diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
index b46f6ad905..d7fcaa17bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
@@ -220,6 +220,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
index b46f6ad905..d7fcaa17bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
@@ -220,6 +220,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index b46f6ad905..d7fcaa17bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -220,6 +220,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
index b46f6ad905..d7fcaa17bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
@@ -220,6 +220,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b46f6ad905..d7fcaa17bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -220,6 +220,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 9e22ba8bb4..e9ca3d48e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index e6063ae35c..c6cce42f76 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Vedhæftning</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7bff4e0737..7bc043ae4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Gemeinsamer Posteingang</string>
   <string name="title_legend_archive">Archiv</string>
   <string name="title_legend_trash">Papierkorb</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Anhang</string>
   <string name="title_legend_thread">Unterhaltung</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 71e70376cc..6fb479b7b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Bandeja de Entrada Unificada</string>
   <string name="title_legend_archive">Archivo</string>
   <string name="title_legend_trash">Papelera</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Cuenta desconectada</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Cuenta conectada</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/CCO</string>
   <string name="title_legend_attachment">Adjunto</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversación</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 197fcbf181..7cc8d1b824 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Boite de réception unifiée</string>
   <string name="title_legend_archive">Archives</string>
   <string name="title_legend_trash">Corbeille</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Compte déconnecté</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Compte connecté</string>
   <string name="title_legend_cc">Cc/Cci</string>
   <string name="title_legend_attachment">Pièce jointe</string>
   <string name="title_legend_thread">Fil de discussion</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 9542536ad6..1b1f79d0eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 115b973de7..e21bace9ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Posta in arrivo unificata</string>
   <string name="title_legend_archive">Archivio</string>
   <string name="title_legend_trash">Cestino</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/CCN</string>
   <string name="title_legend_attachment">Allegato</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversazione</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9542536ad6..1b1f79d0eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index d8215556ba..aacafce990 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -200,6 +200,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index d8215556ba..aacafce990 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -200,6 +200,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 169d3cb894..99606f7efd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Wspólna skrzynka odbiorcza</string>
   <string name="title_legend_archive">Archiwum</string>
   <string name="title_legend_trash">Kosz</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">DW/UDW</string>
   <string name="title_legend_attachment">Załącznik</string>
   <string name="title_legend_thread">Konwersacja</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e9268cde20..5f0d76d394 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ee8ea20d29..1a737e0652 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 11a7072717..d64c2adfd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -208,6 +208,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Căsuță poștală comună</string>
   <string name="title_legend_archive">Arhivă</string>
   <string name="title_legend_trash">Gunoi</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Atașament</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversație</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9e22ba8bb4..e9ca3d48e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e2d7a299b4..05cdf86579 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -208,6 +208,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index bc2345276f..8020613628 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -63,55 +63,55 @@
   <string name="title_setup_light_theme">Ljust tema</string>
   <string name="title_setup_dark_theme">Mörkt tema</string>
   <string name="title_advanced">Avancerade inställningar</string>
-  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Visa kontaktfoton</string>
   <string name="title_advanced_light">Use notification light</string>
-  <string name="title_advanced_browse">Browse messages on the server</string>
-  <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
-  <string name="title_select">Select &#8230;</string>
-  <string name="title_identity_name">Your name</string>
-  <string name="title_identity_email">Your email address</string>
+  <string name="title_advanced_browse">Bläddra bland meddelanden på servern</string>
+  <string name="title_advanced_debug">Felsökningsläge</string>
+  <string name="title_select">Välj &#8230;</string>
+  <string name="title_identity_name">Ditt namn</string>
+  <string name="title_identity_email">Din e-postadress</string>
   <string name="title_identity_reply_to">Reply to address</string>
-  <string name="title_optional">Optional</string>
-  <string name="title_account_linked">Linked account</string>
-  <string name="title_account_name">Account name</string>
-  <string name="title_account_name_hint">Used to differentiate folders</string>
-  <string name="title_account_signature">Signature text</string>
-  <string name="title_account_color">Color</string>
-  <string name="title_domain">Domain name</string>
-  <string name="title_autoconfig">Get settings</string>
-  <string name="title_no_settings">Settings not found</string>
+  <string name="title_optional">Valfritt</string>
+  <string name="title_account_linked">Länkade kontot</string>
+  <string name="title_account_name">Kontonamn</string>
