From c1a453bc9017012c4ca0599d5b68e8648ecf2f1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Sat, 13 Jul 2019 10:04:29 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 5 ++++- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 9 ++++++++- app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 9 ++++++--- app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 13 ++++++++++++- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 ++- 20 files changed, 44 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index e1585383f2..9c083de617 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -47,7 +47,6 @@ %1$d mesaj spam hesab edilsin? %1$d mesaj spam hesab edilsin? - %1$s gələn mesaj spam kimi bildirilsin? Əlverişli bağlantı gözlənilir Mesaj göndərilir \'%1$s\' uğursuz oldu diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 4c6baa3742..4b6c584702 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -66,7 +66,6 @@ Považovat %1$d zpráv za spam? Považovat %1$d zpráv za spam? - Označit zprávu od %1$s jako spam? Čekání na vyhovující připojení Odesílání zpráv \"%1$s\" selhalo diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 13ae9e7107..71ed64f3af 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -50,7 +50,6 @@ Rapportér %1$d meddelelse som spam? Rapportér %1$d meddelelser som spam? - Rapportér meddelelse fra %1$s som spam? Venter på passende forbindelse Sender meddelelser \'%1$s\' mislykkedes diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 08c2db57a7..1d55dd9b91 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ FairEmail ist eine Open Source E-Mail-App mit dem Fokus auf Privatsphäre und Sicherheit. Aus diesem Grund können einige Funktionen anders funktionieren als Sie es gewohnt sind. Beispielsweise werden Nachrichten neu formatiert um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zu erhöhen, muss das Öffnen eines Links vorab bestätigt werden. FairEmail wird auf diesem Gerät nicht unterstützt, da Fehler in der benutzten Android-Version Abstürze verursachen + Gesendet mit FairEmail, einer Open-Source-E-Mail-App für Android, die die Privatspähre ihrer Nutzer schützt „Zurück” erneut drücken, um zu beenden Dienst Senden @@ -50,7 +51,7 @@ %1$d Nachricht als Spam behandeln? %1$d Nachrichten als Spam behandeln? - Nachricht von %1$s als Spam kennzeichnen? + Nachricht von %1$s als Spam behandeln? Auf eine geeignete Verbindung wird gewartet Nachrichten werden gesendet „%1$s” fehlgeschlagen @@ -97,8 +98,10 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we Zulassen Konten einrichten Um E-Mails zu empfangen + Um die Farbe zu ändern, wischen Sie das Objekt, z.B. den Ordner, nach links/rechts Identitäten einrichten Um E-Mails zu senden + Um Namen, Farbe, Signatur, etc. zu ändern Berechtigungen erteilen Um auf Kontaktinformationen zuzugreifen (optional) Akku-Optimierung einrichten diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index fb542399fe..3c9a083d31 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -50,7 +50,6 @@ ¿Tratar %1$d mensaje como spam? ¿Tratar %1$d mensajes como spam? - ¿Reportar mensaje de %1$s como spam? Esperando conexión Enviando mensajes \'%1$s\' falló diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index af661c0256..712a6a154c 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -16,7 +16,6 @@ همگام‌سازی %1$d حساب همگام‌سازی %1$d حساب‌ها - گزارش پیام از %1$s به عنوان اسپم؟ \'%1$s\' انجام نشد الگوها عملیات ها diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index f252591059..641dce5f1f 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ FairEmail on avoimen lähdekoodin sähköpostiohjelma, joka on keskittynyt yksityisyyteen ja turvallisuuteen. Tästä syystä jotkin ominaisuudet saattavat toimivat eri tavalla kuin mitä olet tottunut. Esimerkiksi viestit muotoillaan aina uudelleen vaarallisten elementtien poistamiseksi ja luettavuuden parantamiseksi, ja linkkien avaaminen pitää turvallisuuden takia erikseen vahvistaa. FairEmailia ei tueta tässä laitteessa, koska bugit Androidissa aiheuttavat kaatumisia + Lähetetty FairEmaililla, avoimen lähdekoodin yksityisyyttä kunnioittavalla sähköpostisovelluksella Androidille Mene \'takaisin\' uudelleen poistuaksesi Palvelu Lähettäminen @@ -50,7 +51,7 @@ Käsittele %1$d viestiä roskapostina? Käsittele %1$d viestiä roskapostina? - Merkitse viesti lähettäjältä %1$s roskapostiksi? + Käsittele viesti lähettäjältä %1$s roskapostina? Odotetaan sopivaa yhteyttä Lähetetään viestejä \'%1$s\' epäonnistui diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 7610ec157d..5a08d6d48a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ FairEmail est une application de messagerie open source axée sur la confidentialité et la sécurité. C\'est pourquoi certaines fonctionnalités peuvent fonctionner différemment de ce à quoi vous êtes habitué. Par exemple, les messages seront toujours reformatés pour enlever les éléments non sûrs et pour améliorer la lisibilité et l\'ouverture des liens doit être confirmée par sécurité. FairEmail n\'est pas pris en charge sur cet appareil parce que des bogues dans Android provoquent des plantages + Envoyé avec FairEmail, une application de messagerie pour Android, open source, respectueuse de la vie privée Faites « Retour » de nouveau pour quitter Service Envoi @@ -50,7 +51,7 @@ Traiter %1$d message comme spam ? Traiter %1$d messages comme spam ? - Signaler le message de %1$s comme indésirable ? + Traiter le message de %1$s comme spam ? En attente d\'une connexion appropriée Envoi des messages en cours \'%1$s\' a échoué diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index fca5180376..7306eb8330 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -58,7 +58,6 @@ Želite %1$d poruke tretirati kao neželjenu poštu? Želite %1$d poruka tretirati kao neželjenu poštu? - Prijaviti poruku od korisnika %1$s kao neželjenu poštu? Čeka se prikladna veza Poruka se šalje \'%1$s\' nije uspjelo @@ -219,6 +218,7 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno. Pokaži ikonu pokretača s brojem novih poruka Upravljanje pretplatama za mape Sinkroniziraj samo pretplaćene mape + Timeout biometrijske autentifikacije Prisiliti engleski jezik Povremeno provjeriti je li je FairEmail još uvijek aktivan Provjeri ažuriranja @@ -720,4 +720,11 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno. Cc Bcc + + Jedna minuta + 2 minute + 5 minuta + 10 minuta + 20 minuta + diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 7fa5758c42..b8d40355e3 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ FairEmail è un\'app opensource di posta focalizzata su privacy e sicurezza. Per questo motivo alcune caratteristiche potrebbero funzionare in modo diverso da quello a cui si è abituati. Ad esempio, i messaggi verranno sempre riformattati per rimuovere elementi non sicuri e per migliorare la leggibilità e l\'apertura dei collegamenti deve essere confermata per sicurezza. FairEmail non è supportata su questo dispositivo a causa di bug in Android che causano crash + Inviato con FairEmail, un\'app email open source, privacy friendly per Android Premi di nuovo \'indietro\' per uscire Servizio Invia @@ -50,7 +51,7 @@ Trattare %1$d messaggio come spam? Trattare %1$d messaggi come spam? - Segnalare messaggio da %1$s come spam? + Tratta il messaggio da %1$s come spam? In attesa di una connessione adeguata Invio messaggi in corso \'%1$s\' fallito diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 8e765a77cb..c0a7d51916 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -6,7 +6,8 @@ FairEmail is een open source e-mail app gericht op privacy en veiligheid. Om deze reden werken sommige functies mogelijk anders dan u gewend bent. Berichten