Crowdin sync

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -1107,6 +1107,7 @@
     <string name="title_hint_eml">Dette er en oversigt over indholdet af en råformatsbeskedfil. Gem den rå besked med Gem-ikonet i handlingsbjælken for at se alt indhold.</string>
     <string name="title_open_link">Åbn link</string>
     <string name="title_different_link">Titlen og linkadressen er forskellige</string>
+    <string name="title_tracking_link">Dette websted sporer dig muligvis</string>
     <string name="title_link_http">Trafik bliver ikke krypteret</string>
     <string name="title_link_https">Trafik bliver krypteret</string>
     <string name="title_sanitize_link">Fjern sporingsparametre</string>
@@ -1125,6 +1126,7 @@
     <string name="title_add">Tilføj</string>
     <string name="title_browse">Åbn med</string>
     <string name="title_info">Info</string>
+    <string name="title_download">Download</string>
     <string name="title_report">Rapportér</string>
     <string name="title_fix">Ret</string>
     <string name="title_enable">Aktivér</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -387,6 +387,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
     <string name="title_advanced_pin">PIN</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung</string>
+    <string name="title_advanced_disconnect_links" comment="title_advanced_disconnect_links&#10;This is about Disconnect's tracker protection lists: https://disconnect.me/trackerprotection">Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen</string>
+    <string name="title_advanced_disconnect_images" comment="title_advanced_disconnect_images&#10;This is about Disconnect's tracker protection lists: https://disconnect.me/trackerprotection">Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden</string>
     <string name="title_advanced_sign_default">Standardmäßig signieren</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">Standardmäßig verschlüsseln</string>
     <string name="title_advanced_auto_decrypt">Nachrichten automatisch entschlüsseln</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -386,6 +386,8 @@
     <string name="title_advanced_secure">Masquer FairEmail de la liste des applications récentes et empêcher la prise de captures d’écran</string>
     <string name="title_advanced_pin">NIP</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Délai d’expiration de l’authentification biométrique</string>
+    <string name="title_advanced_disconnect_links" comment="title_advanced_disconnect_links&#10;This is about Disconnect's tracker protection lists: https://disconnect.me/trackerprotection">Utiliser des listes pour vous avertir des liens de pistage</string>
+    <string name="title_advanced_disconnect_images" comment="title_advanced_disconnect_images&#10;This is about Disconnect's tracker protection lists: https://disconnect.me/trackerprotection">Utiliser des listes pour identifier les images de pistage</string>
     <string name="title_advanced_sign_default">Signer par défaut</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">Chiffrer par défaut</string>
     <string name="title_advanced_auto_decrypt">Déchiffrer automatiquement les messages</string>
@@ -1107,7 +1109,7 @@
     <string name="title_hint_eml">Ceci est l’aperçu d’un fichier contenant un message original. Enregistrez le message original au moyen de l’icône de sauvegarde dans la barre d’action pour afficher tout son contenu.</string>
     <string name="title_open_link">Ouvrir le lien</string>
     <string name="title_different_link">Le titre et l’adresse du lien sont différents</string>
-    <string name="title_tracking_link">Ce site web pourrait vous pister</string>
+    <string name="title_tracking_link">Ce site Web pourrait vous pister</string>
     <string name="title_link_http">Le trafic ne sera pas chiffré</string>
     <string name="title_link_https">Le trafic sera chiffré</string>
     <string name="title_sanitize_link">Supprimer les paramètres de pistage</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -386,6 +386,8 @@
     <string name="title_advanced_secure">Masquer FairEmail de la liste des applications récentes et empêcher la prise de captures d’écran</string>
     <string name="title_advanced_pin">Code PIN</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Délai d’expiration de l’authentification biométrique</string>
+    <string name="title_advanced_disconnect_links" comment="title_advanced_disconnect_links&#10;This is about Disconnect's tracker protection lists: https://disconnect.me/trackerprotection">Utiliser des listes pour vous avertir des liens de pistage</string>
+    <string name="title_advanced_disconnect_images" comment="title_advanced_disconnect_images&#10;This is about Disconnect's tracker protection lists: https://disconnect.me/trackerprotection">Utiliser des listes pour identifier les images de pistage</string>
     <string name="title_advanced_sign_default">Signer par défaut</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">Chiffrer par défaut</string>
     <string name="title_advanced_auto_decrypt">Déchiffrer automatiquement les messages</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -1104,6 +1104,7 @@
