Crowdin sync

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -330,6 +330,7 @@
     <string name="title_setup_reset_full">Показване на оригиналните съобщения</string>
     <string name="title_check_gmail_oauth">Вашите акаунти в Gmail ще продължат да работят след 30 май 2022г.</string>
     <string name="title_check_gmail_password">Някои от акаунтите ви в Gmail може да спрат да работят след 30 май 2022г.</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Някои от акаунтите ви при Outlook/Hotmail/Live ще спрат да работят след 16 септември 2024г.</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">Още разширени възможности</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        You are navigating to the more advanced options.        All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
     </string>
@@ -837,6 +838,7 @@
     <string name="title_advanced_metered_warning">Деактивирането на тази опция ще деактивира получаването и изпращането на съобщения през мобилния интернет</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Ако не се допуска роуминг в рамките на ЕС</string>
     <string name="title_advanced_usage_hint">Това ще увеличи употребата на батерията, данните и мястото в хранилището</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">Включването на това ще ограничи употребата на данни, но съобщенията ще се показват без стилизиране и без образи</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">Частта с прост текст на съобщението не винаги съдържа пълното съобщение!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Включването на това може да причини проблеми с връзката в някои устройства и да увеличи употребата на батерията</string>
     <string name="title_advanced_validate_hint">Може да доведе до това, че съобщенията не се синхронизират, например, употребявайки VPN, но също в други ситуации</string>
@@ -985,6 +987,7 @@
     <string name="title_case_sensitive">Потребителските имена и пароли обикновено различават главни от малки букви</string>
     <string name="title_login_before_send">Получаване преди изпращане</string>
     <string name="title_client_certificate">Сертификат на клиента</string>
+    <string name="title_no_key_selected">Ключ не е избран или няма налични ключове</string>
     <string name="title_realm">Област</string>
     <string name="title_use_ip">Използвай локален IP адрес вместо име на хост</string>
     <string name="title_ehlo">Персонализирана HELO/EHLO идентификация</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -359,6 +359,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_setup_reset_full">Zobrazit původní zprávy</string>
     <string name="title_check_gmail_oauth">Vaše Gmail účty budou fungovat i po 30. květnu 2022</string>
     <string name="title_check_gmail_password">Některé z vašich Gmail účtů mohou přestat fungovat po 30. květnu 2022</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Některé z vašich účtů Outlook/Hotmail/Live přestanou fungovat po 16. září 2024</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">Pokročilé možnosti</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        Vcházíte do rozšířených možností.        Všechny volby jsou nastaveny dle běžných konvencí, tudíž je není potřeba měnit, nemáte-li odlišnou preferenci.
     </string>
@@ -866,6 +867,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Vypnutí této volby zakáže přijímání a odesílání zpráv při mobilních datových přenosech</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Nepředpokládat žádný roaming v rámci EU</string>
     <string name="title_advanced_usage_hint">Zvýší využití baterie, dat a úložného prostoru</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">Povolením této volby se omezí využití dat, ale zprávy budou zobrazeny bez specifického formátování a bez obrázků</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">Část zprávy v prostém textu ne vždy obsahuje celou zprávu!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Povolení této funkce může způsobit problémy s připojením na některých zařízeních a může zvýšit využití baterie</string>
     <string name="title_advanced_validate_hint">Může vést k nesynchronizovaným zprávám, například při použití VPN, ale i v jiných situacích</string>
@@ -1014,6 +1016,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_case_sensitive">Uživatelská jména a hesla obvykle vyžadují rozlišit velká a malá písmena</string>
     <string name="title_login_before_send">Přijímat před odesláním</string>
     <string name="title_client_certificate">Klientský certifikát</string>
+    <string name="title_no_key_selected">Není vybrán žádný klíč nebo nejsou k dispozici žádné klíče</string>
     <string name="title_realm">Sféra</string>
     <string name="title_use_ip">Použít lokální IP adresu namísto názvu hostitele</string>
     <string name="title_ehlo">Vlastní HELO/EHLO identifikace</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -330,6 +330,7 @@
     <string name="title_setup_reset_full">Vis oprindelige beskeder</string>
     <string name="title_check_gmail_oauth">Gmail-konti vil fortsat fungere efter 3005-22</string>
     <string name="title_check_gmail_password">Visse Gmail-konti kan ophøre med at fungere efter 3005-22</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Visse eksisterende Outlook-/Hotmail-/Live-konti ophører med at fungere efter 16. sep. 2024</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">Flere avancerede indstillinger</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        De mere avancerede indstillinger tilgås nu.
