diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 453635bfb5..fe3acf0f48 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -279,6 +279,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Vis farvestripe</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Vis kontaktfotos</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Vis Gravatarer</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">Vis favoritkoner</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Vis genererede ikoner</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Vis identikoner</string>
     <string name="title_advanced_circular">Vis runde ikoner</string>
@@ -513,6 +514,7 @@
     <string name="title_primary">Primær</string>
     <string name="title_primary_account">Primær (standardkonto)</string>
     <string name="title_primary_identity">Primær (standardidentitet)</string>
+    <string name="title_self_identity">Fjern e-mailadresse ved besvarelse</string>
     <string name="title_leave_on_server">Lad beskeder forblive på server</string>
     <string name="title_leave_deleted">Lad slettede beskeder forblive på serveren</string>
     <string name="title_leave_on_device">Lad beskeder forblive på enhed</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 59896f67fb..bd16dbbf17 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -280,6 +280,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_color_stripe">Farbstreifen anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Kontaktfotos anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Gravatare anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">Favicons anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Anfangsbuchstabensymbole anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Kontaktbilder anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_circular">Runde Symbole anzeigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 733fcb8ad9..db98608f15 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Show colour stripe</string>
     <string name="title_advanced_color_threshold">Threshold letter colour</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Show coloured background instead of coloured stars</string>
+    <string name="title_advanced_text_color">Use text colours</string>
     <string name="title_advanced_actionbar_color">Use account colour as background colour for conversation action bar</string>
     <string name="title_advanced_navbar_colorize">Colourise the Android navigation bar</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">Delete</string>
@@ -38,6 +39,7 @@
     <string name="title_folder_trash">Bin</string>
     <string name="title_flag_color">Coloured star &#8230;</string>
     <string name="title_trash">Delete</string>
+    <string name="title_style_color">Colour &#8230;</string>
     <string name="title_legend_section_synchronize">Synchronise</string>
     <string name="title_legend_synchronize_on">Synchronise on</string>
     <string name="title_legend_synchronize_off">Synchronise off</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 634afd6010..f4917f1b6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -283,6 +283,10 @@
     <string name="title_advanced_addresses">نمایش جزئیات آدرس به صورت پیش‌فرض</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">نمایش پیوست‌ها بعد از متن پیام</string>
     <string name="title_advanced_contrast">از کنتراست زیاد برای متن پیام استفاده کن</string>
+    <string name="title_advanced_text_color">استفاده از رنگ‌های متن</string>
+    <string name="title_advanced_text_size">استفاده از اندازه متن</string>
+    <string name="title_advanced_text_font">استفاده از قلم‌ها</string>
+    <string name="title_advanced_text_align">استفاده از چیدمان متن</string>
     <string name="title_advanced_collapse_quotes">بستن متن نقل شده</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">نمایش نوار کنش گفتگو</string>
     <string name="title_advanced_actionbar_color">از رنگ حساب به‌عنوان رنگ پس‌زمینه برای نوار کنش گفتگو استفاده کن</string>
@@ -417,6 +421,7 @@
     <string name="title_primary">اصلی</string>
     <string name="title_primary_account">اصلی (حساب پیش فرض)</string>
     <string name="title_primary_identity">اصلی (هویت پیش فرض)</string>
+    <string name="title_self_identity">حذف نشانی ایمیل هنگام پاسخ</string>
     <string name="title_leave_on_server">رها کردن پیام‌ها روی سرور</string>
     <string name="title_leave_deleted">رهاکردن پیام‌های حذف شده روی سرور</string>
     <string name="title_leave_on_device">رها کردن پیام‌ها روی دستگاه</string>
@@ -433,6 +438,7 @@
     <string name="title_no_password">گذرواژه موجود نیست</string>
     <string name="title_no_inbox">صندوق دریافتی پیدا نشد</string>
     <string name="title_no_primary_drafts">عدم وجود حساب اصلی یا پوشه پیش‌نویس‌ها</string>
+    <string name="title_no_standard">فراهم‌کننده از پروتکل اختصاصی استفاده می‌کند برای همین استفاده از کارخواه‌های شخص سوم ممکن نیست</string>
     <string name="title_no_idle">این فراهم‌کننده از قابلیت نشاندن پیام‌ها پشتیبانی نمی‌کند. برای همین دریافت پیام‌های تازه با دیرکرد همراه خواهد بود و مصرف باتری افزایش خواهد یافت.</string>
     <string name="title_no_utf8">فراهم‌کننده از UTF-8 پشتیبانی نمی‌کند</string>
     <string name="title_no_sync">خطای همگام سازی از %1$s</string>
@@ -442,6 +448,7 @@
     <string name="title_edit_html">ویرایش به‌صورت HTML</string>
     <string name="title_sign_key">کلید امضا: %1$s</string>
     <string name="title_last_connected">آخرین اتصال: %1$s</string>
+    <string name="title_storage_quota">استفاده از حافظه سرور: %1$s/%2$s</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth پشتیبانی نمی‌شود</string>
     <string name="title_review">بازبینی</string>
