msb-public
/
FairEmail
mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
1
0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Crowdin sync

Browse Source
pull/192/head
M66B 5 years ago
parent 1b65c7a40e
commit ce4f2d3f76
7 changed files with 101 additions and 95 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

36
app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
<string name="app_search">FairEmail-Suche</string>
<string name="app_changelog">Änderungsprotokoll</string>
<string name="app_welcome">FairEmail ist eine Open-Source-E-Mail-App, die sich auf Privatsphäre und Sicherheit konzentriert. Aus diesem Grund könnten einige Dinge anders funktionieren, als Sie es gewohnt sind.</string>
<string name="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten automatisch neu formatiert, um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zusätzlich zu erhöhen, muss das Öffnen von Links vorab bestätigt werden.</string>
<string name="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten automatisch umformatiert, um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zusätzlich zu erhöhen, muss das Öffnen von Links vorab bestätigt werden.</string>
<string name="app_crash">FairEmail wird auf diesem Gerät nicht unterstützt, da Fehler in der benutzten Android-Version Abstürze verursachen</string>
<string name="app_exit">Zum Beenden erneut „Zurück“ drücken</string>
<string name="app_cake">Unzureichender Speicherplatz</string>
@ -46,8 +46,8 @@
<item quantity="other">%1$d neue Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_unsent">
<item quantity="one">%1$d Nachricht noch zu senden</item>
<item quantity="other">%1$d Nachrichten noch zu senden</item>
<item quantity="one">%1$d noch zu sendende Nachricht</item>
<item quantity="other">%1$d noch zu sendende Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="title_tile_unseen">
<item quantity="one">%1$d neue</item>
@ -210,18 +210,20 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_setup_theme_grey">Grau</string>
<string name="title_setup_theme_black">Schwarz</string>
<string name="title_setup_theme_black_and_white">Schwarzweiß</string>
<string name="title_setup_theme_reverse">Farben umkehren</string>
<string name="title_setup_theme_reverse">Farben invertieren</string>
<string name="title_setup_theme_light">Hell</string>
<string name="title_setup_theme_dark">Dunkel</string>
<string name="title_setup_theme_system">System-Design</string>
<string name="title_setup_theme_system">wie System</string>
<string name="title_setup_theme_black_background">Schwarzer Hintergrund</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">Das System-Design wird abhängig von der Tageszeit automatisch zwischen hell und dunkel wechseln, falls von Android unterstützt</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">Dadurch wird automatisch auf ein helles/dunkles Design im Tag-/Nachtmodus umgeschaltet, wenn es von Android unterstützt wird</string>
<string name="title_setup_advanced">Erweitert</string>
<string name="title_setup_options">Optionen</string>
<string name="title_setup_defaults">Standardeinstellungen wiederherstellen</string>
<string name="title_setup_reset_questions">Fragen zurücksetzen</string>
<string name="title_advanced_hint_title">Erweiterte Optionen</string>
<string name="title_advanced_hint_message">Sie wechseln zu den erweiterten Optionen. Alle Optionen haben allgemein verwendete Standardwerte, die nur geändert werden sollten, wenn Sie andere Einstellungen bevorzugen. </string>
<string name="title_advanced_hint_message"> Sie wechseln zu den erweiterten Optionen.
Alle Optionen haben allgemein verwendete Standardwerte, die nur geändert werden sollten, wenn Sie andere Einstellungen bevorzugen.
</string>
<string name="title_advanced_section_main">Haupteinstellungen</string>
<string name="title_advanced_section_synchronize">Empfangen</string>
<string name="title_advanced_section_send">Senden</string>
@ -417,8 +419,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Tracking-Links zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Tracking-Bildern verwenden</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden</string>
<string name="title_advanced_sign_default">Standardmäßig signieren</string>
<string name="title_advanced_encrypt_default">Standardmäßig verschlüsseln</string>
<string name="title_advanced_auto_decrypt">Nachrichten automatisch entschlüsseln</string>
@ -489,19 +491,19 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_advanced_date_hint">Nachrichten werden nur nach Datum gruppiert, wenn sie nach Zeit sortiert sind</string>
<string name="title_advanced_navbar_colorize_hint">Ob das funktioniert, hängt von der Android-Version und -Variante ab</string>
<string name="title_advanced_threading_hint">Zusammengehörige Nachrichten gruppieren</string>
<string name="title_advanced_highlight_hint">Die Akzentfarbe des Farbschemas wird zur Hervorhebung verwendet</string>
<string name="title_advanced_highlight_hint">Die Akzentfarbe des Designs wird zur Hervorhebung verwendet</string>
<string name="title_advanced_gravatars_hint">Es könnte ein Datenschutzrisiko geben</string>
<string name="title_advanced_name_email_hint">Wenn deaktiviert, werden nur Namen angezeigt, sofern verfügbar</string>
<string name="title_advanced_preview_hint">Nur verfügbar, wenn der E-Mail-Text heruntergeladen wurde</string>
<string name="title_advanced_preview_issue">Scrollen kann aufgrund eines Fehlers in einigen Android-Versionen langsam sein, wenn die Anzahl der Zeilen mehr als eine ist</string>
<string name="title_advanced_overview_mode_hint">Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen</string>
<string name="title_advanced_placeholders_hint">Dies gilt nur für neu formatierte Nachrichten</string>
<string name="title_advanced_placeholders_hint">Das gilt nur für umformatierte Nachrichten</string>
<string name="title_advanced_inline_hint">Eingebettete Grafiken sind Grafiken, die innerhalb der Nachricht enthalten sind</string>
<string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dies wird die Nachrichten genauer anzeigen, aber möglicherweise mit einer Verzögerung</string>
<string name="title_advanced_language_detection_hint">Die Unterstützung der Sprachenerkennung hängt vom Gerätehersteller ab</string>
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einem Thema enthalten ist</string>
<string name="title_advanced_autoseen_hint">Das automatische Markieren von Nachrichten bei ihrer Erweiterung als gelesen kann in den einzelnen Kontoeinstellungen deaktiviert werden</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Themen automatisch schließen, wenn alle Nachrichten archiviert, gesendet oder gelöscht werden</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Unterhaltungen automatisch schließen, wenn alle E-Mails archiviert, gesendet oder gelöscht wurden</string>
<string name="title_advanced_sender_hint">Die meisten Anbieter erlauben keine veränderten Absenderadressen</string>
<string name="title_advanced_bcc_hint">Die Adresse wird nicht angezeigt, wird aber beim Absenden hinzugefügt</string>
<string name="title_advanced_display_harmful_hint">Deaktivieren dieser Option kann für Ihre Privatsphäre schädlich sein</string>
