From a72f1471ba7b1a280f3f23dfce8e41df582fcb06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 9 Jul 2023 08:40:54 +0200
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml  | 4 +++-
 app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml  | 7 ++++++-
 app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml  | 2 +-
 app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml | 2 +-
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml  | 2 +-
 21 files changed, 28 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index e37184410f..cc9d36242f 100644
--- a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -399,7 +399,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Сартаваць прапанаваныя адрасы паводле частаты выкарыстання</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Альтэрнатыўны прэфікс для адказу/перанакіравання</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Паказаць карткі адрасоў</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Выкарыстоўваць колер ідэнтыфікатара для ніжняй панэлі дзеянняў</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Выкарыстоўваць колер ідэнтыфікатара для ніжняй панэлі дзеянняў</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Паказваць напаміны</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Затрымка адпраўкі паведамленняў</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Ствараць новы чарнавік паведамлення для абагуленых адрасоў і файлаў</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 91d0941b45..3988223f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -385,7 +385,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortiraj predložene adrese prema učestalosti korištenja</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternativni prefiks za odgovor/prosljeđenje</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Prikaži balone s adresom</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Koristi boju identiteta za donju alatnu traku</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Koristi boju identiteta za donju alatnu traku</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Prikaži podsjetnike</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Odgodi slanje poruka</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Kreiraj novu skicu poruke za dijeljene adrese i datoteke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 05a8e0d4fc..26564f1cc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -398,7 +398,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Řadit navrhované adresy dle četnosti použití</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternativní adresa pro odpovědi/přeposílání</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Zobrazit bubliny s kontakty</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Použít barvu identity pro dolní panel akcí</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Použít barvu identity pro dolní panel akcí</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Zobrazit připomínky</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Pozdržet odesílání zpráv</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Vytvořit nový koncept zprávy pro sdílené adresy a soubory</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 4f6f0eed71..9ee8e939ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -373,7 +373,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Vorgeschlagene Adressen nach Verwendungshäufigkeit sortieren</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternative Präfixe für »Antworten« bzw. »Weiterleiten«</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Adressblasen anzeigen</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Identitätsfarbe für die untere Aktionsleiste verwenden</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Identitätsfarbe für die untere Aktionsleiste verwenden</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Erinnerungen anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Senden von Nachrichten verzögern</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Einen neuen Nachrichtenentwurf für freigegebene Adressen und Dateien erstellen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 828a4cd76d..3d98a92174 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ταξινόμηση των προτεινόμενων διευθύνσεων με βάση τη συχνότητα που χρησιμοποιούνται</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Εναλλακτικό πρόθεμα απάντησης/προώθησης</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Προβολή διευθύνσεων μέσα σε φυσαλίδες</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Χρήση του χρώματος ταυτότητας για την κάτω γραμμή ενεργειών</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Χρήση του χρώματος ταυτότητας για την κάτω γραμμή ενεργειών</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Εμφάνιση υπενθυμίσεων</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Καθυστέρηση αποστολής μηνυμάτων</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Δημιουργία νέου προσχεδίου μηνύματος για κοινόχρηστες διευθύνσεις και αρχεία</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 937e7c68c4..75f93b4118 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordenar direcciones sugeridas por frecuencia de uso</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Prefijo alternativo de respuesta/reenvío</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Mostrar burbujas de dirección</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Usar el color de identidad para la barra de acción inferior</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Usar el color de identidad para la barra de acción inferior</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar recordatorios</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Diferir envío de mensajes</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Crear un nuevo borrador de mensajes para direcciones y archivos compartidos</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 6bda51ab6a..a3aef2d7c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -372,7 +372,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Trier les adresses suggérées par fréquence d’utilisation</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Préfixe alternatif de réponse/transfert</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Afficher les bulles d\'adresse</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Utiliser la couleur d\'identité pour la barre d\'action du bas</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Utiliser la couleur d\'identité pour la barre d\'action du bas</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Retarder l’envoi des messages</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Créer un nouveau brouillon pour les adresses et les fichiers partagés</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 382974dc7b..61e8d87a0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -372,7 +372,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Trier les adresses suggérées par fréquence d’utilisation</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Préfixe alternatif de réponse/transfert</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Afficher les bulles d\'adresse</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Utiliser la couleur d\'identité pour la barre d\'action du bas</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Utiliser la couleur d\'identité pour la barre d\'action du bas</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Retarder l\'envoi des messages</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Créer un nouveau brouillon pour les adresses et les fichiers partagés</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index a8277251b5..bfd13f3e90 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortearje foarstelle adressen op gebrûksfrekwinsje</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternatyf antwurd/trochstjoere foarfoechsel</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Adresballonnen toane</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Brûk de identiteitskleur foar de ûnderste aksjebalke</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Brûk de identiteitskleur foar de ûnderste aksjebalke</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Oantinkens toane</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Ferstjoeren fan berjochten útstelle</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Meitsje in nij konsept foar dielde adressen en bestannen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index b1b7e68be7..8bdf0405da 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -355,7 +355,7 @@ Kata sandi diperlukan untuk mengimpor kembali pengaturan, harap jangan sampai lu
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Urutkan alamat yang disarankan pada frekuensi penggunaan</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Awalan balasan/meneruskan cadangan</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Tampilkan bubbles alamat</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Gunakan warna penanda untuk bilah tindakan bagian bawah</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Gunakan warna penanda untuk bilah tindakan bagian bawah</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Tampilkan Pengingat</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Tunda pengiriman pesan</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Buat draf pesan baru untuk alamat dan file bersama</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index e2a4a945f5..912fae8eb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -372,7 +372,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordina gli indirizzi suggeriti per frequenza d\'uso</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Prefisso alternativo di risposta/inoltro</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Mostra le bolle degli indirizzi</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Usa il colore dell\'identità per la barra d\'azioni in basso</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Usa il colore dell\'identità per la barra d\'azioni in basso</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Mostra promemoria</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Ritarda invio dei messaggi</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Crea un nuovo messaggio di bozza per indirizzi e file condivisi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index b6f27f5a7b..9a9225fd21 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -359,6 +359,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">提案するアドレスを使用頻度で並べ替え</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">返信/転送のプレフィックスを変更</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">アドレスバルーンを表示</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">下部のボタンアクションバーを、ID の色にする</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">リマインダーを表示</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">メッセージ送信を遅延させる</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">アドレスやファイルをアプリに共有したとき、新しい下書きを作成</string>
@@ -654,7 +655,8 @@
     <string name="title_advanced_sign_default">デフォルトで電子署名</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">デフォルトで暗号化</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_auto">すべての宛先の鍵が有効なときは自動で暗号化</string>
-    <string name="title_advanced_auto_decrypt">メッセージを自動復号</string>
+    <string name="title_advanced_auto_verify">電子署名されたメッセージを自動検証</string>
+    <string name="title_advanced_auto_decrypt">暗号化されたメッセージを自動復号</string>
     <string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">会話の終了時に復号を元に戻す</string>
     <string name="title_advanced_openpgp">OpenPGP プロバイダー</string>
     <string name="title_advanced_autocrypt">Autocrypt を使用</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 0b03362c5c..2f35a078ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -71,6 +71,10 @@
         <item quantity="one">Verwijder één bericht definitief?</item>
         <item quantity="other">Verwijder %1$d berichten definitief?</item>
     </plurals>
+    <plurals name="title_attachments">
+        <item quantity="one">Eén bijlage</item>
+        <item quantity="other">%1$d bijlagen</item>
+    </plurals>
     <plurals name="title_ask_spam">
         <item quantity="one">Behandel één bericht als spam?</item>
         <item quantity="other">Behandel %1$d berichten als spam?</item>
@@ -370,7 +374,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sorteer voorgestelde adressen op gebruiksfrequentie</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternatief antwoord/doorsturen voorvoegsel</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Toon adresballonnen</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Gebruik de identiteitskleur voor de onderste actiebalk</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Gebruik de identiteitskleur voor de onderste actiebalk</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Toon herinneringen</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Verzenden van berichten uitstellen</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Maak een nieuw conceptbericht voor gedeelde adressen en bestanden</string>
@@ -514,6 +518,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_preview_lines">Aantal lijnen voorbeeld</string>
     <string name="title_advanced_align_header">Lijn trefwoorden, voorbeeldtekst en notities verticaal uit</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Adresgegevens standaard weergeven</string>
+    <string name="title_advanced_hide_attachments">Bijlagen standaard samenvouwen</string>
     <string name="title_advanced_unzip">Toon de inhoud van gecomprimeerde bijlagen</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Bijlagen weergeven na de berichttekst</string>