     <string name="title_advanced_browse">مرور پیام‌های روی سرور</string>
@@ -510,6 +517,7 @@
     <string name="title_filters_active">یک یا چند فیلتر فعالند</string>
     <string name="title_subject_reply">پاسخ: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">هدایت: %1$s</string>
+    <string name="title_buttons">دکمه‌‌ها</string>
     <string name="title_seen">علامت زدن به عنوان خوانده شده</string>
     <string name="title_unseen">علامت زدن به عنوان خوانده نشده</string>
     <string name="title_hide">پنهان کردن</string>
@@ -534,6 +542,7 @@
     <string name="title_raw_save">ذخیره پیام خام</string>
     <string name="title_raw_send">ارسال به‌عنوان پیوست</string>
     <string name="title_manage_keywords">مدیریت کلیدواژه‌ها</string>
+    <string name="title_manage_labels">مدیریت برچسب‌های Gmail</string>
     <string name="title_add_keyword">افزودن کلیدواژه</string>
     <string name="title_show_inline">نمایش پیوست های درون خطی</string>
     <string name="title_download_all">دانلود همه</string>
@@ -547,6 +556,9 @@
     <string name="title_more">بیشتر</string>
     <string name="title_spam">هرزنامه</string>
     <string name="title_move">انتقال</string>
+    <string name="title_copy_btn">روگرفت</string>
+    <string name="title_unsubscribe">لغو اشتراک</string>
+    <string name="title_message_rule">ساخت قانون</string>
     <string name="title_no_junk">هرزنامه نیست</string>
     <string name="title_move_to">انتقال به &#8230;</string>
     <string name="title_move_to_folder">انتقال به &#8230;</string>
@@ -889,6 +901,7 @@
     <string name="title_legend_avatar">اواتار</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">نمایش نقل قول‌ها</string>
     <string name="title_legend_show_junk">برخورد به‌عنوان هرزنامه</string>
+    <string name="title_legend_create_rule">ساخت قانون</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">لغو اشتراک از لیست</string>
     <string name="title_legend_show_images">نمایش تصاویر</string>
     <string name="title_legend_show_full">مشاهده پیام اصلی</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index d6a6544127..ecdeec79de 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -277,6 +277,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Näytä väriliuska</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Näytä yhteystietojen kuvat</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Näytä Gravatarit</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">Näytä sivustokuvakkeet</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Näytä luodut kuvakkeet</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Näytä identikonit</string>
     <string name="title_advanced_circular">Näytä pyöreät kuvakkeet</string>
@@ -301,7 +302,13 @@
     <string name="title_advanced_preview_lines">Esikatselurivien lukumäärä</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Näytä viestin osoitetiedot oletuksena</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Näytä liitteet viestin tekstin jälkeen</string>
+    <string name="title_advanced_thumbnails">Näytä kuvien esikatselukuvat viestin tekstin jälkeen</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Käytä voimakasta kontrastia viestien tekstille</string>
+    <string name="title_advanced_monospaced">Käytä kiinteävälistä kirjasinta oletuksena viestien tekstille</string>
+    <string name="title_advanced_text_color">Käytä tekstin värejä</string>
+    <string name="title_advanced_text_size">Käytä tekstin kokoja</string>
+    <string name="title_advanced_text_font">Käytä kirjasimia</string>
+    <string name="title_advanced_text_align">Käytä tekstin tasausta</string>
     <string name="title_advanced_collapse_quotes">Tiivistä lainattu teksti</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Näytä tekstiin upotetut kuvat oletuksena</string>
     <string name="title_advanced_seekbar">Näytä suhteellinen sijainti keskustelussa pisteellä</string>
@@ -505,6 +512,7 @@
     <string name="title_primary">Ensisijainen</string>
     <string name="title_primary_account">Ensisijainen (oletustili)</string>
     <string name="title_primary_identity">Ensisijainen (oletusidentiteetti)</string>
+    <string name="title_self_identity">Poista sähköpostiosoite vastatessa</string>
     <string name="title_leave_on_server">Jätä viestit palvelimelle</string>
     <string name="title_leave_deleted">Jätä poistetut viestit palvelimelle</string>
     <string name="title_leave_on_device">Jätä viestit laitteeseen</string>
@@ -758,6 +766,9 @@
     <string name="title_style_size_small">Pieni</string>
     <string name="title_style_size_medium">Keskikokoinen</string>
     <string name="title_style_size_large">Suuri</string>
+    <string name="title_style_font">Kirjasin</string>
+    <string name="title_style_font_default">Oletus</string>
+    <string name="title_style_color">Väri &#8230;</string>
     <string name="title_style_clear">Poista muotoilu</string>
     <string name="title_style_link">Lisää linkki</string>
     <string name="title_add_image">Lisää kuva</string>
@@ -1023,6 +1034,7 @@
     <string name="title_legend_bold">Lihavoi teksti</string>
     <string name="title_legend_italic">Kursivoi teksti</string>
     <string name="title_legend_underline">Alleviivaa teksti</string>
+    <string name="title_legend_text_style">Aseta tekstin tyyli</string>
     <string name="title_legend_metered">Yhteys on käytön mukaan laskutettava</string>
     <string name="title_legend_unmetered">Yhteys ei ole käytön mukaan laskutettava</string>
     <string name="title_legend_roaming">Verkkovierailu</string>
@@ -1302,4 +1314,10 @@
         <item>20 MB</item>
         <item>50 MB</item>
     </string-array>
+    <string-array name="fontNameNames">
+        <item>Kursivoitu</item>
