Crowdin sync

pull/212/head
M66B 2 years ago
parent 9bd2266b0e
commit cd47600bba

@ -560,10 +560,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Mesajlar seçiləndə cəld əməliyyatları göstər</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Həmişə bir mesaj siyahısından qovluq siyahısına geri qayıdın</string>
<string name="title_advanced_autoread">Mesajları köçürəndə mesajları avtomatik oxundu kimi işarələ</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Mesajları ertələyəndə avtomatik ulduz əlavə et</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Mesajları köçürəndə ulduzları mesajlardan avtomatik çıxart</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Ulduzlu mesajları avtomatik olaraq vacib et</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Mesajları köçürəndə vacibliyi sıfırla</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Mesajları ertələyəndə avtomatik ulduz əlavə et</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Ulduzlu mesajları avtomatik olaraq vacib et</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Hərəkətli mesajlarda ertələməni ləğv et</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Spam bildirirkən göndərəni avtomatik əngəllə</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Genişləndirilmiş mesajları cavablandırmaq üçün sağa sürüşdür</string>
@ -825,7 +825,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Ani mesajlar üçün bağlantını təzələmə tezliyi və ya yeni mesajların yoxlanış tezliyi</string>
<string name="title_account_noop_hint">Bu, bağlantını daha aktiv şəkildə təzələyəcək, ancaq daha çox batareya istifadəsinə səbəb olacaq</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Bunu yalnız boş mesajlar və ya zədəli qoşmalar olduğu halda sıradan çıxardın</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Bunu fəallaşdırmaq batareya və internet istifadəsini artıracaq</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Bunu fəallaşdırmaq batareya və internet istifadəsini artıracaq</string>
<string name="title_color">Rəng</string>
<string name="title_calendar">Təqvim</string>
<string name="title_background">Arxaplan</string>
@ -1269,6 +1269,7 @@
<string name="title_style_clear">Formatları təmizlə</string>
<string name="title_style_link">Bağlantı daxil et</string>
<string name="title_style_link_address">Ünvan</string>
<string name="title_style_link_image">Şəkil olaraq daxil et</string>
<string name="title_style_link_title">Başlıq</string>
<string name="title_style_link_metadata">Başlığı gətir</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Bu, daxil edilən ünvandakı başlığı gətirəcək</string>

@ -390,6 +390,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Паказваць напаміны</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Затрымка адпраўкі паведамленняў</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Дадаваць файлы, якімі вы падзяліліся, у новы чарнавік</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Кароткае націсканне на кнопку адказу выкліча:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Доўгае націсканне на кнопку адказу выкліча:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Паказваць непрыкметны значок затрымкі адпраўкі</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Аўтаматычна захоўваць чарнавік пасля заканчэння кожнага абзаца</string>
@ -462,6 +463,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Замацаваць меню навігацыі</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Схаваць параметры меню навігацыі?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Вы можаце паўторна ўключыць параметры ў наладах экрана</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Паказваць час апошняй сінхранізацыі ў меню навігацыі</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Паказваць колькасць лакальна захаваных паведамленняў у меню навігацыі</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Паказваць колькасць непрачытаных чарнавікоў у меню навігацыі</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Паказваць колькасць непрачытаных паведамленняў у замацаваным меню навігацыі</string>
@ -575,6 +577,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Разгортваць толькі адно паведамленне за раз</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Згортваць паведамленні ў размове з некалькімі паведамленнямі кнопкай \'назад\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Аўтаматычна закрываць размовы</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Аўтаматычна закрываць размовы пасля адпраўкі паведамленняў</string>
<string name="title_advanced_onclose">Пры закрыцці размовы</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Закрываць размовы пры адзначэнні паведамленняў як непрачытаных</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Згортваць паведамленні, адзначаныя як прачытаныя або непрачытаныя ўручную</string>
@ -584,11 +587,12 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Паказваць хуткія дзеянні пры выбары паведамленняў</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Заўсёды вяртацца ў спіс папак са спісу паведамленняў</string>
<string name="title_advanced_autoread">Аўтаматычна адзначаць паведамленні як прачытаныя ў пры перамяшчэнні паведамленняў</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Аўтаматычна пазначаць адкладзеныя паведамленні</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Аўтаматычна выдаляць пазнакі пры перамяшчэнні паведамленняў</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Аўтаматычна рабіць важнымі пазначаныя паведамленні</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Скідваць важнасць паведамленняў пры іх перамяшчэнні</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Аўтаматычна пазначаць адкладзеныя паведамленні</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Аўтаматычна рабіць важнымі пазначаныя паведамленні</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Адмяняць адкладанне пры перамяшчэнні паведамленняў</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Аўтаматычна блакіраваць адпраўніка пры паведамленні пра спам</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Для адказу правядзіце пальцам управа па разгорнутым паведамленні</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Час адкладання/затрымкі па змаўчанні</string>
<string name="title_advanced_notifications">Кіраваць апавяшчэннямі</string>
@ -848,6 +852,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Частата абнаўлення злучэння для апавяшчэнняў або частата праверкі новых паведамленняў</string>
<string name="title_account_noop_hint">Гэта опцыя дазволіць больш актыўна абнаўляць злучэнне, але таксама выкліча большае спажыванне энергіі батарэі</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Адключайце гэту опцыю толькі ў выпадку пустых паведамленняў або пашкоджаных укладанняў</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Уключэнне гэтай опцыі прывядзе да павялічвання выкарыстання батарэі і перадачы даных</string>
<string name="title_color">Колер</string>
<string name="title_calendar">Каляндар</string>
<string name="title_background">Фон</string>
@ -927,6 +932,7 @@
<string name="title_account_delete">Выдаліць гэты ўліковы запіс назаўсёды?</string>
<string name="title_identity_delete">Выдаліць гэты ідэнтыфікатар назаўсёды?</string>
<string name="title_edit_html">Рэдагаваць як HTML</string>
<string name="title_check_html">Праверыць HTML</string>
<string name="title_import_file">Імпартаваць файл</string>
<string name="title_sign_key">Ключ подпісу: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Апошняе злучэнне: %1$s</string>
@ -1157,6 +1163,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Адправіць апавяшчэнне аб прачытанні</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Адправіць жорсткую адмову</string>
<string name="title_reply_template">Адказаць з дапамогай шаблону</string>
<string name="title_reply_menu">Паказваць меню выбару</string>
<string name="title_move_undo">Перамяшчэнне ў %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s аўтэнтыфікацыя не ўдалася</string>
<string name="title_on_blocklist">У спісе блакіроўкі спаму</string>
@ -1290,6 +1297,7 @@
<string name="title_style_clear">Ачысціць фарматаванне</string>
<string name="title_style_link">Уставіць спасылку</string>
<string name="title_style_link_address">Адрас</string>
<string name="title_style_link_image">Уставіць як выяву</string>
<string name="title_style_link_title">Назва</string>
<string name="title_style_link_metadata">Атрымаць загаловак</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Гэта прывядзе да атрымання загалоўка для ўведзенага адраса</string>

@ -354,10 +354,10 @@
<string name="title_advanced_quick_filter">Показване на ненатрапчиви икони за бърз филтър</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Показване на ненатрапчиви икони за бързо превъртане нагоре/надолу</string>
<string name="title_advanced_autoread">Автоматично маркиране на съобщения като прочетени при преместване им</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматично добавяне на звезда при отхвърлени съобщения</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Автоматично премахване на звездите от съобщенията при преместване им</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Автоматично прави съобщенията със звезда важни</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Нулирай важността при преместване на съобщения</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматично добавяне на звезда при отхвърлени съобщения</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Автоматично прави съобщенията със звезда важни</string>
<string name="title_advanced_notifications">Управление на известията</string>
<string name="title_advanced_notifications_default">Канал по подразбиране</string>
<string name="title_advanced_badge">Покажети иконата на стартовия панел с брой нови съобщения</string>

@ -227,6 +227,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Za pouzdano slanje i primanje e-pošte u pozadini</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Optimizacija baterije treba biti isključena za aplikaciju kako bi se osiguralo pouzdano slanjne i primanje poruka u pozadini</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Iako ovo možda zvuči kontradiktorno, isključivanjem optimizacije baterije za ovu aplikaciju rezultirat će u njenoj manjoj potrošnji</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Ovaj uređaj može zaustaviti sinhronizaciju</string>
<string name="title_setup_doze_why">Zašto bi optimizacije baterije trebale biti isključene?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">U sljedećem dijaloškom okviru Androida promijenite \"Neoptimizirano\" u \"Sve aplikacije\", izaberite ovu aplikaciju i označite \"Ne optimizuj\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Visoka potrošnja baterije?</string>
@ -573,10 +574,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Prikaži brze radnje kada se označe poruke</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Uvijek se vraćaj sa spiska poruka na spisak foldera </string>
<string name="title_advanced_autoread">Automatski označi poruke kao pročitane pri premještanju istih</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatski dodaj zvjezdicu za odložene poruke</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Automatski ukloni zvjezdicu s poruka pri premještanju istih</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automatski označi poruke sa zvjezdicom kao važne</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj važnost pri premještanju poruka</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatski dodaj zvjezdicu za odložene poruke</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automatski označi poruke sa zvjezdicom kao važne</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Otkaži odgađanje pri premještanju poruka</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatski blokiraj pošiljaoca kada se prijavljuje spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Prstom prevucite proširene poruke na desno za odgovor</string>
@ -838,7 +839,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Učestalost osvježavanja konekcije zbog trenutnih obavještenja ili učestalost provjeravanja novih poruka</string>
<string name="title_account_noop_hint">Ovo će aktivnije osvježavati konekciju, ali i trošiti više baterije</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Isključite ovu opciju u slučaju praznih poruka ili nevaljanih priloga</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Omogućavanje ove opcije će povećati potrošnju baterije i podataka</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Omogućavanje ove opcije će povećati potrošnju baterije i podataka</string>
<string name="title_color">Boja</string>
<string name="title_calendar">Kalendar</string>
<string name="title_background">Pozadina</string>
@ -1282,6 +1283,7 @@
<string name="title_style_clear">Očisti formatiranje</string>
<string name="title_style_link">Ubaci link</string>
<string name="title_style_link_address">Adresa</string>
<string name="title_style_link_image">Umetnite kao sliku</string>
<string name="title_style_link_title">Naslov</string>
<string name="title_style_link_metadata">Dohvati naslov</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Ovo će dohvatiti naslov pri unesenoj adresi</string>

@ -326,10 +326,10 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
<string name="title_advanced_quick_filter">Mostra les icones de filtre ràpid que no són obtrusives</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Mostra les icones de desplaçament ràpid cap amunt i cap avall que no són obtrusives</string>
<string name="title_advanced_autoread">Automàticament marca els missatges llegits en missatges moguts</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Afegiu automàticament estrella als missatges retardats</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Elimina automàticament les estrelles dels missatges quan es moguin els missatges</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Posar estrella automàticament als missatges importants</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Restablir la importància per moure missatges</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Afegiu automàticament estrella als missatges retardats</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Posar estrella automàticament als missatges importants</string>
<string name="title_advanced_notifications">Gestiona les notificacions</string>
<string name="title_advanced_notifications_default">Canal per defecte</string>
<string name="title_advanced_badge">Mostra la icona del llançador amb nombre de missatges nous</string>

@ -241,6 +241,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_setup_doze_remark">Chcete-li poslat a přijímat e-mail spolehlivě na pozadí</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Optimalizace baterie by měly být pro aplikaci zakázány, aby bylo zajištěno spolehlivé odesílání a přijímání zpráv na pozadí</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Ačkoli to může znít protichůdně, vypnutí optimalizace výdrže baterie pro tuto aplikaci povede k její menší spotřebě</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Toto zařízení může zastavit službu synchronizace</string>
<string name="title_setup_doze_why">Proč by měla být vypnuta optimalizace baterie?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">V následujícím Android dialogu změňte \"Neoptimalizováno\" na \"Všechny aplikace\", nalistujte tuto aplikaci a zvolte u ní \"Neoptimalizovat\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Rychlé vybíjení baterie?</string>
@ -586,10 +587,10 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_advanced_quick_actions">Zobrazit rychlé akce při výběru zpráv</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Vždy se vrátit do seznamu složek ze seznamu zpráv</string>
<string name="title_advanced_autoread">Při přesunu označit zprávy jako přečtené automaticky</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Při odložení zpráv přidat hvězdičku automaticky</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Při přesunu odebrat zprávám hvězdičku automaticky</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automaticky činit zprávy s hvězdičkou důležitými</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Obnovit důležitost při přesunu zpráv</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Při odložení zpráv přidat hvězdičku automaticky</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automaticky činit zprávy s hvězdičkou důležitými</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Zrušit odložení při přesunu zpráv</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Automaticky zablokovat odesílatele při hlášení spamu</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Přejeďte rozbalené zprávy doprava pro odpověď</string>
@ -851,7 +852,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_account_interval_hint">Četnost obnovy spojení pro okamžité zprávy nebo četnost kontroly nových zpráv</string>
<string name="title_account_noop_hint">Tímto se připojení bude obnovovat aktivněji, ale sníží se výdrž baterie</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Vypnout pouze v případě prázdných zpráv nebo poškozených příloh</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Povolením této funkce se zvýší využití baterie a dat</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Povolením této funkce se zvýší využití baterie a dat</string>
<string name="title_color">Barva</string>
<string name="title_calendar">Kalendář</string>
<string name="title_background">Pozadí</string>
@ -1292,6 +1293,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_style_clear">Vymazat formátování</string>
<string name="title_style_link">Vložit odkaz</string>
<string name="title_style_link_address">Adresa</string>
<string name="title_style_link_image">Vložit jako obrázek</string>
<string name="title_style_link_title">Předmět</string>
<string name="title_style_link_metadata">Načíst předmět</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Tímto se načte předmět na zadané adrese</string>