     <string name="title_hint_eml">Questo è un riepilogo del contenuto di un file di messaggio grezzo. Salva il messaggio grezzo con l\'icona di salvataggio nella barra azioni per vedere tutto il contenuto.</string>
     <string name="title_open_link">Apri collegamento</string>
     <string name="title_different_link">Il titolo del link e l\'indirizzo sono diversi</string>
+    <string name="title_tracking_link">Questo sito web potrebbe tracciarti</string>
     <string name="title_link_http">Il traffico non verrà criptato</string>
     <string name="title_link_https">Il traffico verrà crittografato</string>
     <string name="title_sanitize_link">Rimuovi i parametri di tracciamento</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -379,12 +379,14 @@
     <string name="title_advanced_browse_links">Het openen van links overdragen aan Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Bevestig het tonen van afbeeldingen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Toon standaard opnieuw geformatteerde berichten</string>
-    <string name="title_advanced_tracking">Automatisch herkennen en uitschakelen van tracking-afbeeldingen</string>
+    <string name="title_advanced_tracking">Automatisch herkennen en uitschakelen van tracking afbeeldingen</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Berichten verzenden zonder tijdzone data</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Verborgen berichtteksten weergeven</string>
     <string name="title_advanced_secure">Verbergen van recente apps scherm en voorkomen dat screenshots worden gemaakt</string>
     <string name="title_advanced_pin">Pincode</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Biometrische verificatie verloopt na</string>
+    <string name="title_advanced_disconnect_links" comment="title_advanced_disconnect_links&#10;This is about Disconnect's tracker protection lists: https://disconnect.me/trackerprotection">Gebruik lijsten om te waarschuwen voor tracking links</string>
+    <string name="title_advanced_disconnect_images" comment="title_advanced_disconnect_images&#10;This is about Disconnect's tracker protection lists: https://disconnect.me/trackerprotection">Gebruik lijsten om tracking afbeeldingen te herkennen</string>
     <string name="title_advanced_sign_default">Standaard ondertekenen</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">Standaard versleutelen</string>
     <string name="title_advanced_auto_decrypt">Berichten automatisch ontsleutelen</string>
@@ -735,7 +737,7 @@
     <string name="title_ask_show_html_remark">Het weergeven van het oorspronkelijke bericht met een donkere achtergrond is niet mogelijk omdat het onzichtbare donkere teksten en afbeeldingen kan veroorzaken</string>
     <string name="title_ask_show_html_images">Altijd afbeeldingen tonen bij het weergeven van originele berichten</string>
     <string name="title_ask_show_image">Afbeeldingen tonen kan privacy gevoelige informatie lekken</string>
-    <string name="title_ask_show_image_hint">Afbeeldingen die als tracking-afbeeldingen zijn herkend, worden niet getoond</string>
+    <string name="title_ask_show_image_hint">Afbeeldingen die als tracking afbeeldingen zijn herkend, worden niet getoond</string>
     <string name="title_ask_delete_local">Lokale berichten verwijderen? Berichten blijven op de externe server.</string>
     <string name="title_ask_help">Help FairEmail te verbeteren</string>
     <string name="title_ask_reporting">Foutrapporten verzenden?</string>
@@ -1049,7 +1051,7 @@
     <string name="title_legend_download">Inhoud downloaden</string>
     <string name="title_legend_external_image">Plaatshouder externe afbeelding</string>
     <string name="title_legend_embedded_image">Plaatshouder ingesloten afbeelding</string>
-    <string name="title_legend_tracking_pixel">Tracking-afbeelding</string>
+    <string name="title_legend_tracking_pixel">Tracking afbeelding</string>
     <string name="title_legend_broken_image">Defecte afbeelding</string>
     <string name="title_legend_pick">Kies contact</string>
     <string name="title_legend_cc">Toon CC/BCC</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -1106,6 +1106,7 @@
     <string name="title_hint_eml">Detta är en sammanfattning av innehållet i en raw-meddelandefil. Spara raw-meddelandet med ikonen spara i åtgärdsfältet för att visa allt innehåll.</string>
     <string name="title_open_link">Öppna länken</string>
     <string name="title_different_link">Titeln och länkadressen är olika</string>
+    <string name="title_tracking_link">Denna webbplats kan spåra dig</string>
     <string name="title_link_http">Trafiken kommer inte att krypteras</string>
     <string name="title_link_https">Trafiken kommer att krypteras</string>
     <string name="title_sanitize_link">Ta bort spårningsparametrar</string>
@@ -1124,6 +1125,7 @@
     <string name="title_add">Lägg till</string>
     <string name="title_browse">Öppna med</string>
     <string name="title_info">Info</string>
+    <string name="title_download">Ladda ned</string>
     <string name="title_report">Rapportera</string>
     <string name="title_fix">Åtgärda</string>
     <string name="title_enable">Aktivera</string>