Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Göndərəni əngəlləmə ödənişsiz bir özəllikdir.
         Göndərən domenini əngəlləmə pro özəllik olan filtr qaydalarını istifadə edir.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Əngəllənən göndərənlər</string>
     <string name="title_junk_filter">Yerli spam filtrini istifadə et</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Bu, batareya istifadəsini artıra və mesajları səhvən spam olaraq işarələ bilər</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Spam əngəlləmə siyahılarını istifadə et</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Bir danışığı bağlayarkən sətri və ya sütunu yığcamlaşdır</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Mesaj sütunu eni: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Naviqasiya menyu seçimlərini göstər</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Naviqasiya menyusunda hesab kateqoriyalarını göstər</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Naviqasiya menyusunu sancaqla</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Naviqasiya menyu seçimləri gizlədilsin?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Görüntü tənzimləmələrində bu seçimi təkrar fəallaşdıra bilərsiniz</string>
@@ -1047,6 +1049,7 @@
     <string name="title_ask_delete_accept">Mesajların birdəfəlik silənərək geri qaytarıla bilməyəcəyini anlayıram</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Cavab şablonu birdəfəlik silinsin?</string>
     <string name="title_ask_delete_rule">Qayda birdəfəlik silinsin?</string>
+    <string name="title_ask_delete_attachments">Bütün qoşmalar silinsin?</string>
     <string name="title_ask_discard">Qaralama silinsin?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Orijinal mesajın göstərilməsi, gizlilik həssaslı məlumatları sızdıra bilər</string>
     <string name="title_ask_show_html_remark">Orijinal mesajın tünd arxaplanda görüntülənməsi mümkün deyildir, çünki tünd tema mətn və təsvirlərin görünməz olmasına səbəb ola bilər</string>

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -88,6 +88,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Blokiranje pošiljaoca je besplatna funkcionalnost.
         Blokiranje domene pošiljaoca koristi pravila filtriranja, što predstavlja pro funkcionalnost.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Blokirani pošiljaoci</string>
     <string name="title_junk_filter">Koristi lokalni filter za spam poruke</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Ovo može povećati potrošnju baterije i netačno označavati poruke kao spam</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Koristi liste blokiranja za spam poruke</string>
@@ -384,6 +385,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Suzi red ili kolonu pri zatvaranju konverzacije</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Širina popisne kolone: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Prikaži opcije navigacijskog menija</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Prikaži kategorije računa u navigacijskom meniju</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Zakači navigacijski meni</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Sakriti opcije navigacijskog menija?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Možete ponovo omogućiti opcije na postavkama ekrana</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Afsenderblokering er en gratisfunktion.
         Afsenderdomæneblokering sker via filterregler og er en Pro-funktion.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Blokerede afsender</string>
     <string name="title_junk_filter">Brug lokalt spamfilter</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Dette kan øge strømforbruget samt ukorrekt markere beskeder som spam</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Brug spamblokeringslister</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Skjul række eller kolonne, når en samtale lukkes</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Beskedkolonnebredde: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Vis navigeringsmenuindstillinger</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Vis kontokategorier i navigeringsmenuen</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Fastgør navigeringsmenu</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Skjul navigeringsmenuindstillinger?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Indstillingerne kan genaktivere via skærmindstillingerne</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Ο αποκλεισμός ενός αποστολέα είναι μια δωρεάν δυνατότητα.
         Ο αποκλεισμός ενός τομέα αποστολέα χρησιμοποιεί κανόνες φιλτραρίσματος, κάτι που αποτελεί δυνατότητα της έκδοσης Pro.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Αποκλεισμένοι αποστολείς</string>
     <string name="title_junk_filter">Χρήση τοπικού φίλτρου ανεπιθ. αλληλογραφίας</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Αυτό μπορεί να αυξήσει τη χρήση της μπαταρίας και να σημάνει εσφαλμένα μηνύματα ως ανεπιθύμητα</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Χρήση λιστών αποκλεισμού Ανεπιθύμητων</string>
@@ -373,6 +374,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Σύμπτυξη γραμμής ή στήλης κατά το κλείσιμο μιας συζήτησης</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Πλάτος της στήλης μηνυμάτων: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Να προβάλλονται οι επιλογές του μενού πλοήγησης</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Να προβάλλονται οι κατηγορίες λογαριασμών στο μενού πλοήγησης</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Καρφίτσωμα του μενού πλοήγησης</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Απόκρυψη των επιλογών του μενού πλοήγησης;</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά τις επιλογές στις ρυθμίσεις εμφάνισης</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Bloquear un remitente es una característica gratuita.