@ -560,10 +560,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Vis hurtige handlinger, når beskeder markeres</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Returnér altid til mappelisten fra en beskedliste</string>
<string name="title_advanced_autoread">Auto-markér beskeder som læst, når de flyttes</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Auto-tilføj stjerne på udsatte beskeder</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Fjern automatisk stjerner fra beskeder, når de flyttes</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gør automatisk stjernemarkerede beskeder vigtige</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Nulstil vigtighed, når beskeder flyttes</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Auto-tilføj stjerne på udsatte beskeder</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gør automatisk stjernemarkerede beskeder vigtige</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Afbryd udsættelse ved flytning af beskeder</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blokér automatisk afsenderen ved spamanmeldelse</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Stryg udvidede beskeder til højre for at besvare</string>
@ -826,7 +826,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Opfriskningsfrekvensen af forbindelsen til push-beskeder eller frekvensen for tjek af nye beskeder</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dette vil opdatere forbindelsen mere aktivt, men også forbruge mere batteristrøm</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Deaktivér dette kun i tilfælde af tomme beskeder eller ødelagte vedhæftninger</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Aktivering vil forøge strøm- og dataforbruget</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Aktivering vil forøge strøm- og dataforbruget</string>
<string name="title_color">Farve</string>
<string name="title_calendar">Kalender</string>
<string name="title_background">Baggrund</string>
@ -1270,6 +1270,7 @@
<string name="title_style_clear">Ryd formatering</string>
<string name="title_style_link">Indsæt link</string>
<string name="title_style_link_address">Adresse</string>
<string name="title_style_link_image">Indsæt et billede</string>
<string name="title_style_link_title">Titel</string>
<string name="title_style_link_metadata">Hent titel</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Dette henter titlen på den angivne adresse</string>

@ -215,6 +215,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Damit E-Mails zuverlässig im Hintergrund gesendet und empfangen werden</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Die Akkuoptimierung sollte für die App deaktiviert werden, um ein zuverlässiges Senden und Empfangen von Nachrichten im Hintergrund zu gewährleisten</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Obwohl dies widersprüchlich klingen mag, führt das Deaktivieren der Akkuoptimierung für diese App zu einem geringeren Akkuverbrauch</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Dieses Gerät könnte den Synchronisierungsdienst anhalten</string>
<string name="title_setup_doze_why">Warum sollte die Akkuoptimierung deaktiviert werden?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">Im nächsten Android-Dialog bitte »Nicht optimiert« in »Alle Apps« ändern und bei FairEmail »Nicht optimieren« auswählen</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Hoher Akkuverbrauch?</string>
@ -560,10 +561,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Schnellaktionen anzeigen, sobald Nachrichten ausgewählt sind</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Von einer Nachrichtenliste immer zur Ordnerliste zurückkehren</string>
<string name="title_advanced_autoread">Nachrichten beim Verschieben automatisch als gelesen kennzeichnen</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Zurückgestellte Nachrichten automatisch kennzeichnen</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Markierungen automatisch von Nachrichten entfernen, wenn sie verschoben werden</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Markierte Nachrichten automatisch wichtig machen</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Wichtigkeit beim Verschieben von Nachrichten zurücksetzen</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Zurückgestellte Nachrichten automatisch kennzeichnen</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Markierte Nachrichten automatisch wichtig machen</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Funktion „Zurückstellen” für verschobene Nachrichten deaktivieren</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Absender automatisch sperren, wenn Spam gemeldet wird</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Erweiterte Nachricht nach rechts wischen, um zu antworten</string>
@ -825,7 +826,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Häufigkeit der Aktualisierung der Verbindung für Push-Meldungen oder Häufigkeit der Überprüfung auf neue Nachrichten</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dies wird die Verbindung aktiver aktualisieren, aber auch mehr Akkuleistung verbrauchen</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Nur bei Nachrichten ohne Inhalt oder beschädigten Anhängen deaktivieren</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Das Aktivieren dieser Funktion erhöht den Akku- und Datenverbrauch</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Das Aktivieren dieser Funktion erhöht den Akku- und Datenverbrauch</string>
<string name="title_color">Farbe</string>
<string name="title_calendar">Kalender</string>
<string name="title_background">Hintergrund</string>
@ -1265,6 +1266,7 @@
<string name="title_style_clear">Formatierung entfernen</string>
<string name="title_style_link">Link einfügen</string>
<string name="title_style_link_address">Adresse</string>
<string name="title_style_link_image">Als Bild einfügen</string>
<string name="title_style_link_title">Titel</string>
<string name="title_style_link_metadata">Titel abrufen</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Damit wird der Titel der eingegebenen Adresse abgerufen</string>

@ -559,10 +559,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Προβολή γρήγορων ενεργειών όταν μηνύματα είναι επιλεγμένα</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Πάντα επιστροφή στη λίστα φακέλων από μια λίστα μηνυμάτων</string>
<string name="title_advanced_autoread">Αυτόματη σήμανση των μηνυμάτων ως αναγνωσμένων κατά τη μετακίνησή τους</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Αυτόματη προσθήκη αστεριού στα υπό αναβολή μηνύματα</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Αυτόματη αφαίρεση των αστεριών από τα μηνύματα κατά τη μετακίνησή τους</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Να επισημαίνονται αυτόματα ως σημαντικά τα μηνύματα με αστέρια</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Επαναφορά του βαθμού σημαντικότητας κατά τη μετακίνηση των μηνυμάτων</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Αυτόματη προσθήκη αστεριού στα υπό αναβολή μηνύματα</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Να επισημαίνονται αυτόματα ως σημαντικά τα μηνύματα με αστέρια</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Ακύρωση αναβολής κατά τη μετακίνηση μηνυμάτων</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Αυτόματος αποκλεισμός του αποστολέα κατά την αναφορά μηνύματος ως ανεπιθύμητου</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Σύρετε προς τα δεξιά τα αναπτυγμένα μηνύματα για να απαντήσετε</string>
@ -822,7 +822,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Συχνότητα ανανέωσης της σύνδεσης για μηνύματα ώθησης (push) ή συχνότητα ελέγχου για νέα μηνύματα</string>
<string name="title_account_noop_hint">Αυτό θα ανανεώνει τη σύνδεση πιο ενεργά, αλλά θα χρησιμοποιεί, επίσης, περισσότερη μπαταρία</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Απενεργοποιήστε το μόνο σε περιπτώσεις κενών μηνυμάτων ή χαλασμένων συνημμένων</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Αν ενεργοποιηθεί, θα αυξηθεί η κατανάλωση μπαταρίας και δεδομένων</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Αν ενεργοποιηθεί, θα αυξηθεί η κατανάλωση μπαταρίας και δεδομένων</string>
<string name="title_color">Χρώμα</string>
<string name="title_calendar">Ημερολόγιο</string>
<string name="title_background">Φόντο</string>
@ -1263,6 +1263,7 @@
<string name="title_style_clear">Εκκαθάριση μορφοποίησης</string>
<string name="title_style_link">Εισαγωγή συνδέσμου</string>
<string name="title_style_link_address">Διεύθυνση</string>
<string name="title_style_link_image">Εισαγωγή ως εικόνα</string>
<string name="title_style_link_title">Τίτλος</string>
<string name="title_style_link_metadata">Ανάκτηση τίτλου</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Με αυτό θα γίνει ανάκτηση του τίτλου και της εισαχθείσας διεύθυνσης</string>

@ -214,6 +214,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Para enviar y recibir correo electrónico de forma confiable en segundo plano</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Las optimizaciones de la batería deben desactivarse para la aplicación para asegurar que el envío y la recepción de mensajes en segundo plano sean confiables</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Aunque esto pueda sonar contradictorio, desactivar las optimizaciones de la batería resultará en un menor uso de la batería</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Este dispositivo podría detener el servicio de sincronización</string>
<string name="title_setup_doze_why">¿Por qué deberían desactivarse las optimizaciones de la batería?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">En el siguiente cuadro de diálogo de Android cambiar \"Sin optimizar\" a \"Todas las aplicaciones\", seleccione esta aplicación y seleccione \"No optimizar\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">¿Consumo de batería elevado?</string>
@ -559,10 +560,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Mostrar acciones rápidas cuando mensajes están seleccionados</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Siempre volver a la lista de carpetas de una lista de mensajes</string>
<string name="title_advanced_autoread">Marcar mensaje como leído automáticamente al moverlo</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Destacar automáticamente al posponer mensajes</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Eliminar automáticamente la estrella de los mensajes al ser movidos</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Hacer que los mensajes destacados sean importantes automáticamente</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Restablecer importancia al mover mensajes</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Destacar automáticamente al posponer mensajes</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Hacer que los mensajes destacados sean importantes automáticamente</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar posponer al mover mensajes</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquear automáticamente al remitente al reportar como spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Deslice los mensajes expandidos a la derecha para responder</string>
@ -824,7 +825,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Frecuencia de actualizar la conexión para mensajes push o frecuencia de comprobación de nuevos mensajes</string>
<string name="title_account_noop_hint">Esto actualizará la conexión más activamente, pero también usará más batería</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Desactivar esto sólo en caso de mensajes vacíos o adjuntos corruptos</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Activar esto aumentará el uso de batería y datos</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Activar esto aumentará el uso de batería y datos</string>
<string name="title_color">Color</string>
<string name="title_calendar">Calendario</string>
<string name="title_background">Fondo</string>
@ -1265,6 +1266,7 @@
<string name="title_style_clear">Quitar formato</string>
<string name="title_style_link">Insertar enlace</string>
<string name="title_style_link_address">Dirección</string>
<string name="title_style_link_image">Insertar como una imagen</string>
<string name="title_style_link_title">Título</string>
<string name="title_style_link_metadata">Obtener título</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Esto obtendrá el título en la dirección introducida</string>

@ -467,10 +467,10 @@
<string name="title_advanced_quick_scroll">Erakutsi azkar gora/behera korritzeko ikonoak</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Itzuli beti karpeten zerrendara mezuen zerrrendatik</string>
<string name="title_advanced_autoread">Markatu mezuak irakurrita gisa hauek mugitzean</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Gehitu automatikoki izarra atzeratutako mezuetan</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Kendu izarrak mezuetatik hauek mugitzean</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Bihurtu izardun mezuak garrantzitsu automatikoki</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Berrezarri garrantzia mezuak mugitzean</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Gehitu automatikoki izarra atzeratutako mezuetan</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Bihurtu izardun mezuak garrantzitsu automatikoki</string>
<string name="title_advanced_notifications">Kudeatu jakinarazpenak</string>
<string name="title_advanced_notifications_default">Kanal lehenetsia</string>
<string name="title_advanced_badge">Erakutsi mezu berrien kopurua abiarazleko ikonoan</string>

@ -559,10 +559,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Näytä pikatoiminnot, kun viestejä on valittu</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Siirry viestilistasta takaisin kansiolistaan</string>
<string name="title_advanced_autoread">Merkitse viestit luetuiksi siirrettäessä</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Lisää tähti torkutettaessa viestejä</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Poista tähti viestejä siirrettäessä</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Merkitse tähdelliset viestit tärkeiksi</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Palauta oma tärkeysjärjestys oletusasetukseen siirrettäessä</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Lisää tähti torkutettaessa viestejä</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Merkitse tähdelliset viestit tärkeiksi</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Peruuta torkku, kun viestejä siirrettään</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Estä lähettäjä ilmoittaessa roskapostista</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Vastaa pyyhkäisemällä laajennetut viestit oikealle</string>
@ -823,7 +823,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Push-viestien tai uusien viestien tarkistuksen aikaväli</string>
<string name="title_account_noop_hint">Tämä päivittää yhteyttä useammin, mutta käyttää enemmän akkua</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Kytke tämä pois ainoastaan, jos ilmenee tyhjiä viestejä tai korruptoituneita liitteitä</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Tämä lisää akun ja datan käyttöä</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Tämä lisää akun ja datan käyttöä</string>
<string name="title_color">Väri</string>
<string name="title_calendar">Kalenteri</string>
<string name="title_background">Tausta</string>

