From cc8303fcea4bd0a565e9a096546c835177f3cb7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Wed, 13 May 2026 09:52:36 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 9 ++++---- app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml | 7 +++++- app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 5 ++++- app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 24 ++++++++++++--------- app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 10 ++++++--- app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 8 +++---- app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 22 +++++++++++-------- app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 16 ++++++++------ app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 +++---- 46 files changed, 145 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index 8a4e5495d3..476617f8c9 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -2354,7 +2354,7 @@ Bağlı - 1.25 s + 1.25 s 2.5 s 5 s 7.5 s diff --git a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml index 36890d245b..81f2025607 100644 --- a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -2387,7 +2387,7 @@ Выкл. - 1.25 s + 1.25 с 2,5 с 5 с 7,5 с diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 52866e941e..2ec5a810a6 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -2341,7 +2341,7 @@ Изкл. - 1.25 s + 1.25 s 2,5 с 5 с 7,5 с diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml index 4fd1e3069e..e19da05011 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -2369,7 +2369,7 @@ Isključeno - 1.25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 770860695b..4cba8a09de 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -1512,7 +1512,7 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja. Desactivat - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 0f39f1dde6..6ca4e855ee 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -2388,7 +2388,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů. Vyp. - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index f31cdadafb..936c01d2f8 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -346,6 +346,9 @@ De mere avancerede indstillinger tilgås nu. Alle valgmuligheder har alm. brugte standardværdier, som kun behøver ændring ifm. en evt. anden præference. + Det er ikke nødvendigt at være her for at opsætte en konto. Benyt blot hurtigopsætningsguiden til dette. + Hurtigopsætningsguiden virker som regel, men gør den ikke, benyt den klassiske manuelle opsætning nedenfor guide-knappen. + Indstillingerne er kategoriseret efter fane, opdelt i afsnit, organiseret efter udseende/brug, og er søgbare. Man behøver ikke de fleste af mulighederne, og da nogle heraf er ret specifikke, @@ -1659,6 +1662,7 @@ Ulæst Stjernemarkeret Skjult (kun på enheden) + Vigtighed (kun på enhed) Krypteret (kun på enheden) Med vedhæftninger (kun på enheden) Beskedstørrelse over @@ -2362,7 +2366,7 @@ Fra - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 1d990df756..ae32081467 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ Auf eine geeignete Verbindung wird gewartet Leerlauf Konto »%1$s« fehlgeschlagen - Serverwarnung: \'%1$s\' + Serverwarnung: »%1$s« Verbleibende Versuche: %1$d Das Senden wird erneut versucht, wenn sich die Internetverbindung ändert oder der Postausgang heruntergezogen wird Senden an %1$s fehlgeschlagen @@ -787,7 +787,7 @@ »FairEmail-Suche« zum Android-Textauswahlmenü hinzufügen Antwortvorlagen nach Verwendungshäufigkeit sortieren Häufig verwendete Kontakte im Android-Teilen-Menü anzeigen - Erhaltene Einladungen als „Unter Vorbehalt” speichern + Erhaltene Einladungen als »Unter Vorbehalt« speichern E-Mail-Adressen der Teilnehmenden speichern Suchindex erstellen %1$d / %2$d Nachrichten indiziert (%3$s) @@ -1660,6 +1660,7 @@ Ungelesen Markiert Verborgen (nur auf dem Gerät) + Wichtigkeit (nur auf dem Gerät) Verschlüsselt (nur auf dem Gerät) Mit