diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index ac2bd3a73f..9ef216ef82 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -14,6 +14,9 @@
Ελάχιστος απαιτούμενος χώρος αποθήκευσης: %1$s
Τελευταία ενημέρωση: %1$s
Λήφθηκε από: %1$s
+ Η ενημέρωση ασφαλείας του Μαρτίου προκαλεί μηνύματα: \"Η εφαρμογή δεν ανταποκρίνεται\", αποκλειστικά σε συσκευές Google Pixel.
+ Παρακαλούμε, μην κατηγορείτε την εφαρμογή για αυτό, μόνο η Google μπορεί να το επιλύσει!
+
Παρακολούθηση
Αποστολή
E-mail
@@ -425,6 +428,9 @@
Το ίδιο για τα μηνύματα στα εισερχόμενα
Μέγιστος αριθμός προσπαθειών αποστολής
Εκ νέου απόπειρα αποστολής σε περίπτωση αλλαγής σύνδεσης
+ Να αγνοούνται οι μη έγκυρες διευθύνσεις κατά την αποστολή
+ Εάν κάποιες διευθύνσεις δεν είναι έγκυρες, ένα μήνυμα θα εξακολουθεί να αποστέλλεται στις άλλες διευθύνσεις
+ Το μήνυμα δεν εστάλη σε όλους τους παραλήπτες
Αυτόματη δημιουργία συνδέσμων
Αποστολή απλού κειμένου από προεπιλογή
Αυτόματη χρήση μόνο απλού κειμένου κατά την απάντηση σε μήνυμα που έχει μόνο απλό κείμενο
diff --git a/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml b/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
index 5a1b968cf2..786ce3be0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1678,10 +1678,26 @@
Lubatud
Kord päevas (vaid)
Sõnumid vanemad kui (päeva)
+ Peale selle reegli täitmist lõpeta reeglite töötlemine
+ Kui reegel on rühma osa, lõpetatakse kõigi selle rühma reeglite töötlemine
Saatja sisaldab
Saatja on kontakt
+ Saaja sisaldab
+ Teema sisaldab
On manuseid
+ Päis sisaldab
+ Tekst sisaldab
+ Jäta osundatud tekst vahele
+ Selle tingimuse kasutamine põhjustab alati sõnumi teksti alla laadimise, mis võib aeglustada sõnumite loetelu sünkroonimist
+ Absoluutne aeg (saabunud) ajavahemikul
+ Saabunud peale
+ Saabunud enne
+ Suhteline aeg (saabunud) ajavahemikul
+ Iga päev
Sõnumid uuemad kui (tundi)
+ Reg. avaldis
+ JA
+ Tegevus
Tundi
Loo alamkaust
Kõik samas vestluses ja kaustas olevad sõnumid
@@ -1890,9 +1906,16 @@
Ikooni värv
Järgi süsteemi tumedat teemat
+ Oluline
+ Töö
+ Isiklik
+ Teha
Hiljem
Näidatud
+ Kättetoimetatud
Pole näidatud
+ Pole kättetoimetatud
+ Kaebus
- %1$d sõnum
- %1$d sõnumit
@@ -1909,19 +1932,24 @@
Starred
Ilma tärnita
Ahenda
+ Laienda
Vaata kontakti
Näita autentimise tulemust
+ Näita tukastamise aega
Vaata abi
+ Valitud
Vastatud
Rulli alla
Rulli üles
Lülita sõnumite loetuse filtrit
Lülita tärniga sõnumite filtrit
Lülita uinakul sõnumite filtrit
+ Muuda
Näita aadresse
Peida aadressid
Manus
Saatja
+ Saaja
- Pidevalt
- 5 minuti tagant
@@ -1968,6 +1996,14 @@
- Mine eelmisesse vestlusesse
- Mine järgmisesse vestlusesse
+
+ - Tilluke
+ - Väga väike
+ - Väike
+ - Keskmine
+ - Suur
+ - Väga suur
+