worden bijvoorbeeld altijd opnieuw geformatteerd om onveilige elementen te verwijderen en de leesbaarheid te verbeteren en het openen van koppelingen moet voor de veiligheid worden bevestigd. FairEmail wordt niet ondersteund op dit apparaat omdat bugs in Android crashes veroorzaken - Ga nogmaals op \'terug\' om af te sluiten + Verzonden met FairEmail, een open source, privacy vriendelijke e-mail app voor Android + Ga nogmaals \'terug\' om af te sluiten Service Verzenden Meldingen @@ -50,7 +51,7 @@ Behandel één bericht als spam? Behandel %1$d berichten als spam? - Rapporteer bericht van %1$s als spam? + Behandel bericht van %1$s als spam? Wachten op een geschikte verbinding Berichten verzenden \'%1$s\' is mislukt @@ -82,7 +83,7 @@ Help Ontvangen en verzenden van berichten vereist een account en een identiteit zoals in elke andere e-mail app. De snelle instelling zal zowel een account als identiteit maken door alleen om uw naam, e-mailadres en wachtwoord te vragen. - Accounts en identiteiten (aliassen) kunnen ook handmatig worden ingesteld indien nodig. + Accounts en identiteiten (aliassen) kunnen indien nodig ook handmatig worden ingesteld. Snel instellen Voor het snel instellen van een account en een identiteit voor de meeste providers @@ -98,8 +99,10 @@ Verlenen Accounts instellen Om e-mail te ontvangen + Om kleur, veeg links/rechts map, enz te wijzigen Identiteiten instellen Om e-mail te verzenden + Om naam, kleur, handtekening, enz te wijzigen Toestemmingen verlenen Voor toegang tot contactinformatie (optioneel) Accuoptimalisaties instellen diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml index 6ae2f7159f..7c29536b43 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til. For eksempel vil meldinger alltid bli formatert for å fjerne usikre elementer, og for å forbedre lesbarheten og åpning av linker må bekreftes for sikkerhet. FairEmail støttes ikke på denne enheten fordi feil i Android forårsaker krasjer + Sendt med FairEmail, en åpen kildekode, privatlivs vennlig e-postapp for Android Gå \'tilbake\' igjen for å avslutte Service Send @@ -50,7 +51,7 @@ Behandle %1$d meldingen som spam? Behandle %1$d meldingene som spam? - Rapportere meldingen fra %1$s som spam? + Behandle melding fra %1$s som spam? Venter på passende tilkobling Sender melding \'%1$s\' mislyktes diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 6ae2f7159f..7c29536b43 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til. For eksempel vil meldinger alltid bli formatert for å fjerne usikre elementer, og for å forbedre lesbarheten og åpning av linker må bekreftes for sikkerhet. FairEmail støttes ikke på denne enheten fordi feil i Android forårsaker krasjer + Sendt med FairEmail, en åpen kildekode, privatlivs vennlig e-postapp for Android Gå \'tilbake\' igjen for å avslutte Service Send @@ -50,7 +51,7 @@ Behandle %1$d meldingen som spam? Behandle %1$d meldingene som spam? - Rapportere meldingen fra %1$s som spam? + Behandle melding fra %1$s som spam? Venter på passende tilkobling Sender melding \'%1$s\' mislyktes diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index c876d66357..0494933275 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -66,7 +66,6 @@ Traktować wiadomości %1$d jako spam? Traktować wiadomości %1$d jako spam? - Zgłosić wiadomość od %1$s jako spam? Oczekiwanie na odpowiednie połączenie Wysyłanie wiadomości %1$s nie powiodło się @@ -227,6 +226,7 @@ Sprawdź aktualizacje Wyślij raport o błędach Debuguj + Oczyszczanie Globalnie wyłącz lub włącz odbieranie wiadomości Jeśli synchronizacja jest wyłączona, nadal istnieje możliwość ręcznej synchronizacji poprzez pociągnięcie w dół listy wiadomości. Spowoduje to synchronizację wiadomości i wykonywanie operacji przez ograniczony czas. Synchronizacja okresowa porównuje wiadomości lokalne i zdalne za każdym razem, co jest