@ -793,7 +795,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_no_format">Die ursprünglich empfangene Nachricht wird miteinbezogen</string>
<string name="title_no_image">Bild konnte nicht dekodiert werden</string>
<string name="title_no_search">Die Suche auf dem Server ist für dieses Konto nicht verfügbar</string>
<string name="title_too_large">Die Nachricht ist zu groß, um sie vollständig neu zu formatieren</string>
<string name="title_too_large">Nachricht zu groß, um sie vollständig umformatieren zu können</string>
<string name="title_truncated">Nachricht zu groß, um vollständig angezeigt zu werden</string>
<string name="title_insufficient_memory">Nachricht zu groß für den verfügbaren Arbeitsspeicher</string>
<string name="title_show_full">Vollständige Nachricht anzeigen</string>
@ -813,7 +815,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_ask_show_html_remark">Das Anzeigen der Originalnachricht mit dunklem Hintergrund ist nicht möglich, da dadurch dunkle Texte und Bilder nicht sichtbar wären</string>
<string name="title_ask_show_html_images">Bilder immer anzeigen, wenn Originalnachrichten angezeigt werden</string>
<string name="title_ask_show_image">Das Anzeigen von Bildern kann vertrauliche Daten preisgeben</string>
<string name="title_ask_show_image_hint">Bilder, die als Tracking-Bilder erkannt werden, werden nicht angezeigt</string>
<string name="title_ask_show_image_hint">Erkannte Verfolgungsbilder werden nicht angezeigt</string>
<string name="title_ask_delete_local">Lokale Nachrichten löschen? Die Nachrichten bleiben auf dem entfernten Server.</string>
<string name="title_ask_help">Helfen Sie mit, FairEmail zu verbessern</string>
<string name="title_ask_reporting">Fehlerberichte senden?</string>
@ -826,7 +828,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_third_party">Sie verwenden eine Version eines Drittanbieters</string>
<string name="title_expand_warning">Durch Erweitern dieser Nachricht wird %1$s heruntergeladen</string>
<string name="title_download_message">wird heruntergeladen &#8230;</string>
<string name="title_reformatted">Das ist die reformatierte Nachrichtenansicht. Sie können auf das &#x26F6; -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Nachricht zu verstecken.</string>
<string name="title_reformatted">Das ist die umformatierte Nachrichtenansicht. Sie können auf das &#x26F6; -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Nachricht zu verstecken.</string>
<string name="title_compose">Verfassen</string>
<string name="title_submitter">Gesendet von:</string>
<string name="title_delivered_to">Zugestellt an:</string>
@ -897,7 +899,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_insert_contact_group">Kontaktgruppe einfügen</string>
<string name="title_insert_template">Vorlage einfügen</string>
<string name="title_edit_plain_text">Als einfachen Text bearbeiten</string>
<string name="title_edit_formatted_text">Als neu formatierten Text bearbeiten</string>
<string name="title_edit_formatted_text">Als umformatierten Text bearbeiten</string>
<string name="title_select_certificate">Öffentlichen Schlüssel auswählen</string>
<string name="title_certificate_missing">Kein öffentlicher Schlüssel für %1$s</string>
<string name="title_certificate_invalid">Öffentlicher Schlüssel von %1$s ist ungültig</string>
@ -1152,7 +1154,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_legend_download">Inhalt herunterladen</string>
<string name="title_legend_external_image">Platzhalter für externe Bilder</string>
<string name="title_legend_embedded_image">Platzhalter für eingebettete Bilder</string>
<string name="title_legend_tracking_pixel">Tracking-Bild</string>
<string name="title_legend_tracking_pixel">Verfolgungsbild</string>
<string name="title_legend_broken_image">Defekte Bilddatei</string>
<string name="title_legend_pick">Kontakt auswählen</string>
<string name="title_legend_cc">Kopie/Blindkopie anzeigen</string>

36
app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
<string name="app_search">FairEmail-Suche</string>
<string name="app_changelog">Änderungsprotokoll</string>
<string name="app_welcome">FairEmail ist eine Open-Source-E-Mail-App, die sich auf Privatsphäre und Sicherheit konzentriert. Aus diesem Grund könnten einige Dinge anders funktionieren, als Sie es gewohnt sind.</string>
<string name="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten automatisch neu formatiert, um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zusätzlich zu erhöhen, muss das Öffnen von Links vorab bestätigt werden.</string>
<string name="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten automatisch umformatiert, um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zusätzlich zu erhöhen, muss das Öffnen von Links vorab bestätigt werden.</string>
<string name="app_crash">FairEmail wird auf diesem Gerät nicht unterstützt, da Fehler in der benutzten Android-Version Abstürze verursachen</string>
<string name="app_exit">Zum Beenden erneut „Zurück“ drücken</string>
<string name="app_cake">Unzureichender Speicherplatz</string>
@ -46,8 +46,8 @@
<item quantity="other">%1$d neue Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_unsent">
<item quantity="one">%1$d Nachricht noch zu senden</item>
<item quantity="other">%1$d Nachrichten noch zu senden</item>
<item quantity="one">%1$d noch zu sendende Nachricht</item>
<item quantity="other">%1$d noch zu sendende Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="title_tile_unseen">
<item quantity="one">%1$d neue</item>
@ -210,18 +210,20 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_setup_theme_grey">Grau</string>
<string name="title_setup_theme_black">Schwarz</string>
<string name="title_setup_theme_black_and_white">Schwarzweiß</string>
<string name="title_setup_theme_reverse">Farben umkehren</string>
<string name="title_setup_theme_reverse">Farben invertieren</string>
<string name="title_setup_theme_light">Hell</string>
<string name="title_setup_theme_dark">Dunkel</string>
<string name="title_setup_theme_system">System-Design</string>
<string name="title_setup_theme_system">wie System</string>
<string name="title_setup_theme_black_background">Schwarzer Hintergrund</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">Das System-Design wird abhängig von der Tageszeit automatisch zwischen hell und dunkel wechseln, falls von Android unterstützt</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">Dadurch wird automatisch auf ein helles/dunkles Design im Tag-/Nachtmodus umgeschaltet, wenn es von Android unterstützt wird</string>
<string name="title_setup_advanced">Erweitert</string>
<string name="title_setup_options">Optionen</string>
<string name="title_setup_defaults">Standardeinstellungen wiederherstellen</string>
<string name="title_setup_reset_questions">Fragen zurücksetzen</string>
<string name="title_advanced_hint_title">Erweiterte Optionen</string>
<string name="title_advanced_hint_message">Sie wechseln zu den erweiterten Optionen. Alle Optionen haben allgemein verwendete Standardwerte, die nur geändert werden sollten, wenn Sie andere Einstellungen bevorzugen. </string>
<string name="title_advanced_hint_message"> Sie wechseln zu den erweiterten Optionen.