+  <string name="title_account_name_hint">Används för att differentiera mappar</string>
+  <string name="title_account_signature">Signaturtext</string>
+  <string name="title_account_color">Färg</string>
+  <string name="title_domain">Domännamn</string>
+  <string name="title_autoconfig">Hämta inställningar</string>
+  <string name="title_no_settings">Inställningar hittades inte</string>
   <string name="title_imap">IMAP</string>
   <string name="title_smtp">SMTP</string>
-  <string name="title_provider">Provider</string>
+  <string name="title_provider">Leverantör</string>
   <string name="title_custom">Custom</string>
-  <string name="title_host">Host name</string>
+  <string name="title_host">Värdnamn</string>
   <string name="title_starttls">STARTTLS</string>
-  <string name="title_port">Port number</string>
-  <string name="title_user">User name</string>
-  <string name="title_password">Password</string>
-  <string name="title_authorize">Select account</string>
-  <string name="title_authorizing">Authorizing account &#8230;</string>
-  <string name="title_setup_advanced">Advanced</string>
-  <string name="title_store_sent">Store sent messages (normally not needed)</string>
-  <string name="title_synchronize_account">Synchronize (receive messages)</string>
-  <string name="title_synchronize_identity">Synchronize (send messages)</string>
-  <string name="title_primary_account">Primary (default account)</string>
-  <string name="title_primary_identity">Primary (default identity)</string>
+  <string name="title_port">Portnummer</string>
+  <string name="title_user">Användarnamn</string>
+  <string name="title_password">Lösenord</string>
+  <string name="title_authorize">Välj konto</string>
+  <string name="title_authorizing">Auktoriserar konto &#8230;</string>
+  <string name="title_setup_advanced">Avancerat</string>
+  <string name="title_store_sent">Butik skickade meddelanden (behövs normalt inte)</string>
+  <string name="title_synchronize_account">Synkronisera (hämta meddelanden)</string>
+  <string name="title_synchronize_identity">Synkronisera (skicka meddelanden)</string>
+  <string name="title_primary_account">Primär (standardkonto)</string>
+  <string name="title_primary_identity">Primär (standardidentitet)</string>
   <string name="title_poll_interval">Poll interval (minutes)</string>
-  <string name="title_check">Check</string>
-  <string name="title_no_name">Name missing</string>
-  <string name="title_no_email">Email address missing</string>
-  <string name="title_no_account">Account missing</string>
-  <string name="title_no_host">Host name missing</string>
-  <string name="title_no_port">Port number missing</string>
-  <string name="title_no_user">User name missing</string>
-  <string name="title_no_password">Password missing</string>
-  <string name="title_no_drafts">Drafts folder missing</string>
+  <string name="title_check">Kontrollera</string>
+  <string name="title_no_name">Namn saknas</string>
+  <string name="title_no_email">E-postadressen saknas</string>
+  <string name="title_no_account">Konto saknas</string>
+  <string name="title_no_host">Värdnamn saknas</string>
+  <string name="title_no_port">Postnummer saknas</string>
+  <string name="title_no_user">Användarnamn saknas</string>
+  <string name="title_no_password">Lösenord saknas</string>
+  <string name="title_no_drafts">Utkastmapp saknas</string>
   <string name="title_no_idle">This provider does not support push messages. Reception of new messages can be delayed.</string>
   <string name="title_no_uidplus">IMAP UIDPLUS not supported, see the FAQ</string>
-  <string name="title_account_delete">Delete this account permanently?</string>
-  <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
-  <string name="title_pop">POP is not supported</string>
+  <string name="title_account_delete">Ta bort detta konto permanent?</string>
+  <string name="title_identity_delete">Ta bort denna identitet permanent?</string>
+  <string name="title_pop">POP stöds inte</string>
   <string name="title_insecure">Osäkra anslutningar stöds inte</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synkronisera nu</string>
   <string name="title_delete_local">Ta bort lokala meddelanden</string>
@@ -200,13 +200,15 @@
   <string name="title_answer_reply">Standard reply</string>
   <string name="title_answer_name">Answer name</string>
   <string name="title_answer_text">Answer text</string>
-  <string name="title_legend_inbox">Inbox</string>
-  <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
+  <string name="title_legend_inbox">Inkorg</string>
+  <string name="title_legend_unified">Samlad inkorg</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
-  <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_trash">Papperskorg</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
-  <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
-  <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
+  <string name="title_legend_attachment">Bilaga</string>
+  <string name="title_legend_thread">Konversation</string>
   <string name="title_legend_contacts">Kontakter</string>
   <string name="title_legend_synchronize_on">Synkronisera nu</string>
   <string name="title_legend_synchronize_off">Synkronisera av</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index d67b363048..f1bcdbdff3 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Birleştirilmiş gelen kutusu</string>
   <string name="title_legend_archive">Arşiv</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Ek</string>
   <string name="title_legend_thread">Sohbet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9e22ba8bb4..e9ca3d48e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index d8215556ba..aacafce990 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -200,6 +200,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9b19859f3d..4aca19fe4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -200,6 +200,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">抄送或密送</string>
   <string name="title_legend_attachment">附件</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d8215556ba..aacafce990 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -200,6 +200,8 @@
   <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
   <string name="title_legend_archive">Archive</string>
   <string name="title_legend_trash">Trash</string>
+  <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
+  <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
   <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
   <string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
   <string name="title_legend_thread">Conversation</string>