@ -214,6 +214,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Pour envoyer et recevoir des courriels de manière fiable en arrière-plan</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Les optimisations de la pile doivent être désactivées pour que l\'application assure un envoi et une réception fiables des messages en arrière-plan</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Bien que cela puisse sembler contradictoire, désactiver les optimisations de pile pour cette application entraînera une diminution de l\'utilisation de la pile</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Cet appareil peut arrêter le service de synchronisation</string>
<string name="title_setup_doze_why">Pourquoi l\'optimisation de la pile devrait-elle être désactivée?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">Dans la prochaine fenêtre de dialogue Android, changez « Non optimisées » en « Toutes les applications », sélectionnez cette application et cochez « Ne pas optimiser »</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Utilisation élevée de la pile?</string>
@ -560,10 +561,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Afficher les actions rapides lorsque des messages sont sélectionnés</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Toujours revenir à la liste des dossiers à partir d\'une liste de messages</string>
<string name="title_advanced_autoread">Marquer automatiquement les messages comme lus lors de leur déplacement</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Retirer automatiquement létoile de suivi des messages lors de leur déplacement</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser limportance lors du déplacement des messages</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Balayer vers la droite les messages dépliés pour répondre</string>
@ -826,7 +827,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Fréquence de rafraîchissement de la connexion pour les messages poussés ou fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<string name="title_account_noop_hint">Ceci actualisera la connexion plus activement mais utilisera également plus de batterie</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement en cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Activer ceci augmentera l\'utilisation de la pile et des données</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Activer ceci augmentera l\'utilisation de la pile et des données</string>
<string name="title_color">Couleur</string>
<string name="title_calendar">Calendrier</string>
<string name="title_background">Arrière-plan</string>
@ -1270,6 +1271,7 @@
<string name="title_style_clear">Effacer la mise en forme</string>
<string name="title_style_link">Insérer un lien</string>
<string name="title_style_link_address">Adresse</string>
<string name="title_style_link_image">Insérer en tant qu\'image</string>
<string name="title_style_link_title">Titre</string>
<string name="title_style_link_metadata">Récupérer le titre</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Ceci récupérera le titre à l\'adresse saisie</string>

@ -214,6 +214,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Pour envoyer et recevoir des e-mails de manière fiable en arrière-plan</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Les optimisations de la batterie doivent être désactivées pour que l\'application assure un envoi et une réception fiables des messages en arrière-plan</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Bien que cela puisse sembler contradictoire, désactiver les optimisations de batterie pour cette application entraînera une diminution de l\'utilisation de la batterie</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Cet appareil pourrait arrêter le service de synchronisation</string>
<string name="title_setup_doze_why">Pourquoi l\'optimisation de la batterie devrait-elle être désactivée ?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">Dans la prochaine fenêtre de dialogue Android, changez « Non optimisées » en « Toutes les applications », sélectionnez cette application et cochez « Ne pas optimiser »</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Utilisation élevée de la batterie ?</string>
@ -560,10 +561,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Afficher les actions rapides lorsque des messages sont sélectionnés</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Toujours revenir à la liste des dossiers à partir d\'une liste de messages</string>
<string name="title_advanced_autoread">Marquer automatiquement les messages comme lus lors de leur déplacement</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Retirer automatiquement l\'étoile de suivi des messages lors de leur déplacement</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser l\'importance lors du déplacement des messages</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Balayer vers la droite les messages dépliés pour répondre</string>
@ -826,7 +827,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Fréquence d\'actualisation de la connexion pour les messages push ou fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<string name="title_account_noop_hint">Ceci actualisera la connexion plus activement, mais utilisera aussi plus de batterie</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement dans le cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Activer ceci augmentera l\'utilisation de la batterie et des données</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Activer ceci augmentera l\'utilisation de la batterie et des données</string>
<string name="title_color">Couleur</string>
<string name="title_calendar">Calendrier</string>
<string name="title_background">Arrière-plan</string>
@ -1270,6 +1271,7 @@
<string name="title_style_clear">Effacer la mise en forme</string>
<string name="title_style_link">Insérer un lien</string>
<string name="title_style_link_address">Adresse</string>
<string name="title_style_link_image">Insérer en tant qu\'image</string>
<string name="title_style_link_title">Titre</string>
<string name="title_style_link_metadata">Récupérer le titre</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Ceci récupérera le titre à l\'adresse saisie</string>

@ -380,10 +380,10 @@ As \"Berjochten op de server stean litte l\" net ynskeakele is, gean dizze berjo
<string name="title_advanced_quick_filter">Lit net-opfallende rappe filterikoanen sjen</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Lit net-opfallende rappe byldkaikes omheech / omleech sjen</string>
<string name="title_advanced_autoread">Markearje berjochten automatysk lêzen op bewegende berjochten</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Foegje stjer automatysk ta by slûgjen fan berjochten</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Fuortsmite stjerren automatysk fan berjochten op bewegende berjochten</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Meitsje automatyske berjochten wichtich</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Belang werstelle by it ferpleatsen fan berjochten</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Foegje stjer automatysk ta by slûgjen fan berjochten</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Meitsje automatyske berjochten wichtich</string>
<string name="title_advanced_notifications">Notifikaasjes beheare</string>
<string name="title_advanced_notifications_default">Standert kanaal</string>
<string name="title_advanced_notifications_newest_first">Toan earst nijste notifikaasjes</string>

@ -536,10 +536,10 @@
<string name="title_advanced_quick_scroll">Mostrar iconas rápidas de mover arriba/abaixo non obstruíntes</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Sempre volver á lista de cartafoles desde a lista de mensaxes</string>
<string name="title_advanced_autoread">Marcar mensaxes como lidas automaticamente cando se movan as mensaxes</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Engadir unha estrela automaticamente ás mensaxes adiadas</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Quitar as estrelas automaticamente das mensaxes ao movelas</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marcar como importantes as mensaxes con estrela</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Reiniciar a importancia ao mover as mensaxes</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Engadir unha estrela automaticamente ás mensaxes adiadas</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marcar como importantes as mensaxes con estrela</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Esvarar as mensaxes expandidas cara a dereita para responder</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Tempo predeterminado do adiamento/retardo</string>
<string name="title_advanced_notifications">Xestionar notificacións</string>

@ -522,10 +522,10 @@
<string name="title_advanced_quick_scroll">Pokaži nenametljive ikone za brzo pomicanje prema gore / dolje</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Uvijek se vrati na popis mapa s popisa poruka</string>
<string name="title_advanced_autoread">Automatski označiti poruke kao pročitane u pokretu poruka</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatski dodaj zvjezdicu pri odgađaju poruka</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Automatsko uklanjanje zvijezda iz poruka prema pokretu</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automatically make starred messages important</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Povrati važnost pri pokretu poruke</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatski dodaj zvjezdicu pri odgađaju poruka</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automatically make starred messages important</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Povuci proširene poruke udesno za odgovor</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Zadano vrijeme odlaganja/odgađanja</string>
<string name="title_advanced_notifications">Upravljaj obavijestima</string>

@ -497,10 +497,10 @@
<string name="title_advanced_quick_filter">Nem zavaró gyorsszűrő ikonok használata</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Nem zavaró gyors fel-/legörgetés ikonok használata</string>
<string name="title_advanced_autoread">Üzenetek automatikus megjelölése olvasottként áthelyezéskor</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatikusan csillagozza meg az üzenetet halasztáskor</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Csillagok automatikus eltávolítása az üzenetek áthelyezésekor</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automatikusan csináljon csillagozott üzeneteket fontossá</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Fontosság törlése áthelyezéskor</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatikusan csillagozza meg az üzenetet halasztáskor</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automatikusan csináljon csillagozott üzeneteket fontossá</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Jobbra húzva a kiterjesztett üzenetet válaszolhat</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Alapértelmezett elhalasztás/késleltetés időtartama</string>
<string name="title_advanced_notifications">Értesítések kezelése</string>

@ -523,10 +523,10 @@ Kata sandi diperlukan untuk mengimpor kembali pengaturan, harap jangan sampai lu
<string name="title_advanced_quick_filter">Tampilkan ikon filter cepat yang tidak mengganggu</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Tampilkan ikon gulir cepat ke atas/bawah yang tidak mengganggu</string>
<string name="title_advanced_autoread">Secara otomatis menandai pesan telah terbaca saat memindahkan pesan</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Secara otomatis menambahkan bintang saat penundaan pesan</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Secara otomatis menghapus bintang saat memindahkan pesan</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Secara otomatis pesan berbintang menjadi pesan penting</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Atur ulang \'label penting\' saat pesan di pindah</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Secara otomatis menambahkan bintang saat penundaan pesan</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Secara otomatis pesan berbintang menjadi pesan penting</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Usap ke kanan pesan yang dibentangkan untuk balas</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Waktu tunda/jeda bawaan</string>
<string name="title_advanced_notifications">Kelola pemberitahuan</string>