Alle Optionen haben allgemein verwendete Standardwerte, die nur geändert werden sollten, wenn Sie andere Einstellungen bevorzugen.
</string>
<string name="title_advanced_section_main">Haupteinstellungen</string>
<string name="title_advanced_section_synchronize">Empfangen</string>
<string name="title_advanced_section_send">Senden</string>
@ -417,8 +419,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Tracking-Links zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Tracking-Bildern verwenden</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden</string>
<string name="title_advanced_sign_default">Standardmäßig signieren</string>
<string name="title_advanced_encrypt_default">Standardmäßig verschlüsseln</string>
<string name="title_advanced_auto_decrypt">Nachrichten automatisch entschlüsseln</string>
@ -489,19 +491,19 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_advanced_date_hint">Nachrichten werden nur nach Datum gruppiert, wenn sie nach Zeit sortiert sind</string>
<string name="title_advanced_navbar_colorize_hint">Ob das funktioniert, hängt von der Android-Version und -Variante ab</string>
<string name="title_advanced_threading_hint">Zusammengehörige Nachrichten gruppieren</string>
<string name="title_advanced_highlight_hint">Die Akzentfarbe des Farbschemas wird zur Hervorhebung verwendet</string>
<string name="title_advanced_highlight_hint">Die Akzentfarbe des Designs wird zur Hervorhebung verwendet</string>
<string name="title_advanced_gravatars_hint">Es könnte ein Datenschutzrisiko geben</string>
<string name="title_advanced_name_email_hint">Wenn deaktiviert, werden nur Namen angezeigt, sofern verfügbar</string>
<string name="title_advanced_preview_hint">Nur verfügbar, wenn der E-Mail-Text heruntergeladen wurde</string>
<string name="title_advanced_preview_issue">Scrollen kann aufgrund eines Fehlers in einigen Android-Versionen langsam sein, wenn die Anzahl der Zeilen mehr als eine ist</string>
<string name="title_advanced_overview_mode_hint">Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen</string>
<string name="title_advanced_placeholders_hint">Dies gilt nur für neu formatierte Nachrichten</string>
<string name="title_advanced_placeholders_hint">Das gilt nur für umformatierte Nachrichten</string>
<string name="title_advanced_inline_hint">Eingebettete Grafiken sind Grafiken, die innerhalb der Nachricht enthalten sind</string>
<string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dies wird die Nachrichten genauer anzeigen, aber möglicherweise mit einer Verzögerung</string>
<string name="title_advanced_language_detection_hint">Die Unterstützung der Sprachenerkennung hängt vom Gerätehersteller ab</string>
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einem Thema enthalten ist</string>
<string name="title_advanced_autoseen_hint">Das automatische Markieren von Nachrichten bei ihrer Erweiterung als gelesen kann in den einzelnen Kontoeinstellungen deaktiviert werden</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Themen automatisch schließen, wenn alle Nachrichten archiviert, gesendet oder gelöscht werden</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Unterhaltungen automatisch schließen, wenn alle E-Mails archiviert, gesendet oder gelöscht wurden</string>
<string name="title_advanced_sender_hint">Die meisten Anbieter erlauben keine veränderten Absenderadressen</string>
<string name="title_advanced_bcc_hint">Die Adresse wird nicht angezeigt, wird aber beim Absenden hinzugefügt</string>
<string name="title_advanced_display_harmful_hint">Deaktivieren dieser Option kann für Ihre Privatsphäre schädlich sein</string>
@ -793,7 +795,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_no_format">Die ursprünglich empfangene Nachricht wird miteinbezogen</string>
<string name="title_no_image">Bild konnte nicht dekodiert werden</string>
<string name="title_no_search">Die Suche auf dem Server ist für dieses Konto nicht verfügbar</string>
<string name="title_too_large">Die Nachricht ist zu groß, um sie vollständig neu zu formatieren</string>
<string name="title_too_large">Nachricht zu groß, um sie vollständig umformatieren zu können</string>
<string name="title_truncated">Nachricht zu groß, um vollständig angezeigt zu werden</string>
<string name="title_insufficient_memory">Nachricht zu groß für den verfügbaren Arbeitsspeicher</string>
<string name="title_show_full">Vollständige Nachricht anzeigen</string>
@ -813,7 +815,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_ask_show_html_remark">Das Anzeigen der Originalnachricht mit dunklem Hintergrund ist nicht möglich, da dadurch dunkle Texte und Bilder nicht sichtbar wären</string>
<string name="title_ask_show_html_images">Bilder immer anzeigen, wenn Originalnachrichten angezeigt werden</string>
<string name="title_ask_show_image">Das Anzeigen von Bildern kann vertrauliche Daten preisgeben</string>
<string name="title_ask_show_image_hint">Bilder, die als Tracking-Bilder erkannt werden, werden nicht angezeigt</string>
<string name="title_ask_show_image_hint">Erkannte Verfolgungsbilder werden nicht angezeigt</string>
<string name="title_ask_delete_local">Lokale Nachrichten löschen? Die Nachrichten bleiben auf dem entfernten Server.</string>
<string name="title_ask_help">Helfen Sie mit, FairEmail zu verbessern</string>
<string name="title_ask_reporting">Fehlerberichte senden?</string>
@ -826,7 +828,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_third_party">Sie verwenden eine Version eines Drittanbieters</string>
<string name="title_expand_warning">Durch Erweitern dieser Nachricht wird %1$s heruntergeladen</string>
<string name="title_download_message">wird heruntergeladen &#8230;</string>
<string name="title_reformatted">Das ist die reformatierte Nachrichtenansicht. Sie können auf das &#x26F6; -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Nachricht zu verstecken.</string>
<string name="title_reformatted">Das ist die umformatierte Nachrichtenansicht. Sie können auf das &#x26F6; -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Nachricht zu verstecken.</string>
<string name="title_compose">Verfassen</string>
<string name="title_submitter">Gesendet von:</string>
<string name="title_delivered_to">Zugestellt an:</string>
@ -897,7 +899,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_insert_contact_group">Kontaktgruppe einfügen</string>
<string name="title_insert_template">Vorlage einfügen</string>
<string name="title_edit_plain_text">Als einfachen Text bearbeiten</string>
<string name="title_edit_formatted_text">Als neu formatierten Text bearbeiten</string>
<string name="title_edit_formatted_text">Als umformatierten Text bearbeiten</string>