         Bloquear un dominio de remitente utiliza reglas de filtro, que es una característica pro.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Remitentes bloqueados</string>
     <string name="title_junk_filter">Usar filtro de spam local</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Esto puede aumentar el uso de la batería y marcar incorrectamente mensajes como spam</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Usar listas de bloqueo de spam</string>
@@ -373,6 +374,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Colapsar fila o columna al cerrar una conversación</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Ancho de columna de mensajes: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Mostrar opciones de menú de navegación</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Mostrar categorías de cuentas en el menú de navegación</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Fijar menú de navegación</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">¿Ocultar opciones de menú de navegación?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Puede activar las opciones de nuevo en la configuración de visualización</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="title_block_sender">مسدود کردن فرستنده</string>
     <string name="title_block_sender_domain">دامنه %1$s را مسدود کن</string>
     <string name="title_block_sender_hint">مسدود کردن فرستنده یک ویژگی رایگان است.        مسدود کردن دامنه فرستنده از قوانین فیلتر استفاده می کند ، که یک ویژگی حرفه ای است.</string>
+    <string name="title_blocked_senders">فرستندگان مسدود شده</string>
     <string name="title_junk_filter">از فیلتر هرزنامه محلی استفاده کنید</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">این می تواند استفاده از باتری را افزایش دهد و پیام ها را به صورت نادرست به عنوان اسپم علامت گذاری کند</string>
     <string name="title_junk_blocklist">از فهرست‌های انسداد هرزنامه استفاده کن</string>
@@ -328,6 +329,7 @@
     <string name="title_advanced_min_screen_size">کمترین اندازه صفحه برای تقسیم کردن صفحه</string>
     <string name="title_advanced_column_width">پهنای ستون پیام: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">نشان دادن گزینه‌های منوی ناوبری</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">دسته‌بندی‌های حساب را در منوی ناوبری نمایش بده</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">سنجاق کردن منوی ناوبری</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">پنهان کردن گزینه‌های منوی ناوبری؟</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">شما می‌توانید مجددا گزینه‌ها را در تنظیمات نمایش فعال کنید</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -375,6 +375,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Replier la ligne ou la colonne lors de la fermeture d\'une conversation</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Largeur de la colonne des messages : %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Afficher les options du menu de navigation</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Afficher les catégories de compte dans le menu de navigation</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Masquer les options du menu de navigation?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Vous pouvez réactiver les options dans les paramètres d\'affichage</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -375,6 +375,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Replier la ligne ou la colonne lors de la fermeture d\'une conversation</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Largeur de la colonne des messages : %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Afficher les options du menu de navigation</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Afficher les catégories de compte dans le menu de navigation</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Masquer les options du menu de navigation ?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Vous pouvez réactiver les options dans les paramètres d\'affichage</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Il blocco di un mittente è una funzionalità gratuita.
         Il blocco del dominio di un mittente usa le regole del filtro, una funzionalità pro.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Mittenti bloccati</string>
     <string name="title_junk_filter">Usa filtro spam locale</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Questo può aumentare l\'uso della batteria e contrassegnare erroneamente i messaggi come spam</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Usa le blacklist per lo spam</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Comprimi riga o colonna chiudendo una conversazione</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Larghezza della colonna del messaggio: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Mostra le opzioni del menu di navigazione</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Mostra le categorie di profili nel menu di navigazione</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Fissa il menu di navigazione</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Nascondere le opzioni del menu di navigazione?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Puoi abilitare nuovamente le opzioni nelle impostazioni di visualizzazione</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -373,11 +373,12 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_close_pane">Rij of kolom samenvouwen bij het sluiten van een gesprek</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Breedte berichtkolom: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Toon navigatiemenu opties</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Toon account categorieën in het navigatiemenu</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Navigatiemenu vastzetten</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Verberg navigatiemenu opties?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">U kunt de opties opnieuw inschakelen in de weergave-instellingen</string>
     <string name="title_advanced_nav_message_count">Toon aantal lokaal opgeslagen berichten in het navigatiemenu</string>
-    <string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Aantal ongelezen concepten in het navigatiemenu tonen</string>
+    <string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Toon het aantal ongelezen concepten in het navigatiemenu</string>
     <string name="title_advanced_nav_pinned_count">Toon het aantal ongelezen berichten in het vastgezette navigatiemenu</string>
     <string name="title_advanced_startup">Toon op het startscherm</string>
     <string name="title_advanced_cards">Gebruik kaart-stijl in plaats van tabulaire stijl</string>

app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml

@@ -193,6 +193,7 @@
     <string name="title_advanced_min_screen_size">ସ୍କ୍ରିନ୍ ବିଭାଜନ ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆକାର</string>
     <string name="title_advanced_close_pane">ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବନ୍ଦ କରିବା ସମୟରେ ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ସ୍ତମ୍ଭକୁ ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_column_width">ବାର୍ତ୍ତା ସ୍ତମ୍ଭର ପ୍ରସ୍ଥ: %1$s %%</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">ନାଭିଗେସନ୍ ମେନୁରେ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_nav_pinned_count">ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ନେଭିଗେସନ୍ ମେନୁରେ ପଢ଼ିନଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_startup">ଷ୍ଟାର୍ଟ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_cards">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ପରିବର୍ତ୍ତେ କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -98,6 +98,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Blokowanie nadawcy jest funkcją darmową.