@ -177,7 +177,7 @@
<string name="title_setup_gmail_rationale">Sei pregato di garantire i permessi per selezionare un profilo e leggere il tuo nome</string>
<string name="title_setup_gmail_permissions">Google chiederà le autorizzazioni per leggere, scrivere, inviare ed eliminare permanentemente tutte le tue email. FairEmail non eliminerà mai i tuoi messaggi senza il tuo consenso esplicito.</string>
<string name="title_setup_gmail_login">Se Chrome è connesso a un profilo, puoi aggiungere un nuovo profilo solo tramite Android. Ciò si può evitare disconnettendosi da Chrome tramite le impostazioni di sincronizzazione di Chrome.</string>
<string name="title_setup_gmail_max">In caso di messaggio di errore \"Hai effettuato l\'accesso al numero massimo di profili\", devi disconnetterti da tutti i profili Google nel browser.</string>
<string name="title_setup_gmail_max">In caso di messaggio d\'errore \"Sei connesso al numero massimo di profili\", devi disconnettere il browser da tutti i profili di Google.</string>
<string name="title_setup_gmail_on_device">Perché devo selezionare un profilo presente sul dispositivo?</string>
<string name="title_setup_gmail_password">Desidero autorizzare un profilo con una password, invece di un profilo su dispositivo</string>
<string name="title_setup_office_auth">L\'errore \'AUTHENTICATE fallita\' può esser causato dalla disabilitazione di IMAP/SMTP dall\'amministratore di sistema</string>
@ -214,6 +214,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Per inviare e ricevere email affidabilmente in background</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Le ottimizzazioni della batteria dovrebbero esser disabilitate per l\'app, per assicurare un\'affidabile invio e ricezione dei messaggi in background</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Sebbene questo possa sembrare contraddittorio, disattivare le ottimizzazioni della batteria per quest\'app risulterà in un minore uso della batteria</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Questo dispositivo potrebbe interrompere il servizio di sincronizzazione</string>
<string name="title_setup_doze_why">Perché le ottimizzazioni della batteria dovrebbero esser disabilitate?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">Nella prossima finestra di Android cambia \"Non ottimizzata\" a \"Tutte le app\", seleziona quest\'app e seleziona \"Non ottimizzare\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Alto consumo della batteria?</string>
@ -245,7 +246,7 @@
La password è necessaria per re-importare le impostazioni, sei quindi pregato di non dimenticarla!
</string>
<string name="title_setup_export_do">Il file d\'esportazione conterrà tutte le impostazioni e i dati, ma nessun messaggio e nessun\'immagine riferita nelle firme</string>
<string name="title_setup_scroll">Le finestre di dialogo d\'input possono essere scorrevoli!</string>
<string name="title_setup_scroll">Le finestre di input possono essere scorrevoli!</string>
<string name="title_setup_password">Password</string>
<string name="title_setup_password_chars">La password contiene caratteri di controllo o spazi vuoti</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Ripeti password</string>
@ -363,7 +364,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Mostra promemoria</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Ritarda invio dei messaggi</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Aggiungi i file condivisi a una nuova bozza</string>
<string name="title_advanced_answer_default">La pressione breve sul pulsante di risposta:</string>
<string name="title_advanced_answer_default">La pressione breve del pulsante di risposta:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">La pressione prolungata sul pulsante di risposta:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Mostra icona ritardata di invio non vistosa</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Salva automaticamente una bozza dopo ogni paragrafo</string>
@ -390,7 +391,7 @@
<string name="title_advanced_reply_move_inbox">Anche per i messaggi nella posta in arrivo</string>
<string name="title_advanced_auto_link">Crea automaticamente i link</string>
<string name="title_advanced_plain_only">Invia testo semplice di default</string>
<string name="title_advanced_plain_only_reply">Testo semplice automatico solo alla risposta a un messaggio in testo semplice solo</string>
<string name="title_advanced_plain_only_reply">Testo semplice automatico soltanto alla risposta a un messaggio di solo testo semplice</string>
<string name="title_advanced_flow">\'format flowed\' per il testo semplice</string>
<string name="title_advanced_usenet_signature">Segue la convenzione di firma di Usenet</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Rimuovi le firme riconosciute</string>
@ -436,7 +437,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Fissa il menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Nascondere le opzioni del menu di navigazione?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Puoi abilitare nuovamente le opzioni nelle impostazioni di visualizzazione</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Mostra la data e l\'ora dell\'ultima sincronizzazione nel menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Mostra l\'ora dell\'ultima sincronizzazione nel menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Mostra il numero di messaggi memorizzati localmente nel menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Mostra il numero di bozze non lette nel menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Mostra il numero di messaggi non letti nel menu di navigazione fissato</string>
@ -557,15 +558,15 @@
<string name="title_advanced_undo">Annulla timeout</string>
<string name="title_advanced_quick_filter">Mostra icone rapide del filtro non vistose</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Mostra icone di scorrimento rapido in su/giù non vistose</string>
<string name="title_advanced_quick_actions">Mostra azioni rapide quando i messaggi sono selezionati</string>
<string name="title_advanced_quick_actions">Mostra le azioni rapide alla selezione dei messaggi</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Torna sempre all\'elenco delle cartelle da un elenco di messaggi</string>
<string name="title_advanced_autoread">Contrassegna automaticamente i messaggi come letti allo spostamento</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Aggiungi automaticamente la stella posticipando i messaggi</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Rimuovi automaticamente le stelle dai messaggi al loro spostamento</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Rendi automaticamente importanti i messaggi stellati</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Ripristina l\'importanza allo spostamento dei messaggi</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Aggiungi automaticamente la stella posticipando i messaggi</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Rendi automaticamente importanti i messaggi stellati</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Annulla posticipazione allo spostamento dei messaggi</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blocca automaticamente il mittente segnalando lo spam</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blocca automaticamente il mittente alla segnalazione di spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Scorri verso destra i messaggi estesi per rispondere</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Tempo di posticipazione/ritardo predefinito</string>
<string name="title_advanced_notifications">Gestisci notifiche</string>
@ -628,7 +629,7 @@
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Aggiorna settimanalmente e automaticamente gli elenchi</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Usa gli elenchi per avvisare dei link di monitoraggio</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Usa gli elenchi per riconoscere le immagini di monitoraggio</string>
<string name="title_advanced_clear_all_hint">Questo eliminerà tutti i dati dell\'app dal tuo dispositivo, compresi i profili email configurati, messaggi, impostazioni e tutti i dati raccolti.</string>
<string name="title_advanced_clear_all_hint">Ciò, eliminerà tutti i dati dell\'app dal tuo dispositivo, inclusi profili email configurati, messaggi, impostazioni e qualsiasi dato raccolto.</string>
<string name="title_advanced_mnemonic">Elimina i dati da remoto</string>
<string name="title_advanced_mnemonic_hint">Qualsiasi email ricevuta con le seguenti parole nella riga dell\'oggetto eliminerà automaticamente e immediatamente i dati dell\'app</string>
<string name="title_advanced_clear_all">Elimina i dati dell\'app</string>
@ -679,7 +680,7 @@
<string name="title_advanced_check_weekly">Controlla settimanalmente invece che giornalmente</string>
<string name="title_advanced_beta">Verifica la presenza delle versioni di prova su BitBucket</string>
<string name="title_advanced_changelog">Mostra il changelog dopo l\'aggiornamento</string>
<string name="title_advanced_announcements">Controlla gli annunci</string>
<string name="title_advanced_announcements">Verifica la presenza di annunci</string>
<string name="title_advanced_experiments">Prova le funzionalità sperimentali</string>
<string name="title_advanced_crash_reports">Invia rapporti d\'errore</string>
<string name="title_advanced_cleanup_attachments">Elimina gli allegati dei vecchi messaggi</string>
@ -826,7 +827,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Frequenza di aggiornamento della connessione per i messaggi push o frequenza di controllo per i nuovi messaggi</string>
<string name="title_account_noop_hint">Questo aggiornerà la connessione più attivamente, ma consumerà anche più batteria</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Disabilitalo solo in caso di messaggi vuoti o allegati corrotti</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Abilitarlo aumenterà l\'uso della batteria e dei dati</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Abilitarlo aumenterà il consumo di batteria e dati</string>
<string name="title_color">Colore</string>
<string name="title_calendar">Calendario</string>
<string name="title_background">Sfondo</string>
@ -906,7 +907,7 @@
<string name="title_account_delete">Eliminare permanentemente questo profilo?</string>
<string name="title_identity_delete">Eliminare permanentemente quest\'identità?</string>
<string name="title_edit_html">Modifica come HTML</string>
<string name="title_check_html">Controlla HTML</string>
<string name="title_check_html">Verifica HTML</string>
<string name="title_import_file">Importa file</string>
<string name="title_sign_key">Chiave di firma: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Ultima connessione: %1$s</string>
@ -992,7 +993,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Modifica colore del profilo</string>
<string name="title_hide_folder">Nascondi cartella</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Nascondi la cartella se tutti i messaggi sono letti</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Solo nell\'elenco di profili e delle cartelle unificate</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Solo nel profilo e nell\'elenco delle cartelle unificate</string>
<string name="title_unified_folder">Mostra nella posta in arrivo unificata</string>
<string name="title_navigation_folder">Mostra nel menu di navigazione</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Nascondi nel menu di navigazione</string>
@ -1270,6 +1271,7 @@
<string name="title_style_clear">Cancella formattazione</string>
<string name="title_style_link">Inserisci link</string>
<string name="title_style_link_address">Indirizzo</string>
<string name="title_style_link_image">Inserisci come immagine</string>
<string name="title_style_link_title">Titolo</string>
<string name="title_style_link_metadata">Recupera titolo</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Questo recupererà il titolo all\'indirizzo inserito</string>
@ -1833,7 +1835,7 @@
<string name="title_widget_padding">Dimensione del rientro</string>
<string name="title_widget_separator_lines">Mostra linee di separazione</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Sfondo semitrasparente</string>
<string name="title_widget_count_top">Mostra il conteggio non letto in cima</string>
<string name="title_widget_count_top">Mostra il conteggio dei messaggi non letti in alto</string>
<string name="title_widget_avatars">Mostra gli avatar del contatto</string>
<string name="title_widget_refresh">Mostra il pulsante ricarica messaggi</string>
<string name="title_widget_compose">Mostra il pulsante componi nuovo messaggio</string>

@ -240,6 +240,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">כדי לשלוח ולקבל הודעות בצורה מהימנה ברקע</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">יש להשבית את מיטובי הסוללה עבור היישומון כדי לוודא ששליחת וקבלת הדוא״ל ברקע מהימנות</string>
<string name="title_setup_doze_hint">למרות שזה נשמע סותר, כיבוי מיטובי הסוללה ליישומון הזה מצמצם את השימוש בסוללה</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">המכשיר הזה עשוי לעצור את שירות הסנכרון</string>
<string name="title_setup_doze_why">מדוע להשבית מיטוב סוללה?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">בחלונית הבאה ב־Android יש לשנות את „לא ממוטב” ל־„כל היישומונים”, יש לבחור ביישומון הזה ולבחור ב־„לא למטב”</string>
<string name="title_setup_doze_battery">שימוש גבוה בסוללה?</string>
@ -586,10 +587,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">להציג פעולות חטופות עם בחירת הודעות</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">תמיד לחזור אחורה לרשימת התיקיות מרשימת ההודעות</string>
<string name="title_advanced_autoread">לסמן הודעות כנקראו אוטומטית בהעברתן</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">להוסיף כוכב על הודעות מושהות אוטומטית</string>
<string name="title_advanced_autounstar">להסיר כוכבים מהודעות אוטומטית בעת העברת הודעות</string>
<string name="title_advanced_auto_important">להפוך הודעות שסומנו בכוכב לחשובות אוטומטית</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">איפוס החשיבות בעת העברת הודעות</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">להוסיף כוכב על הודעות מושהות אוטומטית</string>
<string name="title_advanced_auto_important">להפוך הודעות שסומנו בכוכב לחשובות אוטומטית</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">ביטול נודניק בעת העברת הודעות</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">לחסום את השולח אוטומטית בעת דיווח על ספאם</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">החלקת הודעות מורחבות לימין פותחת מענה</string>
@ -851,7 +852,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">תדירות רענון החיבור להודעות בדחיפה או תדירות בדיקת הודעות חדשות</string>
<string name="title_account_noop_hint">הגדרה זו תרענן את החיבור בצורה יותר פעילה אך גם תצרוך יותר סוללה</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">יש להשבית את זה רק במקרה של הודעות ריקות או קבצים מצורפים פגומים</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">הפעלת האפשרות תגדיל את ניצולת הסוללה והתעבורה</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">הפעלת האפשרות תגדיל את ניצולת הסוללה והתעבורה</string>
<string name="title_color">צבע</string>
<string name="title_calendar">לוח שנה</string>
<string name="title_background">רקע</string>
@ -1295,6 +1296,7 @@
<string name="title_style_clear">הסרת עיצוב</string>
<string name="title_style_link">הוספת קישור</string>
<string name="title_style_link_address">כתובת</string>
<string name="title_style_link_image">הוספה כתמונה</string>
<string name="title_style_link_title">כותרת</string>
<string name="title_style_link_metadata">משיכת כותרת</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">פעולה זו תמשוך את הכותרת בכתובת שמולאה</string>

@ -201,6 +201,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">バックグラウンドで確実にメールを送受信するには</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">バックグラウンドでのメッセージの送受信を確実に行うには、アプリのバッテリー最適化を無効にする必要があります</string>
<string name="title_setup_doze_hint">矛盾していると思われるかもしれませんが、このアプリのバッテリー最適化をオフにするとバッテリー使用量が少なくなります</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">このデバイスでは同期サービスが正しく動作しない可能性がありません</string>
<string name="title_setup_doze_why">なぜバッテリー最適化を無効にする必要があるのですか?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">次に表示される Android のダイアログで「すべてのアプリ」から、このアプリを選択して「最適化しない」を選択します</string>
<string name="title_setup_doze_battery">バッテリー使用量が多いですか?</string>
@ -294,7 +295,7 @@
<string name="title_check_outlook_password">あなたの Outlook アカウントは 2022 年 10 月 1 日以降に停止される可能性があります</string>
<string name="title_advanced_hint_title">詳細設定</string>
<string name="title_advanced_hint_message"> 詳細設定に移動しています。
よく使われる標準的な値が設定されているため、特に変更しなくてもアプリを使うことができます。
初期状態では特に変更しなくてもアプリを使用できる一般的な設定になっています。
</string>
<string name="title_advanced_hint_remark"> 設定は、外観や操作などのカテゴリーごとにタブに分類され、さらにセクションに分けられています。検索することもできます。
</string>
@ -310,7 +311,7 @@
<string name="title_advanced_section_notifications">通知</string>
<string name="title_advanced_section_misc">その他</string>
<string name="title_advanced_section_backup">バックアップ</string>
<string name="title_advanced_default">デフォルトでは変更せずにアプリを使用できる一般的な値に設定されています</string>
<string name="title_advanced_default">初期状態では特に変更しなくてもアプリを使用できる一般的な設定になっています</string>
<string name="title_advanced_receive">すべてのアカウントのメッセージを受信</string>
<string name="title_advanced_when">同期</string>
<string name="title_advanced_optimize">自動最適化</string>
@ -547,10 +548,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">メッセージを選択したときにクイックアクションを表示</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">デフォルトでメッセージリストからフォルダーリストに戻る</string>
<string name="title_advanced_autoread">移動するメッセージを自動で既読にする</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">スヌーズしたメッセージに自動でスターを付ける</string>
<string name="title_advanced_autounstar">移動するメッセージのスターを自動で取り消す</string>
<string name="title_advanced_auto_important">スター付きメッセージを自動で重要にマーク</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">移動するメッセージの重要度をリセット</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">スヌーズしたメッセージに自動でスターを付ける</string>
<string name="title_advanced_auto_important">スター付きメッセージを自動で重要にマーク</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">メッセージを移動するときスヌーズをキャンセル</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">メッセージを迷惑メールとして報告したとき、差出人を自動でブロック</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">展開したメッセージを右にスワイプして返信</string>
@ -728,7 +729,7 @@
<string name="title_advanced_split_min_hint">これは折りたたみデバイス向けの条件です</string>
<string name="title_advanced_threading_hint">互いに関連するメッセージをグループ化します</string>
<string name="title_advanced_highlight_hint">テーマのアクセントカラーをハイライトカラーに使用します</string>
<string name="title_advanced_privacy_risk">プライバシーリスクがるかもしれません</string>
<string name="title_advanced_privacy_risk">プライバシーリスクがるかもしれません</string>
<string name="title_advanced_name_email_hint">名前は利用可能な場合のみ表示されます</string>
<string name="title_advanced_preview_hint">本文がダウンロードできた場合のみ使用できます</string>
<string name="title_advanced_preview_lines_hint">合計 %s 文字</string>
@ -812,7 +813,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">プッシュメッセージの接続を更新する頻度または新着メッセージを確認する頻度</string>
<string name="title_account_noop_hint">より頻繁に接続を更新しますが、バッテリー使用量が増加します</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">メッセージが空の場合や添付ファイルが破損している場合にのみ無効にする</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">有効にするとバッテリーとデータの使用量が増加します</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">有効にするとバッテリーとデータの使用量が増加します</string>
<string name="title_color"></string>
<string name="title_calendar">カレンダー</string>
<string name="title_background">背景</string>
@ -1035,7 +1036,7 @@
<string name="title_unseen">未読にする</string>
<string name="title_toggle_seen">既読/未読の切り替え</string>
<string name="title_hide">非表示にする</string>
<string name="title_unhide">表示する</string>
<string name="title_unhide">表示</string>
<string name="title_toggle_hide">表示/非表示の切り替え</string>
<string name="title_flag">スターを付ける</string>
<string name="title_flag_color">色付きのスター&#8230;</string>
@ -1256,6 +1257,7 @@
<string name="title_style_clear">書式をクリア</string>
<string name="title_style_link">リンクを挿入</string>
<string name="title_style_link_address">アドレス</string>
<string name="title_style_link_image">画像として挿入</string>
<string name="title_style_link_title">タイトル</string>
<string name="title_style_link_metadata">タイトルを取得</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">入力されたアドレスのタイトルを取得します</string>
@ -1786,7 +1788,7 @@
<string name="title_pro_pending">購入保留中</string>
<string name="title_pro_activated">すべてのプロ版の機能が解放されました</string>
<string name="title_pro_valid">すべてのプロ版の機能が解放されました</string>
<string name="title_pro_invalid">無効な応答</string>
<string name="title_pro_invalid">無効なレスポンスです</string>
<string name="title_pro_support">FairEmail にはあなたの支援が必要です。プロジェクトを維持するため、タップしてプロ版を購入するか、このメッセージをオフにしてください。</string>
<string name="title_boundary_error">メールサーバーからのメッセージのダウンロードエラー</string>
<string name="title_boundary_retry">再試行</string>