<string name="title_select_certificate">Öffentlichen Schlüssel auswählen</string>
<string name="title_certificate_missing">Kein öffentlicher Schlüssel für %1$s</string>
<string name="title_certificate_invalid">Öffentlicher Schlüssel von %1$s ist ungültig</string>
@ -1152,7 +1154,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_legend_download">Inhalt herunterladen</string>
<string name="title_legend_external_image">Platzhalter für externe Bilder</string>
<string name="title_legend_embedded_image">Platzhalter für eingebettete Bilder</string>
<string name="title_legend_tracking_pixel">Tracking-Bild</string>
<string name="title_legend_tracking_pixel">Verfolgungsbild</string>
<string name="title_legend_broken_image">Defekte Bilddatei</string>
<string name="title_legend_pick">Kontakt auswählen</string>
<string name="title_legend_cc">Kopie/Blindkopie anzeigen</string>

36
app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
<string name="app_search">FairEmail-Suche</string>
<string name="app_changelog">Änderungsprotokoll</string>
<string name="app_welcome">FairEmail ist eine Open-Source-E-Mail-App, die sich auf Privatsphäre und Sicherheit konzentriert. Aus diesem Grund könnten einige Dinge anders funktionieren, als Sie es gewohnt sind.</string>
<string name="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten automatisch neu formatiert, um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zusätzlich zu erhöhen, muss das Öffnen von Links vorab bestätigt werden.</string>
<string name="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten automatisch umformatiert, um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zusätzlich zu erhöhen, muss das Öffnen von Links vorab bestätigt werden.</string>
<string name="app_crash">FairEmail wird auf diesem Gerät nicht unterstützt, da Fehler in der benutzten Android-Version Abstürze verursachen</string>
<string name="app_exit">Zum Beenden erneut „Zurück“ drücken</string>
<string name="app_cake">Unzureichender Speicherplatz</string>
@ -46,8 +46,8 @@
<item quantity="other">%1$d neue Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_unsent">
<item quantity="one">%1$d Nachricht noch zu senden</item>
<item quantity="other">%1$d Nachrichten noch zu senden</item>
<item quantity="one">%1$d noch zu sendende Nachricht</item>
<item quantity="other">%1$d noch zu sendende Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="title_tile_unseen">
<item quantity="one">%1$d neue</item>
@ -210,18 +210,20 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_setup_theme_grey">Grau</string>
<string name="title_setup_theme_black">Schwarz</string>
<string name="title_setup_theme_black_and_white">Schwarzweiß</string>
<string name="title_setup_theme_reverse">Farben umkehren</string>
<string name="title_setup_theme_reverse">Farben invertieren</string>
<string name="title_setup_theme_light">Hell</string>
<string name="title_setup_theme_dark">Dunkel</string>
<string name="title_setup_theme_system">System-Design</string>
<string name="title_setup_theme_system">wie System</string>
<string name="title_setup_theme_black_background">Schwarzer Hintergrund</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">Das System-Design wird abhängig von der Tageszeit automatisch zwischen hell und dunkel wechseln, falls von Android unterstützt</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">Dadurch wird automatisch auf ein helles/dunkles Design im Tag-/Nachtmodus umgeschaltet, wenn es von Android unterstützt wird</string>
<string name="title_setup_advanced">Erweitert</string>
<string name="title_setup_options">Optionen</string>
<string name="title_setup_defaults">Standardeinstellungen wiederherstellen</string>
<string name="title_setup_reset_questions">Fragen zurücksetzen</string>
<string name="title_advanced_hint_title">Erweiterte Optionen</string>
<string name="title_advanced_hint_message">Sie wechseln zu den erweiterten Optionen. Alle Optionen haben allgemein verwendete Standardwerte, die nur geändert werden sollten, wenn Sie andere Einstellungen bevorzugen. </string>
<string name="title_advanced_hint_message"> Sie wechseln zu den erweiterten Optionen.
Alle Optionen haben allgemein verwendete Standardwerte, die nur geändert werden sollten, wenn Sie andere Einstellungen bevorzugen.
</string>
<string name="title_advanced_section_main">Haupteinstellungen</string>
<string name="title_advanced_section_synchronize">Empfangen</string>
<string name="title_advanced_section_send">Senden</string>
@ -417,8 +419,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Tracking-Links zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Tracking-Bildern verwenden</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden</string>
<string name="title_advanced_sign_default">Standardmäßig signieren</string>
<string name="title_advanced_encrypt_default">Standardmäßig verschlüsseln</string>
<string name="title_advanced_auto_decrypt">Nachrichten automatisch entschlüsseln</string>
@ -489,19 +491,19 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_advanced_date_hint">Nachrichten werden nur nach Datum gruppiert, wenn sie nach Zeit sortiert sind</string>
<string name="title_advanced_navbar_colorize_hint">Ob das funktioniert, hängt von der Android-Version und -Variante ab</string>
<string name="title_advanced_threading_hint">Zusammengehörige Nachrichten gruppieren</string>
<string name="title_advanced_highlight_hint">Die Akzentfarbe des Farbschemas wird zur Hervorhebung verwendet</string>
<string name="title_advanced_highlight_hint">Die Akzentfarbe des Designs wird zur Hervorhebung verwendet</string>
<string name="title_advanced_gravatars_hint">Es könnte ein Datenschutzrisiko geben</string>
<string name="title_advanced_name_email_hint">Wenn deaktiviert, werden nur Namen angezeigt, sofern verfügbar</string>
<string name="title_advanced_preview_hint">Nur verfügbar, wenn der E-Mail-Text heruntergeladen wurde</string>
<string name="title_advanced_preview_issue">Scrollen kann aufgrund eines Fehlers in einigen Android-Versionen langsam sein, wenn die Anzahl der Zeilen mehr als eine ist</string>
<string name="title_advanced_overview_mode_hint">Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen</string>
<string name="title_advanced_placeholders_hint">Dies gilt nur für neu formatierte Nachrichten</string>
<string name="title_advanced_placeholders_hint">Das gilt nur für umformatierte Nachrichten</string>
<string name="title_advanced_inline_hint">Eingebettete Grafiken sind Grafiken, die innerhalb der Nachricht enthalten sind</string>
