diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 86e33f32b9..b157a2cc11 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -280,6 +280,9 @@
     <string name="title_advanced_automove">Potvrzovat přesun zpráv</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Při zahození konceptu jej permanentně smazat</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Výchozí délka odložení</string>
+    <string name="title_advanced_notifications">Spravovat oznámení</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">Výchozí kanál</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Servisní kanál</string>
     <string name="title_advanced_badge">Zobrazit počet nových zpráv na ikoně aplikace</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">Nechť počet nových zpráv souhlasí s počtem oznámení</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Zobrazit pouze souhrnné oznámení</string>
@@ -347,6 +350,9 @@
     <string name="title_advanced_badge_hint">K dispozici pouze v podporovaných spouštěčích aplikací</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">Budou zobrazeny nejvýše tři akce</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Oznámení nových zpráv budou při odtažení prstem a při označení zpráv jako přečtených odebrána vždy</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Dotkněte se názvu kanálu pro nastavení jeho vlastností</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Pro nastavení výchozího zvuku, apod</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Pro vypnutí permanentního oznámení</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Oznámení jsou do nositelného zařízení odeslány teprve po stažení textu zprávy</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">Cílovou složku lze změnit v nastavení účtu</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Tato verze Androidu nepodporuje seskupování oznámení</string>
@@ -916,7 +922,7 @@
         <item>Malé</item>
         <item>Střední</item>
         <item>Velké</item>
-        <item>Extra large</item>
+        <item>Velmi velké</item>
     </string-array>
     <string-array name="targetNames">
         <item>Komu</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 1b31506404..ddc1ee214a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -258,6 +258,9 @@
     <string name="title_advanced_automove">Confirmar mover mensajes</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Al descartar borrador eliminarlo permanentemente</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Tiempo de posponer por defecto</string>
+    <string name="title_advanced_notifications">Gestionar notificaciones</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">Canal por defecto</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Canal de servicio</string>
     <string name="title_advanced_badge">Mostrar icono del lanzador con el número de mensajes nuevos</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">Permitir que el número de mensajes nuevos coincida con el número de notificaciones</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Mostrar notificación resumen únicamente</string>
@@ -325,6 +328,9 @@
     <string name="title_advanced_badge_hint">Sólo disponible en lanzadores soportados</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">Máximo 3 acciones mostradas</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Las notificaciones de nuevos mensajes siempre serán eliminadas al deslizarlas y al marcar mensajes como leídos</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Toca en el nombre del canal para establecer las propiedades del canal</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Para configurar el sonido por defecto, etc</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Para deshabilitar la notificación permanente</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Las notificaciones sólo se envian a dispositivos llevables (wearable) luego de que el texto del mensaje haya sido descargado</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">La carpeta destino puede establecerse en la configuración de la cuenta</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Esta versión de Android no es compatible con la agrupación de notificaciones</string>
@@ -895,7 +901,7 @@
         <item>Pequeño</item>
         <item>Medio</item>
         <item>Grande</item>
-        <item>Extra large</item>
+        <item>Extra grande</item>
     </string-array>
     <string-array name="targetNames">
         <item>A</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 2cc0ceea40..ee93123bf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -258,6 +258,9 @@
     <string name="title_advanced_automove">Bekreft flytting av meldinger</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Ved å kaste utkast permanent slett utkast</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Standard slumretid</string>
+    <string name="title_advanced_notifications">Administrer varsler</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">Standard kanal</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Servicekanal</string>
     <string name="title_advanced_badge">Vis epost ikonet med antall nye meldinger</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">La antallet nye meldinger samsvare med antall varsler</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Vis bare sammendragsvarsel</string>
@@ -325,6 +328,9 @@
