From d013976a518f14cccc9c88280639a39919629ec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Tue, 15 Feb 2022 10:40:24 +0100 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/assets/SETUP-or-rIN.md | 2 +- app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml | 8 ++++ app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 9 +++++ app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 2 + app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 2 + app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++---- app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 4 ++ app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 34 ++++++++++++++++- app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 7 +++- app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 5 +++ app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 3 +- app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml | 2 + app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 + 42 files changed, 177 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/app/src/main/assets/SETUP-or-rIN.md b/app/src/main/assets/SETUP-or-rIN.md index e30a9112c1..2db00605e8 100644 --- a/app/src/main/assets/SETUP-or-rIN.md +++ b/app/src/main/assets/SETUP-or-rIN.md @@ -34,7 +34,7 @@ If you want to lookup email addresses, have contact photos shown, etc, you'll ne ## Setup battery optimizations - to continuously receive emails -On recent Android versions, Android will put apps to sleep when the screen is off for some time to reduce battery usage. If you want to receive new emails without delays, you should disable battery optimizations for FairEmail. Tap *Manage* and follow the instructions. +On recent Android versions, Android will put apps to sleep when the screen is off for some time to reduce battery usage. ଯଦି ଆପଣ ବିଳମ୍ବ ନକରି ନୂଆ ଇମେଲ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ FairEmail ପାଇଁ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ ଅକ୍ଷମ କରିବା ଉଚିତ୍। Tap *Manage* and follow the instructions. ## Questions or problems diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index fa8aa7a634..73eb8ae904 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -201,6 +201,7 @@ Xəta Konfiqurasiya edilir … Bir tətbiq şifrəsi istifadə etməyiniz lazım gələ bilər + Ekstra Tənzimləmələri bağla Tənzimləmələri ixrac et Tənzimləmələri idxal et @@ -444,6 +445,7 @@ Danışıq əməliyyat sətrini göstər Hesab rəngini danışıq əməliyyat sətri üçün arxaplan rəngi kimi istifadə et Android naviqasiya sətrini rəngləndir + Paketlənmiş yazı növlərini istifadə et CSS-i təhlil et Kimlik təsdiqləmə xəbərdarlıqlarını göstər Təməl yoxlanışlar, alma tənzimləmələrində konfiqurasiya edilə bilər @@ -1032,6 +1034,8 @@ Orijinal mesajları göstərəndə təsvirləri həmişə göstər Təsvirlərin göstərilməsi, gizlilik həssaslı məlumatların sızdıra bilər İzləmə təsvirləri kimi bilinən təsvirlər göstərilməyəcək + Mesajın AMP variantı göstərilsin? + AMP mesajları dinamik olacaq və internet ilə qarşılıqlı əlaqədə olacaq formada dizayn edilib və buna görə də tərifə görə sizi izləmək üçün istifadə edilə bilər Yerli mesajlar silinsin? Mesajlar uzaq serverdə qalacaq. \"FairEmail\"in təkmilləşdirilməsinə kömək edin Xəta hesabatları göndərilsin? @@ -1174,6 +1178,8 @@ Şifrələ Şifrəni aç Yenidən eyniləşdirmə + Düz mətni göstər + HTML göstər OpenKeychain tapılmadı \"OpenKeychain\"ə köçürülür Mesaj mətnini göstərmək üçün imzanı təsdiqlə @@ -1462,6 +1468,7 @@ Siyahıdan çıx Təsvirləri göstər Təsvirləri gizlət + AMP variantını göstər Orijinal mesajı göstər Yenidən format edilən mesajı göstər Düzəliş et @@ -1777,6 +1784,7 @@ 5 s 7.5 s 10 s + 15 s Əl yazısı diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 36cab6a020..b94b781e26 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -1423,6 +1423,7 @@ 5 с 7,5 с 10 с + 15 s Курсив diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml index f65eb18400..5e6610e0f7 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -1794,6 +1794,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kurziv diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index fdab3caf11..a556641c9c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -1267,6 +1267,7 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja. 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursiva diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 39d7ce1c65..8b542503e2 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -221,6 +221,7 @@ Chyba Probíhá konfigurace účtu … Možná budete muset použít heslo aplikace + Další Zavřít nastavení Export nastavení Import nastavení @@ -364,6 +365,7 @@ Roaming jako doma (RLAH) Stáhnout hlavičky všech zpráv Stáhnout zdrojové soubory zprávy + Stahovat pouze prostý text (vždy v případě dostupnosti) Vyžadovat ověřené (zkontrolované) připojení Připojit pouze pomocí VPN Časový limit připojení (sekundy) @@ -463,6 +465,7 @@ Zobrazit panel akcí konverzací Použít barvu účtu jako barvu pozadí pro panel akcí konverzace Obarvit navigační panel Androidu + Použít připojená písma Parsovat šablony stylů Zobrazit upozornění na ověření Základní