<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google, bütün e-poçtları oxumaq, yaratmaq, göndərmək və birdəfəlik silmək üçün icazə istəyəcək. FairEmail, açıq-aşkar razılığınız olmadan heç vaxt mesajlarınızı silməyəcək.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">Chrome bir hesabda giriş edibsə, yeni hesab yalnız Android üzərindən əlavə edilə bilər. Chrome sinxr. ayarları vasitəsilə Chrome-dan çıxış edilərək bunun qarşısı alına bilər.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">\"Maksimum sayda hesaba daxil olmusunuz\" xəta mesajını aldıqda, brauzerin bütün Google hesablarından çıxış etməlisiniz.</string>
<stringname="title_setup_outlook_hint">Ləqəb ünvanı halında, Office 365 sehrbazı istifadə edilməlidir.</string>
<stringname="title_setup_outlook_modern">Microsoft-un təhlükəsizlik siyasətlərindəki dəyişikliklərə görə 16 sentyabr 2024-cü ildən etibarən yalnız Outlook/Hotmail/Live sehrbazları işləyəcək.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Niyə bir cihaz hesabı seçməliyəm?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Cihazdakı bir hesabın əvəzinə parollu bir hesaba səlahiyyət vermək istəyirəm</string>
<stringname="title_setup_office_auth">\'AUTHENTICATE failed\' xətası, sistem administratorunun IMAP/SMTP-ni sıradan çıxartdığı üçün baş verə bilər</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Rəngli bir zolaq və ya rəngli nöqtə göstər</string>
<stringname="title_advanced_color_stripe_wide">Geniş rəng zolağı istifadə et</string>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google ще поиска разрешения за четене, съставяне, изпращане и окончателно изтриване на целия ви имейл. FairEmail никога няма да изтрие вашите съобщения без вашето изрично съгласие.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">Ако в Chrome е изпълнено влизане в акаунт, то нов акаунт може да се добави само през Android. Това може да се избегне, излизайки от акаунта в Chrome чрез настройките му за синхронизиране.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">В случай на съобщение за грешка \"Влезли сте в максималния брой акаунти\", то трябва да излезете от всичките си Google акаунти в браузъра.</string>
<stringname="title_setup_outlook_hint">В случай на псевдоним на имейл, вълшебника на Office 365 вероятно трябва да се употребява.</string>
<stringname="title_setup_outlook_modern">Поради промени в политиката за сигурност на Microsoft, започващи от 16 септември 2024 година, само вълшебника на Outlook/Hotmail/Live ще работи.</string>
<stringname="title_setup_outlook_hint">В случай на псевдоним на имейл, вълшебникът на Office 365 вероятно трябва да се употребява.</string>
<stringname="title_setup_outlook_modern">Поради промени в политиката за сигурност на Microsoft, започващи от 16 септември 2024 година, само вълшебникът на Outlook/Hotmail/Live ще работи.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Защо трябва да избера акаунт на устройството?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Искам да упълномощя акаунт с парола вместо акаунт на устройството</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Грешката „УДОСТОВЕРЯВАНЕТО неуспешно“ може да се причини от изключването на IMAP/SMTP от системния администратор</string>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google vil bede om tilladelse til at læse, komponere, sende samt permanent slette alle dine e-mails. FairEmail sletter aldrig dine beskeder uden dit samtykke.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">Er Chrome logget ind på en konto, kan en ny konto kun tilføjes via Android. Dette kan undgås ved at logge ud af Chrome via dens synkindstillinger.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">I tilfælde af fejlmeddelelsen \"Du er logget ind på det maksimale antal konti\", skal der logges ud på alle Google-konti i browseren.</string>
<stringname="title_setup_outlook_hint">I tilfælde af en aliasadresse bør Office 365-guiden sandsynligvis anvendes.</string>
<stringname="title_setup_outlook_modern">Pr. 16. september 2024 vil kun guiden til Outlook/Hotmail/Live fungere grundet ændringer i Microsofts sikkerhedspolitikker.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Hvorfor skal der vælges en enhedsbaseret konto?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Jeg ønsker at godkende en konto med en adgangskode i stedet for en enhedskonto</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Fejlen \'GODKENDELSE mislykkedes\' kan skyldes, at IMAP/SMTP er deaktiveret af systemadministratoren</string>
@ -519,6 +521,7 @@
<stringname="title_advanced_threading_unread">Vis antal ulæste beskeder i samtaler</string>
<stringname="title_advanced_indentation">Venstre-/-højreindryk modtagne/sendte beskeder i samtaler</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Vis en farvestribe eller farveprik</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">نمایش یک نوار رنگی یا نقطه رنگی</string>
<stringname="title_advanced_color_stripe_wide">استفاده از نوار رنگی پهن</string>
<stringname="title_advanced_threading_unread">Afficher le nombre de messages non lus dans les conversations</string>
<stringname="title_advanced_indentation">Mettre en retrait vers la gauche/droite les messages reçus/envoyés dans les conversations</string>
<stringname="title_advanced_highlight_unread">Afficher les messages non lus en surbrillance</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Afficher une bande de couleur ou un point de couleur</string>
<stringname="title_advanced_color_stripe_wide">Utiliser une bande de couleur large</string>