     <string name="title_advanced_thumbnails">Afbeeldingsminiaturen weergeven na de berichttekst</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
index 7686937872..94a104dbcd 100644
--- a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="title_advanced_check_authentication">ଵାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାମାଣିକରଣ ଯାଞ୍ଚ</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ୍ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_suggest_names">ନା‍ଁ ଓ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">ନିମ୍ନ କୃତ୍ୟ ଦଣ୍ଡିକା ପାଇଁ ସମାନ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">ନିମ୍ନ କୃତ୍ୟ ଦଣ୍ଡିକା ପାଇଁ ସମାନ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
     <string name="title_advanced_answer_caption">ଉତ୍ତର ବଟନ ସେଟିଂ</string>
     <string name="title_advanced_answer_default">ଉତ୍ତର ବଟନ୍ ଉପରେ ହ୍ରସ୍ୱ ପ୍ରେସ୍ କଲେ:</string>
     <string name="title_advanced_answer_action">ଉତ୍ତର ବଟନ୍ ଉପରେ ଦୀର୍ଘ ପ୍ରେସ୍ କଲେ:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 85cd911eea..33f3e94331 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -397,7 +397,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortuj sugerowane adresy według częstotliwości używania</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternatywny prefiks odpowiedzi/przekazywania</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Pokaż dymki adresowe</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Użyj koloru identyfikatora w dolnym pasku zadań</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Użyj koloru identyfikatora w dolnym pasku zadań</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Pokaż przypomnienia</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Opóźnienie wysyłania wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Utwórz nowy szkic wiadomości dla udostępnianych adresów i plików</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 41ab9d36fd..8cda073cf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordenar endereços sugeridos de acordo com a frequência de uso</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Prefixo alternativo</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Mostrar endereço em bolhas</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Use a cor de identidade para a barra de ação inferior</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Use a cor de identidade para a barra de ação inferior</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar lembretes</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Atraso ao enviar mensagens</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Criar um novo rascunho de mensagem para endereços e arquivos compartilhados</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 3e8cee3ac7..26f28f03fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -373,7 +373,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordenar endereços sugeridos por frequência de uso</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Prefixo alternativo de resposta/encaminhamento</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Mostrar endereços separados em balões</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Use a cor de identidade para a barra de ação inferior</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Use a cor de identidade para a barra de ação inferior</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar lembretes</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Atrasar envio de mensagens</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Criar uma nova mensagem rascunho para endereços e arquivos partilhados</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 05179b10fd..e2b09b653a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -397,7 +397,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Сортировать предлагаемые адреса по частоте использования</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Альтернативный префикс ответа/пересылки</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Показывать пузыри адреса</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Использовать цвет идентификатора для нижней панели действий</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Использовать цвет идентификатора для нижней панели действий</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Показывать напоминания</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Задержка отправки сообщений</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Создавать новый черновик сообщения для общих адресов и файлов</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 4cb6c284ef..7c64c74cb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortera föreslagna adresser vid användningsfrekvens</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternativt svar-/vidarebefordringsprefix</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Visa adressbubblor</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Använd identitetsfärgen för den nedre åtgärdsfältet</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Använd identitetsfärgen för den nedre åtgärdsfältet</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Visa påminnelser</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Fördröj sändning av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Skapa ett nytt utkast till meddelande för delade adresser och filer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
index 85cd911eea..33f3e94331 100644
--- a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
@@ -397,7 +397,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortuj sugerowane adresy według częstotliwości używania</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternatywny prefiks odpowiedzi/przekazywania</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Pokaż dymki adresowe</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">Użyj koloru identyfikatora w dolnym pasku zadań</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">Użyj koloru identyfikatora w dolnym pasku zadań</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Pokaż przypomnienia</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Opóźnienie wysyłania wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">Utwórz nowy szkic wiadomości dla udostępnianych adresów i plików</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 516c46d293..300e5b4e81 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">按使用频率来排序建议地址</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">替代回复/转发前缀</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">卡片化显示地址</string>
-    <string name="title_advanced_send_nav_color" comment="title_advanced_send_nav_color&#10;Title for option in the send-settings tab page">将身份颜色用于底部操作栏</string>
+    <string name="title_advanced_send_nav_color">将身份颜色用于底部操作栏</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">显示提醒</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">延迟发送消息</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">为共享地址和文件创建新的消息草稿</string>