<string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dies wird die Nachrichten genauer anzeigen, aber möglicherweise mit einer Verzögerung</string>
<string name="title_advanced_language_detection_hint">Die Unterstützung der Sprachenerkennung hängt vom Gerätehersteller ab</string>
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einem Thema enthalten ist</string>
<string name="title_advanced_autoseen_hint">Das automatische Markieren von Nachrichten bei ihrer Erweiterung als gelesen kann in den einzelnen Kontoeinstellungen deaktiviert werden</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Themen automatisch schließen, wenn alle Nachrichten archiviert, gesendet oder gelöscht werden</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Unterhaltungen automatisch schließen, wenn alle E-Mails archiviert, gesendet oder gelöscht wurden</string>
<string name="title_advanced_sender_hint">Die meisten Anbieter erlauben keine veränderten Absenderadressen</string>
<string name="title_advanced_bcc_hint">Die Adresse wird nicht angezeigt, wird aber beim Absenden hinzugefügt</string>
<string name="title_advanced_display_harmful_hint">Deaktivieren dieser Option kann für Ihre Privatsphäre schädlich sein</string>
@ -793,7 +795,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_no_format">Die ursprünglich empfangene Nachricht wird miteinbezogen</string>
<string name="title_no_image">Bild konnte nicht dekodiert werden</string>
<string name="title_no_search">Die Suche auf dem Server ist für dieses Konto nicht verfügbar</string>
<string name="title_too_large">Die Nachricht ist zu groß, um sie vollständig neu zu formatieren</string>
<string name="title_too_large">Nachricht zu groß, um sie vollständig umformatieren zu können</string>
<string name="title_truncated">Nachricht zu groß, um vollständig angezeigt zu werden</string>
<string name="title_insufficient_memory">Nachricht zu groß für den verfügbaren Arbeitsspeicher</string>
<string name="title_show_full">Vollständige Nachricht anzeigen</string>
@ -813,7 +815,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_ask_show_html_remark">Das Anzeigen der Originalnachricht mit dunklem Hintergrund ist nicht möglich, da dadurch dunkle Texte und Bilder nicht sichtbar wären</string>
<string name="title_ask_show_html_images">Bilder immer anzeigen, wenn Originalnachrichten angezeigt werden</string>
<string name="title_ask_show_image">Das Anzeigen von Bildern kann vertrauliche Daten preisgeben</string>
<string name="title_ask_show_image_hint">Bilder, die als Tracking-Bilder erkannt werden, werden nicht angezeigt</string>
<string name="title_ask_show_image_hint">Erkannte Verfolgungsbilder werden nicht angezeigt</string>
<string name="title_ask_delete_local">Lokale Nachrichten löschen? Die Nachrichten bleiben auf dem entfernten Server.</string>
<string name="title_ask_help">Helfen Sie mit, FairEmail zu verbessern</string>
<string name="title_ask_reporting">Fehlerberichte senden?</string>
@ -826,7 +828,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_third_party">Sie verwenden eine Version eines Drittanbieters</string>
<string name="title_expand_warning">Durch Erweitern dieser Nachricht wird %1$s heruntergeladen</string>
<string name="title_download_message">wird heruntergeladen &#8230;</string>
<string name="title_reformatted">Das ist die reformatierte Nachrichtenansicht. Sie können auf das &#x26F6; -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Nachricht zu verstecken.</string>
<string name="title_reformatted">Das ist die umformatierte Nachrichtenansicht. Sie können auf das &#x26F6; -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Nachricht zu verstecken.</string>
<string name="title_compose">Verfassen</string>
<string name="title_submitter">Gesendet von:</string>
<string name="title_delivered_to">Zugestellt an:</string>
@ -897,7 +899,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_insert_contact_group">Kontaktgruppe einfügen</string>
<string name="title_insert_template">Vorlage einfügen</string>
<string name="title_edit_plain_text">Als einfachen Text bearbeiten</string>
<string name="title_edit_formatted_text">Als neu formatierten Text bearbeiten</string>
<string name="title_edit_formatted_text">Als umformatierten Text bearbeiten</string>
<string name="title_select_certificate">Öffentlichen Schlüssel auswählen</string>
<string name="title_certificate_missing">Kein öffentlicher Schlüssel für %1$s</string>
<string name="title_certificate_invalid">Öffentlicher Schlüssel von %1$s ist ungültig</string>
@ -1152,7 +1154,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
<string name="title_legend_download">Inhalt herunterladen</string>
<string name="title_legend_external_image">Platzhalter für externe Bilder</string>
<string name="title_legend_embedded_image">Platzhalter für eingebettete Bilder</string>
<string name="title_legend_tracking_pixel">Tracking-Bild</string>
<string name="title_legend_tracking_pixel">Verfolgungsbild</string>
<string name="title_legend_broken_image">Defekte Bilddatei</string>
<string name="title_legend_pick">Kontakt auswählen</string>
<string name="title_legend_cc">Kopie/Blindkopie anzeigen</string>

40
app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
Unescape View File

@ -77,8 +77,8 @@
<string name="title_block_sender_hint"> Bloquear un remitente vai crear unha regra para mover mensaxes futuras automaticamente ao cartafol de spam.
Crear e usar regras é unha característica avanzada (pro).
</string>
<string name="title_junk_filter">Use local spam filter</string>
<string name="title_junk_filter_hint">This can increase battery usage and incorrectly mark messages as spam</string>
<string name="title_junk_filter">Usar o filtro local de correo non desexado</string>
<string name="title_junk_filter_hint">Isto pode aumentar o uso da batería e clasificar algunhas mensaxes incorrectamente como correo non desexado</string>
<string name="title_notification_sending">Enviando mensaxes</string>
<string name="title_notification_waiting">Agardando por unha conexión axeitada</string>
<string name="title_notification_idle">Inactivo</string>
@ -220,8 +220,8 @@
<string name="title_setup_defaults">Restaurar valores predefinidos</string>
<string name="title_setup_reset_questions">Reiniciar cuestións</string>
<string name="title_advanced_hint_title">Máis opcións avanzadas</string>
<string name="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options.
All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<string name="title_advanced_hint_message"> Vostede está navegando cara as opcións máis avanzadas.
Todas as opcións teñen valores comúns, que non precisan ser cambiadas de non ser que vostede teña una preferencia diferente.
