Crowdin sync

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -514,7 +514,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">Aplicația se va restarta</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista de funcții experimentale curente</string>
     <string name="title_advanced_protocol_hint">Acest lucru va crește semnificativ utilizarea bateriei și a spațiului de stocare!</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Activează jurnalul suplimentar și arată informații de depanare urât în diferite locuri</string>
+    <string name="title_advanced_debug_hint">Activează jurnalul suplimentar și arată informații de depanare urâte în diferite locuri</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Când se curăță manual, se vor elimina atașamentele din mesajele care nu mai sunt sincronizate</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Se vor șterge toate fișierele temporare</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Niciodată favorit</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -276,6 +276,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Сортировать предложенные адреса по частоте использования</string>
     <string name="title_advanced_compose_font">Шрифт по умолчанию</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Добавлять только один префикс перед темой при ответе или пересылке</string>
+    <string name="title_advanced_separate_reply">Вставлять горизонтальную линию перед заголовком ответа/пересылки</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Использовать расширенный заголовок для ответа/пересылки</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Цитировать текст при ответе</string>
     <string name="title_advanced_resize_reply">Менять размер изображений в ответе</string>
@@ -334,6 +335,7 @@
     <string name="title_advanced_subject_top">Показывать тему выше отправителя</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Показывать тему сообщения курсивом</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">При необходимости сокращать тему сообщения</string>
+    <string name="title_advanced_highlight_color">Цвет выделения</string>
     <string name="title_advanced_keywords">Показывать ключевые слова в заголовке сообщения</string>
     <string name="title_advanced_labels">Показывать метки Gmail в заголовке сообщения</string>
     <string name="title_advanced_flags">Показывать метки избранного</string>