     <string name="title_advanced_badge_hint">Kun tilgjengelig på støttede launchere</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">Høyst tre handlinger vil bli vist</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Varsler om nye meldinger vil alltid bli fjernet når de blir sveipet og når merking av meldinger er lest</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Trykk på kanalnavnet for å angi kanalegenskapene</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Slik angir du standardlyden, osv</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">For å deaktivere den permanente varslingen</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Varsler sendes bare til bærbare enheter etter at meldingsteksten er lastet ned</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">Målmappen kan konfigureres i kontoinnstillingene</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Denne Android versjonen støtter ikke varslingsgruppering</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 2cc0ceea40..ee93123bf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -258,6 +258,9 @@
     <string name="title_advanced_automove">Bekreft flytting av meldinger</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Ved å kaste utkast permanent slett utkast</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Standard slumretid</string>
+    <string name="title_advanced_notifications">Administrer varsler</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">Standard kanal</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Servicekanal</string>
     <string name="title_advanced_badge">Vis epost ikonet med antall nye meldinger</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">La antallet nye meldinger samsvare med antall varsler</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Vis bare sammendragsvarsel</string>
@@ -325,6 +328,9 @@
     <string name="title_advanced_badge_hint">Kun tilgjengelig på støttede launchere</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">Høyst tre handlinger vil bli vist</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Varsler om nye meldinger vil alltid bli fjernet når de blir sveipet og når merking av meldinger er lest</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Trykk på kanalnavnet for å angi kanalegenskapene</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Slik angir du standardlyden, osv</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">For å deaktivere den permanente varslingen</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Varsler sendes bare til bærbare enheter etter at meldingsteksten er lastet ned</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">Målmappen kan konfigureres i kontoinnstillingene</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Denne Android versjonen støtter ikke varslingsgruppering</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 2246e1ac52..adbaa0fb1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -136,6 +136,7 @@
     <string name="title_setup_select_account">Wybierz konto</string>
     <string name="title_setup_instructions">Instrukcja konfiguracji</string>
     <string name="title_setup_no_settings">Nie ma ustawień dla domeny \'%1$s\'</string>
+    <string name="title_setup_no_system_folders">Nie znaleziono folderu skrzynki odbiorczej lub szkiców</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Pomyślnie dodano konto i tożsamość</string>
     <string name="title_setup_quick_failed">Możesz ustawić konto i tożsamość w krokach poniżej</string>
     <string name="title_setup_manage">Zarządzaj</string>
@@ -215,6 +216,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_received">Proponuj adresy znalezione w otrzymanych wiadomościach</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefiksuj temat tylko raz przy odpowiedzi lub przesyłaniu dalej</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Użyj rozszerzonego nagłówka odpowiedzi/przesyłania dalej</string>
+    <string name="title_advanced_quote_reply">Cytuj tekst odpowiedzi</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Domyślnie wysyłaj czystym tekstem</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Konwencja podpisu Usenet</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Automatycznie zmieniaj rozmiar załączonych i osadzonych obrazów</string>
@@ -278,6 +280,9 @@
     <string name="title_advanced_automove">Potwierdź przenoszenie wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Po odrzuceniu wersji roboczej trwale usuń wersję roboczą</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Domyślny czas odłożenia</string>
+    <string name="title_advanced_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">Domyślny kanał</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Kanał usługi</string>
     <string name="title_advanced_badge">Pokaż liczbę nowych wiadomości na ikonie launchera</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">Niech liczba nowych wiadomości odpowiada liczbie powiadomień</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Pokaż tylko podsumowanie</string>
@@ -345,6 +350,9 @@
     <string name="title_advanced_badge_hint">Dostępne tylko na wspieranych launcherach</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">Wyświetlone zostaną co najwyżej trzy akcje</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Powiadomienia o nowych wiadomościach będą zawsze usuwane po przesunięciu i oznaczeniu wiadomości jako przeczytane</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Dotknij nazwę kanału, aby ustawić właściwości kanału</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Aby ustawić domyślny dźwięk, itp.</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Aby wyłączyć stałe powiadomienie</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Powiadomienia są wysyłane na urządzenie do noszenia tylko po pobraniu treści wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">Folder docelowy można skonfigurować w ustawieniach konta</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Ta wersja Androida nie obsługuje grupowania powiadomień</string>