kontroly mohou být nastaveny v nastavení příjmu @@ -635,6 +638,7 @@ Vypnutí této volby zakáže přijímání a odesílání zpráv při mobilních datových přenosech Nepředpokládat žádný roaming v rámci EU Zvýší využití baterie, dat a úložného prostoru + Pomocí této volby omezíte využití dat, zprávy však budou zobrazeny bez specifického formátování Povolení může na některých zařízeních způsobit problémy s připojením Může vést k nesynchronizovaným zprávám, například při použití VPN, ale i v jiných situacích Časový limit čtení/zápisu bude nastaven na dvojnásobek časového limitu připojení. Vyšší hodnoty povedou k větší spotřebě baterie. @@ -862,6 +866,7 @@ Smazáno %1$d operací Smazat všechny lokální kontakty? Žádné probíhající operace + Kontrola operací Odstranění operací může mít za následek mizení zpráv a problémy se synchronizací Stahování záhlaví Stahování zdrojové zprávy @@ -1050,6 +1055,7 @@ Vždy zobrazit obrázky při zobrazení původních zpráv Zobrazením obrázků může dojít k úniku citlivých informací Obrázky rozpoznané jako sledovací nebudou zobrazeny + Zobrazit zprávu ve variantě AMP? AMP zprávy jsou navrženy tak, aby byly dynamické a interagovaly s internetem, a proto mohou být podle definice použity ke sledování Smazat lokální zprávy? Zprávy zůstanou na vzdáleném serveru. Pomozte vylepšit FairEmail @@ -1191,6 +1197,8 @@ Šifrovat Dešifrovat Znovu synchronizovat + Zobrazit pouze prostý text + Zobrazit HTML OpenKeychain nenalezena Přenášení do OpenKeychain Ověřit podpis pro zobrazení textu zprávy @@ -1803,6 +1811,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kurzíva diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index f3c2f5d6f9..9314a988db 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -201,6 +201,7 @@ Fejl Opsætter konto … En app-adgangskode skal muligvis benyttes + Ekstra Luk indstillinger Eksportindstillinger Importindstillinger @@ -1788,6 +1789,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kursiv diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index fb1bb42e9b..7fcb87adfb 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -200,6 +200,7 @@ Fehler Konto wird konfiguriert … Möglicherweise müssen Sie ein App-Passwort verwenden + Extra Einstellungen schließen Einstellungen exportieren Einstellungen importieren @@ -343,6 +344,7 @@ Roaming wie zu Hause Alle Kopfzeilen der Nachricht herunterladen Rohnachrichtendateien herunterladen + Standardmäßig nur Textteile herunterladen (falls verfügbar) Erfordert eine validierte (geprüfte) Verbindung Nur über ein VPN verbinden Zeitüberschreitung der Verbindung (Sekunden) @@ -615,6 +617,7 @@ Das Deaktivieren dieser Option deaktiviert das Empfangen und Senden von Nachrichten über mobile Internetverbindungen Unter der Annahme, dass kein Roaming innerhalb der EU stattfindet Das erhöht die Akku-, Daten- und Speicherplatzauslastung + Aktivieren wird den Datenverbrauch begrenzen, aber Nachrichten werden ohne Styling angezeigt Das Aktivieren dieser Funktion kann bei einigen Geräten zu Verbindungsproblemen führen Dies kann dazu führen, dass Nachrichten nicht synchronisiert werden, zum Beispiel bei der Verwendung eines VPN, aber auch in anderen Situationen Die Zeitüberschreitung beim Lesen oder Schreiben wird auf das Doppelte der Verbindungszeitüberschreitung festgelegt. Höhere Werte führen zu einem höheren Akkuverbrauch. @@ -1030,7 +1033,7 @@ Das Anzeigen von Bildern kann vertrauliche Daten preisgeben Erkannte Verfolgungsbilder werden nicht angezeigt AMP-Variante der Nachricht anzeigen? - AMP-Nachrichten sind so ausgelegt, dass sie dynamisch sind und mit dem Internet interagieren und können daher per Definition dazu verwendet werden, Sie zu verfolgen. + AMP-Nachrichten sind so ausgelegt, dass sie dynamisch sind, mit dem Internet interagieren und daher per Definition dazu verwendet werden können, um Sie zu verfolgen. Lokale Nachrichten löschen? Die Nachrichten bleiben auf dem entfernten Server. Helfen Sie mit, FairEmail zu verbessern Fehlerberichte senden? @@ -1784,6 +1787,7 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kursiv diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 0074e3330e..ed975818a5 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -201,6 +201,7 @@ Σφάλμα Ρύθμιση λογαριασμού … Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε έναν κωδικό πρόσβασης εφαρμογής + Επιπλέον επιλογές Κλείσιμο ρυθμίσεων Εξαγωγή ρυθμίσεων Εισαγωγή ρυθμίσεων @@ -1783,6 +1784,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Επισεσυρμένη diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 5e4dc68a58..49b5f80612 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ Error Configurando cuenta … Puede que necesite usar una contraseña de aplicación - Opciones adicionales + Opciones adicionales Cerrar ajustes Exportar ajustes Importar ajustes @@ -1033,6 +1033,7 @@ Mostrar imágenes puede filtrar información privada sensible Las imágenes reconocidas como imágenes de seguimiento no se mostrarán Mostrar variante AMP del mensaje? + Los mensajes AMP están diseñados para ser dinámicos e interactuar con Internet y por lo tanto pueden utilizarse