Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -259,7 +259,6 @@
     <string name="title_send">Göndər</string>
     <string name="title_view">Bax</string>
     <string name="title_no_selection">Heçnə seçilmədi</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Lövhə boşdur</string>
     <string name="title_style_bold">Qalın</string>
     <string name="title_style_italic">Meyilli</string>
     <string name="title_style_clear">Formatları təmizlə</string>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -157,7 +157,6 @@
     <string name="title_discard">Descartar</string>
     <string name="title_save">Desa</string>
     <string name="title_send">Enviar</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Porta-retalls buit</string>
     <string name="title_style_bold">Negreta</string>
     <string name="title_style_italic">Cursiva</string>
     <string name="title_style_link">Insereix enllaç</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="title_setup_doze">Akku-Optimierung ausschalten</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Um kontinuierlich E-Mails zu empfangen (optional)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Rufen Sie im folgendem Auswahldialog (oben) \"Alle Apps\" auf; wählen Sie anschließend FairEmail aus und bestätigen Sie die Option \"Nicht optimieren\" mit Fertig.</string>
-    <string name="title_setup_data">Deaktivere Datenreduzierung</string>
+    <string name="title_setup_data">Deaktiviere Datenreduzierung</string>
     <string name="title_setup_notifications">Benachrichtigungen einstellen</string>
     <string name="title_setup_to_do">Nicht erledigt</string>
     <string name="title_setup_done">Erledigt</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="title_advanced_enabled">Synchronisieren</string>
     <string name="title_advanced_metered">Getaktete Verbindungen verwenden</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatisches Herunterladen von E-Mails und Anhängen auf getakteten Verbindungen bis zu einer Größe von</string>
-    <string name="title_advanced_browse">Nachrichten auf dem Server durchsuchen</string>
+    <string name="title_advanced_browse">E-Mails auf dem Server durchsuchen</string>
     <string name="title_advanced_unified">Sammeleingang</string>
     <string name="title_advanced_threading">Konversationsansicht</string>
     <string name="title_advanced_compact">Kompakte Nachrichtenansicht</string>
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Nachrichtenvorschau anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_light">Benachrichtigungslicht verwenden</string>
     <string name="title_advanced_sound">Benachrichtigungston auswählen</string>
+    <string name="title_advanced_pull_refresh">Zum Aktualisieren nach unten ziehen</string>
     <string name="title_advanced_swipe">Wischgesten</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Navigationsleiste in Konversationen</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Konversationen automatisch schließen</string>
@@ -152,7 +153,7 @@
     <string name="title_user">Benutzername</string>
     <string name="title_password">Passwort</string>
     <string name="title_authorize">Konto wählen</string>
-    <string name="title_authorizing">Autorisieren Konto &#8230;</string>
+    <string name="title_authorizing">Konto autorisieren &#8230;</string>
     <string name="title_setup_advanced">Erweitert</string>
     <string name="title_store_copy">Kopien der gesendeten E-Mails aufbewahren in:</string>
     <string name="title_synchronize_account">Synchronisieren (E-Mails empfangen)</string>
@@ -221,6 +222,7 @@
     <string name="title_forward">Weiterleiten</string>
     <string name="title_forward_raw">Weiterleiten in Rohform</string>
     <string name="title_reply_all">Antworten an alle</string>
+    <string name="title_share">Teilen</string>
     <string name="title_show_headers">Kopfzeile anzeigen</string>
     <string name="title_manage_keywords">Schlagwörter verwalten</string>
     <string name="title_add_keyword">Schlagwort hinzufügen</string>
@@ -268,7 +270,6 @@
     <string name="title_send">Senden</string>
     <string name="title_view">Zeigen</string>
     <string name="title_no_selection">Nichts ausgewählt</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Zwischenablage ist leer</string>
     <string name="title_style_bold">Fett</string>
     <string name="title_style_italic">Kursiv</string>
     <string name="title_style_clear">Formatierung entfernen</string>
@@ -355,7 +356,7 @@
     <string name="title_no">Nein</string>