         Alle valgmuligheder har alm. brugte standardværdier, som kun behøver ændring ifm. en evt. anden præference.
@@ -839,6 +840,7 @@
     <string name="title_advanced_metered_warning">Deaktivering af denne indstilling vil ikke gøre det muligt at modtage og sende meddelelser på mobildataforbindelser</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Antager ingen roaming inden for EU</string>
     <string name="title_advanced_usage_hint">Dette vil forøge batteri-, data- samt lagerpladsforbrug</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">Aktivering af dette reducerer dataforbruget, men beskeder vises uden styling og billeder</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">Den rene tekstdel indeholder ikke altid den fulde besked!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Aktivering af dette kan forårsage forbindelsesproblemer på visse enheder samt øge strømforbruget</string>
     <string name="title_advanced_validate_hint">Dette kan betyde, at beskeder i visse situationer ikke synkes, bl.a. ved brug af VPN</string>
@@ -987,6 +989,7 @@
     <string name="title_case_sensitive">I brugernavne og adgangskoder skelnes normalt mellem minuskler og versaler</string>
     <string name="title_login_before_send">Modtag før afsendelse</string>
     <string name="title_client_certificate">Klientcertifikat</string>
+    <string name="title_no_key_selected">Ingen nøgle valgt eller ingen tilgængelige nøgler</string>
     <string name="title_realm">Område</string>
     <string name="title_use_ip">Brug lokal IP-adresse i stedet for værtsnavn</string>
     <string name="title_ehlo">Tilpasset HELO/EHLO identifikation</string>

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -24,6 +24,7 @@
     <string name="title_setup_theme_reverse">Swap colours</string>
     <string name="title_setup_theme_you_hint">The Material You colours can be configured in the Android Wallpaper &amp; style settings</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">I want more colours</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Some of your Outlook/Hotmail/Live accounts will stop working after 16 September 2024</string>
     <string name="title_advanced_hint_remark">        The options are categorised by tab, divided into sections, organised by appearance or use, and searchable.
     </string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Receive</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -297,6 +297,7 @@
     <string name="title_setup_reset_full">مشاهده پیام‌های اصلی</string>
     <string name="title_check_gmail_oauth">حساب‌های جیمیل شما پس از ۳۰ می ۲۰۲۲، همچنان کار خواهند کرد</string>
     <string name="title_check_gmail_password">تعدادی از حساب‌های جیمیل شما پس از ۳۰ می ۲۰۲۲، ممکن است از کار بیافتند</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">تعدادی از حساب‌های آوت‌لوک/هات‌میل/لایو شما پس از ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۴ از کار خواهند افتاد</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">گزینه‌های پیشرفته بیشتر</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        You are navigating to the more advanced options.        All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
     </string>
@@ -625,6 +626,7 @@
     <string name="title_advanced_usenet_hint">بین متن و امضا \'-- \' درج کنید</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">اتصال‌های حجمی عموما شبکه‌های موبایل یا یک هات اسپات غیر رایگان می‌باشند</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">غیرفعال‌سازی این گزینه، دریافت و فرستادن پیام‌ها را روی داده همراه غیرفعال خواهد کرد</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">فعال کردن این قابلیت مصرف داده را کاهش خواهد داد، اما پیام‌ها بدون تصاویر و سبک نمایش داده خواهند شد</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">آنچه که با خط ساده دیده می‌شود لزوما همیشه تمامی پیام را به طور کامل نشان نمی‌دهد!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">فعال کردنش می‌تواند منجر به اختلال در ارتباط در بعضی دستگاه‌ها و یا افزایش مصرف باتری شود</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_hint">فعال‌سازی این باعث غیرفعال‌سازی SSL و رمز‌های ضعیف خواهد شد، که می‌تواند موجب مشکلات اتصال شود</string>