+        <item>Serif</item>
+        <item>Sans Serif</item>
+        <item>Tasavälinen</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index e05634b437..463362a6fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -279,6 +279,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Afficher la bande de couleur</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Afficher la photo des contacts</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Afficher les Gravatars</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">Afficher l\'icône des sites web</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Afficher les icônes générées</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Afficher les identicônes</string>
     <string name="title_advanced_circular">Afficher des icônes rondes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 3bfd115b5a..03cd9a3f58 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -279,6 +279,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Afficher la bande de couleur</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Afficher la photo des contacts</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Afficher les Gravatars</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">Afficher l\'icône des sites web</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Afficher les icônes générées automatiquement</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Afficher les identicônes</string>
     <string name="title_advanced_circular">Afficher des icônes rondes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 28fbcd05ea..f542e72e38 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -300,6 +300,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Pokaż kolorowy pasek</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Pokaż zdjęcia kontaktu</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Pokaż Gravatary</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">Pokaż favikony</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Pokaż wygenerowane ikony</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Pokazuje ikony kontaktów</string>
     <string name="title_advanced_circular">Pokaż okrągłe ikony</string>
@@ -534,6 +535,7 @@
     <string name="title_primary">Podstawowy</string>
     <string name="title_primary_account">Podstawowe (domyślne konto)</string>
     <string name="title_primary_identity">Podstawowe (domyślna tożsamość)</string>
+    <string name="title_self_identity">Usuń adres e-mail podczas odpowiedzi</string>
     <string name="title_leave_on_server">Pozostaw wiadomości na serwerze</string>
     <string name="title_leave_deleted">Pozostaw usunięte wiadomości na serwerze</string>
     <string name="title_leave_on_device">Pozostaw wiadomości na urządzeniu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 751adc84a4..3eb8574511 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -301,6 +301,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Показывать цветовую полосу</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Показывать фотографии контакта</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Показывать Граватары</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">Показывать значки сайтов</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Показывать сгенерированные значки</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Показывать идентификаторы</string>
     <string name="title_advanced_circular">Использовать круглые значки</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index d1c81a9937..1bc2392b5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -278,6 +278,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">Visa färgrand</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Visa kontaktfoton</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Visa Gravatars</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">Visa favicons</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Visa genererade ikoner</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Visa identicons</string>
     <string name="title_advanced_circular">Visa runda ikoner</string>
@@ -512,6 +513,7 @@
     <string name="title_primary">Primär</string>
     <string name="title_primary_account">Primär (standardkonto)</string>
     <string name="title_primary_identity">Primär (standardidentitet)</string>
+    <string name="title_self_identity">Ta bort e-postadresser vid svar</string>
     <string name="title_leave_on_server">Spara alla meddelanden på servern</string>
     <string name="title_leave_deleted">Lämna raderade meddelanden på servern</string>
     <string name="title_leave_on_device">Spara meddelanden på enheten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 585cbee41f..9a9a3450f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@
     <string name="title_advanced_color_stripe">头像前显示色彩条纹</string>
     <string name="title_advanced_avatars">显示联系人头像</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">显示 Gravatars 头像</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">显示网站图标。</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">显示生成的图标</string>
     <string name="title_advanced_identicons">显示哈希头像</string>
     <string name="title_advanced_circular">使用圆形图标</string>
@@ -501,6 +502,7 @@
     <string name="title_primary">主要的</string>
     <string name="title_primary_account">主账户 (默认帐户)</string>
     <string name="title_primary_identity">主身份(默认身份)</string>
+    <string name="title_self_identity">回复时删除电子邮件地址</string>
     <string name="title_leave_on_server">把消息留在服务器上</string>
     <string name="title_leave_deleted">将删除的消息保留在服务器上</string>
     <string name="title_leave_on_device">把消息留在设备上</string>