por definición para rastrearle ¿Borrar mensajes locales? Los mensajes permanecerán en el servidor remoto. Ayude a mejorar FairEmail ¿Enviar informes de error? @@ -1334,6 +1335,7 @@ Todos los mensajes en la misma conversación y carpeta Identidad Plantilla de respuesta + Usar nombre de plantilla como asunto Incluir el texto del mensaje original Reenviar a Responder a direcciones en CC @@ -1461,6 +1463,7 @@ Desuscribirse de la lista Mostrar imágenes Ocultar imágenes + Mostrar variante AMP Mostrar mensaje original Mostrar mensaje reformateado Editar @@ -1782,6 +1785,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursiva diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml index 99604a50a4..9a5a73f803 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -1321,6 +1321,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Etzana diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index 51eb3b9799..a2ded8d263 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -1210,6 +1210,7 @@ 5 s 7.5 s 10 s + 15 s Cursive diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index dca82afc4d..d1bbaa5e81 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -9,6 +9,7 @@ Poistu menemällä \'takaisin\' uudelleen Liian vähän tallennustilaa jäljellä Päivitetty viimeksi: %1$s + Ladattu palvelusta: %1$s Vastaanottaminen Lähettäminen Sähköposti @@ -132,7 +133,7 @@ Ole kärsivällinen … IMAP-palvelin viestien vastaanottamiseen SMTP-palvelin viestien lähettämiseen - Palvelinsertifikaatit + Palvelinvarmenteet Asetusvelho Asetusvelholla voidaan asettaa monta tiliä käyttämällä sitä useamman kerran Tarvitsen uuden sähköpostiosoitteen @@ -200,6 +201,7 @@ Virhe Määritetään tiliä … Saatat joutua käyttämään sovelluksen salasanaa + Lisää Sulje asetukset Vie asetukset Tuo asetukset @@ -348,6 +350,7 @@ Yhteyden aikakatkaisu (sekuntia) Käytä IPv4:ää ensisijaisesti IPv6:n sijaan Koveta SSL-yhteydet + Tiukka varmenteiden tarkistus Hallitse verkkoyhteyksiä Yleiset Tarkastukset @@ -362,6 +365,7 @@ Käyttää kahta saraketta Näytön vähimmäiskoko näytön jakamiseksi Tiivistä rivi tai sarake, kun keskustelu suljetaan + Viestisarakkeen leveys: %1$s %% Näytä asetukset navigointivalikossa Kiinnitä navigointivalikko Piilotetaanko navigointivalikon asetukset? @@ -374,6 +378,8 @@ Käytä kortin väriä taulukkotyylin taustavärinä Käytä varjoa lukemattomiin viesteihin korttityylissä Käytä valittua korostusväriä teeman korostusvärin sijaan + Käytä jakoviivoja taulukkotyylissä + Ryhmittele tilin kategorian mukaan Ryhmittely päivämäärän mukaan Näytä kiinteä päivämäärän tunnistekenttä yläreunassa Näytä päivämäärä lihavoituna @@ -438,6 +444,7 @@ Näytä keskustelun toimintopalkki Käytä tilin väriä taustavärinä keskustelun toimintopalkissa Väritä Androidin navigointipalkki + Käytä mukaan paketoituja kirjasimia Jäsennä tyylisäännöstöt Näytä todennusvaroitukset Tehtävät tarkistukset voidaan konfiguroida vastaanottoasetuksissa @@ -551,8 +558,8 @@ Hallinnoi julkisia avaimia Tuo yksityinen avain Hallinnoi yksityisiä avaimia - Asennetut CA-sertifikaatit - Tämä avaa Androidin turvallisuusasetukset. Avaimet ja sertifikaatit löytyvät yleensä edistyneistä asetuksista kohdasta Salaus ja kirjautumistiedot. + Asennetut CA-varmenteet + Tämä avaa Androidin turvallisuusasetukset. Avaimet ja varmenteet löytyvät yleensä edistyneistä asetuksista kohdasta Salaus ja kirjautumistiedot. Lisää toimintoja Androidin virrankatkaisuvalikkoon Salli muiden sovellusten hakea viesteistä Näytä usein käytetyt yhteystiedot Androidin jakamisvalikossa @@ -612,6 +619,7 @@ Tämän käyttöönotto voi aiheuttaa yhteysongelmia joissakin laitteissa Tämä voi aiheuttaa sen, ettei viestejä synkronoida esimerkiksi VPN:ää käytettäessä tai joissakin muissakaan tilanteissa Luku-/kirjoitusaikakatkaisu asetetaan kaksi kertaa niin pitkäksi kuin yhteyden aikakatkaisu. Korkeat arvot aiheuttavat enemmän akun käyttöä. + Tämän poistaminen käytöstä tekee palvelinvarmenteiden tarkistamisesta vähemmän tiukan Tämän käyttöönotto kytkee heikot SSL-protokollat ja salakirjoitukset pois käytöstä, mikä voi aiheuttaa yhteysongelmia Viestien tunnistetiedot haetaan aina myös verkkovierailun aikana. Laitteen asetuksista voi kytkeä verkkoyhteyden pois verkkovieraillessa. Hae lisää viestejä alaspäin vieritettäessä @@ -688,6 +696,7 @@ Suurin osa palvelimista ei tue tätä Viestin suurin mahdollinen koko (Mt) Pyydä toimitus-/vastaanottokuittaus oletuksena + Käytä vanhoja kuittauspyyntöjen tunnistetietoja Jos saat virheilmoituksen \'invalid greeting\', \'requires valid address\' tai vastaava, yritä muuttaa tätä asetusta Estää myös vastaamasta itsellesi Valinnainen @@ -742,7 +751,7 @@ Muutokset vaikuttavat vain uusiin viesteihin Lisää vastaava identiteetti (SMTP-palvelin) Tarkista - Luota palvelimen sertifikaattiin, jolla on sormenjälki %1$s + Luota palvelimen varmenteeseen, jolla on sormenjälki %1$s Nimi puuttuu Sähköpostiosoite puuttuu Virheellinen sähköpostiosoite: \'%1$s\' @@ -767,6 +776,7 @@ Sähköpostien lähettäminen edellyttää, että luonnokset-kansio on valittu tilin asetuksista Päivitä valtuutus Vaihda salasanatunnistautumiseen + Poista