kosztowną operacją, która może prowadzić do dodatkowego zużycia baterii, zwłaszcza gdy jest dużo wiadomości do synchronizacji. Synchronizacja stała pozwoli uniknąć ciągłego sprawdzania zmian. @@ -249,6 +249,7 @@ Włączenie tej opcji usunie wszystkie lokalne foldery bez subskrypcji To zrestartuje aplikację Włącz dodatkowe rejestrowanie i wyświetlaj informacje debugowania w różnych miejscach + Spowoduje to usunięcie wszystkich plików tymczasowych Wybierz … Twoja nazwa Twój adres e-mail @@ -343,6 +344,8 @@ Zwiększenie tej wartości zwiększy zużycie baterii i danych Zachowuj wiadomości (dni) Przechowuj wszystkie wiadomości + Automatycznie przenieś stare wiadomości do kosza + Automatycznie trwale usuwaj stare wiadomości Brak nazwy folderu Folder %1$s istnieje Usunąć bezpowrotnie ten folder i wszystkie wiadomości, które zawiera? @@ -565,6 +568,7 @@ Konwersacja Zmień rozmiaru tekstu Posiada szkic + Uwierzytelnianie nie powiodło się Jest uśpiony Jest przeglądany lub przeszukiwany Udzielono odpowiedzi @@ -706,4 +710,11 @@ Dw Udw + + Jedna minuta + 2 minuty + 5 minut + 10 minut + 20 minut + diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index f352a48b4f..4de19943b5 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -50,7 +50,6 @@ Tratar %1$d mensagem como spam? Tratar %1$d mensagens como spam? - Denunciar mensagem de %1$s como spam? Aguardando conexão adequada Enviando mensagens \'%1$s\' falhou diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 278f7d3984..d7a652cf51 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ FairEmail este o aplicație pentru e-mail, cu sursă deschisă, ce se concentrează pe confidențialitate și securitate. Din acest motiv se poate ca unele caracteristici să funcționeze diferit de cum erați obișnuiți. De exemplu, mesajele vor fi mereu rescrise pentru a înlătura elementele nesigure și a îmbunătății lizibilitatea iar deschiderea legăturilor trebuie, pentru siguranță, confirmată. FairEmail nu suportă acest dispozitiv din cauza erorilor din Android ce duc la blocaje + Trimis cu FairEmail, o aplicație de e-mail pentru Android cu sursă deschisă, ce vă protejează intimitatea Apăsați din nou \'Înapoi\' pentru a ieși Serviciu Trimite @@ -58,7 +59,7 @@ Tratează %1$d mesaje ca spam? Tratează %1$d mesaje ca spam? - Raportează mesajul de la %1$s ca spam? + Tratează mesajul de la %1$s ca spam? Se așteaptă o conexiune adecvată Se trimit mesaje \'%1$s\' a eșuat diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index bc8ef26c4a..52ec5f8b9c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -65,7 +65,6 @@ Считать %1$d сообщений спамом? Считать %1$d сообщений спамом? - Сообщение от %1$s спам? Отправка сообщений \'%1$s\' не удалось %1$s (%2$s) diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 391b9065a2..a1f920daca 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -50,7 +50,6 @@ Behandla %1$d meddelande som skräppost? Behandla %1$d meddelanden som skräppost? - Rapportera meddelande från %1$s som skräppost? Väntar på lämplig anslutning Skickar meddelanden \'%1$s\' misslyckades diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 68c918126e..eab6ac7d08 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -50,7 +50,6 @@ %1$d iletisi gereksiz posta sayılsın mı? %1$d iletileri gereksiz posta sayılsın mı? - %1$s\' iletisi gereksiz posta olarak bildirilsin mi? Uygun bağlantı bekleniyor İletileri gönderiliyor \'%1$s\' başarısız oldu diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 474ad5e022..dbb4088ce4 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ FairEmail是一个专注于隐私与安全的开源电子邮件软件。基于此某些功能的工作方式可能与您习惯的功能不同。 例如，为了去除不安全元素并提高阅读性，邮件将总被重建格式；出于安全考虑，打开邮件内链接需经用户确认 此设备不支持 FairEmail, 因为 android 中的错误会导致崩溃 + 用开源、隐私友好的安卓电邮AppFairEmail发送 再按一次返回键退出 服务 发送 @@ -42,7 +43,7 @@ 把 %1$d 作为垃圾邮件处理？ - 将来自%1$s的消息举报为垃圾邮件? + 从 %1$s 中的消息作为垃圾邮件处理？ 等待合适连接 正发送消息 “%1$s”失败