<stringname="title_advanced_avatars">Afficher la photo des contacts</string>
<stringname="title_advanced_bimi">Afficher les indicateurs de marque pour l\'identification des messages (BIMI)</string>
@ -2321,8 +2322,8 @@
</string-array>
<string-arrayname="accountColorNames">
<item>Aucune</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Stripe</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Dot</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Bande</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Point</item>
<stringname="title_advanced_threading_unread">Afficher le nombre de messages non lus dans les conversations</string>
<stringname="title_advanced_indentation">Mettre en retrait vers la gauche/droite les messages reçus/envoyés dans les conversations</string>
<stringname="title_advanced_highlight_unread">Afficher les messages non lus en surbrillance</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Afficher une bande de couleur ou un point de couleur</string>
<stringname="title_advanced_color_stripe_wide">Utiliser une bande de couleur large</string>
<stringname="title_advanced_avatars">Afficher la photo des contacts</string>
<stringname="title_advanced_bimi">Afficher les indicateurs de marque pour l\'identification des messages (BIMI)</string>
@ -2321,8 +2322,8 @@
</string-array>
<string-arrayname="accountColorNames">
<item>Aucun</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Stripe</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Dot</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Bande</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Point</item>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">A Google engedélyeket fog kérni hogy olvashasson, írhasson, küldhessen és véglegesen törölhessen üzeneteket. A FairEmail sosem törli az üzeneteit az Ön beleegyezése nélkül.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">Ha be van jelentkezve a Chrome-ban, akkor új fiókot csak az Androidban adhat hozzá. Mindez elkerülhető, ha a Chrome szinkronizálási beállításainál kijelentkezik.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">A \"Bejelentkezések száma elérte a maximumot\" hibaüzenet esetén a böngészőben jelentkezzen ki az összes Google fiókból.</string>
<stringname="title_setup_outlook_hint">Alias cím esetén valószínűleg az Office 365 varázslóját érdemes használni.</string>
<stringname="title_setup_outlook_modern">A Microsoft biztonsági eljárásainak változása miatt 2024 szeptember 16-tól csak az Outlook/Hotmail/Live varázslók fognak működni.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Miért kell egy fiókot kiválasztanom az eszközön?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Jelszóval védett fiókot hozok létre az eszköz fiókjával történő összekapcsolás helyett</string>
<stringname="title_setup_office_auth">Az \'AUTHENTICATE failed\' hibának oka lehet hogy a rendszeradminisztrátor kikapcsolta az IMAP/SMTP-t</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Színes sáv, vagy pötty mutatása</string>
<stringname="title_advanced_threading_unread">Mostra il numero di messaggi non letti nelle conversazioni</string>
<stringname="title_advanced_indentation">Messaggi ricevuti/inviati con rientro a sinistra/destra nelle conversazioni</string>
<stringname="title_advanced_highlight_unread">Evidenzia i messaggi non letti</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Mostra una striscia di colore o un punto di colore</string>
<stringname="title_advanced_color_stripe_wide">Usa un\'ampia striscia di colore</string>
<stringname="title_advanced_avatars">Mostra le foto di contatto</string>
<stringname="title_advanced_bimi">Mostra gli indicatori di marca per l\'identificazione dei messaggi (BIMI)</string>
@ -2321,8 +2322,8 @@
</string-array>
<string-arrayname="accountColorNames">
<item>Nessuna</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Stripe</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Dot</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Striscia</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Punto</item>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google יבקש לקרוא, לכתוב, לשלוח, ולמחוק את כל ההודעות שלך לצמיתות. Fairmail לעולם לא ימחק ללא הסכמתך המפורשת.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">אם נכנסת לחשבון ב־Chrome אפשר להוסיף חשבון חדש רק דרך Android. אפשר להימנע מזה על ידי יציאה מהחשבון ב־Chrome דרך הגדרות הסנכרון של Chrome.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">אם מופיעה הודעת השגיאה „נכנסת לכמות המרבית של חשבונות”, יש להוציא את הדפדפן מכל חשבונות Google.</string>
<stringname="title_setup_outlook_hint">אם זאת כתובת כינוי, עדיף להשתמש באשף Office 365.</string>
<stringname="title_setup_outlook_modern">עקב שינויים במדיניות האבטחה של Microsoft, החל מ־16 בספטמבר, 2024, רק אשף Outlook/Hotmail/Live יפעל.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">מדוע עלי לבחור בחשבון שכבר מחובר במכשיר?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">ארצה לאמת חשבון עם סיסמה במקום חשבון פנימי במכשיר</string>
<stringname="title_setup_office_auth">השגיאה ‚AUTHENTICATE נכשל’ עלולה להיגרם עקב IMAP/SMTP שהושבתו על ידי הנהלת המערכת</string>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google pedirá permissão para ler, compor, enviar e excluir permanentemente todo seu e-mail. O FairEmail nunca apagará suas mensagens sem o seu consentimento explícito.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">Se o Chrome estiver conectado a uma conta, uma nova conta só poderá ser adicionada através do Android. Isso pode ser evitado saindo do Chrome através das configurações de sincronização do Chrome.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">No caso da mensagem de erro \"Você está conectado ao número máximo de contas\", você precisa sair no navegador de todas as contas do Google.</string>