@@ -700,6 +702,7 @@
     <string name="title_case_sensitive">نام‌های کاربری و گذرواژه‌ها در بیشتر موارد به بزرگ و کوچک بودن حروف حساسند</string>
     <string name="title_login_before_send">دریافت پیش از ارسال</string>
     <string name="title_client_certificate">گواهی‌نامه کارخواه</string>
+    <string name="title_no_key_selected">کلیدی انتخاب نشده یا موجود نیست</string>
     <string name="title_realm">حوزه</string>
     <string name="title_use_ip">استفاده از نشانی IP محلی بجای نام میزبان</string>
     <string name="title_ehlo">شناسایی سفارشی HELO/EHLO</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -329,6 +329,7 @@
     <string name="title_setup_reset_full">Eredeti szöveg megjelenítése</string>
     <string name="title_check_gmail_oauth">Gmail fiókjai 2022. május 30-a után is működni fognak</string>
     <string name="title_check_gmail_password">Előfordulhat, hogy némely Gmail fiókja nem fog működni 2022. május 30-a után</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Egyes Outlook/Hotmail/Live fiókjai nem fognak működni 2024. szeptember 16. után</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">További haladó opciók</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        A haladó beállításokhoz navigálsz.        Minden opciónak van gyakran használt alapértéke, amit nem kell változtatnod, kivéve, ha más opciókat preferálsz.
     </string>
@@ -835,6 +836,7 @@
     <string name="title_advanced_metered_warning">Az opció kikapcsolása letiltja az üzenetek fogadását és küldését adatkapcsolaton keresztül</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Roaming figyelmen kívül hagyása az EU-n belül</string>
     <string name="title_advanced_usage_hint">Ez megnöveli az akkumulátor, adat és tárhely használatot</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">Ezen opció bekapcsolása csökkenti az adathasználatot, de az üzenetek formázás és képek nélkül fognak megjelenni</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">Az egyszerű szöveges rész nem mindig tartalmazza a teljes üzenetet!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Bekapcsolása esetén okozhat csatlakozási problémákat egyes eszközökön, és megnövelheti az akksi fogyasztást</string>
     <string name="title_advanced_validate_hint">Ez azt eredményezheti, hogy nem szinkronizálják az üzeneteket, például VPN használatakor, de más helyzetekben is</string>
@@ -983,6 +985,7 @@
     <string name="title_case_sensitive">Felhasználónevek és jelszók általában kis- és nagybetű érzékenyek</string>
     <string name="title_login_before_send">Fogadás küldés előtt</string>
     <string name="title_client_certificate">Kliens tanúsítványa</string>
+    <string name="title_no_key_selected">Nincs kiválasztva, vagy nem érhető el titkosítókulcs</string>
     <string name="title_realm">Tartomány</string>
     <string name="title_use_ip">IP cím használata kiszolgálónév helyett</string>
     <string name="title_ehlo">Egyéni HELO/EHLO azonosítás</string>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -358,6 +358,7 @@
     <string name="title_setup_reset_full">הצגת ההודעה המקורית</string>
     <string name="title_check_gmail_oauth">חשבונות ה־Gmail שלך ימשיכו לעבוד גם אחרי 30 במאי 2022</string>
     <string name="title_check_gmail_password">חלק מחשבונות ה־Gmail שלך כנראה יפסיקו לעבוד אחרי 30 במאי 2022</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">חלק מחשבונות ה־Outlook/Hotmail/Live שלך יפסיקו לעבוד אחרי 16 בספטמבר 2024</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">אפשרויות יותר מתקדמות</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        בחרת לנווט אל האפשרויות המתקדמות יותר.