@ -356,10 +356,10 @@
<string name="title_advanced_quick_filter">Vis ikke-påtrengende hurtigfilterikoner</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Vis ikke-påtrengende hurtigrulling opp/ned-ikoner</string>
<string name="title_advanced_autoread">Merk automatisk meldinger som leste ved flytting</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Legg automatisk til stjerne på slumrende meldinger</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Fjern stjernen automatisk fra meldinger som blir flyttet</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Tilbakestill viktigheten for å flytte meldinger</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Legg automatisk til stjerne på slumrende meldinger</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige</string>
<string name="title_advanced_notifications">Administrer varsler</string>
<string name="title_advanced_notifications_default">Standard kanal</string>
<string name="title_advanced_notifications_newest_first">Vis de nyeste varslene først</string>

@ -213,6 +213,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_setup_doze_remark">Voor het betrouwbaar verzenden en ontvangen van e-mail op de achtergrond</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Batterij optimalisaties moeten worden uitgeschakeld voor de app om zeker te zijn van het verzenden en ontvangen van berichten op de achtergrond</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Hoewel dit tegenstrijdig kan klinken, zal het uitschakelen van accuoptimalisaties voor deze app resulteren in minder batterijverbruik</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Dit apparaat kan de synchronisatieservice stoppen</string>
<string name="title_setup_doze_why">Waarom moeten batterij optimalisaties worden uitgeschakeld?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">In het volgende Android dialoogvenster wijzig \"Niet geoptimaliseerd\" naar \"Alle apps\", selecteer deze app en selecteer \"Niet optimaliseren\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Hoog accugebruik?</string>
@ -558,10 +559,10 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_advanced_quick_actions">Toon snelle acties wanneer berichten zijn geselecteerd</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Ga altijd terug naar de mappenlijst vanuit een berichtenlijst</string>
<string name="title_advanced_autoread">Markeer berichten automatisch als gelezen bij het verplaatsen van berichten</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Voeg automatisch ster toe bij het sluimeren van berichten</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Automatisch ster verwijderen van berichten bij verplaatsende berichten</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automatisch berichten met een ster belangrijk maken</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Reset belang bij verplaatsen van berichten</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Voeg automatisch ster toe bij het sluimeren van berichten</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automatisch berichten met een ster belangrijk maken</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuleer sluimeren bij het verplaatsen van berichten</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blokkeer de afzender automatisch bij het rapporteren van spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Veeg uitgevouwde berichten naar rechts om te beantwoorden</string>
@ -803,6 +804,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_identity_color_hint">Identiteitskleuren prevaleren boven de map en de accountkleuren</string>
<string name="title_advanced_sender">Bewerken verzendadres toestaan</string>
<string name="title_advanced_sender_name">Gebruik naam wanneer afzenderadres is bewerkt</string>
<string name="title_advanced_reply_name" comment="title_advanced_reply_name&#10;Title for option to copy the name from a received message when replying">Kopieer de naam uit het ontvangen bericht</string>
<string name="title_advanced_sender_regex">Regex om gebruikersnaam deel van inkomende e-mailadressen te matchen</string>
<string name="title_identity_reply_to">Antwoord op adres</string>
<string name="title_identity_internal">Interne domeinnamen (komma gescheiden)</string>
@ -823,7 +825,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_account_interval_hint">Frequentie van het verversen van de verbinding voor push berichten of frequentie van het controleren op nieuwe berichten</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dit zal de verbinding actiever vernieuwen, maar ook meer batterijvermogen gebruiken</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Schakel dit alleen uit in het geval van lege berichten of corrupte bijlagen</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Dit inschakelen zal het batterij- en gegevensverbruik verhogen</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Dit inschakelen zal het batterij- en gegevensverbruik verhogen</string>
<string name="title_color">Kleur</string>
<string name="title_calendar">Agenda</string>
<string name="title_background">Achtergrond</string>
@ -1263,6 +1265,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_style_clear">Opmaak wissen</string>
<string name="title_style_link">Koppeling invoegen</string>
<string name="title_style_link_address">Adres</string>
<string name="title_style_link_image">Als afbeelding invoegen</string>
<string name="title_style_link_title">Titel</string>
<string name="title_style_link_metadata">Titel ophalen</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Dit zal de titel ophalen op het ingevoerde adres</string>

@ -358,10 +358,10 @@
<string name="title_advanced_quick_filter">Vis ikke-påtrengende hurtigfilterikoner</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Vis ikke-påtrengende hurtigrulling opp/ned-ikoner</string>
<string name="title_advanced_autoread">Merk automatisk meldinger som leste ved flytting</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Legg automatisk til stjerne på slumrende meldinger</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Fjern stjernen automatisk fra meldinger som blir flyttet</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Tilbakestill viktigheten for å flytte meldinger</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Legg automatisk til stjerne på slumrende meldinger</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige</string>
<string name="title_advanced_notifications">Administrer varsler</string>
<string name="title_advanced_notifications_default">Standard kanal</string>
<string name="title_advanced_notifications_newest_first">Vis de nyeste varslene først</string>

@ -356,10 +356,10 @@
<string name="title_advanced_quick_filter">Vis ikke-påtrengende hurtigfilterikoner</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Vis ikke-påtrengende hurtigrulling opp/ned-ikoner</string>
<string name="title_advanced_autoread">Merk automatisk meldinger som leste ved flytting</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Legg automatisk til stjerne på slumrende meldinger</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Fjern stjernen automatisk fra meldinger som blir flyttet</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Tilbakestill viktigheten for å flytte meldinger</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Legg automatisk til stjerne på slumrende meldinger</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige</string>
<string name="title_advanced_notifications">Administrer varsler</string>
<string name="title_advanced_notifications_default">Standard kanal</string>
<string name="title_advanced_notifications_newest_first">Vis de nyeste varslene først</string>