     <string name="title_undo">Rückgängig</string>
     <string name="title_add">Hinzufügen</string>
-    <string name="title_browse">Durchsuchen</string>
+    <string name="title_browse">Browser</string>
     <string name="title_report">Bericht</string>
     <string name="title_try">Testen Sie FairEmail, eine opensource und datenschutzfreundliche E-Mail-App für Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Dies ist eine Pro-Funktion</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostrar vista previa de mensajes</string>
     <string name="title_advanced_light">Usar luz de notificación</string>
     <string name="title_advanced_sound">Seleccionar sonido de notificación</string>
+    <string name="title_advanced_pull_refresh">Tire hacia abajo para actualizar</string>
     <string name="title_advanced_swipe">Acciones al deslizar</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Barra de acciones de conversación</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Cerrar conversaciones automáticamente</string>
@@ -268,7 +269,6 @@
     <string name="title_send">Enviar</string>
     <string name="title_view">Vista</string>
     <string name="title_no_selection">Nada seleccionado</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Portapapeles vacío</string>
     <string name="title_style_bold">Negrita</string>
     <string name="title_style_italic">Cursiva</string>
     <string name="title_style_clear">Borrar formato</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Afficher l\'aperçu du message</string>
     <string name="title_advanced_light">Utiliser le voyant de notification</string>
     <string name="title_advanced_sound">Sélectionner le son pour les notifications</string>
+    <string name="title_advanced_pull_refresh">Tirer vers le bas pour actualiser</string>
     <string name="title_advanced_swipe">Gestes de balayage</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Barre d\'action de conversation</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Fermer automatiquement les conversations</string>
@@ -221,6 +222,7 @@
     <string name="title_forward">Transférer</string>
     <string name="title_forward_raw">Transférer en mode brut</string>
     <string name="title_reply_all">Répondre à tous</string>
+    <string name="title_share">Partager</string>
     <string name="title_show_headers">Afficher les en-têtes</string>
     <string name="title_manage_keywords">Gérer les mots-clés</string>
     <string name="title_add_keyword">Ajouter un mot-clé</string>
@@ -268,7 +270,6 @@
     <string name="title_send">Envoyer</string>
     <string name="title_view">Voir</string>
     <string name="title_no_selection">Rien n\'est sélectionné</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Presse-papier vide</string>
     <string name="title_style_bold">Gras</string>
     <string name="title_style_italic">Italique</string>
     <string name="title_style_clear">Effacer la mise en forme</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostra l\'anteprima del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_light">Usa il led di notifica</string>
     <string name="title_advanced_sound">Seleziona il suono di notifica</string>
+    <string name="title_advanced_pull_refresh">Trascina in basso per aggiornare</string>
     <string name="title_advanced_swipe">Azioni swipe</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Barra di azione di conversazione</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Chiudi automaticamente le conversazioni</string>
@@ -221,6 +222,7 @@
     <string name="title_forward">Inoltra</string>
     <string name="title_forward_raw">Inoltra formato raw</string>
     <string name="title_reply_all">Rispondi a tutti</string>
+    <string name="title_share">Condividi</string>
     <string name="title_show_headers">Visualizza header</string>
     <string name="title_manage_keywords">Gestione parole chiave</string>
     <string name="title_add_keyword">Aggiungi parola chiave</string>
@@ -268,7 +270,6 @@
     <string name="title_send">Invia</string>
     <string name="title_view">Visualizza</string>
     <string name="title_no_selection">Nessuna selezione</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Appunti vuoti</string>
     <string name="title_style_bold">Grassetto</string>
     <string name="title_style_italic">Corsivo</string>
     <string name="title_style_clear">Cancella formattazione</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Bericht voorvertoning</string>