         כל האפשרויות מוגדרות לפי ערכים מקובלים, שאין צורך לשנות אותם אלא אם כן יש לך העדפות שונות.
@@ -866,6 +867,7 @@
     <string name="title_advanced_metered_warning">השבתת אפשרות זאת תשבית קבלת ושליחת הודעות בחיבורי נתונים סלולריים</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">להניח שאין נדידה בתוך אירופה</string>
     <string name="title_advanced_usage_hint">יגדיל את צריכת הסוללה, הנתונים ואת נפח האחסון</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">הפעלת האפשרות תגביל את השימוש בנתונים אך הודעות תופענה ללא עיצוב וללא תמונות</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">החלק עם הטקסט הפשוט לא תמיד מכיל את ההודעה המלאה!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">הפעלת אפשרות זו יכולה לגרום לתקלות תקשורת בחלק מהמכשירים ועלולה להגביר את צריכת הסוללה</string>
     <string name="title_advanced_validate_hint">יכול לגרום לכך שהודעות לא תסתנכרנה, למשל בעת שימוש ב־VPN, אך גם במקרים אחרים</string>
@@ -1014,6 +1016,7 @@
     <string name="title_case_sensitive">שמות המשתמשים והסיסמאות הם בדרך כלל תלויי רישיות</string>
     <string name="title_login_before_send">לקבל לפני השליחה</string>
     <string name="title_client_certificate">אישור לקוח</string>
+    <string name="title_no_key_selected">לא נבחר מפתח או שאין מפתחות זמינים</string>
     <string name="title_realm">מתחם</string>
     <string name="title_use_ip">להשתמש בכתובת ה־IP המקומית במקום בשם המארח</string>
     <string name="title_ehlo">הזדהות HELO/EHLO משלך</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -330,6 +330,7 @@
     <string name="title_setup_reset_full">Mostrar mensagens originais</string>
     <string name="title_check_gmail_oauth">Suas contas de Gmail continuarão funcionando após 30 de maio de 2022</string>
     <string name="title_check_gmail_password">Algumas de suas contas de Gmail podem parar de funcionar após 30 de maio de 2022</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Algumas de suas contas Outlook/Hotmail/Live deixarão de funcionar após 16 de setembro de 2024</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">Opções mais avançadas</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        Você está navegando para as opções mais avançadas.        Todas as opções têm comumente usados valores padrão, que você não precisa mudar a menos que você tenha uma preferência diferente.
     </string>
@@ -837,6 +838,7 @@
     <string name="title_advanced_metered_warning">Desabilitar esta opção desativará o recebimento e envio de mensagens em conexões de internet móvel</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Não assumindo roaming na UE</string>
     <string name="title_advanced_usage_hint">Isto aumentará o uso de bateria, dados e espaço de armazenamento</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">Ativar isso limitará o uso de dados, mas as mensagens serão mostradas sem estilo e sem imagens</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">A parte do texto simples nem sempre contém a mensagem completa!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Habilitar isso pode causar problemas de conexão em alguns dispositivos e pode aumentar o uso da bateria</string>
     <string name="title_advanced_validate_hint">Isso pode levar a problemas na sincronização de mensagens, ao utilizar uma VP por exemplo, mas também em outras situações</string>
@@ -985,6 +987,7 @@
     <string name="title_case_sensitive">Nomes de usuário e senhas normalmente diferenciam maiúsculas de minúsculas</string>
     <string name="title_login_before_send">Receber antes de enviar</string>
     <string name="title_client_certificate">Certificado do Cliente</string>
+    <string name="title_no_key_selected">Nenhuma chave selecionada ou nenhuma chave disponível</string>
     <string name="title_realm">Domínio</string>
     <string name="title_use_ip">Usar endereço IP local em vez do nome do host</string>
     <string name="title_ehlo">Identificação personalizada HELO/EHLO</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -332,6 +332,7 @@
     <string name="title_setup_reset_full">Mostrar mensagens originais</string>
     <string name="title_check_gmail_oauth">As suas contas de Gmail continuarão a funcionar após 30 de maio de 2022</string>
     <string name="title_check_gmail_password">Algumas das suas contas de Gmail podem parar de funcionar após 30 de maio de 2022</string>
+    <string name="title_check_outlook_password" comment="title_check_outlook_password&#10;Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Algumas das suas contas do Outlook/Hotmail/Live podem deixar de funcionar após 16 de Setembro de 2024</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">Mais opções avançadas</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">Está a navegar para as opções mais avançadas.        Todas as opções têm valores padrão geralmente utilizados que podem ser alterados se tiver uma preferência diferente.