@@ -797,6 +805,7 @@
     <string name="title_hint_eml">To jest podsumowanie zawartości nieprzetworzonego pliku wiadomości. Zapisz nieprzetworzoną wiadomość używając ikony zapisu na pasku akcji, aby wyświetlić całą zawartość.</string>
     <string name="title_open_link">Otwórz link</string>
     <string name="title_different_link">Tytuł i adres linku są różne</string>
+    <string name="title_link_http">Ruch nie będzie szyfrowany</string>
     <string name="title_link_https">Ruch będzie szyfrowany</string>
     <string name="title_sanitize_link">Usuń parametry śledzenia</string>
     <string name="title_insecure_link">Ten link nie jest bezpieczny</string>
@@ -913,7 +922,7 @@ FairEmail wyświetla o tym małą wiadomość przypominającą, która zostanie
         <item>Małe</item>
         <item>Średnie</item>
         <item>Duże</item>
-        <item>Extra large</item>
+        <item>Bardzo duży</item>
     </string-array>
     <string-array name="targetNames">
         <item>Do</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index fbb07ae3a8..e0cdfe1ae5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -280,6 +280,9 @@
     <string name="title_advanced_automove">Подтверждать перемещение сообщений</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Удалять черновик навсегда</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Время повтора по умолчанию</string>
+    <string name="title_advanced_notifications">Настроить уведомления</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">Канал по умолчанию</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Сервисный канал</string>
     <string name="title_advanced_badge">Показывать значок запуска с числом новых сообщений</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">Количество уведомлений соответствует количеству новых сообщений</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Показывать только сводное уведомление</string>
@@ -347,6 +350,9 @@
     <string name="title_advanced_badge_hint">Доступно только на поддерживаемых лаунчерах</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">Будут показаны максимум три действия</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Уведомления о новых о сообщениях всегда будут удаляться при смахивании сообщения и пометке о прочтении</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Нажмите на название канала, чтобы установить свойства канала</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Для установки звука по умолчанию и т.д.</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Для отключения постоянного уведомления</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Уведомления на носимое устройство отправляются только после загрузки текста сообщения</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">Целевая папка может быть указана в настройках учётной записи</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Эта версия Android не поддерживает группировку уведомлений</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index a713113203..8ce0172e79 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -258,6 +258,9 @@
     <string name="title_advanced_automove">İletileri taşımayı onaylayın</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Taslak gönderildiğinde taslağı kalıcı olarak sil</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Varsayılan erteleme süresi</string>
+    <string name="title_advanced_notifications">Bildirimleri yönet</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">Varsayılan kanal</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Hizmet kanalı</string>
     <string name="title_advanced_badge">Yeni ileti sayısını başlatıcıdaki simgede göster</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">Yeni iletilerin sayısıyla bildirimlerin sayısının eşleşmesine izin ver</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Sadece özet bildirimini göster</string>
@@ -325,6 +328,9 @@
     <string name="title_advanced_badge_hint">Yalnızca desteklenen launcherlar üzerinde kullanılabilir</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">En fazla üç eylem gösterilecek</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Kaydırıldığında ya da mesajlar okundu olarak işaretlendiğinde yeni mesaj bildirimleri her zaman kaldırılacaktır</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Kanal özelliklerini ayarlamak için kanal adına dokunun</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Varsayılan sesi ayarlamak için, vs</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Kalıcı bildirimi devre dışı bırakmak için</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Bildirimler, sadece mesaj metni indirildikten sonra giyilebilir cihazlara gönderilmektedir</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">Hedef klasörü, hesap ayarlarından yapılandırılabilir</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Bu Android versiyonu bildirim gruplamayı desteklememektedir</string>
@@ -895,7 +901,7 @@
         <item>Küçük</item>
         <item>Orta</item>
         <item>Büyük</item>
-        <item>Extra large</item>
+        <item>Ekstra büyük</item>
     </string-array>
     <string-array name="targetNames">
         <item>Kime</item>