Anhängen (nur auf dem Gerät) Nachrichtengröße größer als @@ -2013,7 +2014,7 @@ Standardmäßig formatiert FairEmail Nachrichten aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen neu. Um die Originalnachricht anzuzeigen, tippen Sie über dem Nachrichtentext auf das Vollbildsymbol »Original anzeigen«. Das Design ist bewusst nicht ablenkend, sondern sehr funktional gestaltet. Es gibt viele Optionen, um das Erscheinungsbild anzupassen, aber bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es unmöglich ist, alle zufriedenzustellen. Das Filtern von Spam sollte durch den E-Mail-Server erfolgen und kann auf einem akkubetriebenen Gerät mit begrenzten Kapazitäten nicht zuverlässig durchgeführt werden. - Durch das Verschieben von Nachrichten in und aus dem Spam-Ordner „erlernt” der E-Mail-Server, welche Nachrichten Spam sind + Durch das Verschieben von Nachrichten in und aus dem Spam-Ordner »erlernt« der E-Mail-Server, welche Nachrichten Spam sind Gedrückt halten für weitere Optionen Dies ist eine Zusammenfassung des Inhalts einer Rohnachrichtendatei. Über die Schaltfläche unten rechts können Sie die Nachricht im Posteingang speichern, um den gesamten Inhalt anzuzeigen. @@ -2363,7 +2364,7 @@ Aus - 1.25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 9784f1391e..4d80bc3aaa 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -2356,7 +2356,7 @@ Απενεργοποιημένο - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml index 0f51857864..2719e59a52 100644 --- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ + Facebook Synchronising and monitoring of accounts Synchronise Test programme diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 908b8826cd..12a3444481 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -345,6 +345,9 @@ Opciones más avanzadas Está navegando a las opciones más avanzadas. Todas las opciones tienen por defecto valores estándar, que no necesitan ser modificados a menos que así lo prefiera. + No necesita estar aquí para configurar una cuenta. Por favor use el botón del asistente de configuración rápida para eso. + El asistente de configuración rápida funciona casi siempre, pero si no, puede usar la configuración clásica manual debajo del botón del asistente. + Las opciones se clasifican en pestañas, divididas en secciones, organizadas por apariencia o uso y buscables. Usted no necesitará la mayoría de las opciones y dado que la mayoría son bastante específicas, @@ -1654,6 +1657,7 @@ No leído Destacado Oculto (en el dispositivo solamente) + Importancia (en el dispositivo solamente) Cifrado (en el dispositivo solamente) Con archivos adjuntos (sólo en el dispositivo) Tamaño del mensaje mayor que @@ -2356,7 +2360,7 @@ Desactivado - 1.25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml b/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml index 9a81404a5b..7a94d2fbb6 100644 --- a/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -346,6 +346,10 @@ Liigud edasijõudnute valikute juurde. Kõigil valikutel on tavaliselt kasutatavad vaikeväärtused, mida ei ole vaja muuta, kui sul ei ole teistsuguseid eelistusi. + +Sa ei pea olema siin, et kontot häälestada. Palun kasuta selleks kiirseadistamise abilise nuppu. + Kiirseadistamise abiline töötab peaaegu alati. Kuid kui see ei tööta, siis saad kasutada klassikalist käsitsi häälestamist, mis asub abilise nupust veidi allpool. + Valikud on rühmitatud vahekaartide kaupa, jaotatud jaotistesse, organiseeritud välimuse või kasutuse järgi ja otsitavad. Sa ei vaja suuremat osa seadetest ja kuna mõned seaded on väga spetsiifilised, on arusaadav, et kõikide seadete toimimine pole koheselt selge. @@ -1657,6 +1661,7 @@ Lugemata Tärniga Peidetud (vaid seadmes) + Olulisus (vaid seadmel) Krüpteeritud (vaid seadmes olev) Manusega (vaid seadmes) Sõnum on suurem kui @@ -2353,7 +2358,7 @@ Väljas - 1.25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml index 8bec8ae785..bb014d7fa6 