tili Poistetaanko tämä tili pysyvästi? Poistetaanko tämä identiteetti pysyvästi? Muokkaa HTML-muodossa @@ -780,6 +790,7 @@ POP3-protokolla ei tue kansioiden luomista OAuth ei ole tuettu Tarkista + Paina tiliä pitkään, että näet valinnat kuten poistaminen tai poistaminen käytöstä Pitkä painallus näyttää vaihtoehdot, kuten kopioinnin aliasten luomiseksi Sähköpostipalvelin sanoi: \'%1$s\' Tämä voi olla käytössä olevan VPN-palvelun aiheuttama @@ -792,6 +803,9 @@ Alikansiot Hae lisää viestejä Tämä lataa lisää vanhoja viestejä laitteeseen ja päivittäisessä käytössä aiheuttaa lisää akun käyttöä + Viestit haetaan niin nopeasti kuin sähköpostipalvelin voi ne toimittaa ja tallennetaan sekä indeksoidaan niin nopeasti kuin laite pystyy. + Rajoittava tekijä on yleensä laitteen sisäisen tallennustilan nopeus. + Synkronoi Ota synkronointi käyttöön Poista synkronointi käytöstä @@ -998,6 +1012,7 @@ Näytä koko näytöllä Sovita leveys Poista leveydet käytöstä + Tasavälinen <pre> Käyttämättömät upotetut kuvat poistetaan lähetettäessä Tilien välillä siirretyt viestit ladataan uudelleen, mikä lisää datan käyttöä Raakaviesti tallennettu @@ -1016,6 +1031,8 @@ Näytä kuvat aina, kun näytetään alkuperäisiä viestejä Kuvien näyttäminen voi vuotaa yksityisyyden kannalta haitallisia tietoja Seurantakuviksi tunnistettuja kuvia ei näytetä + Näytä viestin AMP-versio? + AMP-viestit on suunniteltu dynaamisiksi ja yhdistämään internetiin ja voivat siten seurata sinua Poistetaanko paikalliset viestit? Viestit säilyvät palvelimella. Auta parantamaan FairEmailia Lähetetäänkö virheraportteja? @@ -1062,6 +1079,7 @@ Arkistoi vastattu viesti Salaus Tärkeysjärjestys + Herkkyys Palvelinta ei löytynyt osoitteesta \'%1$s\' Tyyli Lihavointi @@ -1112,6 +1130,7 @@ Määritä … Syötä avain Käännetään … + Käytä muodollista kieltä Käytä pientä kirjasinta lähdetekstille Käyttö: %1$s / %2$s (%3$d %%) Napauta käännettävää tekstiä @@ -1171,7 +1190,7 @@ Viestin allekirjoitus virheellinen Viestin allekirjoitus virheellinen: %1$s Avain allekirjoituksen todentamiseksi puuttuu - Virheellinen sertifikaattiketju + Virheellinen varmenneketju Lähettäjän sähköpostiosoite Allekirjoituksen sähköpostiosoite Lähettäjän ja allekirjoituksen sähköpostiosoitteet eivät vastaa toisiaan @@ -1255,6 +1274,9 @@ Vaikka Android ei voi näyttää kaikkea HTML:ää, se lähetetään sellaisena kuin se on Allekirjoituksen teksti Lisää kuva + Kun viesti lähetetään, kuva kopioidaan valitusta sijainnista viestiin. + Älä siis poista kuvatiedostoa! + Muokkaa viestipohjaa Vastausviestipohja Viestipohjan nimi @@ -1314,6 +1336,8 @@ Kaikki viestit samassa keskustelussa ja kansiossa Identiteetti Vastausviestipohja + Käytä viestipohjan nimeä otsikkona + Sisällytä alkuperäinen viestin teksti Lähetä edelleen vastaanottajalle Vastaa kopio-osoitteisiin Liitteiden kanssa @@ -1388,6 +1412,9 @@ Sisältää luonnoksen Tärkeysjärjestyksessä korkealla Tärkeysjärjestyksessä alhaalla + Henkilökohtainen + Yksityinen + Luottamuksellinen Tärkeä Ei tärkeä Salattu @@ -1437,6 +1464,7 @@ Peruuta listan tilaus Näytä kuvat Piilota kuvat + Näytä AMP-versio Näytä alkuperäinen viesti Näytä uudelleenmuotoiltu viesti Muokkaa @@ -1496,6 +1524,7 @@ Myöhemmin Kumoa Tee uudelleen + Lisää viiva Lisää Avaa sovelluksessa Lisätietoa @@ -1706,8 +1735,8 @@ Tavallinen Henkilökohtainen - Private - Confidential + Yksityinen + Luottamuksellinen 1 @@ -1757,6 +1786,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kursivoitu diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index c0e63a4bf2..64b6b84419 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ Erreur Configuration du compte… Vous devrez éventuellement utiliser un mot de passe d\'application - Options supplémentaires + Options supplémentaires Fermer les paramètres Exporter les paramètres Importer les paramètres @@ -346,6 +346,7 @@ Ignorer l’itinérance chez soi Télécharger tous les en-têtes de message Télécharger les fichiers de messages bruts + Télécharger uniquement les parties en texte brut par défaut (si disponible) Nécessite une connexion validée (vérifiée) Se connecter uniquement via un RPV Délai d’expiration de la connexion (secondes) @@ -619,6 +620,7 @@ La désactivation de cette option empêchera la réception et l’envoi de messages sur les connexions de données mobiles Considérer qu’il n’y a pas d’itinérance au sein de l’UE Ceci augmentera l\'utilisation de la pile, des données et de l\'espace de stockage + Activer ceci limitera l\'utilisation des données mais les messages seront affichés sans style Activer ceci peut provoquer des problèmes de connexion sur certains appareils Ceci peut entraîner la non-synchronisation des messages, par exemple lors de l\'utilisation d\'un RPV mais aussi dans d\'autres situations Le délai d’expiration de la connexion sera doublé s’il reste encore des opérations de lecture/écriture. Des valeurs plus élevées entraîneront une utilisation acrue de la pile. @@ -846,6 +848,7 @@ %1$d opérations supprimées Supprimer tous les contacts locaux? Aucune opération en attente + Vérification des opérations en cours La suppression d’opérations en attente peut