     <string name="title_advanced_light">Gebruik meldingslicht</string>
     <string name="title_advanced_sound">Selecteer meldingsgeluid</string>
+    <string name="title_advanced_pull_refresh">Omlaag schuiven om te verversen</string>
     <string name="title_advanced_swipe">Veegacties</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Actiebalk gesprek</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Gesprekken automatisch sluiten</string>
@@ -114,6 +115,7 @@
     <string name="title_advanced_automove">Bevestig het verplaatsen van berichten</string>
     <string name="title_advanced_confirm">Bevestigen van acties die privacy gevoelige informatie kunnen lekken</string>
     <string name="title_advanced_sender">Bewerken verzendadres toestaan</string>
+    <string name="title_advanced_autosend">Bevestig het zenden van berichten</string>
     <string name="title_advanced_updates">Controleren op updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Foutopsporing modus</string>
     <string name="title_advanced_enabled_hint">Globaal in- of uitschakelen van het ontvangen en verzenden van berichten</string>
@@ -221,6 +223,7 @@
     <string name="title_forward">Doorsturen</string>
     <string name="title_forward_raw">Ruw doorsturen</string>
     <string name="title_reply_all">Allen beantwoorden</string>
+    <string name="title_share">Delen</string>
     <string name="title_show_headers">Toon koppen</string>
     <string name="title_manage_keywords">Trefwoorden beheren</string>
     <string name="title_add_keyword">Trefwoord toevoegen</string>
@@ -268,7 +271,6 @@
     <string name="title_send">Verzenden</string>
     <string name="title_view">Weergeven</string>
     <string name="title_no_selection">Niets geselecteerd</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Klembord is leeg</string>
     <string name="title_style_bold">Vet</string>
     <string name="title_style_italic">Cursief</string>
     <string name="title_style_clear">Opmaak wissen</string>
@@ -281,6 +283,7 @@
     <string name="title_attachments_missing">Bijlagen nog worden geladen</string>
     <string name="title_draft_deleted">Concept weggegooid</string>
     <string name="title_draft_saved">Concept opgeslagen</string>
+    <string name="title_ask_send">Verstuur bericht naar %1$s?</string>
     <string name="title_queued">Bericht wordt verzonden</string>
     <string name="title_encrypt">Versleutelen</string>
     <string name="title_decrypt">Ontsleutelen</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -164,6 +164,7 @@
     <string name="title_pop">POP nie jest wspierane</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synchronizuj teraz</string>
     <string name="title_delete_local">Usuń wiadomości lokalne</string>
+    <string name="title_empty_trash">Opróżnij kosz</string>
     <string name="title_edit_properties">Edytuj właściwości</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Trwale usunąć wszystkie wiadomości z kosza?</string>
     <string name="title_delete_operation">Usunąć działania z informacją o błędzie?</string>
@@ -250,7 +251,6 @@
     <string name="title_send">Wyślij</string>
     <string name="title_view">Podgląd</string>
     <string name="title_no_selection">Nic nie wybrano</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Schowek pusty</string>
     <string name="title_style_bold">Pogrubienie</string>
     <string name="title_style_italic">Kursywa</string>
     <string name="title_style_clear">Wyczyść formatowanie</string>
@@ -301,6 +301,7 @@
     <string name="title_legend_thread">Konwersacja</string>
     <string name="title_legend_cc">DW/UDW</string>
     <string name="title_legend_attachment">Załącznik</string>
+    <string name="title_legend_draft">Szkic/edycja</string>
     <string name="title_legend_answered">Odpowiedziano</string>
     <string name="title_legend_contacts">Kontakty</string>
     <string name="title_legend_view">Zobacz zawartość</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -193,7 +193,6 @@
     <string name="title_send">Enviar</string>
     <string name="title_view">Visualizar</string>
     <string name="title_no_selection">Nada selecionado</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">A área de transferência está vazia</string>
     <string name="title_style_bold">Negrito</string>
     <string name="title_style_italic">Itálico</string>
     <string name="title_style_clear">Limpar formatação</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -274,7 +274,6 @@
     <string name="title_send">Trimite</string>