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -1659,7 +1659,7 @@ Itzalita - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index deec88cace..c5c44a4c47 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -309,6 +309,9 @@ گزینه‌های پیشرفته بیشتر You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference. + شما برای تنظیمات حساب‌تان نیازی به حضور در اینجا ندارید. لطفا از دکمه تنظیمات سریع برای این منظور استفاده کنید. + بخش تنظیمات سریع حساب تقریبا همواره پاسخگوی نیازتان خواهد بود اما اگر نبود، می‌توانید اندکی از دکمه تنظیمات دستی کلاسیک در پایین استفاده کنید. + شما به بیشتر گزینه‌ها نیاز نخواهید داشت و از آنجایی که برخی از گزینه‌ها کاملا خاص هستند، اگر عملکرد همه گزینه‌ها بلافاصله مشخص نباشد قابل درک است. لطفاً فقط به دلیل تعداد گزینه‌ها یا برای اینکه همه گزینه‌ها را فورا متوجه نشده‌اید، نظر بدی نگذارید. @@ -1159,6 +1162,7 @@ خوانده نشده ستاره‌دار پنهان (فقط روی دستگاه) + اهمیت (فقط روی دستگاه) رمزگذاری شده(فقط روی دستگاه) همراه پیوست‌ها (فقط روی دستگاه) اندازه پیام بزرگ‌تر از @@ -1704,7 +1708,7 @@ خاموش - 1.25 s + 1.25 s 2.5 s 5 s 7.5 s diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index 4da9d1f48b..f9460dfd55 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -2321,7 +2321,7 @@ Tämä voi epäonnistua, minkä takia vanha viesti siirretään roskakoriin talt Pois päältä - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 2597555f80..88a183601a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -346,6 +346,9 @@ Vous parcourez les paramètres avancés. Toutes les options ont des valeurs par défaut couramment utilisées que vous n\'avez pas besoin de modifier sauf si vous avez une préférence différente. + Il n\'est pas nécessaire de passer par cette procédure pour configurer un compte. Utilisez de préférence l\'assistant de configuration rapide pour celà. + L\'assistant de configuration rapide fonctionne la plupart du temps, mais si ce n\'est pas le cas, vous pouvez utiliser la configuration classique manuelle située en dessous du bouton de l\'assistant. + Les options sont rangées par catégories dans des onglets divisés en sections, elles sont organisées selon l\'apparence ou l\'usage et peuvent être recherchées. Vous n\'aurez pas besoin de la plupart des options car certaines sont assez spécifiques, @@ -1659,6 +1662,7 @@ Non lus Suivis Masqués (uniquement sur l’appareil) + Importance (uniquement sur l\'appareil) Chiffrés (uniquement sur l’appareil) Avec des pièces jointes (uniquement sur l’appareil) Taille de message supérieure à @@ -2362,7 +2366,7 @@ Désactivé - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index be194dd506..d5db6e3914 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -346,6 +346,9 @@ Vous parcourez les paramètres avancés. Toutes les options ont des valeurs par défaut couramment utilisées que vous n\'avez pas besoin de modifier sauf si vous avez une préférence différente. + Il n\'est pas nécessaire de passer par cette procédure pour configurer un compte. Utilisez de préférence l\'assistant de configuration rapide pour celà. + L\'assistant de configuration rapide fonctionne la plupart du temps, mais si ce n\'est pas le cas, vous pouvez utiliser la configuration classique manuelle située en dessous du bouton de l\'assistant. + Les options sont rangées par catégories dans des onglets divisés en sections, elles sont organisées selon l\'apparence ou l\'usage et peuvent être recherchées. Vous n\'aurez pas besoin de la plupart des options car certaines sont assez spécifiques et @@ -1659,6 +1662,7 @@ Non lus Suivis Masqués (uniquement sur l\'appareil) + Importance (uniquement sur l\'appareil) Chiffrés (uniquement sur l\'appareil) Avec des pièces jointes (uniquement sur l\'appareil) Taille de message supérieure à @@ -2362,7 +2366,7 @@ Désactivé - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index 0fd613d087..2ee086c51b 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -343,6 +343,9 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in Jo navigearje nei de mear avansearre opsjes. Alle opsjes hawwe faak standertwearden brûkt dy’t wizige wurde kinne as jo in oare foarkar hawwe. + Jo hoege hjir net te wêzen om in account te konfigurearjen. Brûk dêrfoar de wizard-/assistintknop. + De wizard/assistent wurket hast altyd, mar as it net wurket, brûk dan de klassike, hânmjittige ynstellingen krekt ûnder de wizardknop. + De opsjes binne kategorisearre op ljepblêd, ferdield yn seksjes, organisearre op uterlik of gebrûk en trochsykber. Jo sille de measte opsjes net nedich hawwe en omdat guon opsjes frij spesifyk binne, is it begryplik as de wurking fan net alle opsjes net daliks dúdlik is. Lit gjin minne beoardieling foar allinnich it oantal opsjes of foar it net begripen fan alle opsjes efter. @@ -1649,6 +1652,7 @@ https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII Net lêzen Mei stjer Ferstoppe (allinnich op apparaat) + Wichtichheid (allinnich op apparaat) Fersifere (allinnich op apparaat) Mei bylagen (allinnich op apparaat) Berjochtgrutte grutter as @@ -2349,7 +2353,7 @@ https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII Ut - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml index 7cd2a28903..d269ffd887 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -1905,7 +1905,7 @@ Apagado - 1.25 s + 1.25 s 2.5 s 5 s 7.5 s diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index 6107eb21a4..a2a7d309b6 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -1881,7 +1881,7 @@ Isključeno - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index ec28d33a67..55f45c094c 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -343,6 +343,8 @@ További haladó opciók A haladó beállításokhoz navigálsz. Minden opciónak van gyakran használt alapértéke, amit nem kell változtatnod, kivéve, ha más opciókat preferálsz. + A fiók konfigurálásához nem szükséges itt bármit beállítani. Kerem, ehhez a gyorsbeállítás varázsló gombot használja. + A gyorsbeállítás varázsló szinte mindig működik, de ha mégsem, akkor használhatja a hagyományos kézi beállítást, kicsivel a varázsló gombja alatt. Az opciók fülekre vannak osztva, és azok tovább szekciókra, kinézet szerint rendezve, és mind kereshető. A legtöbb beállításra nem lesz szüksége, és mivel egyes beállítások elég specifikusak, @@ -1649,6 +1651,7 @@ Olvasatlan Csillagozott Rejtett (csak az eszközön) + Fontosság (csak az eszközön) Titkosított (csak az eszközön) Melléklete van (csak az eszközön) Üzenetméret nagyobb, mint @@ -2351,7 +2354,7 @@ Ki - 1,25 mp + 1,25 mp 2,5 mp 5 mp 7,5 mp diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml index fa31c0bba1..78cf590ce1 100644 --- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml @@ -2334,7 +2334,7 @@ Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kre Tidak aktif - 1.25 s + 1.25 s 2.5 detik 5 detik 7.5 detik diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 157a9321a2..55c50a6ff2 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -346,6 +346,9 @@ Stai entrando nelle opzioni più avanzate. Tutte le opzioni hanno valori standard di uso comune, che non vanno modificate a meno che si non abbia una preferenza differente. + Non è necessario passare da questa pagina per configurare un account. Usare il pulsante della procedura guidata per una configurazione rapida. + La procedura guidata rapida funziona quasi sempre ma, in caso contrario, si può usare la configurazione manuale classica, disponibile poco sotto il pulsante della procedura guidata. + Le opzioni sono categorizzate dalla scheda, divise in sezioni, organizzate per aspetto o uso e ricercabili. La maggior parte delle opzioni non sono necessarie. Poiché alcune sono abbastanza specifiche, @@ -1659,6 +1662,7 @@ Da leggere Con stella Nascosto (solo su dispositivo) + Importanza (solo sul dispositivo) Cifrato (solo su dispositivo) Con allegati (solo su