entraîner la perte de messages ainsi que des problèmes de synchronisation Téléchargement des en-têtes Téléchargement du message brut @@ -1792,6 +1795,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursive diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 26fe5d717e..c0aea39c62 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ Erreur Configuration du compte… Vous devrez éventuellement utiliser un mot de passe d\'application - Options supplémentaires + Options supplémentaires Fermer les paramètres Exporter les paramètres Importer les paramètres @@ -346,6 +346,7 @@ Ignorer l\'itinérance en Europe Télécharger tous les en-têtes de message Télécharger les fichiers de messages bruts + Télécharger uniquement les parties en texte brut par défaut (si disponible) Nécessite une connexion validée (vérifiée) Se connecter uniquement via un VPN Délai d’expiration de la connexion (secondes) @@ -619,6 +620,7 @@ La désactivation de cette option empêchera la réception et l’envoi de messages sur les connexions de données mobiles Considérer qu’il n’y a pas d’itinérance au sein de l’Union Européenne (Roam Like at Home) Ceci augmentera l\'utilisation de la batterie, des données et de l\'espace de stockage + Activer ceci limitera l\'utilisation des données mais les messages seront affichés sans style Activer ceci peut provoquer des problèmes de connexion sur certains appareils Ceci peut entraîner la non-synchronisation des messages, par exemple lors de l\'utilisation d\'un VPN mais aussi dans d\'autres situations Le délai d’expiration de la connexion sera doublé s’il reste encore des opérations de lecture/écriture. Des valeurs plus élevées entraîneront une utilisation accrue de la batterie. @@ -846,6 +848,7 @@ %1$d opérations supprimées Supprimer tous les contacts locaux ? Aucune opération en attente + Vérification des opérations en cours La suppression d’opérations en attente peut provoquer la perte de messages ainsi que des problèmes de synchronisation Téléchargement des en-têtes Téléchargement du message brut @@ -1792,6 +1795,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursive diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index cf970a4385..0ed1ba8eef 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -1539,6 +1539,7 @@ 5 s 7.5 s 10 s + 15 s Kursyf diff --git a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml index 90b16eb1e1..bbb2456988 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -1743,6 +1743,7 @@ 5 s 7.5 s 10 s + 15 s Cursiva diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index bbf41e7bc6..b3b5244114 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -1148,6 +1148,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index ef6fd71df7..9b2096ff47 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -1769,6 +1769,7 @@ 5 mp 7,5 mp 10 mp + 15 s Folyóírás diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml index 8c30cde4c7..4e85f2a805 100644 --- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml @@ -1720,6 +1720,7 @@ Memformat ulang pesan perlu waktu, tergantung dari ukuran pesan dan keceoatan pe 5 detik 7.5 detik 10 detik + 15 s Cursive diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 863f0d4feb..e0d3810855 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -1783,6 +1783,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursive diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 1999c9b6f5..80d4e7596c 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -221,6 +221,7 @@ שגיאה חשבון מוגדר … יתכן שיהיה עליך להשתמש בסיסמה ליישומון + בנוסף סגירת ההגדרות ייצוא ההגדרות ייבוא הגדרות @@ -1054,6 +1055,7 @@ הצגת תמונות עשויה להדליף פרטים אישיים רגישים תמונות שמזוהות כתמונות מעקב לא תוצגנה להציג תצורת AMP של ההודעה? + הודעות AMP תוכננו להיות דינמיות ולתקשר מול האינטרנט ולכן בהתאם לתכנון במקור עשויות לעקוב אחריך למחוק הודעות מקומיות? ההודעות תישארנה על השרת המרוחק. סיוע בשיפור FairEmail לשלוח דוחות שגיאה? @@ -1486,6 +1488,7 @@ ביטול מינוי לרשימה הצגת תמונות הסתרת תמונות + הצגת גירסת AMP הצגת ההודעה המקורית הצגת הודעה מעוצבת מחדש עריכה @@ -1803,6 +1806,7 @@ 5 שנ׳ 7.5 שנ׳ 10 שנ׳ + 15 s מחובר diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index c51076e8fd..3cf4e4b693 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -1774,6 +1774,7 @@ 5 秒 7.5 秒 10 秒 + 15 s 筆記体 diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index c6938a5184..53a72af03d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -975,6 +975,7 @@ 5초 7.5초 10초 + 15 s 필기체 diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index 79ab840500..fefaae0178 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -1400,6 +1400,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kursiv diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 0ca29d6c5d..cfa0505719 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -200,7 +200,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Fout Account configureren … Mogelijk moet u een app-wachtwoord gebruiken - Extra + Extra Sluit instellingen Exporteer instellingen Importeer instellingen @@ -344,6 +344,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Roam