Crowdin sync

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -367,6 +367,7 @@
     <string name="title_advanced_signature_forward">Använd signatur vid vidarebefordran</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Ta bort utkastet permanent om du kastar det</string>
     <string name="title_advanced_reply_move">När du svarar på ett meddelande, spara svaret i samma mapp</string>
+    <string name="title_advanced_reply_move_inbox">Även för meddelanden i inkorgen</string>
     <string name="title_advanced_auto_link">Skapa länkar automatiskt</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Skicka bara vanlig text som standard</string>
     <string name="title_advanced_flow">\'Formatera flöde\' för oformaterad text</string>
@@ -1145,6 +1146,7 @@
     <string name="title_compose">Skriv</string>
     <string name="title_submitter">Skickad av:</string>
     <string name="title_delivered_to">Levererad till:</string>
+    <string name="title_return_path">Returväg:</string>
     <string name="title_from">Från:</string>
     <string name="title_to">Till:</string>
     <string name="title_reply_to">Svara till:</string>
@@ -1618,6 +1620,7 @@
     <string name="title_hint_folder_actions">Tryck länge på en mapp för alternativ, som att lägga till en mapp till navigationsmenyn för snabb åtkomst</string>
     <string name="title_hint_folder_sync">För att begränsa batteri- och nätverksanvändning synkroniseras inte alla mappar och inte alla meddelanden som standard</string>
     <string name="title_hint_airplane">Flygplansläge är på</string>
+    <string name="title_hint_notifications" comment="title_hint_notifications&#10;Warning text above messages">Inga aviseringsbehörigheter</string>
     <string name="title_hint_support">Om du har en fråga eller ett problem, vänligen använd supportmenyn för att få hjälp</string>
     <string name="title_hint_message_actions">Dra åt vänster för att kasta; Svep åt höger för att arkivera (om tillgängligt); Svepåtgärderna kan konfigureras i kontoinställningarna</string>
     <string name="title_hint_message_selection">Långt tryck på ett meddelande för att börja välja flera meddelanden; håll och svep uppåt eller nedåt för att välja fler meddelanden</string>