         Blokowanie domeny nadawcy używa zasad filtrowania, co jest funkcją Pro.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Zablokowani nadawcy</string>
     <string name="title_junk_filter">Użyj lokalnego filtra spamu</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Może to zwiększyć zużycie baterii i niepoprawnie oznaczać wiadomości jako spam</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Użyj listy zablokowanego spamu</string>
@@ -393,6 +394,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Zwiń wiersz lub kolumnę podczas zamykania rozmowy</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Szerokość kolumny wiadomości: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Pokaż opcje menu nawigacji</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Pokaż kategorie kont w menu nawigacji</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Przypnij menu nawigacji</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Ukryć opcje menu nawigacji?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Możesz włączyć opcje ponownie w ustawieniach wyświetlania</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -374,6 +374,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Recolher linha ou coluna ao fechar uma conversa</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Largura da coluna da mensagem: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Mostrar opções de menu de navegação</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Mostrar categorias de conta no menu de navegação</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Fixar menu de navegação</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Ocultar opções do menu de navegação?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Você pode reativar as opções nas configurações de exibição</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -374,6 +374,7 @@
     <string name="title_advanced_min_screen_size">Tamanho mínimo de ecrã para dividir</string>
     <string name="title_advanced_close_pane">Recolher linha ou coluna ao fechar uma conversa</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Mostrar opções do menu de navegação</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Mostrar categorias da conta no menu de navegação</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Fixar menu de navegação</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Ocultar opções do menu de navegação?</string>
     <string name="title_advanced_nav_pinned_count">Mostrar o número de mensagens não lidas no menu de navegação fixado</string>
@@ -741,20 +742,33 @@
     <string name="title_importance_low">Baixa</string>
     <string name="title_importance_normal">Normal</string>
     <string name="title_importance_high">Alta</string>
+    <string name="title_search_in_text">Pesquisar no texto &#8230;</string>
     <string name="title_forward">Encaminhar</string>
     <string name="title_resend">Reenviar</string>
     <string name="title_fetching_headers">A transferir cabeçalhos de mensagem &#8230;</string>
     <string name="title_new_message">Nova mensagem</string>
+    <string name="title_editasnew">Editar como novo</string>
+    <string name="title_edit_notes">Editar as notas locais</string>
+    <string name="title_create_rule">Criar regra &#8230;</string>
+    <string name="title_force_light">Forçar o tema claro</string>
     <string name="title_share">Partilhar</string>
+    <string name="title_event">Adicionar ao calendário</string>
+    <string name="title_pin">Adicionar atalho</string>
     <string name="title_print">Imprimir</string>
     <string name="title_print_header">Imprimir cabeçalho</string>
     <string name="title_print_images">Imprimir imagens</string>
+    <string name="title_print_images_remark">A transferência de imagens pode demorar algum tempo</string>
+    <string name="title_show_headers">Mostrar cabeçalhos</string>
     <string name="title_share_as_html">Partilhar como HTML</string>
     <string name="title_raw_save">Guardar mensagem original (raw)</string>
+    <string name="title_raw_send">Enviar como anexo</string>
     <string name="title_raw_send_message">Mensagem</string>
     <string name="title_raw_send_thread">Conversa</string>
     <string name="title_manage_keywords">Gerir palavras-chave</string>
+    <string name="title_manage_labels">Gerir rótulos do Gmail</string>
     <string name="title_add_keyword">Adicionar palavra-chave</string>
+    <string name="title_download_all">Transferir todas</string>
+    <string name="title_save_all">Guardar tudo</string>
     <string name="title_save_eml">Guardar ficheiro de mensagem (.eml)</string>
     <string name="title_eml_remark">Para encaminhar mensagens, as mensagens (originais) precisam de ser descarregadas do servidor de e-mail. Requer uma ligação à internet e as mensagens devem ser armazenadas no servidor de e-mail.</string>
     <string name="title_eml_option">Isto pode ser prevenido activando, nas definições de ligação, a opção de transferir os ficheiros de mensagem em bruto</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -394,6 +394,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Свернуть строку или колонку при закрытии диалога</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Ширина колонки сообщения: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Показывать панель меню навигации</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Показывать категории учётных записей в меню навигации</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Закрепить меню навигации</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Скрыть панель меню навигации?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Снова включить панель можно в разделе настроек \"Отображение\"</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Att blockera en avsändare är en gratisfunktion.
