 +392,7 @@ Отключайте это только в случае пустых сообщений или повреждённых вложений Текст подписи Цвет + Синхронизировать вручную Раздельные уведомления Смахивание влево Смахивание вправо @@ -587,6 +590,7 @@ Копия: Скрытая копия: Через: + Отправлено: Получено: Размер: Тема: @@ -618,11 +622,11 @@ Вставить шаблон Редактировать как простой текст Редактировать как исходный текст - Выбор открытого ключа - Нет открытого ключа для %1$s + Выбор публичного ключа + Нет публичного ключа для %1$s Публичный ключ %1$s недействителен - Нет личного ключа - Неправильный личный ключ + Нет приватного ключа + Неправильный приватный ключ Только простой текст Запросить уведомление о доставке/прочтении Большинство провайдеров и клиентов электронной почты игнорируют запросы о доставке diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml index 73f30bd5f1..068b38aeb9 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml @@ -31,11 +31,6 @@ Освежи Састави Поставке - - Синхронизујем %1$d налог - Синхронизујем %1$d налога - Синхронизујем %1$d налога - %1$d операција на чекању %1$d операције на чекању diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 028d721762..e94b47ea15 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -29,10 +29,6 @@ Uppdatera Skriv Inställningar - - Synkroniserar %1$d konto - Synkroniserar %1$d konton - %1$d aktivitet väntar %1$d aktiviteter väntar @@ -249,6 +245,7 @@ Märk automatiskt meddelanden som lästa vid flyttning av meddelanden Bekräfta flyttning av meddelanden Ta bort utkastet permanent om du kastar det + Standard kanal Visa programstartarikon med antal nya meddelanden Låt antalet nya meddelanden matcha antalet aviseringar Visa meddelandeförhandsvisning i aviseringar diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index dfaf9c3095..776ec1bb9d 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Eposta Oluştur Ayarlar - %1$d Hesap eşzamanlanıyor - %1$d hesapları eşitleniyor + %1$d hesap izleniyor + %1$d hesap izleniyor %1$d işlem beklemede @@ -111,6 +111,8 @@ Diğer sağlayıcı Google hesaplarını yetkilendirmek sadece resmi versiyonlarda çalışacaktır çünkü Android uygulama imzasını kontrol etmektedir Lütfen bir hesap seçmek ve isminizi okumak için izin verin + Google, tüm e-postalarınızı okumak, oluşturmak, göndermek ve kalıcı olarak silmek için izin isteyecektir. FairEmail, onayınız olmadan mesajlarınızı asla silmeyecektir. + Taslaklar klasörüne IMAP tarafından erişilemiyorsa, bu Gmail etiket ayarlarında düzeltilebilir Hesap seç Kurulum yönergeleri \'%1$s\' alan adı için ayar bulunamadı @@ -296,6 +298,7 @@ Biyometrik doğrulama süresi bitti Genel anahtarları yönet Özel anahtarı içe aktar + Özel anahtarları yönet İngilizce Diline Zorla Düzenli aralıklarla FairEmail hala etkin mi diye kontrol et Güncellemelere bak @@ -367,6 +370,7 @@ Bunu yalnızca boş iletiler veya bozuk ekler olması durumunda devre dışı bırakın İmza Metni Renk + Manuel olarak senkronize et Ayrı bildirimler Sola kaydır Sağ kaydır @@ -418,7 +422,7 @@ Takma ad kimlikleri oluşturmak için kopyalamak gibi seçenekler için uzun basın Sunucudaki iletilere göz atın Genişletirken mesajları okundu olarak işaretle - Şimdi eşzamanla + Şimdi senkronize et Tüm iletileri eşzamanla Eşzamanlama Yerel iletileri sil @@ -444,7 +448,7 @@ Klasörü gizle Birleşik gelen kutusunda göster Gezinme menüsünde göster - Eşzamanla (iletileri al) + Senkronize et (iletileri al) Sürekli eşzamanlama yerine belirli aralıklarla bakın İleti metinlerini ve eklerini otomatik olarak indir Yeni iletileri bildir @@ -564,6 +568,7 @@ CC: BCC: Şu yol ile: + Gönderildi: Gelen: Boyut: Konu: @@ -597,6 +602,7 @@ Yeniden biçimlendirilmiş metin olarak düzenle Genel anahtar seç %1$s için genel anahtar yok + %1$s\'in genel anahtarı geçersiz Özel anahtar yok Geçersiz özel anahtar Yalnızca düz metin @@ -630,6 +636,8 @@ İmzanın adresi Gönderenin ve imzanın e-posta adresi eşleşmiyor Konu + Geçerlilik + Bu genel anahtar şu anda geçerli değil Sakla Ara Sunucuda ara @@ -721,7 +729,7 @@ Bağlanıyor Bağlandı İşlemler uygulanıyor - Eşzamanlama yapılıyor + Senkronize ediliyor İndiriliyor Kapatılıyor Sonraki eşzamanlama için bekleniyor @@ -737,7 +745,7 @@ Kuralları var Benzer iletileri ara Yeni iletileri bildir - İletilerin eşzamanlanacağı / saklanacağı gün sayısı + Mesajların senkronize edileceği / saklanacağı gün sayısı İndirilen iletilerin / alınan başlıkların sayısı İşlem kurallarının durdur Söyleşi diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0c35c82bf3..3a6a35b70d 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ 撰写 设置 - 正在同步%1$d个账户 + 监控 %1$d 个账户 %1$d个待执行操作 @@ -99,6 +99,8 @@ 其他提供商 授权谷歌帐户只能用于官方版本，因为Android检查应用签名 请授予权限来选择一个帐户并读取您的姓名 + 谷歌会请求权限来读取、撰写、发送和永久删除您所有的电子邮件。未经您的批准，FairEmail永远不会删除您的邮件。 + 可以借助更改 Gmail 的标签设置来修复无法通过IMAP访问草稿文件夹的问题 选择账户 设置指南 找不到域名\"%1$s\"的设置 @@ -553,6 +555,7 @@ 抄送： 密送： 自： + 已发送： 已接收： 大小： 主题：