</string>
<string name="title_advanced_section_main">Principal</string>
<string name="title_advanced_section_synchronize">Recibir</string>
@ -308,9 +308,9 @@
<string name="title_advanced_generated_icons">Mostrar iconas xeradas</string>
<string name="title_advanced_identicons">Mostrar identicons</string>
<string name="title_advanced_circular">Mostrar iconas redondeadas</string>
<string name="title_advanced_color_saturation">Saturation: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_color_value">Brightness: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_color_threshold">Threshold letter color: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_color_saturation">Saturación: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_color_value">Brillo: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_color_threshold">Limiar da cor das letras: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_name_email">Mostrar nomes e enderezos de email</string>
<string name="title_advanced_replace_name">Preferir o nome de contacto ao nome do envío</string>
<string name="title_advanced_distinguish_contacts">Suliñar o remitente cando este é recoñecido como un destinatario local</string>
@ -414,7 +414,7 @@
<string name="title_advanced_tracking">Intentar recoñecer e desactivar as imaxes de rastrexo</string>
<string name="title_advanced_hide_timezone">Enviar mensaxes sen a información de fuso horario</string>
<string name="title_advanced_display_hidden">Mostrar textos ocultos das mensaxes</string>
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Use incognito keyboard (Android 8+)</string>
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Usar o teclado de incógnito (Android 8 ou superior)</string>
<string name="title_advanced_secure">Excluír da pantalla de aplicacións recentes e impedir a toma de capturas de pantalla</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Tempo límite de autenticación biométrica</string>
@ -438,12 +438,12 @@
</string>
<string name="title_advanced_external_search">Permitir que outras aplicacións poidan buscar nas mensaxes</string>
<string name="title_advanced_shortcuts">Amosar os contactos frecuentes no menú de compartir de Android</string>
<string name="title_advanced_conversation_actions">Suggest actions (Android 10+)</string>
<string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Suggest reply texts (Android 10+)</string>
<string name="title_advanced_language_detection">Detect message text language</string>
<string name="title_advanced_conversation_actions">Suxerir accións (Android 10 e superior)</string>
<string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Suxerir o texto da réplica (Android 10 e superior)</string>
<string name="title_advanced_language_detection">Detectar o idioma da mensaxe</string>
<string name="title_advanced_fts">Crear o índice de busca</string>
<string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d mensaxes no índice (%3$s)</string>
<string name="title_advanced_classification">Classify messages</string>
<string name="title_advanced_classification">Clasificar mensaxes</string>
<string name="title_advanced_class_min_chance">Minimum class probability: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_class_min_difference">Minimum class difference: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_language">Idioma</string>
@ -633,8 +633,8 @@
<string name="title_advanced_expand_read">Marcar mensaxes como lidas ao expandir</string>
<string name="title_synchronize_now">Sincronizar agora</string>
<string name="title_synchronize_subfolders">Subcartafoles</string>
<string name="title_synchronize_more">Fetch more messages</string>
<string name="title_synchronize_more_hint">This will result in a single download of older messages, so it will not result in more battery usage for everyday use</string>
<string name="title_synchronize_more">Obter máis mensaxes</string>
<string name="title_synchronize_more_hint">Isto fará unha única descarga de mensaxes vellas, polo que non gastará máis batería para o uso diario</string>
<string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string>
<string name="title_synchronize_batch_enable">Activar a sincronización</string>
<string name="title_synchronize_batch_disable">Desactivar a sincronización</string>
@ -678,8 +678,8 @@
<string name="title_poll_folder">Comprobar periodicamente no canto de sincronización continua</string>
<string name="title_download_folder">Baixar automaticamente os textos das mensaxes e os anexos</string>
<string name="title_notify_folder">Notificar as mensaxes novas</string>
<string name="title_auto_classify_source">Classify new messages in this folder</string>
<string name="title_auto_classify_target">Automatically move classified messages to this folder</string>
<string name="title_auto_classify_source">Clasificar novas mensaxes neste cartafol</string>
<string name="title_auto_classify_target">Mover automaticamente as mensaxes clasificadas a este cartafol</string>
<string name="title_sync_days">Sincronizar mensaxes (días)</string>
<string name="title_sync_days_remark">Incrementar este valor incrementará o uso da batería e dos datos</string>
<string name="title_keep_days">Manter mensaxes (días)</string>
@ -735,7 +735,7 @@
<string name="title_forward">Seguinte</string>
<string name="title_new_message">Nova mensaxe</string>
<string name="title_editasnew">Editar coma nova</string>
<string name="title_edit_notes" comment="title_edit_notes&#10;Local notes is a free text you can enter and will be shown in the message header.">Edit local notes</string>
<string name="title_edit_notes" comment="title_edit_notes&#10;Local notes is a free text you can enter and will be shown in the message header.">Editar notas locais</string>
<string name="title_create_rule">Crear regra &#8230;</string>
<string name="title_share">Compartir</string>
<string name="title_event">Engadir ao calendario</string>
@ -853,7 +853,7 @@
<string name="title_send_now">Enviar agora</string>
<string name="title_send_via">Enviar vía</string>
<string name="title_send_at">Enviar ás &#8230;</string>
<string name="title_send_archive">Archive read messages</string>
<string name="title_send_archive">Arquivar mensaxes lidas</string>
<string name="title_send_encryption">Cifrado</string>
<string name="title_send_priority">Prioridade</string>
<string name="title_no_server">Non se atopa un servidor en \'%1$s\'</string>
@ -1139,7 +1139,7 @@
<string name="title_legend_encrypted">Está cifrado</string>
<string name="title_legend_auth">Fallou a autenticación</string>
<string name="title_legend_found">Foi atopado</string>
<string name="title_legend_classified">Was automatically classified</string>
<string name="title_legend_classified">Foi clasificada automaticamente</string>
<string name="title_legend_snoozed">Está adiado</string>
<string name="title_legend_browsed">Foi navegado ou procurado</string>
<string name="title_legend_answered">Foi respondido</string>
@ -1207,7 +1207,7 @@
<string name="title_hint_message_selection">Faga unha pulsación longa para comezar a seleccionar múltiples mensaxes; manteña e esvare cara arriba ou abaixo para seleccionar máis mensaxes</string>
<string name="title_hint_important">Importante</string>
<string name="title_hint_sync">Baixar mensaxes pode levar certo tempo, dependendo da velocidade do provedor, da conexión a internet, o dispositivo e o número de mensaxes. Mentres a aplicación estea baixando mensaxes, pode responder máis lentamente.</string>
<string name="title_hint_sync_note">By default, not all messages will be downloaded to limit storage space and battery and data usage. You can change this by long pressing a folder in the folder list and selecting \'Synchronize more\'.</string>
<string name="title_hint_sync_note">Por defecto, non todas as mensaxes van ser descargadas para limitar o espazo de almacenamento e o uso de datos e batería. Pode cambiar isto premendo un intre na lista de cartafoles e seleccionando \'Sincronizar máis\'.</string>
<string name="title_hint_battery">Como FairEmail sempre está a recibir mensaxes, Android considerará que sempre está activa. Polo tanto podería parecer que FairEmail está sempre a consumir batería cando en realidade non é así.</string>
<string name="title_hint_reformat">Por defecto, FairEmail reformata as mensaxes por razóns de privacidade e de seguridade. Para ver a mensaxe orixinal, prema na icona de \'pantalla completa\' sobre o texto da mensaxe.</string>
<string name="title_hint_design">O deseño pretende non distraer e aínda manterse altamente funcional. Hai moitas opcións para personalizar a aparencia, pero comprenda que non é posible contentar a todas as persoas ao mesmo tempo.</string>

16
docs/FAQ-de-rAT.md
Unescape View File

@ -2,7 +2,7 @@
Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie bitte zuerst die unten stehenden häufig gestellten Fragen. Im unteren Bereich finden Sie die Möglichkeit, weitere Fragen zu stellen, Funktionen anzufordern und Fehler zu melden.