zoals thuis Download alle berichtkoppen Ruwe berichtbestanden downloaden + Standaard alleen platte tekst delen downloaden (indien beschikbaar) Vereis een gevalideerde (gecontroleerde) verbinding Alleen via een VPN verbinden Verbinding timeout (seconden) @@ -616,6 +617,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Uitschakelen van deze optie zal het ontvangen en verzenden van berichten op mobiele internetverbindingen uitschakelen Veronderstel geen roaming binnen de EU Dit zal het gebruik van de batterij, gegevens en opslagruimte verhogen + Dit inschakelen zal het gegevensgebruik beperken, maar berichten zullen worden weergegeven zonder opmaak Dit inschakelen kan verbindingsproblemen veroorzaken op sommige apparaten Dit kan resulteren in het niet synchroniseren van berichten, bijvoorbeeld bij het gebruik van een VPN, maar ook in andere situaties De lees/schrijf time-out wordt ingesteld op de dubbele waarde van de verbinding time-out. Hogere waarden zullen leiden tot meer batterijgebruik. @@ -842,6 +844,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro %1$d bewerkingen verwijderd Verwijder alle lokale contacten? Geen openstaande bewerkingen + Controleren op bewerkingen Verwijderen van bewerkingen kan leiden tot het verdwijnen van berichten en synchronisatieproblemen Headers downloaden Ruw bericht downloaden @@ -1780,6 +1783,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Schrijfletter diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml index 5750bdf609..eb30455dc3 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml @@ -1400,6 +1400,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kursiv diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 79ab840500..fefaae0178 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -1400,6 +1400,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kursiv diff --git a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml index 77f9e0fec0..512ccbc1f4 100644 --- a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml @@ -92,6 +92,7 @@ ନାମ, ରଙ୍ଗ, ସ୍ୱାଇପ୍ କ୍ରିୟା ଇତ୍ୟାଦି ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ଏକ ପରିଚୟ କ’ଣ? + ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଭାବରେ ଇମେଲ୍ ପ୍ରେରଣ ଓ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଏହା ବୋଧହୁଏ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆପ୍ କାମ କରିବ ନାହିଁ ଡାଟା ସେଭର୍ ସକ୍ଷମ ହୋଇଅଛି @@ -100,7 +101,7 @@ ତ୍ରୁଟି ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି … ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଆପ୍ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ - ଅତିରିକ୍ତ + ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଂସ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ସେଟିଂସ୍ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ ସେଟିଂସ୍ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ @@ -163,6 +164,7 @@ ବିବିଧ କେବେ ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ + ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ବିକଶିତ ଦ୍ରୁତ ସିଙ୍କ୍ ପ୍ରେରକ ଏବଂ ବିଷୟ ଅନୁଯାୟୀ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ @@ -372,6 +374,7 @@ ରଚନା କରନ୍ତୁ ପ୍ରେରକ: ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତା: + ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି: ତାରିଖ: ଆକାର: ଭାଷା: @@ -668,6 +671,7 @@ ୫ ସେକେଣ୍ଡ ୭.୫ ସେକେଣ୍ଡ ୧୦ ସେକେଣ୍ଡ + 15 s diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 006a9e538c..93f8617019 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -221,7 +221,7 @@ Błąd Konfigurowanie konta … Może być konieczne użycie hasła aplikacji - Extra + Dodatkowe opcje Zamknij ustawienia Eksport ustawień Import ustawień @@ -365,6 +365,7 @@ Roaming jak w domu Pobierz wszystkie nagłówki wiadomości Pobierz nieprzetworzone pliki wiadomości + Domyślnie pobieraj tylko części w postaci zwykłego tekstu (jeśli jest dostępny) Wymagaj zweryfikowanego (sprawdzonego) połączenia Połącz tylko przez VPN Limit czasu połączenia (sekundy) @@ -637,6 +638,7 @@ Wyłączenie tej opcji uniemożliwi odbieranie i wysyłanie wiadomości przy użyciu komórkowego połączenia internetowego Zakładając brak roamingu w UE Zwiększy to zużycie baterii, danych i przestrzeni dyskowej + Włączenie tej opcji ograniczy wykorzystanie danych, ale wiadomości będą wyświetlane bez stylizacji Włączenie tego może powodować problemy z połączeniem na niektórych urządzeniach Może to skutkować brakiem synchronizacji wiadomości, na przykład podczas korzystania z VPN, ale również w innych sytuacjach Limit czasu odczytu/zapisu zostanie ustawiony na dwukrotność limitu czasu połączenia. Wyższe wartości spowodują większe zużycie baterii. @@ -864,6 +866,7 @@ Usuniętych operacji - %1$d Usunąć wszystkie lokalne kontakty? Brak oczekujących operacji + Sprawdzanie operacji Usuwanie operacji może spowodować znikanie wiadomości i problemy z synchronizacją Pobieranie nagłówków Pobieranie nieprzetworzonej wiadomości @@ -1808,6 +1811,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kursywa diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index d9a64224f9..2d5a5280b2 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1675,6 +1675,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursiva diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 17ca49302c..4eb0dcc24d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ Erro A configurar conta … Talvez seja necessário usar uma senha da app - Extra + Extra Fechar configurações Exportar definições Importar definições @@ -553,6 +553,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i Pesquisar pasta Aplicar a tudo Editar nome da conta + Definir a periodicidade com a qual são verificadas novas mensagens nas pastas de utilizador Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. Todos @@ -562,6 +563,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i Lixo Spam Sistema + Apenas para pastas do utilizador Pastas da caixa de entrada unificadas Mensagem duplicada em %1$s Esconder @@ -585,6 +587,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i Eliminar permanentemente Arquivar Responder + Abrir com Nome do conteúdo Tipo de conteúdo Mensagem muito grande para a memória disponível (%1$d) @@ -638,6 +641,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i Duplicados Tamanho do texto Todos + Anterior Predefinido Esconder Adiar @@ -666,6 +670,18 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i É pessoal É privado É confidencial + Apenas texto simples + Recibo solicitado + Foi enviado automaticamente + Contém anexo(s) + É favorito + Gerir contactos + Pesquisar por remetente + Ver conteúdo + Ocultar conteúdo + Transferir conteúdo + Ver mensagem original + Ver mensagem reformatada Gravar áudio Mostrar imagens Ocultar imagens @@ -675,13 +691,25 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i Eliminar Arquivar Compor + Anterior Responder + Marcar/desmarcar + Texto em destaque + Toque e mantenha premida uma pasta para opções como adicionar uma pasta ao menu de navegação para um acesso rápido + Para limitar o uso de bateria e rede, por predefinição, nem todas as pastas e mensagens serão sincronizadas + Se tiver alguma questão ou um problema, por favor utilize o menu de suporte para obter ajuda Importante + Seleccionar aplicação Atualização para a versão %1$s disponível + Tem alguma questão ou um problema? + Sim Não Mais tarde + Anular + Refazer Inserir linha Adicionar + Abrir com Informação Transferir Reportar @@ -713,6 +741,9 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i Dispensar Adiar A carregar … + Retroceder + Acções + Resposta com: \'%1$s\' Copiar: \'%1$s\' Aceitar Recusar @@ -929,6 +960,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursivo diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index b478b5965b..bf0da08d64 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -1791,6 +1791,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursiv diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 8a208205af..e664eb5202 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -221,6 +221,7 @@ Ошибка Настройка учётной записи… Возможно, потребуется использовать пароль приложения + Дополнительно Выйти из настроек Экспорт настроек Импорт настроек @@ -364,6 +365,7 @@ В роуминге как дома Загружать все заголовки сообщений Загружать оригиналы сообщений + По умолчанию загружать только обычный текст (если доступно) Требовать проверенное подключение Подключаться только через VPN Время ожидания подключения (сек.) @@ -637,6 +639,7 @@ Отключение данной функции отключит получение и отправку сообщений при мобильном подключении к интернету Предполагать отсутствие роуминга внутри ЕС Увеличится расход заряда батареи, трафика и места в хранилище + Включение уменьшит использование данных, но сообщения будут показаны без стиля Включение может вызвать проблемы с подключением на некоторых устройствах Может привести к тому, что сообщения не синхронизируются, например, при использовании VPN, а также в других ситуациях Время ожидания для чтения/записи будет установлено в два раза больше времени ожидания подключения. Ещё большие значения могут увеличить расход аккумулятора. @@ -864,6 +867,7 @@ %1$d операций удалено Удалить все локальные контакты? Нет операций в очереди + Проверка операций Удаление операций может привести к исчезновению сообщений и проблемам синхронизации. Загрузка заголовков Загрузка оригинала сообщения @@ -1054,7 +1058,7 @@ Отображение изображений может привести к утечке конфиденциальной информации Изображения, распознанные как отслеживающие, не будут показаны Показать AMP-вариант сообщения? - AMP-сообщения создавались как динамически взаимодействующие с интернетом и, следовательно, по определению используются для вашего отслеживания + AMP-сообщения создавались как динамически взаимодействующие с интернетом и, следовательно, по определению могут быть использованы, чтобы вас отслеживать Удалить локальные сообщения? Сообщения останутся на удалённом сервере. Помогите улучшить FairEmail Отправлять отчёты об ошибках? @@ -1811,6 +1815,7 @@ 5 сек. 7,5 сек. 10 сек. + 15 s Курсив diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index f0ca190de4..15bc4f6411 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -1791,6 +1791,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien. 