         Att blockera en avsändardomän använder filterregler, vilket är en pro-funktion.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Blockerade avsändare</string>
     <string name="title_junk_filter">Använd lokalt skräppostfilter</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Detta kan öka batterianvändningen och felaktigt markera meddelanden som skräppost</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Använd skräppostblockeringslistor</string>
@@ -370,6 +371,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">Kollapsa rad eller kolumn när en konversation stängs</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Kolumnbredd för meddelande: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Visa alternativ för navigeringsmeny</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Visa kontokategorier i navigeringsmenyn</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Fäst navigeringsmenyn</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Dölj alternativ för navigeringsmenyn?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Du kan aktivera alternativen igen i visningsinställningarna</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="title_block_sender_domain">\'%1$s\' alan adını engelle</string>
     <string name="title_block_sender_hint">Bir göndereni engellemek ücretsiz bir özelliktir.
 Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurallarını kullanır.    </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Engellenmiş gönderenler</string>
     <string name="title_junk_filter">Yerel spam filtreleri</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Bu, pil kullanımını artırabilir ve iletileri yanlış olarak spam işaretleyebilir</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Spam engelleme listelerini kullan</string>
@@ -372,6 +373,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_close_pane">Bir konuşmayı kapatırken satırı veya sütunu daralt</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Mesaj sütunu genişliği: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Gezinme menüsü seçeneklerini göster</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">Gezinme menüsünde hesap kategorilerini göster</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Gezinme menüsünü sabitle</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">Gezinme menüsü seçenekleri gizlensin mi?</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">Seçenekleri ekran ayarlarında tekrar etkinleştirebilirsiniz</string>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -98,6 +98,7 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Блокування відправника - безкоштовна функція.
         Блокування домену відправника використовує правила фільтрів, які є функцією професійної версії.
     </string>
+    <string name="title_blocked_senders">Заблоковані відправники</string>
     <string name="title_junk_filter">Використовувати локальний фільтр спаму</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Це може збільшити використання заряду акумулятора та неправильно позначати повідомлення як спам</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Використовувати списки блокування спаму</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -364,6 +364,7 @@
     <string name="title_advanced_close_pane">关闭会话时收起行或列</string>
     <string name="title_advanced_column_width">消息列宽：%1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">显示导航菜单选项</string>
+    <string name="title_advanced_nav_categories">在导航菜单中显示账户类别</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">固定导航菜单</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_title">隐藏导航菜单选项？</string>
     <string name="title_advanced_nav_hide_message">您可以在显示设置中再次启用选项</string>
@@ -377,7 +378,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_shadow">使用卡片样式时对未读消息显示阴影</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">使用高亮色而不是强调色</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">使用表格样式时使用分隔线</string>
-    <string name="title_advanced_category_header">按帐号类别分组</string>
+    <string name="title_advanced_category_header">按账户类别分组</string>
     <string name="title_advanced_date_header">按日期分组</string>
     <string name="title_advanced_date_fixed">在顶部显示固定日期标题</string>
     <string name="title_advanced_date_bold">以粗体显示日期</string>