dispositivo) Dimensione del messaggio maggiore di @@ -2362,7 +2366,7 @@ Off - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 9b385859b8..13f8a40538 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -1686,6 +1686,7 @@ לא נקראו עם כוכב מוסתר (במכשיר בלבד) + חשיבות (במכשיר בלבד) מוצפן (במכשיר בלבד) עם קבצים מצורפים (במכשיר בלבד) גודל ההודעה עובר את @@ -2384,7 +2385,7 @@ כבוי - 1.25 s + 1.25 s 2.5 שנ׳ 5 שנ׳ 7.5 שנ׳ diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 447e6466cf..715f319eac 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -2346,7 +2346,7 @@ オフ - 1.25 s + 1.25 s 2.5 秒 5 秒 7.5 秒 diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 29d06e7bed..2b3365a1c4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -2155,7 +2155,7 @@ 끄기 - 1.25초 + 1.25초 2.5초 5초 7.5초 diff --git a/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml index 6c511aed24..e6cf3662b4 100644 --- a/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml @@ -846,7 +846,7 @@ Off - 1.25 s + 1.25 s 2.5 s 5 s 7.5 s diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index cffbb8da94..909d22d252 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -1505,7 +1505,7 @@ Av - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index b00d6e2f7c..42958762a1 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -155,7 +155,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Bewerk identiteit Nieuwe map Bewerk map - Gmail app uitschakelen + Gmail-app uitschakelen Instellingen Help Snel instellen @@ -190,7 +190,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro IMAP account POP3 account De e-mailprovider heeft OAuth alleen goedgekeurd voor de Play Store en GitHub versie - Autoriseren van Google accounts werkt alleen in de Play Store en GitHub versie omdat Android de digitale app handtekening controleert + Autoriseren van Google-accounts werkt alleen in de Play Store en GitHub-versie omdat Android de digitale apphandtekening controleert Geef a.u.b. toestemming om een account te selecteren en uw naam te lezen Google vraagt toestemming om je mails te lezen (om berichten aan je te tonen), samen te stellen (om conceptberichten op te slaan), te versturen en om al je mails definitief te verwijderen. FairEmail zal nooit jouw berichten verwijderen zonder jouw expliciete toestemming. Alleen jij en niemand anders heeft toegang tot jouw berichten. Als Chrome is aangemeld bij een account, kan een nieuwe account alleen via Android worden toegevoegd. Dit kan worden voorkomen door uit te loggen uit Chrome via de Chrome synchronisatie-instellingen. @@ -336,13 +336,16 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Bekijk bestanden Toon afbeeldingen Toon originele berichten - Uw Gmail accounts zullen blijven werken na 30 mei 2022 - Sommige van uw Gmail accounts werken mogelijk niet meer na 30 mei 2022 + Uw Gmail-accounts zullen blijven werken na 30 mei 2022 + Sommige van uw Gmail-accounts werken mogelijk niet meer na 30 mei 2022 Uw Outlook accounts zullen blijven werken na 16 september 2024 Sommige van uw Outlook/Hotmail/Live accounts zullen na 16 september 2024 niet meer werken Meer geavanceerde opties U navigeert naar de meer geavanceerde opties. Alle opties hebben vaak gebruikte standaardwaarden die je niet hoeft te wijzigen tenzij je een andere voorkeur hebt. + Je hoeft hier niet te zijn om een account te configureren. Gebruik daarvoor de wizard-/assistentknop. + De wizard/assistent werkt bijna altijd, maar als het niet werkt, gebruik dan de klassieke, handmatige instellingen net onder de wizardknop. + De opties zijn gecategoriseerd op tabblad, verdeeld in secties, georganiseerd op uiterlijk of gebruik en doorzoekbaar. U zult de meeste opties niet nodig hebben en aangezien sommige opties vrij specifiek zijn, is het begrijpelijk als de werking van niet alle opties niet gelijk duidelijk is. Laat a. u. b. geen slechte beoordeling voor alleen het aantal opties