<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Problem açıqlaması olan açılan pəncərəni göstər</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Problem açıqlaması olan açılan pəncərəni göstər</string>
<stringname="title_advanced_lt_user">İstifadəçi adı (ixtiyari)</string>
<stringname="title_fetching_again">Mesaj serverdən təkrar alınır</string>
<stringname="title_go_back">Geri qayıt</string>
<stringname="title_global_default">Qlobal ilkin halı istifadə et</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Bu mesaj artıq poçt serverində mövcud deyil</string>
<stringname="title_not_existing">Bu mesaj artıq poçt serverində mövcud deyil</string>
<stringname="title_advanced_preview">Покажи преглед на съобщението</string>
<stringname="title_advanced_preview_italic">Покажи преглед на съобщението наклонено</string>
<stringname="title_advanced_preview_lines">Редове на показване</string>
<stringname="title_advanced_align_header">Вертикално подравнени ключови думи, онагледен текст и бележки</string>
<stringname="title_advanced_addresses">Покажи адреса по подразбиране</string>
<stringname="title_advanced_unzip">Показване на съдържание на компресирани прикачвания</string>
<stringname="title_advanced_attachments_alt">Покажи прикачените файлове след текста на съобщението</string>
@ -403,21 +408,27 @@
<stringname="title_advanced_expand_one">Рзгъване на съобщенията едно по едно</string>
<stringname="title_advanced_collapse_multiple">Свиване на съобщенията от разговор с много съобщения при натискане \"назад\"</string>
<stringname="title_advanced_autoclose">Автоматично затваряне на разговори</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_send">Автоматично затваряне на разговорите след изпращане на съобщенията</string>
<stringname="title_advanced_onclose">При затваряне на разговор</string>
<stringname="title_advanced_quick_filter">Показване на ненатрапчиви икони за бърз филтър</string>
<stringname="title_advanced_quick_scroll">Показване на ненатрапчиви икони за бързо превъртане нагоре/надолу</string>
<stringname="title_advanced_quick_actions">Показване на бързи действия, когато съобщенията са избрани</string>
<stringname="title_advanced_autoread">Автоматично маркиране на съобщения като прочетени при преместване им</string>
<stringname="title_advanced_autounstar">Автоматично премахване на звездите от съобщенията при преместване им</string>
<stringname="title_advanced_reset_importance">Нулирай важността при преместване на съобщения</string>
<stringname="title_advanced_star_snoozed">Автоматично добавяне на звезда при отхвърлени съобщения</string>
<stringname="title_advanced_auto_important">Автоматично прави съобщенията със звезда важни</string>
<stringname="title_advanced_auto_block_sender">Автоматично блокиране на изпращача, докладвайки спам</string>
<stringname="title_advanced_auto_hide_answer">Автоматично скриване на бутон за отговор, превъртайки</string>
<stringname="title_advanced_move_thread_all">Премествайки разговор, премествате всички съобщения</string>
<stringname="title_advanced_move_thread_sent">Премествайки разговора, преместват се и изпратените съобщения</string>
<stringname="title_advanced_default_folder">Изберете подразбираща се папка</string>
<stringname="title_advanced_notifications">Управление на известията</string>
<stringname="title_advanced_notifications_default">Канал по подразбиране</string>
<stringname="title_advanced_notifications_newest_first">Показване първо на най-новите известия</string>
<stringname="title_advanced_badge">Покажети иконата на стартовия панел с брой нови съобщения</string>
<stringname="title_advanced_unseen_ignored">Нека броят на новите съобщения съответства на броя на известията</string>
<stringname="title_advanced_notify_grouping">Известия за групата</string>
<stringname="title_advanced_notify_known">Показвайте известия само за контакти</string>
<stringname="title_advanced_notify_summary">Показване на обобщено известие</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview">Визуализация на съобщението в известията</string>
@ -467,13 +478,17 @@
<stringname="title_advanced_ca">Инсталирани на CA сертификати</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Разрешаване на други приложения да търсят в съобщения</string>
<stringname="title_advanced_send_self">Добавяне на \'изпращане на себе си\' към менюто за споделяне на Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Добавяне на \'Търсене във FairEmail\' към менюто за избран текст на Android</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Показвайте често използвани контакти в менюто за споделяне на Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Изграждане индекс за търсене</string>
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Provjeri svaku rečenicu</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Provjeri pasus nakon nove linije</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Markiraj tekst za provjeru</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Prikaži skočni prozor s opisom problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Prikaži skočni prozor s opisom problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_user">Korisničko ime (opcionalno)</string>
<stringname="title_fetching_again">Ponovno dohvatanje poruka sa servera</string>
<stringname="title_go_back">Idi nazad</string>
<stringname="title_global_default">Koristi opće postavke</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Ova poruka ne postoji više na e-mail serveru</string>
<stringname="title_not_existing">Ova poruka ne postoji više na e-mail serveru</string>
@ -591,7 +591,6 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
<stringname="title_advanced_ca">Certificats CA instal·lats</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Això obrirà la configuració de Seguretat d\'Android. Les claus i certificats es poden trobat generalment a Avançat - Xifrat i credencials.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permet que altres aplicacions cerquin missatges</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Mostra els contactes més freqüents al menú de compartició d\'Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Construint índex de cerca</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Zobrazit vyskakovací okno s popisem problému</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Zobrazit vyskakovací okno s popisem problému</string>
<stringname="title_advanced_lt_user">Uživatelské jméno (volitelné)</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Tato zpráva již neexistuje na poštovním serveru</string>
<stringname="title_not_existing">Tato zpráva již neexistuje na poštovním serveru</string>