## Verzeichnis
## Übersicht
* [Konten autorisieren](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts)
* [Wie kann ich …?](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto)
@ -115,7 +115,7 @@ Verwandte Fragen:
Alles auf dieser Liste ist in zufälliger Reihenfolge und *könnte* in naher Zukunft hinzugefügt werden.
## Häufig angeforderte Funktionen
## Häufig angefragte Funktionen
Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch [in diesem Forum](https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/source-email-t3824168) darüber diskutieren. Ziel des Designs ist es, minimalistisch (keine unnötigen Menüs, Tasten usw.) und nicht ablenkend (keine ausgefallenen Farben, Animationen usw.) zu sein. Alle angezeigten Dinge sollten auf die eine oder andere Weise nützlich sein und sorgfältig positioniert werden, um sie einfach zu bedienen. Schriften, Größen, Farben usw. sollten nach Möglichkeit dem 'Material Design' von Android entsprechen.
@ -280,9 +280,9 @@ Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch
* [(159) Was sind Disconnects Tracker-Schutzlisten?](#user-content-faq159)
* [(160) Kannst du eine dauerhafte Löschung von Nachrichten ohne Bestätigung hinzufügen?](#user-content-faq160)
* [(161) Kannst du eine Einstellung zum Ändern der primären und akzentuierenden Farbe hinzufügen?](#user-content-faq161)
* [(162) Is IMAP NOTIFY supported?](#user-content-faq162)
* [(163) What is message classification?](#user-content-faq163)
* [(164) Can you add customizable themes?](#user-content-faq164)
* [(162) Wird IMAP NOTIFY unterstützt?](#user-content-faq162)
* [(163) Was ist Nachrichtenklassifizierung?](#user-content-faq163)
* [(164) Können Sie anpassbare Designs hinzufügen?](#user-content-faq164)
[Ich habe eine weitere Frage.](#user-content-support)
@ -301,8 +301,8 @@ Die folgenden Android-Berechtigungen werden benötigt:
* Optional: *SD-Karteninhalte lesen* (READ_EXTERNAL_STORAGE): um Dateien von anderen, veralteten Apps anzunehmen, siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq49)
* Optional: *Fingerabdruckhardware nutzen* (USE_FINGERPRINT) und *biometrische Hardware nutzen* (USE_BIOMETRIC): um biometrische Authentifizierung zu verwenden
* Optional: *Konten auf dem Gerät suchen* (GET_ACCOUNTS): Um ein Konto auszuwählen, wenn die Gmail Schnelleinrichtung verwendet wird
* Android 5. Lollipop und vorher: *Benutzen Sie Konten auf dem Gerät* (USE_CREDENTIALS): Wählen Sie ein Konto bei der Verwendung der Google Mail Schnelleinstellung (nicht für spätere Android-Versionen angefordert)
* Android 5. Lollipop und vorher: *Profil lesen* (READ_PROFILE): um deinen Namen bei der Verwendung des Gmail Schnell-Setups zu lesen (nicht für spätere Android-Versionen angefordert)
* Android 5.1 Lollipop und vorher: *Benutzen Sie Konten auf dem Gerät* (USE_CREDENTIALS): Wählen Sie ein Konto bei der Verwendung der Google-Mail-Schnelleinstellung (nicht bei späteren Android-Versionen erforderlich)
* Android 5.1 Lollipop und vorher: *Profil lesen* (READ_PROFILE): um Ihren Namen bei der Verwendung der Gmail-Schnelleinrichtung zu lesen (nicht bei späteren Android-Versionen erforderlich)
[Optionale Berechtigungen](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) werden nur auf Android 6 Marshmallow und später unterstützt. Bei früheren Android-Versionen werden Sie aufgefordert, die optionalen Berechtigungen für die Installation von FairEmail zu erteilen.
@ -2895,7 +2895,7 @@ There is no support on things that are not directly related to FairEmail.
There is no support on building and developing things by yourself.
Requested features should:
Angefragte Funktionen sollten:
* be useful to most people
* not complicate the usage of FairEmail

16
docs/FAQ-de-rDE.md
Unescape View File

@ -2,7 +2,7 @@
Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie bitte zuerst die unten stehenden häufig gestellten Fragen. Im unteren Bereich finden Sie die Möglichkeit, weitere Fragen zu stellen, Funktionen anzufordern und Fehler zu melden.
## Verzeichnis
## Übersicht
* [Konten autorisieren](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts)
* [Wie kann ich …?](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto)
@ -115,7 +115,7 @@ Verwandte Fragen:
Alles auf dieser Liste ist in zufälliger Reihenfolge und *könnte* in naher Zukunft hinzugefügt werden.
## Häufig angeforderte Funktionen
## Häufig angefragte Funktionen
Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch [in diesem Forum](https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/source-email-t3824168) darüber diskutieren. Ziel des Designs ist es, minimalistisch (keine unnötigen Menüs, Tasten usw.) und nicht ablenkend (keine ausgefallenen Farben, Animationen usw.) zu sein. Alle angezeigten Dinge sollten auf die eine oder andere Weise nützlich sein und sorgfältig positioniert werden, um sie einfach zu bedienen. Schriften, Größen, Farben usw. sollten nach Möglichkeit dem 'Material Design' von Android entsprechen.