<stringname="title_setup_outlook_hint">No caso de um endereço de alias, o assistente do Office 365 provavelmente deverá ser usado.</string>
<stringname="title_setup_outlook_modern">Devido a mudanças nas políticas de segurança da Microsoft, a partir de 16 de setembro de 2024, apenas o assistente Outlook/Hotmail/Live funcionará.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Por que eu preciso selecionar uma conta no dispositivo?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Eu quero autorizar uma conta com uma senha ao invés de uma conta no dispositivo</string>
<stringname="title_setup_office_auth">O erro \'Falha de Autenticação\' pode ser causadado por desativação do IMAP/SMTP pelo administrador do sistema</string>
@ -518,6 +520,7 @@
<stringname="title_advanced_threading_unread">Mostrar número de mensagens não lidas nas conversas</string>
<stringname="title_advanced_indentation">Indentatação esquerda/direita para mensagens recebido/enviado em conversas</string>
<stringname="title_advanced_highlight_unread">Destacar mensagens não lidas</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Mostrar uma faixa colorida ou um ponto colorido</string>
<stringname="title_advanced_color_stripe_wide">Use faixa de cores largas</string>
<stringname="title_advanced_avatars">Mostrar fotos de contatos</string>
<stringname="title_advanced_bimi">Mostrar Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens (BIMI)</string>
@ -2314,8 +2317,8 @@
</string-array>
<string-arrayname="accountColorNames">
<item>Nenhuma</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Stripe</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Dot</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Listra</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Ponto</item>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">O Google pedirá permissões para ler, compor, enviar e eliminar permanentemente todos os seus e-mails. O FairEmail nunca apagará as suas mensagens sem o seu consentimento explícito.</string>
<stringname="title_setup_gmail_login">Se o Chrome estiver ligado a uma conta, só é possível adicionar outra conta através do Android. Esta situação pode ser evitada, terminando a sessão nas definições de sincronização do Chrome.</string>
<stringname="title_setup_gmail_max">Caso receba a mensagem de erro \"Já atingiu o número máximo de contas permitido\", terá de terminar a sessão de todas as contas Google no navegador.</string>
<stringname="title_setup_outlook_hint">No caso de um endereço de pseudônimo, o assistente do Office 365 deve provavelmente ser usado.</string>
<stringname="title_setup_outlook_modern">Devido a mudanças nas políticas de segurança da Microsoft, a partir de 16 de setembro de 2024, apenas o assistente Outlook/Hotmail/Live funcionará.</string>
<stringname="title_setup_gmail_on_device">Por que é que preciso selecionar uma conta no dispositivo?</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Quero autorizar uma conta com a palavra-passe ao invés da conta em utilização no dispositivo</string>
<stringname="title_setup_office_auth">O erro \'AUTHENTICATE failed\' pode ser causado pelo protocolo IMAP/SMTP ter sido desactivado pelo administrador do sistema</string>
@ -520,6 +522,7 @@
<stringname="title_advanced_threading_unread">Mostrar número de mensagens não lidas nas conversas</string>
<stringname="title_advanced_indentation">Indentação esquerda/direita para mensagens recebidas/enviadas em conversas</string>
<stringname="title_advanced_highlight_unread">Destacar mensagens não lidas</string>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Mostrar uma faixa de cor ou ponto de cor</string>
<stringname="title_advanced_color_stripe_wide">Usar ampla faixa de cores</string>
<stringname="title_advanced_avatars">Mostrar fotos de contactos</string>
<stringname="title_advanced_bimi">Mostrar indicadores de marca para identificação da mensagem (BIMI)</string>
@ -2312,8 +2315,8 @@ Portanto, este problema só pode ser resolvido pelo seu provedor de e-mail - a i
</string-array>
<string-arrayname="accountColorNames">
<item>Nenhuma</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Stripe</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Dot</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Lista</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Ponto</item>
<stringname="title_advanced_account_color"comment="title_advanced_account_color Title for an option in the display settings tab page to select none, color stripe or color dot">Показывать цветные полоски или точки</string>
<stringname="title_advanced_color_stripe_wide">Использовать широкий диапазон цветов</string>
<stringname="title_advanced_avatars">Показывать фотографии контакта</string>
<stringname="title_advanced_bimi">Показывать индикаторы бренда для идентификации сообщений (BIMI)</string>
@ -2349,9 +2350,9 @@
<item>Очень большой</item>
</string-array>
<string-arrayname="accountColorNames">
<item>Нет</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Stripe</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Dot</item>
<item>Ничего</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color stripe (display-settings tab page)">Полоска</item>
<itemcomment="accountColorNames Title for selecting a color dot (display-settings tab page)">Точка</item>
M66B
3 months ago