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Cursive diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml index 38390835d1..65a4aaa22f 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -1212,6 +1212,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index b139e28c90..2c90d8e0ce 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -201,6 +201,7 @@ Fel Konfigurerar konto … Du kan behöva använda ett applösenord + Extra Stäng inställningar Exportera inställningar Importera inställningar @@ -341,6 +342,7 @@ Roaming som hemma Ladda ner meddelande-huvuden Ladda ner råa meddelande-filer + Ladda ner delar med ren text som standard (om tillgängligt) Kräv en validerad (kontrollerad) anslutning Anslut endast via VPN Timeout för anslutning (sekunder) @@ -613,6 +615,7 @@ Inaktivering av det här alternativet inaktiverar mottagning och sändning av meddelanden på mobila internetanslutningar Förutsatt ingen roaming inom EU Det här kommer att öka användningen av batteri, data och lagringsutrymme + Aktivering av detta kommer att begränsa dataanvändningen, men meddelanden kommer att visas utan formatering Aktivering av detta kan orsaka anslutningsproblem på vissa enheter Detta kan resultera i att meddelanden inte synkroniseras, till exempel vid användning av VPN, men även i andra situationer Tidsgräns för läs/skriva kommer att ställas in på den dubbla av anslutningens tidsgräns. Högre värden kommer att resultera i mer batterianvändning. @@ -840,6 +843,7 @@ %1$d åtgärder raderade Ta bort alla lokala kontakter? Inga pågående åtgärder + Söker efter aktiviteter Att ta bort pågående åtgärder kan resultera i försvinnande meddelanden och synkroniseringsproblem Laddar ner rubriker Hämtar rådata för meddelande @@ -1782,6 +1786,7 @@ 5 s 7,5 s 10 s + 15 s Kursivt diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 6ab4fd0501..2b05c7cbc1 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -200,7 +200,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall Hata … hesabı yapılandırılıyor Bir uygulama şifresi kullanmanız gerekebilir - Ekstra + Ekstra Ayarları kapat Ayarları dışa aktar Ayarları içe aktar @@ -344,6 +344,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall Evde gibi dolaşmak Tüm mesaj başlıklarını indir Ham mesaj dosyalarını indir + Varsayılan olarak yalnızca düz metin kısımlarını indirin (varsa) Doğrulanmış (kontrol edilmiş) bir bağlantı gerektir Yalnızca bir VPN aracılığıyla bağlanın Bağlantı zaman aşımı (saniye) @@ -616,6 +617,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall Bu seçeneğin devre dışı bırakılması mobil internet bağlantısında ileti almayı ve göndermeyi devre dışı bırakacaktır AB içinde dolaşımda olmadığını varsayma Bu pil, veri ve depolama alanı kullanımını artıracaktır + Bunu etkinleştirmek veri kullanımını sınırlayacaktır, ancak mesajlar stil olmadan gösterilecektir Bu ayarı açmak bazı cihazlarda bağlantı sorunlarına yol açabilir Bu, örneğin bir VPN kullanırken değil, diğer durumlarda da mesajların senkronize edilmemesine neden olabilir Okuma / yazma zaman aşımı, bağlantı zaman aşımının iki katına ayarlanacaktır. Daha yüksek değerler daha fazla pil kullanımına neden olacaktır. @@ -843,6 +845,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall %1$d işlem silindi Tüm yerel rehber silinsin mi? Bekleyen işlem yok + İşlemleri kontrol ediyor İşlemleri silmek mesajların kaybolmasına ve senkronizasyon sorunlarına neden olabilir Başlıklar İndiriliyor Ham mesaj indiriliyor @@ -1784,6 +1787,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall 5 s 7.5 s 10 s + 15 s El yazısı diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 62b5f74615..fb75a38bd7 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -222,7 +222,7 @@ Помилка Налаштування облікового запису … Можливо, Ви повинні використовувати пароль для додатку - Додатково + Додатково Закрити налаштування Експорт налаштувань Імпорт налаштувань @@ -1809,6 +1809,7 @@ 5 с 7,5 с 10 с + 15 s Курсив diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml index d44d65f32c..bbb4431e09 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml @@ -191,6 +191,7 @@ Lỗi Đang thiết lập tài khoản … Bạn có thể cần phải sử dụng mật khẩu ứng dụng + Thêm Đóng cài đặt Xuất cài đặt Nhập cài đặt @@ -1766,6 +1767,7 @@ 5 giây 7.5 giây 10 giây + 15 s Chữ viết tay diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 51e2ce885e..3d37cf8884 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -191,7 +191,7 @@ 出错 正在配置账户 … 您可能需要使用 app 密码 - 更多 + 更多 关闭设置 导出设置 导入设置 @@ -335,6 +335,7 @@ 欧盟 Roam like at home 下载所有消息标题 下载原始消息文件 + 默认只下载纯文本部分（如果可用） 仅限通过检查的已验证连接 仅通过 VPN 连接 连接超时 (秒) @@ -607,6 +608,7 @@ 禁用此选项将禁止在使用移动互联网连接时接收和发送消息 假设欧盟境内不存在漫游 这将增加电池、数据和存储空间的使用 + 启用此选项将限制数据使用量，但邮件将不会显示样式 启用此选项可能会在某些设备上造成连接问题 这可能导致消息停止同步，例如使用 VPN 或其他某些情况下 读/写超时时间将翻倍，值越高将越耗电 @@ -833,6 +835,7 @@ %1$d 个操作已删除 删除所有本地联系人？ 没有待执行操作 + 正在检查操作 删除这些操作可能弄丢相应消息和导致同步问题 正在下载信头 正在下载原始消息 @@ -1772,6 +1775,7 @@ 5 秒 7.5 秒 10 秒 + 15 s 草写体 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 02e2383cb7..dc5bc5548d 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1752,6 +1752,7 @@ 5 秒 7.5 秒 10 秒 + 15 s 草書