     <string name="title_view">Afisare</string>
     <string name="title_no_selection">Nimic selectat</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Clipboardul este gol</string>
     <string name="title_style_bold">Îngroșat</string>
     <string name="title_style_italic">Cursiv</string>
     <string name="title_style_clear">Elimină toate formatările</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -233,7 +233,6 @@
     <string name="title_send">Отправить</string>
     <string name="title_view">Просмотреть</string>
     <string name="title_no_selection">Ничего не выбрано</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Буфер обмена пуст</string>
     <string name="title_style_bold">Жирный</string>
     <string name="title_style_italic">Курсив</string>
     <string name="title_style_clear">Очистить форматирование</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -73,13 +73,13 @@
     <string name="title_setup_quick_success">Ett konto och en identitet har lagts till. Du kan granska detaljer nedan med knapparna \'hantera\'.</string>
     <string name="title_setup_quick_failed">Du kan prova att konfigurera ett konto och en identitet nedan också</string>
     <string name="title_setup_account">Hantera konton</string>
-    <string name="title_setup_account_remark">Att ta emot e-post</string>
+    <string name="title_setup_account_remark">Ta emot e-post</string>
     <string name="title_setup_identity">Hantera identiteter</string>
-    <string name="title_setup_identity_remark">Att skicka e-post</string>
+    <string name="title_setup_identity_remark">Skicka e-post</string>
     <string name="title_setup_permissions">Bevilja behörigheter</string>
-    <string name="title_setup_permissions_remark">Att få tillgång till kontaktinformation (frivillig)</string>
+    <string name="title_setup_permissions_remark">Få tillgång till kontaktinformation (frivillig)</string>
     <string name="title_setup_doze">Inaktivera batterioptimering</string>
-    <string name="title_setup_doze_remark">Att kontinuerligt ta emot e-post (valfritt)</string>
+    <string name="title_setup_doze_remark">Kontinuerligt ta emot e-post (valfritt)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">I nästa dialogruta, Välj ”alla program” högst upp, Välj denna app och välj och bekräfta ”Optimera inte”</string>
     <string name="title_setup_data">Inaktivera datasparande</string>
     <string name="title_setup_notifications">Hantera aviseringar</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="title_advanced_autoclose">Stäng konversationer automatiskt</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Märk automatiskt meddelanden som lästa vid flyttning av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_collapse">Kollapsa meddelanden i konversationer på \"tillbaka\"</string>
-    <string name="title_advanced_automove">Bekräfta att flytta meddelanden</string>
+    <string name="title_advanced_automove">Bekräfta flyttning av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_confirm">Bekräfta åtgärder som kan läcka känslig information</string>
     <string name="title_advanced_sender">Tillåt avsändaradress redigering</string>
     <string name="title_advanced_updates">Sök efter uppdateringar</string>
@@ -263,7 +263,6 @@
     <string name="title_send">Skicka</string>
     <string name="title_view">Visa</string>
     <string name="title_no_selection">Inget valt</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Urklipp är tomt</string>
     <string name="title_style_bold">Fetstil</string>
     <string name="title_style_italic">Kursiv</string>
     <string name="title_style_clear">Rensa formatering</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -266,7 +266,6 @@
     <string name="title_send">Gönder</string>
     <string name="title_view">Görünüm</string>
     <string name="title_no_selection">Seçili hiçbir şey yok</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">Pano boş</string>
     <string name="title_style_bold">Kalın</string>
     <string name="title_style_italic">Eğik</string>
     <string name="title_style_clear">Biçimlendirmeyi temizle</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -253,7 +253,6 @@
     <string name="title_send">发送</string>
     <string name="title_view">查看</string>
     <string name="title_no_selection">未选中任何内容</string>
-    <string name="title_clipboard_empty">剪贴板为空</string>
     <string name="title_style_bold">粗体</string>
     <string name="title_style_italic">斜体</string>
     <string name="title_style_clear">清除格式</string>