@ -191,7 +191,7 @@
<string name="title_advanced_section_display">ପ୍ରଦର୍ଶନ</string>
<string name="title_advanced_section_behavior">ଆଚରଣ</string>
<string name="title_advanced_section_privacy">ଗୋପନୀୟତା</string>
<string name="title_advanced_section_encryption">ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍</string>
<string name="title_advanced_section_encryption">ଗୂଢ଼ଲିଖନ</string>
<string name="title_advanced_section_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_advanced_section_misc">ବିବିଧ</string>
<string name="title_advanced_section_backup">ବ୍ୟାକଅପ୍</string>
@ -210,6 +210,7 @@
<string name="title_advanced_compose_font">ଡିଫଲ୍ଟ ଫଣ୍ଟ</string>
<string name="title_advanced_prefix_count">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଉପସର୍ଗ ରେ ଗଣନା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_signature_reply_once">କେବଳ ପ୍ରଥମ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ପାଇଁ</string>
<string name="title_advanced_discard_delete">ଡ୍ରାଫ୍ଟ କୁ ପରିତ୍ୟାଗ କଲେ ତାକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଵିଲୋପ କରିଦେବା</string>
<string name="title_advanced_reply_move">ଗୋଟେ ବାର୍ତ୍ତାର ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବା ପରେ, ସେହି ଫୋଲ୍ଡରରେ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଟି ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_receipt">ଏକ ପାଉତି ଅନୁରୋଧ କଲାଵେଳେ</string>
<string name="title_advanced_download_plain">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ କେବଳ ସାଧା ପାଠ୍ୟ ଥିବା ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା (ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ)</string>
@ -228,7 +229,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁ ପିନ୍ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁ ଵିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାଇବେ ତ?</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁରେ ପଢ଼ିନଥିବା ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_startup">ଷ୍ଟାର୍ଟ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖା</string>
<string name="title_advanced_startup">ଷ୍ଟାର୍ଟ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_cards">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ପରିଵର୍ତ୍ତେ କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_cards_beige">କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କଲାଵେଳେ ବେଜ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା (କେଵଳ ହାଲୁକା ଥିମ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ)</string>
<string name="title_advanced_tabular_background">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କଲାଵେଳେ କାର୍ଡ଼ ରଙ୍ଗକୁ ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ ଭାଵେ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
@ -237,8 +238,8 @@
<string name="title_advanced_tabular_dividers">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କଲାଵେଳେ ଵିଭାଜକ ରେଖା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_date_header">ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_color_stripe_wide">ପ୍ରଶସ୍ତ ରଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରାଇପ୍ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_gravatars">ଗ୍ରାଵତାରସବୁ ଦେଖା</string>
<string name="title_advanced_libravatars">ଲିବ୍ରାଵତାରସବୁ ଦେଖା</string>
<string name="title_advanced_gravatars">ଗ୍ରାଵତାରସବୁ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_libravatars">ଲିବ୍ରାଵତାରସବୁ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_favicons_partial">ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାର କେବଳ ପ୍ରଥମ %1$s ସ୍କେନ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_name_email">ନା‍ଁ ଓ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_highlight_subject">ବିଷୟକୁ ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
@ -249,6 +250,7 @@
<string name="title_advanced_text_size">ପାଠ୍ୟ ଆକାର ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_text_font">ଫଣ୍ଟ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_text_align">ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_button_extra">ଵାର୍ତ୍ତାର ତଳେ ଅତିରିକ୍ତ ବଟନ୍ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_category_header">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବର୍ଗ ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_bundled_fonts">ବଣ୍ଡଲ୍ ହୋଇଥିବା ଫଣ୍ଟ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_parse_classes">CSS କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରନ୍ତୁ</string>
@ -294,6 +296,8 @@
<string name="title_advanced_clear_all">ଆପ୍ ଡାଟା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_clear_all_remark">ଆପ୍ ଡାଟା ଅପରିଵର୍ତ୍ତନୀୟ ଭାଵରେ ଵିଲୋପ ହୋଇଯିବ!</string>
<string name="title_advanced_openpgp">OpenPGP ପ୍ରଦାନକାରୀ</string>
<string name="title_advanced_autocrypt">ସ୍ୱତଃଗୂଢ଼ଲିଖନ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_autocrypt_mutual">ସ୍ୱତଃଗୂଢ଼ଲିଖନ ପାରସ୍ପରିକ ମୋଡ୍</string>
<string name="title_advanced_sort_answers">ବ୍ୟବହାରର ବାରମ୍ଵାରତା ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଟେମ୍ପଲେଟଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_fts">ସନ୍ଧାନ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ନିର୍ମାଣ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_language">ଭାଷା</string>
@ -337,13 +341,14 @@
<string name="title_identity_max_size">ସର୍ବାଧିକ ବାର୍ତ୍ତା ଆକାର (MB)</string>
<string name="title_identity_receipt">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାଵେ ଵିତରଣ/ପଠନ ପାଉତି ଅନୁରୋଧ କରିବା</string>
<string name="title_identity_receipt_legacy">ପୁରୁଣା ପାଉତି-ଅନୁରୋଧ ଶୀର୍ଷଲେଖ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_identity_self_hint">ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜକୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବାରୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରତିରୋଧ କରେ</string>
<string name="title_optional">ବୈକଳ୍ପିକ</string>
<string name="title_recommended">ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି</string>
<string name="title_account_linked">ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ୍</string>
<string name="title_account_name">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ନାମ</string>
<string name="title_account_category">ବର୍ଗ</string>
<string name="title_account_name_hint">ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଭିନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରାଗଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଓ ଡାଟା ଵ୍ୟଵହାର ଵୃଦ୍ଧି ପାଇବ</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରାଗଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଓ ଡାଟା ଵ୍ୟଵହାର ଵୃଦ୍ଧି ପାଇବ</string>
<string name="title_color">ରଙ୍ଗ</string>
<string name="title_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର</string>
<string name="title_background">ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
@ -356,7 +361,7 @@
<string name="title_provider">ପ୍ରଦାନକାରୀ</string>
<string name="title_custom">କଷ୍ଟମ୍</string>
<string name="title_host">ହୋଷ୍ଟ ନାମ</string>
<string name="title_encryption">ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍</string>
<string name="title_encryption">ଗୂଢ଼ଲିଖନ</string>
<string name="title_port">ପୋର୍ଟ ନମ୍ଵର୍</string>
<string name="title_user">ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ</string>
<string name="title_password">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ଼</string>
@ -364,6 +369,7 @@
<string name="title_primary">ପ୍ରାଥମିକ</string>
<string name="title_primary_account">ପ୍ରାଥମିକ (ଡିଫଲ୍ଟ ଆକାଉଣ୍ଟ୍)</string>
<string name="title_primary_identity">ପ୍ରାଥମିକ (ଡିଫଲ୍ଟ ପରିଚୟ)</string>
<string name="title_self_identity">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେଲାଵେଳେ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା କାଢ଼ିଦେବା</string>
<string name="title_leave_on_server">ସର୍ଵରରେ ଵାର୍ତ୍ତା ଛାଡ଼ିବା</string>
<string name="title_leave_deleted">ଵିଲୋପିତ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ସର୍ଵରରେ ଛାଡ଼ିବା</string>
<string name="title_leave_on_device">ଡିଵାଇସରେ ଵାର୍ତ୍ତା ଛାଡ଼ିବା</string>
@ -406,8 +412,8 @@
<string name="title_contact_group">ଗୋଷ୍ଠୀ</string>
<string name="title_import_contacts">vCards ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_export_contacts">vCards ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_empty_trash_ask">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବେ କି?</string>
<string name="title_empty_trash_all_ask">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟର ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବେ କି?</string>
<string name="title_empty_trash_ask">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଵାର୍ତ୍ତା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଵିଲୋପ କରିବେ ତ?</string>
<string name="title_empty_trash_all_ask">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟର ସମସ୍ତ ଵାର୍ତ୍ତା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଵିଲୋପ କରିବେ ତ?</string>
<string name="title_delete_contacts">ଦୃଶ୍ୟମାନ ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ ବିଲୋପ କରିବେ କି?</string>
<string name="title_check_operations">ସଞ୍ଚାଳନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି</string>
<string name="title_folder_name">ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ</string>
@ -415,13 +421,15 @@
<string name="title_search_folder">ଫୋଲ୍ଡର୍ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_edit_account_name">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ନାମ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_hide_folder">ଫୋଲ୍ଡର୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_hide_seen_folder">ଯଦି ସବୁ ବାର୍ତ୍ତା ପଠନ କରାଯାଏ ତେବେ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଲୁଚାଅ</string>
<string name="title_hide_seen_folder">ସମସ୍ତ ଵାର୍ତ୍ତା ପଢ଼ିସାରିଲେ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଲୁଚାଇଦେବା</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">କେଵଳ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଏଵଂ ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକାରେ</string>
<string name="title_unified_folder">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସରେ ଦେଖା</string>
<string name="title_unified_folder">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସରେ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_navigation_folder">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁରେ ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁରେ ଲୁଚାଅ</string>
<string name="title_auto_classify_target">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଵର୍ଗୀକୃତ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଉ</string>
<string name="title_auto_classify_target">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଵର୍ଗୀକୃତ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଯାଉ</string>
<string name="title_sync_days_remark">ଏହି ମୂଲ୍ୟ ବଢ଼ାଇଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଓ ଡାଟା ଵ୍ୟଵହାର ଵୃଦ୍ଧି ପାଇବ</string>
<string name="title_auto_trash">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ପୁରୁଣା ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ପକେଇ ଦିଆଯାଉ</string>
<string name="title_auto_delete">ପୁରୁଣା ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଵିଲୋପ କରାଯାଉ</string>
<string name="title_folder_name_missing">ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ନିଖୋଜ</string>
<string name="title_months">ମାସ</string>
<string name="title_months_all">ସମସ୍ତ</string>
@ -430,12 +438,15 @@
<string name="title_folder_outbox">ଆଉଟବକ୍ସ</string>
<string name="title_folder_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର</string>
<string name="title_folder_system">ସିଷ୍ଟମ୍</string>
<string name="title_folder_user">ଉପଭୋକ୍ତା</string>
<string name="title_folder_user_only">କେଵଳ ଉପଭୋକ୍ତା ଫୋଲ୍ଡର୍</string>
<string name="title_folders_unified">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସ ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_filters_active">ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଶୋଧକ ସକ୍ରିୟ</string>
<string name="title_trashed_from">%1$sଙ୍କ ଠାରୁ ଆସିଥିବା ଆବର୍ଜନାରେ ଥିବା ାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="title_trashed_from">%1$sଙ୍କ ଠାରୁ ଆସିଥିବା ଆବର୍ଜନାରେ ଥିବା ାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="title_hide">ଲୁଚାଅ</string>
<string name="title_unhide">ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_flag">ତାରା ଲଗାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_set_importance">ଗୁରୁତ୍ୱ ସ୍ଥିର କରିବା</string>
<string name="title_importance_low">ନିମ୍ନ</string>
<string name="title_importance_normal">ସାଧାରଣ</string>
<string name="title_importance_high">ଉଚ୍ଚ</string>
@ -459,6 +470,7 @@
<string name="title_delete_permanently">ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_reply">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର</string>
<string name="title_reply_to_sender">ପ୍ରେରକଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦିଅ</string>
<string name="title_reply_to_recipient">ପ୍ରାପ୍ତେସୁଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦିଅ</string>
<string name="title_reply_to_all">ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦିଅ</string>
<string name="title_reply_list">ତାଲିକାକୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦିଅ</string>
<string name="title_reply_receipt">ପଠନ ପାଉତି ପଠାଇବା</string>
@ -492,7 +504,7 @@
<string name="title_subject">ବିଷୟ:</string>
<string name="title_attachment">ସଂଲଗ୍ନକରଣ:</string>
<string name="title_send">ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_send_encryption">ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍</string>
<string name="title_send_encryption">ଗୂଢ଼ଲିଖନ</string>
<string name="title_send_priority">ପ୍ରାଥମିକତା</string>
<string name="title_send_sensitivity">ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା</string>
<string name="title_style">ଶୈଳୀ</string>
@ -509,9 +521,10 @@
<string name="title_style_font_default">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
<string name="title_style_indentation">ଇଣ୍ଡେଣ୍ଟେସନ୍</string>
<string name="title_style_mark">ହାଇଲାଇଟ୍ କର</string>
<string name="title_style_link">ଲିଙ୍କ୍ ସନ୍ନିବେଶ କର</string>
<string name="title_style_link">ଲିଙ୍କ୍ ସନ୍ନିଵେଶ କର</string>
<string name="title_style_link_image">ପ୍ରତିଛଵି ଭାଵେ ସନ୍ନିଵେଶ କର</string>
<string name="title_add_image">ପ୍ରତିଛବି ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="title_add_image_inline">ସନ୍ନିେଶ କର</string>
<string name="title_add_image_inline">ସନ୍ନିେଶ କର</string>
<string name="title_add_image_attach">ସଂଲଗ୍ନ କର</string>
<string name="title_add_image_resize">ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_add_image_privacy">ଗୋପନୀୟତା-ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ତଥ୍ୟ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
@ -531,6 +544,7 @@
<string name="title_extra_missing">ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ ନିଖୋଜ</string>
<string name="title_noreply_reminder">ଏକ \'ଉତ୍ତର-ଦିଅନି\' ଠିକଣାକୁ ପଠାଉଛି</string>
<string name="title_resync">ପୁନଃସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_charset_auto">ସ୍ୱଚାଳିତ</string>
<string name="title_signature_sender">ପ୍ରେରକଙ୍କ ଠିକଣା</string>
<string name="title_signature_subject">ବିଷୟ</string>
<string name="title_search">ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string>
@ -541,13 +555,13 @@
<string name="title_search_with_unseen">ଅପଠିତ</string>
<string name="title_search_with_flagged">ତାରାଙ୍କିତ</string>
<string name="title_search_with_hidden">ଲୁକ୍କାୟିତ (କେଵଳ ଡିଵାଇସରେ)</string>
<string name="title_search_with_encrypted">ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା (କେଵଳ ଡିଵାଇସରେ)</string>
<string name="title_search_with_encrypted">ଗୂଢ଼ଲିଖିତ (କେଵଳ ଡିଵାଇସରେ)</string>
<string name="title_search_in_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ</string>
<string name="title_search_device_first">ପ୍ରଥମେ ଡିଵାଇସରେ ଖୋଜିବା</string>
<string name="title_search_flag_unseen">ଅପଠିତ</string>
<string name="title_search_flag_flagged">ତାରାଙ୍କିତ</string>
<string name="title_search_flag_hidden">ଲୁକ୍କାୟିତ</string>
<string name="title_search_flag_encrypted">ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା</string>
<string name="title_search_flag_encrypted">ଗୂଢ଼ଲିଖିତ</string>
<string name="title_search_flag_attachments">ସଂଲଗ୍ନକରଣ</string>
<string name="title_search_flag_notes">ନୋଟଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_search_flag_invite">ଆମନ୍ତ୍ରଣ</string>
@ -577,7 +591,7 @@
<string name="title_language_all">ସମସ୍ତ</string>
<string name="title_previous">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</string>
<string name="title_next">ପରବର୍ତ୍ତୀ</string>
<string name="title_edit_signature_image">ପ୍ରତିଛବି ସନ୍ନିବେଶ କର</string>
<string name="title_edit_signature_image">ପ୍ରତିଛଵି ସନ୍ନିଵେଶ କର</string>
<string name="title_edit_signature_image_hint"> ଗୋଟିଏ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବାବେଳେ, ପ୍ରତିଛବି ମନୋନୀତ ସ୍ଥାନରୁ ସନ୍ଦେଶରେ କପି କରାଯାଇଥାଏ।
ତେଣୁ, ପ୍ରତିଛବିର ଫାଇଲକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁନି!
</string>
@ -598,6 +612,7 @@
<string name="title_rule_ignore">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦମନ</string>
<string name="title_rule_snooze">ସ୍ନୁଜ୍</string>
<string name="title_rule_flag">ତାରା ଲଗାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_rule_importance">ଗୁରୁତ୍ୱ ସ୍ଥିର କରିବା</string>
<string name="title_rule_move">ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_rule_tts">ପାଠ୍ୟ ରୁ କଥନ</string>
<string name="title_rule_automation">ସ୍ୱଚାଳନ</string>
@ -641,7 +656,7 @@
<string name="title_legend_receipt">ପାଉତି ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା</string>
<string name="title_legend_open_external">ଆପ୍ ବାହାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
<string name="title_legend_cc">CC/BCC ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_legend_link">ଲିଙ୍କ୍ ସନ୍ନିେଶ କର</string>
<string name="title_legend_link">ଲିଙ୍କ୍ ସନ୍ନିେଶ କର</string>
<string name="title_legend_photo">ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_legend_audio">ଅଡ଼ିଓ ରେକର୍ଡ କର</string>
<string name="title_legend_show_images">ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
@ -649,6 +664,7 @@
<string name="title_legend_edit">ସମ୍ପାଦନ</string>
<string name="title_legend_delete">ବିଲୋପ</string>
<string name="title_legend_c">ରଚନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_legend_d">ଆବର୍ଜନା (ଵିଲୋପ)</string>
<string name="title_legend_n">ପରବର୍ତ୍ତୀ</string>
<string name="title_legend_p">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</string>
<string name="title_legend_r">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର</string>
@ -659,7 +675,7 @@
<string name="title_updated">ସଂସ୍କରଣ %1$s କୁ ଅପଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</string>
<string name="title_undo">ପୂର୍ବବତ୍</string>
<string name="title_redo">ପୁନଃକରଣ</string>
<string name="title_insert_line">ଲାଇନ୍ ସନ୍ନିେଶ କର</string>
<string name="title_insert_line">ଲାଇନ୍ ସନ୍ନିେଶ କର</string>
<string name="title_insert_brackets">ବନ୍ଧନୀରେ ଆବଦ୍ଧ</string>
<string name="title_insert_quotes">ଉଦ୍ଧୃତ</string>
<string name="title_add">ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
@ -690,7 +706,7 @@
<string name="title_widget_folder_unified">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସ ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_widget_font_size">ପାଠ୍ୟ ଆକାର</string>
<string name="title_widget_padding">ପ୍ୟାଡିଂ ଆକାର</string>
<string name="title_widget_avatars">ସମ୍ପର୍କ ଅବତାରସବୁ ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_widget_avatars">ସମ୍ପର୍କ ଅଵତାରସବୁ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_widget_background">ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ</string>
<string name="title_widget_day_night">ସିଷ୍ଟମର ଗାଢ଼ ଥିମକୁ ଅନୁସରଣ କରିବା</string>
<!-- Thunderbird -->