of voor het niet begrijpen van alle opties achter. @@ -378,7 +381,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Alle berichten met een ster Verwijder oude, ongelezen berichten Controleer of oude berichten van de server werden verwijderd - Gmail bericht groeperingsstijl voor Gmail accounts + Groeperingsstijl Gmail-bericht voor Gmail-accounts Berichten groeperen op afzender en onderwerp Outlook-categorieën synchroniseren Lijst met mappen synchroniseren @@ -570,7 +573,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Alleen compacte modus Markeerkleur Toon sleutelwoorden in de berichtkop - Toon Gmail labels in de berichtkop + Toon Gmail-labels in de berichtkop Toon sterren Toon gekleurde achtergrond in plaats van gekleurde sterren Toon berichtvoorbeeld @@ -984,7 +987,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro 8BITMIME toestaan Maximale berichtgrootte (MB) Standaard ontvangst/leesbevestiging vragen - Gebruik legacy ontvangstverzoek headers + Gebruik verouderde ontvangstverzoekkoppen In geval van \'invalid greeting\', \'requires valid address\' of een soortgelijke fout, probeer deze instelling te wijzigen Voorkomt ook dat u aan uzelf antwoordt Optioneel @@ -1171,7 +1174,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Geen openstaande bewerkingen Controleren op bewerkingen Verwijderen van bewerkingen kan leiden tot het verdwijnen van berichten en synchronisatieproblemen - Headers downloaden + Koppen downloaden Ruw bericht downloaden Uploaden van bericht Mapnaam @@ -1291,7 +1294,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Gesprek Sleutelwoorden beheren Met POP3 kunnen sleutelwoorden niet worden opgeslagen op de mailserver! - Gmail labels beheren + Gmail-labels beheren Sleutelwoord toevoegen Toon inline bijlagen Alles downloaden @@ -1645,6 +1648,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Ongelezen Met ster Verborgen (alleen op apparaat) + Belangrijkheid (alleen op apparaat) Versleuteld (alleen op apparaat) Met bijlagen (alleen op apparaat) Berichtgrootte groter dan @@ -2344,7 +2348,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Uit - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml index 469f63ce80..33148165aa 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml @@ -1497,7 +1497,7 @@ Av - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index fed05cd10d..4b9e1e0ab5 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -1497,7 +1497,7 @@ Av - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml index 652f5288bf..f35b4271b9 100644 --- a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml @@ -932,7 +932,7 @@ ବନ୍ଦ - 1.25 s + 1.25 s ୨.୫ ସେକେଣ୍ଡ ୫ ସେକେଣ୍ଡ ୭.୫ ସେକେଣ୍ଡ diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 245eb5d32d..f6e3e61ecb 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -2386,7 +2386,7 @@ Wył. - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index d829ca5c4f..023df04072 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -345,6 +345,9 @@ Opções mais avançadas Você está navegando para as opções mais avançadas. Todas as opções têm comumente usados valores padrão, que você não precisa mudar a menos que você tenha uma preferência diferente. + Você não precisa estar aqui para configurar uma conta. Use o botão do assistente de configuração rápida para isso. + O assistente de configuração rápida quase sempre funciona, mas se não funcionar, você pode usar a configuração manual clássica um pouco abaixo do botão do assistente. + As opções são categorizadas por aba, divididas em seções, organizadas por aparência ou uso, e pesquisáveis. Você não precisará da maioria das opções e, como algumas opções são bastante específicas, @@ -1654,6 +1657,7 @@ Não lida(s) Favorita(s) Ocultas (apenas no dispositivo) + Importância (apenas no dispositivo) Criptografadas (apenas no dispositivo) Com anexos (apenas no dispositivo) Tamanho da mensagem maior que @@ -2356,7 +2360,7 @@ Desl. - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3918de914b..775a78b954 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -345,6 +345,9 @@ Algumas das suas contas do Outlook/Hotmail/Live podem deixar de funcionar após 16 de Setembro de 2024 Mais opções avançadas Está a navegar para as opções mais avançadas. Todas as opções têm valores padrão geralmente utilizados que podem ser alterados se tiver uma preferência diferente. + + Não precisa de estar aqui para configurar uma conta. Utilize o botão do assistente de configuração rápida para isso. +O assistente de configuração rápida funciona quase sempre, mas se não funcionar, pode utilizar a configuração manual clássica, um pouco abaixo do botão do assistente. As opções são categorizadas por separador, divididas em secções, organizadas por aspeto ou uso, e pesquisáveis. @@ -1657,6 +1660,7 @@ Portanto, este problema só pode ser resolvido pelo seu provedor de e-mail - a i Não lidas Com estrela Ocultas (apenas no dispositivo) + Importância (apenas no dispositivo) Encriptadas (apenas no dispositivo) Com anexos (apenas no dispositivo) Tamanho da mensagem maior do que @@ -2353,7 +2357,7 @@ Portanto, este problema só pode ser resolvido pelo seu provedor de e-mail - a i Desligado - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 740817ea1b..e633f3ebe7 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -359,6 +359,9 @@ Opțiuni și mai avansate Navigați la opțiunile mai avansate. Toate opțiunile au utilizat în mod obișnuit valori standard, pe care nu trebuie să o schimbați decât dacă aveți o preferință diferită. + Nu trebuie să fiți aici pentru a configura un cont. Vă rugăm să folosiți butonul de configurare rapidă pentru acest lucru. + Asistentul de configurare rapidă funcţionează aproape întotdeauna dar dacă nu, puteți folosi setarea manuală clasică puțin sub butonul de asistent. + Opțiunile sunt clasificate pe file, împărțite în secțiuni, organizate în funcție de aspect sau utilizare și pot fi căutate. Nu veți avea nevoie de majoritatea opțiunilor și deoarece unele opțiuni sunt destul de specifice, @@ -1669,6 +1672,7 @@ Necitit Marcat Ascuns (doar pe dispozitiv) + Importanță (doar pe dispozitiv) Criptat (doar pe dispozitiv) Cu atașamente (doar pe dispozitiv) Dimensiune mesaj mai mare decât @@ -2372,7 +2376,7 @@ Oprit - 1.25 s + 1,25 sec 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 808717c7bd..1783da790c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ Удалить %1$d сообщений навсегда? - Одно вложение + %1$d вложение %1$d вложения %1$d вложений %1$d вложений @@ -373,6 +373,9 @@ Настройки для опытных Вы переходите к настройкам для опытных пользователей. Все параметры обычно имеют стандартные значения, которые можно изменить, если у вас есть другие предпочтения. + Необязательно настраивать учётную запись здесь. Лучше воспользуйтесь для этого кнопкой мастера быстрой настройки. + Мастер быстрой настройки работает почти всегда, но если это не так, можно воспользоваться классической ручной настройкой, расположенной чуть ниже кнопки мастера. + Параметры сгруппированы по вкладкам, поделены на разделы, организованы по внешнему виду или использованию и доступны через поиск. Большинство функций вам не понадобятся, а некоторые из них довольно специфичны, @@ -1686,13 +1689,14 @@ Не прочитано Избранное Скрыто (только на устройстве) + Важное (только на устройстве) Зашифровано (только на устройстве) С вложениями (только на устройстве) Размер сообщения больше В корзине В спаме Период - Перед + До После Сначала поиск на устройстве не прочитано @@ -2391,7 +2395,7 @@ Выкл. - 1,25 сек. + 1,25 сек. 2,5 сек. 5 сек. 7,5 сек. diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 0c3239c8e3..ad260d6c4b 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -2308,7 +2308,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien. Vypnuté - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml index 377be6b789..5a0c2b0473 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -2043,7 +2043,7 @@ Izklopi - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index d1b2897e4c..0625a134da 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -2322,7 +2322,7 @@ Av - 1.25 s + 1.25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml index 245eb5d32d..f6e3e61ecb 100644 --- a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml @@ -2386,7 +2386,7 @@ Wył. - 1,25 s + 1,25 s 2,5 s 5 s 7,5 s diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index b190a10cf2..6fb48d4a23 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -2348,12 +2348,12 @@ Dosya: strings. xml Kapalı - 1.25 s - 2.5 s - 5 s + 1,25 saniye + 2,5 saniye + 5 saniye 7.5 s 10 s - 15 s + 15 saniye 30 sn 60 sn diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 5538807efb..07076bc8b7 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -374,6 +374,9 @@ Розширенні налаштування Ви переходите до більш розширених параметрів. Всі параметри мають загальновизнані стандартні значення, які не треба змінювати, якщо ви не маєте інших уподобань. + Для налаштування облікового запису не обов\'язково бути присутнім тут. Для цього скористайтеся кнопкою «Майстер налаштування». + Майстер швидкого налаштування працює майже завжди, але якщо це не вдається, ви можете скористатися класичним ручним налаштуванням, яке знаходиться трохи нижче кнопки майстра. + Параметри класифіковані за вкладками, розділені на секції, організовані за зовнішнім виглядом або за використанням, та доступні для пошуку. Більшість опцій Вам не знадобляться, а оскільки деякі з них досить специфічні, @@ -1288,10 +1291,10 @@ До обраного Кольорова зірка … Вилучити з обраних - Встановити пріоритет - Низький - Звичайний - Високий + Встановити важливість + Низька + Звичайна + Висока Важливі Неважливі Шукати в тексті … @@ -1344,9 +1347,9 @@ Налаштувати кнопки … Вибрати дії Буде показано до %1$d дій - Низький пріоритет - Звичайний пріоритет - Високий пріоритет + Низька важливість + Звичайна важливість + Висока важливість Відкласти Очистити вибір після дії В кошик @@ -1684,6 +1687,7 @@ Непрочитані Обрані Приховані (лише на пристрої) + Важливість (лише на пристрої) Зашифровані (лише на пристрої) З вкладеннями (лише на пристрої) Розмір повідомлення більше ніж @@ -1791,7 +1795,7 @@ Вимкнути сповіщення Відкласти До обраного - Встановити пріоритет + Встановити важливість Ключове слово Додати Вилучити @@ -2389,7 +2393,7 @@ Вимкнено - 1,25 с + 1,25 с 2,5 с 5 с 7,5 с diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml index e0b8cd5935..e35018d48f 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml @@ -1890,7 +1890,7 @@ Tắt - 1.25 s + 1.25 s 2,5 giây 5 giây 7.5 giây diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index aea11f867d..485677a790 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -331,6 +331,9 @@ 更多高级选项 您正在前往更多的高级选项 所有选项默认使用常用的标准值，若有特别偏好则可更改。 + 无须在此配置账户。 请对此使用快速设置向导。 + 快速设置向导几乎不会出问题，万一出了问题可以使用经典手动设置（在向导按钮下面一点点) + 各个选项按照标签页分类，标签页内又分为多个部分，按外观或用途进行整理，并且可搜索。 大多数选项你都用不到，并且因为一些选项相当有针对性， @@ -800,10 +803,10 @@ 温度：%1$s 内容审核 Gemini 集成 - 多模型 - 总结提示 - 回答提示 - 系统指南 + 多模态 + 总结目的的提示词 + 回复提示词 + 系统提示词 默认提示 AI 输入系统提示 @@ -830,7 +833,7 @@ 协议日志 调试日志 调试模式 - 如果禁用接收邮件，仍然可以通过下拉邮件列表手动接收邮件 + 如果禁用了自动接收消息，仍然可以通过下拉消息列表来手动接收消息 这可能会导致高耗电量！ 定期检查新邮件会每次比较本地和远程邮件，这比较耗时并可能消耗更多电量，尤其是在邮件很多的情况下。始终接收将通过不断关注邮件变化来防止这种情况。 这可能会改变同步频率以节省电池用量，取决于电子邮件服务器的功能和行为 @@ -1640,6 +1643,7 @@ 未读邮件 星标邮件 隐藏邮件 (仅设备上) + 重要性 (仅在设备上) 加密邮件 (仅设备上) 有附件的邮件 (仅设备上) 邮件大小大于 @@ -2340,7 +2344,7 @@ 关闭 - 1.25 秒 + 1.25 秒 2.5 秒 5 秒 7.5 秒 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 84da042ae3..3def0b94ef 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2326,12 +2326,12 @@ FairEmail 會顯示一則小訊息提醒你這點，購買專業功能後該訊 關閉 - 1.25 s + 1.25 秒 2.5 秒 5 秒 7.5 秒 10 秒 - 15 s + 15 秒 30 秒 60 秒 @@ -2363,9 +2363,9 @@ FairEmail 會顯示一則小訊息提醒你這點，購買專業功能後該訊 點 - Narrow + 窄 中 - Wide + 寬 接收者