     </string>
@@ -839,6 +840,7 @@
     <string name="title_advanced_metered_warning">Desactivar esta opção fará com que não sejam recebidas e enviadas mensagens em ligações móveis de Internet</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Presume que não há roaming dentro da UE</string>
     <string name="title_advanced_usage_hint">Isso aumentará o uso de bateria, dados e espaço de armazenamento</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">Activar esta opção irá reduzir a utilização de dados, mas as mensagens serão mostradas sem formatação e imagens</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">A parte com texto simples, nem sempre contém a mensagem completa!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Habilitar isto pode causar problemas de ligação em alguns dispositivos e aumentar o uso da bateria</string>
     <string name="title_advanced_validate_hint">Isto pode resultar em problemas na sincronização de mensagens, por exemplo, ao utilizar uma VPN, mas também noutras situações</string>
@@ -987,6 +989,7 @@
     <string name="title_case_sensitive">Nomes de utilizador e palavras-passe habitualmente diferenciam maiúsculas de minúsculas</string>
     <string name="title_login_before_send">Receber antes de enviar</string>
     <string name="title_client_certificate">Certificado do cliente</string>
+    <string name="title_no_key_selected">Nenhuma chave selecionada ou não disponível</string>
     <string name="title_realm">Domínio</string>
     <string name="title_use_ip">Usar endereço IP local ao invés do nome do host</string>
     <string name="title_ehlo">Identificação personalizada HELO/EHLO</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -833,6 +833,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_metered_warning">Bu seçeneğin devre dışı bırakılması mobil internet bağlantısında ileti almayı ve göndermeyi devre dışı bırakacaktır</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">AB içinde dolaşımda olmadığını varsayma</string>
     <string name="title_advanced_usage_hint">Bu pil, veri ve depolama alanı kullanımını artıracaktır</string>
+    <string name="title_advanced_plain_hint">Bunu etkinleştirmek veri kullanımını sınırlandıracaktır, ancak mesajlar stil ve resim olmadan gösterilecektir</string>
     <string name="title_advanced_plain_remark">Düz metin kısmı her zaman mesajın tamamını içermez!</string>
     <string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Bunu etkinleştirmek bazı cihazlarda bağlantı sorunlarına neden olabilir ve pil kullanımını artırabilir</string>
     <string name="title_advanced_validate_hint">Bu, örneğin bir VPN kullanırken değil, diğer durumlarda da mesajların senkronize edilmemesine neden olabilir</string>
@@ -981,6 +982,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_case_sensitive">Kullanıcı adları ve parolalar büyük-küçük harfe duyarlıdır</string>
     <string name="title_login_before_send">Göndermeden önce al</string>
     <string name="title_client_certificate">İstemci sertifikası</string>
+    <string name="title_no_key_selected">Hiçbir tuş seçilmedi veya mevcut tuş yok</string>
     <string name="title_realm">Bölge</string>
     <string name="title_use_ip">Ana bilgisayar adı yerine yerel IP adresini kullan</string>
     <string name="title_ehlo">Özel HELO/EHLO kimliği</string>