@ -240,6 +240,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Niezawodne wysyłanie i odbieranie wiadomości e-mail w tle</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Optymalizacja baterii powinna być wyłączona dla aplikacji, aby zapewnić niezawodne wysyłanie i odbieranie wiadomości w tle</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Chociaż może to brzmieć sprzecznie, wyłączenie optymalizacji baterii dla tej aplikacji spowoduje mniejsze zużycie baterii</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">To urządzenie może zatrzymać usługę synchronizacji</string>
<string name="title_setup_doze_why">Dlaczego optymalizacje baterii powinny być wyłączone?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">W następnym oknie dialogowym Androida zmień \"Nie zoptymalizowane\" na \"Wszystkie aplikacje\", wybierz tę aplikację i wybierz \"Nie optymalizuj\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Wysokie użycie baterii?</string>
@ -585,10 +586,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Pokaż szybkie akcje po wybraniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Zawsze wracaj do listy folderów z listy wiadomości</string>
<string name="title_advanced_autoread">Automatycznie oznacz wiadomość jako przeczytaną przy przenoszeniu</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Automatycznie usuwaj gwiazdki z wiadomości przy ich przenoszeniu</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Anuluj drzemkę przy przenoszeniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatycznie blokuj nadawcę podczas zgłaszania spamu</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Przesuń rozszerzone wiadomości w prawo, aby odpowiedzieć</string>
@ -850,7 +851,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Częstotliwość odświeżania połączenia dla wiadomości Push lub częstotliwość sprawdzania nowych wiadomości</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dzięki temu połączenie będzie odświeżane bardziej aktywnie, ale również zużyje więcej energii z baterii</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Wyłącz to tylko w przypadku pustych wiadomości lub uszkodzonych załączników</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Włączenie tej opcji spowoduje zwiększenie zużycia baterii i danych</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Włączenie tej opcji spowoduje zwiększenie zużycia baterii i danych</string>
<string name="title_color">Kolor</string>
<string name="title_calendar">Kalendarz</string>
<string name="title_background">Tło</string>
@ -1291,6 +1292,7 @@
<string name="title_style_clear">Wyczyść formatowanie</string>
<string name="title_style_link">Wstaw link</string>
<string name="title_style_link_address">Adres</string>
<string name="title_style_link_image">Wstaw jako obraz</string>
<string name="title_style_link_title">Tytuł</string>
<string name="title_style_link_metadata">Pobierz tytuł</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Spowoduje to pobranie tytułu pod wprowadzonym adresem</string>

@ -214,6 +214,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Para enviar e receber email de forma confiável em segundo plano</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">As otimizações de bateria devem estar desativadas para que seja garantido o envio e recebimento de mensagens em segundo plano</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Embora isto possa parecer contraditório, a desativação das otimizações de bateria para este aplicativo resultará em menos uso de bateria</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Este dispositivo pode interromper o serviço de sincronização</string>
<string name="title_setup_doze_why">Por que as otimizações de bateria devem ser desativadas?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">Na próxima caixa de diálogo do Android altere \"Não otimizado\" para \"Todos os aplicativos\", selecione este app e confirme \"Não otimizar\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Alto uso de bateria?</string>
@ -559,10 +560,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Mostrar ações rápidas quando as mensagens forem selecionadas</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Sempre voltar para lista de pastas de uma lista de mensagens</string>
<string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao movê-las</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao movê-las</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Torne as mensagens com estrela automaticamente importantes</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Redefinir importância de mensagens em movimento</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Torne as mensagens com estrela automaticamente importantes</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar soneca em mensagens em movimento</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquear automaticamente o remetente ao denunciar spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Deslize as mensagens expandidas para a direita para responder</string>
@ -824,7 +825,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Frequência de atualizar a conexão para mensagens push ou frequência de verificação de novas mensagens</string>
<string name="title_account_noop_hint">Isto atualizará a conexão mais ativamente, mas também usará mais bateria</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Desativar isto somente em caso de mensagens vazias ou anexos corrompidos</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Habilitar isso aumentará o uso de bateria e dados</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Habilitar isso aumentará o uso de bateria e dados</string>
<string name="title_color">Cor</string>
<string name="title_calendar">Calendário</string>
<string name="title_background">Fundo</string>
@ -1266,6 +1267,7 @@
<string name="title_style_clear">Limpar formatação</string>
<string name="title_style_link">Inserir link</string>
<string name="title_style_link_address">Endereço</string>
<string name="title_style_link_image">Inserir como uma imagem</string>
<string name="title_style_link_title">Título</string>
<string name="title_style_link_metadata">Obter título</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Isso irá buscar o título no endereço digitado</string>

@ -214,6 +214,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Enviar e receber e-mail de forma segura em segundo plano</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">As optimizações da bateria devem ser desactivadas para esta aplicação, para garantir o correcto envio/recepção das mensagens em segundo plano</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Embora isto possa parecer contraditório, desligar as otimizações de bateria para esta aplicação resultará em menos utilização de bateria</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Este dispositivo pode interromper o serviço de sincronização</string>
<string name="title_setup_doze_why">Porque devem as optimizações de bateria serem desactivadas?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">No próximo dialogo do sistema Android:
- Altere de \"Não optimizado\" para \"Todas as aplicações\";
@ -561,10 +562,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Mostrar ações rápidas quando as mensagens forem selecionadas</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Voltar sempre à lista de pastas a partir da lista de mensagens</string>
<string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao mover mensagens</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao mover mensagens</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marcar automaticamente mensagens com estrela como importantes</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Reverter importância ao mover mensagens</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marcar automaticamente mensagens com estrela como importantes</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar a função \'adiar\' ao mover mensagens</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquear automaticamente o remetente quando denunciar spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Deslizar para a direita para responder em mensagens expandidas</string>
@ -826,7 +827,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Frequência para atualizar a ligação para mensagens push ou frequência de verificação de novas mensagens (não é para defenir o tempo de verificação de novas mensagens, para isso ir ao menu \"Receber\")</string>
<string name="title_account_noop_hint">Isto atualizará a ligação com mais frequência, mas também irá consumir mais bateria</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Desactivar isto apenas em caso de mensagens vazias ou anexos corrompidos</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Esta permissão aumentará a utilização de bateria e dados</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Esta permissão aumentará a utilização de bateria e dados</string>
<string name="title_color">Cor</string>
<string name="title_calendar">Calendário</string>
<string name="title_background">Fundo</string>
@ -1270,6 +1271,7 @@
<string name="title_style_clear">Limpar formatação</string>
<string name="title_style_link">Inserir hiperligação</string>
<string name="title_style_link_address">Morada</string>
<string name="title_style_link_image">Inserir como uma imagem</string>
<string name="title_style_link_title">Título</string>
<string name="title_style_link_metadata">Buscar título</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Isto irá obter o título do endereço inserido</string>

@ -569,10 +569,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Arată acțiuni rapide atunci când mesajele sunt selectate</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Reveniți întotdeauna la lista de dosare dintr-o listă de mesaje</string>
<string name="title_advanced_autoread">Marchează automat mesajele mutate ca citite</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Adaugă automat stea la mesajele amânate</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Elimină automat steaua mesajelor mutate</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marcheză automat mesajele cu stea ca importante</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Resetează importanța la mutarea mesajelor</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Adaugă automat stea la mesajele amânate</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Marcheză automat mesajele cu stea ca importante</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Anulează amânarea la mutarea mesajelor</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Glisați mesajele extinse spre dreapta pentru a răspunde</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Timpul implicit de amânare/prelungire</string>

@ -240,6 +240,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Для надёжной отправки и получения электронной почты в фоновом режиме</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Оптимизация батареи должна быть отключена для приложения, чтобы обеспечить надёжную отправку и получение сообщений в фоновом режиме</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Хотя это может показаться противоречивым, отключение оптимизации потребления заряда батареи для этого приложения приведёт к сокращению использования заряда батареи</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Это устройство может остановить службу синхронизации</string>
<string name="title_setup_doze_why">Почему оптимизация батареи должна быть отключена?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">В следующем диалоговом окне Android измените \"Не оптимизировать\" на \"Все приложения\", выберите это приложение и для него выберите \"Не оптимизировать\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Высокий расход заряда батареи?</string>
@ -585,10 +586,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Показывать быстрые действия при выделении сообщений</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Всегда возвращаться к списку папок из списка сообщений</string>
<string name="title_advanced_autoread">Автоматически помечать сообщения прочитанными при перемещении</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматически добавлять в избранное при откладывании сообщений</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Автоматически удалять отметку избранного при перемещении сообщений</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Автоматически помечать избранные сообщения важными</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Сбрасывать важность при перемещении сообщений</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматически добавлять в избранное при откладывании сообщений</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Автоматически помечать избранные сообщения важными</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Отменять откладывание при перемещении сообщений</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Автоматически блокировать отправителя при сообщении о спаме</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Жест вправо на раскрытом сообщении для ответа</string>
@ -851,7 +852,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Частота обновления соединения для push-сообщений или частота проверки новых сообщений</string>
<string name="title_account_noop_hint">Подключение будет обновляться более активно, но также больше расходовать заряд батареи</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Отключайте это только в случае пустых сообщений или повреждённых вложений</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Включение увеличит расход заряда батареи и места в хранилище</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Включение увеличит расход заряда батареи и места в хранилище</string>
<string name="title_color">Цвет</string>
<string name="title_calendar">Календарь</string>
<string name="title_background">Фон</string>
@ -1294,6 +1295,7 @@
<string name="title_style_clear">Очистить форматирование</string>
<string name="title_style_link">Вставить ссылку</string>
<string name="title_style_link_address">Адрес</string>
<string name="title_style_link_image">Вставить как изображение</string>
<string name="title_style_link_title">Название</string>
<string name="title_style_link_metadata">Получить заголовок</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Будет получен заголовок на введённый адрес</string>

@ -563,10 +563,10 @@
<string name="title_advanced_quick_scroll">Zobraziť neobťažujúce ikonky pre rýchly posun nahor/nadol</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Zo zoznamu správ vždy prejsť späť do zoznamu priečinkov</string>
<string name="title_advanced_autoread">Po presunutí správy automaticky označiť ako prečítané</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automaticky pridať hviezdičku po odložení správ</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Automaticky odstrániť hviezdičku po presunutí správ</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automaticky nastaviť vysokú prioritu pre správy s hviezdičkou</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Zrušiť nastavenie priority po presunutí správ</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automaticky pridať hviezdičku po odložení správ</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automaticky nastaviť vysokú prioritu pre správy s hviezdičkou</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Odpovedať švihnutím rozbalených správ vpravo</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Predvolený čas odloženia</string>
<string name="title_advanced_notifications">Spravovať upozornenia</string>

@ -585,10 +585,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Prikaži hitra dejanja, ko izberem sporočila</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Vedno se vrni na seznam map s seznama sporoil</string>
<string name="title_advanced_autoread">Ob premikanju sporočil samodejno označi sporočila kot prebrana</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Ob dremežu sporočil samodejno dodaj zvezdico</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Ob premikanju sporočil samodejno odstrani zvezdice</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Samodejno naredi sporočila, označena z zvezdico, pomembna</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Ponastavi pomembnost ob premikanju sporočil</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Ob dremežu sporočil samodejno dodaj zvezdico</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Samodejno naredi sporočila, označena z zvezdico, pomembna</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Prekliči dremež ob premikanju sporočil</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Pri prijavi neželene pošte samodejno blokiraj pošiljatelja</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Potegni razširjena sporočila desno za odgovor</string>
@ -849,7 +849,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Pogostost osveževanja povezave za potisna sporočila ali preverjanja za nova sporočila.</string>
<string name="title_account_noop_hint">To bo dejavneje osveževalo povezavo, vendar tudi porabilo več energije.</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Onemogočite to samo v primeru praznih sporočil ali okvarjenih prilog.</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Omogočanje tega bo povečalo porabo energije in podatkov.</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Omogočanje tega bo povečalo porabo energije in podatkov.</string>
<string name="title_color">Barva</string>
<string name="title_calendar">Koledar</string>
<string name="title_background">Ozadje</string>

