<stringname="title_debug_info_issue">Апісанне праблемы (абавязкова)</string>
<stringname="title_debug_info_issue_remark">Звесткі, такія як прыблізны час узнікнення праблемы, дакладнае паведамленне аб памылцы іг. д., з\'яўляюцца важнымі</string>
<stringname="title_debug_info_contact">Мы нядаўна абмяркоўвалі гэту праблему</string>
<stringname="title_debug_info_send"comment="title_debug_info_send Option in debug info dialog">Адправіць неадкладна</string>
<stringname="title_debug_info_send_remark"comment="title_debug_info_send_remark Remark in debug info dialog">Звычайна інфармацыя аб адладцы спачатку захоўваецца як чарнавік паведамлення, каб вы маглі праверыць, што будзе адпраўлена</string>
<stringname="title_unexpected_info_remark">Калі ласка, апішыце, што вы рабілі, калі з\'явілася памылка:</string>
<stringname="title_widget_title_count">Колькасць новых паведамленняў</string>
<stringname="title_setup_doze">Изключване на оптимизирането на батерията</string>
<stringname="title_setup_doze_explanation">Оптимизиране на батерията трябва да се изключи за приложения, за да се осигури надеждно изпращане и получаване на съобщения във фонов режим</string>
<stringname="title_setup_doze_aggressively">Това устройство може да спре услугата за синхро.</string>
<stringname="title_setup_doze_battery">Висока конс. на батерия?</string>
<stringname="title_setup_doze_stopped">Спирате ли синхрото?</string>
<stringname="title_setup_doze_device">Това вероятно се изисква за устройството</string>
@ -362,6 +363,7 @@
<stringname="title_advanced_unzip">Показване на съдържание на компресирани прикачвания</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Покажи прикачените файлове след текста на съобщението</string>
<stringname="title_advanced_thumbnails">Показване на миниатюри на изображения след текста на съобщението</string>
<stringname="title_advanced_message_text_zoom2">Подразбиращ се мащаб на текста на съобщение: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_contrast">Използвай висок контраст за текст на съобщението</string>
<stringname="title_advanced_monospaced">Използвайте monospaced шрифт за текст на съобщението по подразбиране</string>
<stringname="title_advanced_text_color">Избери цвят на текста</string>