@ -280,9 +280,9 @@ Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch
* [(159) Was sind Disconnects Tracker-Schutzlisten?](#user-content-faq159)
* [(160) Kannst du eine dauerhafte Löschung von Nachrichten ohne Bestätigung hinzufügen?](#user-content-faq160)
* [(161) Kannst du eine Einstellung zum Ändern der primären und akzentuierenden Farbe hinzufügen?](#user-content-faq161)
* [(162) Is IMAP NOTIFY supported?](#user-content-faq162)
* [(163) What is message classification?](#user-content-faq163)
* [(164) Can you add customizable themes?](#user-content-faq164)
* [(162) Wird IMAP NOTIFY unterstützt?](#user-content-faq162)
* [(163) Was ist Nachrichtenklassifizierung?](#user-content-faq163)
* [(164) Können Sie anpassbare Designs hinzufügen?](#user-content-faq164)
[Ich habe eine weitere Frage.](#user-content-support)
@ -301,8 +301,8 @@ Die folgenden Android-Berechtigungen werden benötigt:
* Optional: *SD-Karteninhalte lesen* (READ_EXTERNAL_STORAGE): um Dateien von anderen, veralteten Apps anzunehmen, siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq49)
* Optional: *Fingerabdruckhardware nutzen* (USE_FINGERPRINT) und *biometrische Hardware nutzen* (USE_BIOMETRIC): um biometrische Authentifizierung zu verwenden
* Optional: *Konten auf dem Gerät suchen* (GET_ACCOUNTS): Um ein Konto auszuwählen, wenn die Gmail Schnelleinrichtung verwendet wird
* Android 5. Lollipop und vorher: *Benutzen Sie Konten auf dem Gerät* (USE_CREDENTIALS): Wählen Sie ein Konto bei der Verwendung der Google Mail Schnelleinstellung (nicht für spätere Android-Versionen angefordert)
* Android 5. Lollipop und vorher: *Profil lesen* (READ_PROFILE): um deinen Namen bei der Verwendung des Gmail Schnell-Setups zu lesen (nicht für spätere Android-Versionen angefordert)
* Android 5.1 Lollipop und vorher: *Benutzen Sie Konten auf dem Gerät* (USE_CREDENTIALS): Wählen Sie ein Konto bei der Verwendung der Google-Mail-Schnelleinstellung (nicht bei späteren Android-Versionen erforderlich)
* Android 5.1 Lollipop und vorher: *Profil lesen* (READ_PROFILE): um Ihren Namen bei der Verwendung der Gmail-Schnelleinrichtung zu lesen (nicht bei späteren Android-Versionen erforderlich)
[Optionale Berechtigungen](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) werden nur auf Android 6 Marshmallow und später unterstützt. Bei früheren Android-Versionen werden Sie aufgefordert, die optionalen Berechtigungen für die Installation von FairEmail zu erteilen.
@ -2895,7 +2895,7 @@ There is no support on things that are not directly related to FairEmail.
There is no support on building and developing things by yourself.
Requested features should:
Angefragte Funktionen sollten:
* be useful to most people
* not complicate the usage of FairEmail

16
docs/FAQ-de-rLI.md
Unescape View File

@ -2,7 +2,7 @@
Wenn Sie eine Frage haben, lesen Sie bitte zuerst die unten stehenden häufig gestellten Fragen. Im unteren Bereich finden Sie die Möglichkeit, weitere Fragen zu stellen, Funktionen anzufordern und Fehler zu melden.
## Verzeichnis
## Übersicht
* [Konten autorisieren](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts)
* [Wie kann ich …?](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto)
@ -115,7 +115,7 @@ Verwandte Fragen:
Alles auf dieser Liste ist in zufälliger Reihenfolge und *könnte* in naher Zukunft hinzugefügt werden.
## Häufig angeforderte Funktionen
## Häufig angefragte Funktionen
Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch [in diesem Forum](https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/source-email-t3824168) darüber diskutieren. Ziel des Designs ist es, minimalistisch (keine unnötigen Menüs, Tasten usw.) und nicht ablenkend (keine ausgefallenen Farben, Animationen usw.) zu sein. Alle angezeigten Dinge sollten auf die eine oder andere Weise nützlich sein und sorgfältig positioniert werden, um sie einfach zu bedienen. Schriften, Größen, Farben usw. sollten nach Möglichkeit dem 'Material Design' von Android entsprechen.
@ -280,9 +280,9 @@ Das Design basiert auf vielen Diskussionen und wenn du möchtest, kannst du auch
* [(159) Was sind Disconnects Tracker-Schutzlisten?](#user-content-faq159)
* [(160) Kannst du eine dauerhafte Löschung von Nachrichten ohne Bestätigung hinzufügen?](#user-content-faq160)
* [(161) Kannst du eine Einstellung zum Ändern der primären und akzentuierenden Farbe hinzufügen?](#user-content-faq161)
* [(162) Is IMAP NOTIFY supported?](#user-content-faq162)
* [(163) What is message classification?](#user-content-faq163)
* [(164) Can you add customizable themes?](#user-content-faq164)
* [(162) Wird IMAP NOTIFY unterstützt?](#user-content-faq162)
* [(163) Was ist Nachrichtenklassifizierung?](#user-content-faq163)
* [(164) Können Sie anpassbare Designs hinzufügen?](#user-content-faq164)
[Ich habe eine weitere Frage.](#user-content-support)
@ -301,8 +301,8 @@ Die folgenden Android-Berechtigungen werden benötigt:
* Optional: *SD-Karteninhalte lesen* (READ_EXTERNAL_STORAGE): um Dateien von anderen, veralteten Apps anzunehmen, siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq49)
* Optional: *Fingerabdruckhardware nutzen* (USE_FINGERPRINT) und *biometrische Hardware nutzen* (USE_BIOMETRIC): um biometrische Authentifizierung zu verwenden
* Optional: *Konten auf dem Gerät suchen* (GET_ACCOUNTS): Um ein Konto auszuwählen, wenn die Gmail Schnelleinrichtung verwendet wird
* Android 5. Lollipop und vorher: *Benutzen Sie Konten auf dem Gerät* (USE_CREDENTIALS): Wählen Sie ein Konto bei der Verwendung der Google Mail Schnelleinstellung (nicht für spätere Android-Versionen angefordert)
* Android 5. Lollipop und vorher: *Profil lesen* (READ_PROFILE): um deinen Namen bei der Verwendung des Gmail Schnell-Setups zu lesen (nicht für spätere Android-Versionen angefordert)
* Android 5.1 Lollipop und vorher: *Benutzen Sie Konten auf dem Gerät* (USE_CREDENTIALS): Wählen Sie ein Konto bei der Verwendung der Google-Mail-Schnelleinstellung (nicht bei späteren Android-Versionen erforderlich)
* Android 5.1 Lollipop und vorher: *Profil lesen* (READ_PROFILE): um Ihren Namen bei der Verwendung der Gmail-Schnelleinrichtung zu lesen (nicht bei späteren Android-Versionen erforderlich)
[Optionale Berechtigungen](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) werden nur auf Android 6 Marshmallow und später unterstützt. Bei früheren Android-Versionen werden Sie aufgefordert, die optionalen Berechtigungen für die Installation von FairEmail zu erteilen.
@ -2895,7 +2895,7 @@ There is no support on things that are not directly related to FairEmail.
There is no support on building and developing things by yourself.
Requested features should:
Angefragte Funktionen sollten:
* be useful to most people
* not complicate the usage of FairEmail

Write Preview
Loading…
Cancel
Save