@ -552,10 +552,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Visa snabbåtgärder när meddelanden väljs</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Gå alltid tillbaka till mapplistan från en meddelandelista</string>
<string name="title_advanced_autoread">Märk automatiskt meddelanden som lästa vid flyttning av meddelanden</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Stjärnmarkera automatiskt vid slumring av meddelanden</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Ta automatiskt bort stjärnmarkeringar från meddelanden när meddelanden flyttas</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gör automatiskt stjärnmärkta meddelanden viktiga</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Återställ betydelsen när du flyttar meddelanden</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Stjärnmarkera automatiskt vid slumring av meddelanden</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Gör automatiskt stjärnmärkta meddelanden viktiga</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Avbryt snooze när meddelanden flyttas</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blockera avsändaren automatiskt vid rapportering av skräppost</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Svep expanderade meddelanden till höger för att svara</string>
@ -817,7 +817,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Frekvens för att uppdatera anslutningen för pushmeddelanden eller frekvens för att söka efter nya meddelanden</string>
<string name="title_account_noop_hint">Detta kommer att uppdatera anslutningen mer aktivt, men även använda mer batterikraft</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Inaktivera detta endast vid tomma meddelanden eller korrupta bilagor</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Aktivering av detta kommer att öka batteri- och dataanvändningen</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Aktivering av detta kommer att öka batteri- och dataanvändningen</string>
<string name="title_color">Färg</string>
<string name="title_calendar">Kalender</string>
<string name="title_background">Bakgrund</string>
@ -1258,6 +1258,7 @@
<string name="title_style_clear">Rensa formatering</string>
<string name="title_style_link">Infoga länk</string>
<string name="title_style_link_address">Adress</string>
<string name="title_style_link_image">Infoga som bild</string>
<string name="title_style_link_title">Rubrik</string>
<string name="title_style_link_metadata">Hämta rubrik</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Detta kommer att hämta rubriken på den angivna adressen</string>

@ -240,6 +240,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Niezawodne wysyłanie i odbieranie wiadomości e-mail w tle</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Optymalizacja baterii powinna być wyłączona dla aplikacji, aby zapewnić niezawodne wysyłanie i odbieranie wiadomości w tle</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Chociaż może to brzmieć sprzecznie, wyłączenie optymalizacji baterii dla tej aplikacji spowoduje mniejsze zużycie baterii</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">To urządzenie może zatrzymać usługę synchronizacji</string>
<string name="title_setup_doze_why">Dlaczego optymalizacje baterii powinny być wyłączone?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">W następnym oknie dialogowym Androida zmień \"Nie zoptymalizowane\" na \"Wszystkie aplikacje\", wybierz tę aplikację i wybierz \"Nie optymalizuj\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Wysokie użycie baterii?</string>
@ -585,10 +586,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Pokaż szybkie akcje po wybraniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Zawsze wracaj do listy folderów z listy wiadomości</string>
<string name="title_advanced_autoread">Automatycznie oznacz wiadomość jako przeczytaną przy przenoszeniu</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Automatycznie usuwaj gwiazdki z wiadomości przy ich przenoszeniu</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Anuluj drzemkę przy przenoszeniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatycznie blokuj nadawcę podczas zgłaszania spamu</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Przesuń rozszerzone wiadomości w prawo, aby odpowiedzieć</string>
@ -850,7 +851,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Częstotliwość odświeżania połączenia dla wiadomości Push lub częstotliwość sprawdzania nowych wiadomości</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dzięki temu połączenie będzie odświeżane bardziej aktywnie, ale również zużyje więcej energii z baterii</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Wyłącz to tylko w przypadku pustych wiadomości lub uszkodzonych załączników</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Włączenie tej opcji spowoduje zwiększenie zużycia baterii i danych</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Włączenie tej opcji spowoduje zwiększenie zużycia baterii i danych</string>
<string name="title_color">Kolor</string>
<string name="title_calendar">Kalendarz</string>
<string name="title_background">Tło</string>
@ -1291,6 +1292,7 @@
<string name="title_style_clear">Wyczyść formatowanie</string>
<string name="title_style_link">Wstaw link</string>
<string name="title_style_link_address">Adres</string>
<string name="title_style_link_image">Wstaw jako obraz</string>
<string name="title_style_link_title">Tytuł</string>
<string name="title_style_link_metadata">Pobierz tytuł</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Spowoduje to pobranie tytułu pod wprowadzonym adresem</string>

@ -558,10 +558,10 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_advanced_quick_actions">Mesajlar seçildiğinde hızlı eylemleri göster</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Her zaman bir mesaj listesinden klasör listesine geri dön</string>
<string name="title_advanced_autoread">İleti taşındığında otomatik olarak okundu diye işaretle</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Ertelenen mesajlara otomatik olarak yıldız ekle</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Mesajları taşırken otomatik olarak yıldızı kaldır</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Yıldızlanan mesajları otomatik olarak önemli hale getir</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Mesajları taşırken önem derecesini sıfırla</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Ertelenen mesajlara otomatik olarak yıldız ekle</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Yıldızlanan mesajları otomatik olarak önemli hale getir</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Hareketli mesajlarda ertelemeyi iptal et</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Spam bildirirken göndereni otomatik olarak engelle</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Genişletilmiş mesajları yanıtlamak için sağa kaydırın</string>
@ -823,7 +823,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_account_interval_hint">Anlık mesajlar için bağlantı yenileme frekansı ya da yeni mesajlar için kontrol etme frekansı</string>
<string name="title_account_noop_hint">Bu, bağlantıyı daha aktif bir şekilde yenileyecek, ancak aynı zamanda daha fazla pil gücü kullanacaktır</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Bunu yalnızca boş iletiler veya bozuk ekler olması durumunda devre dışı bırakın</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Bunu etkinleştirmek pil ve veri kullanımını artıracaktır</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Bunu etkinleştirmek pil ve veri kullanımını artıracaktır</string>
<string name="title_color">Renk</string>
<string name="title_calendar">Takvim</string>
<string name="title_background">Arka Plan</string>
@ -1264,6 +1264,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_style_clear">Biçimlendirmeyi temizle</string>
<string name="title_style_link">Bağlantı ekle</string>
<string name="title_style_link_address">Adres</string>
<string name="title_style_link_image">Resim olarak ekle</string>
<string name="title_style_link_title">Başlık</string>
<string name="title_style_link_metadata">Başlığı getir</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Bu, girilen adreste ki başlığı getirecektir</string>

@ -241,6 +241,7 @@
<string name="title_setup_doze_remark">Для надійного отримання й надсилання пошти в фоновому режимі</string>
<string name="title_setup_doze_explanation">Оптимізація живлення повинна бути вимкнена для додатку, щоб забезпечити надійне надсилання та отримання повідомлень у фоновому режимі</string>
<string name="title_setup_doze_hint">Хоча це може звучати суперечливо, вимкнення оптимізації заряду акумулятора призведе до меншого використання батареї</string>
<string name="title_setup_doze_aggressively">Цей пристрій може зупинити службу синхронізації</string>
<string name="title_setup_doze_why">Чому оптимізація батареї має бути відключена?</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">В наступному діалозі Android змініть в меню \"Додатки без оптимізації\" на \"Усі додатки\", виберіть додаток FairEmail і далі \"Не оптимізувати\"</string>
<string name="title_setup_doze_battery">Високе споживання заряду акумулятора?</string>
@ -586,10 +587,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">Показувати швидкі дії, коли обрані повідомлення</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Завжди повертатися зі списку повідомлень до списку тек</string>
<string name="title_advanced_autoread">Автоматично відзначати повідомлення прочитаними при їх переміщенні</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматично додавати відкладені повідомлення до обраних</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Автоматично прибирати повідомлення з обраних при їх переміщенні</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Автоматично робити важливими повідомлення відмічені як обрані</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Скинути важливість повідомлення при його переміщені</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматично додавати відкладені повідомлення до обраних</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Автоматично робити важливими повідомлення відмічені як обрані</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Відмінити паузу при переміщенні повідомлень</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Автоматично блокувати відправника при інформуванні про спам</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Проведіть по розкритому повідомленню праворуч для відповіді</string>
@ -850,7 +851,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Частота оновлення з\'єднання для push-повідомлень або частота перевірки на нові повідомлення</string>
<string name="title_account_noop_hint">Це буде оновлювати підключення активніше, але також буде використовувати більше заряду акумулятора</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Вимкнути це лише у випадку пустих повідомлень або пошкоджених вкладень</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Включення збільшить витрату заряду акумулятора та даних</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">Включення збільшить витрату заряду акумулятора та даних</string>
<string name="title_color">Колір</string>
<string name="title_calendar">Календар</string>
<string name="title_background">Тло</string>
@ -1292,6 +1293,7 @@
<string name="title_style_clear">Очистити форматування</string>
<string name="title_style_link">Вставити посилання</string>
<string name="title_style_link_address">Адреса</string>
<string name="title_style_link_image">Вставити як зображення</string>
<string name="title_style_link_title">Назва</string>
<string name="title_style_link_metadata">Отримати заголовок</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">Ця опція отримає заголовок на введену адресу</string>

@ -525,10 +525,10 @@
<string name="title_advanced_quick_scroll">Hiện biểu tượng cuộn lên/xuống nhanh không gây phiền</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Luôn quay lại danh sách thư mục từ danh sách thư</string>
<string name="title_advanced_autoread">Tự động đánh dấu thư đã đọc khi di chuyển thư</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Tự động thêm sao khi đặt báo lại thư</string>
<string name="title_advanced_autounstar">Tự động bỏ sao khỏi thư khi di chuyển thư</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Tự động làm cho thư được gắn sao trở nên quan trọng</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Đặt lại tầm quan trọng khi di chuyển thư</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Tự động thêm sao khi đặt báo lại thư</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Tự động làm cho thư được gắn sao trở nên quan trọng</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Vuốt thư đã mở rộng sang phải để trả lời</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Thời gian trễ/báo lại mặc định</string>
<string name="title_advanced_notifications">Quản lý thông báo</string>

@ -546,10 +546,10 @@
<string name="title_advanced_quick_actions">选中消息时显示快速操作</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">始终从邮件列表返回文件夹列表</string>
<string name="title_advanced_autoread">移动消息时自动标为已读</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">自动给打盹消息添加星标</string>
<string name="title_advanced_autounstar">移动消息时自动移除星标</string>
<string name="title_advanced_auto_important">自动标注星标消息为重要</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">在移动消息时重置其重要性</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">自动给打盹消息添加星标</string>
<string name="title_advanced_auto_important">自动标注星标消息为重要</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">移动消息时取消延后</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">报告垃圾邮件时自动屏蔽发件人</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">右滑展开的邮件进行回复</string>
@ -811,7 +811,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">刷新连接推送消息的频率或检查新消息的频率</string>
<string name="title_account_noop_hint">这将更加主动地刷新连接,但也会消耗更多电量</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">仅在空消息或损坏的附件时禁用此功能</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">启用此功能会增加耗电和数据使用量</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint">启用此功能会增加耗电和数据使用量</string>
<string name="title_color">颜色</string>
<string name="title_calendar">日历</string>
<string name="title_background">背景</string>
@ -1250,6 +1250,7 @@
<string name="title_style_clear">清除格式</string>
<string name="title_style_link">插入链接</string>
<string name="title_style_link_address">地址</string>
<string name="title_style_link_image">插入为图像</string>
<string name="title_style_link_title">标题</string>
<string name="title_style_link_metadata">获取标题</string>
<string name="title_style_link_metadata_remark">这将获取输入地址的标题</string>

@ -519,10 +519,10 @@
<string name="title_advanced_quick_scroll">顯示無存在感的快速向上/下滾動圖示</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">永遠從郵件列表返回文件夾列表</string>
<string name="title_advanced_autoread">移動訊息時自動標示訊息為已讀取</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">自動在延後訊息上添加星號</string>
<string name="title_advanced_autounstar">移動訊息時自動移除其中包含的星號</string>
<string name="title_advanced_auto_important">自動標記已加星號訊息為重要的</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">移動訊息時重設重要性</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">自動在延後訊息上添加星號</string>
<string name="title_advanced_auto_important">自動標記已加星號訊息為重要的</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">右滑已展開的郵件進行回覆</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">預設延後/延遲時間</string>
<string name="title_advanced_notifications">管理通知</string>

Loading…
Cancel
Save