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Tjek hver sætning</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Tjek afsnit efter en ny linje</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Fremhæv teksten, der markeres</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Vis pop op med problembeskrivelse</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Vis pop op med problembeskrivelse</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Denne besked findes ikke længere på e-mailserveren</string>
<stringname="title_not_existing">Denne besked findes ikke længere på e-mailserveren</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Absatz nach einer neuen Zeile prüfen</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Den zu prüfenden Text hervorheben</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Pop-up mit Problembeschreibung anzeigen</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Pop-up mit Problembeschreibung anzeigen</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Diese Nachricht ist auf dem E-Mail-Server nicht mehr vorhanden</string>
<stringname="title_not_existing">Diese Nachricht ist auf dem E-Mail-Server nicht mehr vorhanden</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Αυτό θα ανοίξει τις ρυθμίσεις ασφαλείας του Android. Τα κλειδιά και τα πιστοποιητικά βρίσκονται γενικά στις ρυθμίσεις: \"Σύνθετες - Κρυπτογράφηση και διαπιστευτήρια\". </string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Προσθήκη ενεργειών στο μενού ελέγχου συσκευών του Android</string>
<stringname="title_advanced_send_self">Προσθήκη \"αποστολή στον εαυτό μου\" στο μενού κοινοποίησης του Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Να επιτρέπεται σε άλλες εφαρμογές να διενεργούν αναζητήσεις στα μηνύματα</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Ταξινόμηση προτύπων απάντησης κατά συχνότητα χρήσης</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Προβολή των πιο συχνά χρησιμοποιούμενων επαφών στο μενού \"Κοινοποίηση\" του Android</string>
<stringname="app_send_self">Send to myself</string>
<stringname="app_changelog">Changelog</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to.</string>
<stringname="title_setup_analytics">FairEmail does not display ads and does not track or analyze your behaviour. Bugsnag is used for error reporting and is disabled by default.</string>
<stringname="title_setup_analytics">FairEmail does not display ads and does not track or analyse your behaviour. Bugsnag is used for error reporting and is disabled by default.</string>
<stringname="title_setup_quick_support">The quick setup option is not perfect. FairEmail is not to be blamed; please ask your email\'s support for this.</string>
<stringname="title_setup_wizard_multiple">Multiple accounts can be set up via the wizard</string>
<stringname="title_setup_account_identity_hint">You can configure the name, colour and swipe actions in the account settings, and configure a signature in the identity settings</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">I want to authorise an account with a password instead of an on-device account</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Authorise access to your %1$s account</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Authorise an existing account again (otherwise create a new account)</string>
<stringname="title_setup_doze_explanation">Battery optimisations should be disabled for the app to ensure reliable sending and receiving of messages in the background</string>
<stringname="title_setup_doze_hint">Although this may sound contradictory, turning off battery optimisations for this app will result in less battery usage</string>
<stringname="title_setup_doze_instructions">In the next Android dialog change \"Not optimised\" to \"All apps\", select this app and select \"Don\'t optimise\"</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Use background service to synchronise messages</string>
<stringname="title_advanced_tracking">Attempt to recognise and disable tracking images</string>
@ -93,6 +110,7 @@ Other: %1$d minutes</string>
<stringname="title_advanced_unseen_hint">Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronising none or all messages</string>
<stringname="title_advanced_poll_folders_hint">Periodically synchronise the folder list in addition to after connecting to an account</string>
<stringname="title_advanced_sync_delay_hint">This will slow down synchronising messages</string>
<stringname="title_advanced_compose_color_hint">Very light or very dark colours will result in illegible messages on the recipients\' side</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">This can result in not synchronising messages, for example when using a VPN, but also in other situations</string>
<stringname="title_advanced_highlight_hint">The accent colour of the theme will be used for highlighting</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatically close conversations when all messages are archived, sent or deleted</string>
@ -105,6 +123,7 @@ Other: %1$d minutes</string>
<stringname="title_ignore_schedule">Synchronise outside the schedule too</string>
<stringname="title_no_inbox">Inbox not found</string>
<stringname="title_no_sync">Synchronisation errors since %1$s</string>
<stringname="title_rule_body_remark">Using this condition will always download the message text, which may slow down the synchronisation of the message list</string>
<stringname="title_hint_folder_sync">To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronised by default</string>
<stringname="title_hint_message_actions">Swipe left to delete; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings</string>
<stringname="title_hint_design">The design is intentionally not distracting, but kept highly functional. There are many options to customise the appearance, but please understand that it is impossible to make everybody completely happy at the same time.</string>
<stringname="title_enable">Enable</string>
<stringname="title_disable">Disable</string>
<stringname="title_snooze_now">Snooze</string>
@ -182,6 +204,8 @@ Other: %1$d minutes</string>
FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features.
<stringname="title_advanced_power_menu">Añadir acciones al menú de apagado de Android</string>
<stringname="title_advanced_send_self">Añadir \'enviar a sí mismo\' al menú de compartir de Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permitir que otras aplicaciones busquen en mensajes</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Ordenar plantillas de respuesta por frecuencia de uso</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Mostrar contactos frecuentes en el menú compartir de Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Crear índice de búsqueda</string>
@ -715,7 +714,7 @@
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Comprobar cada oración</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Comprobar párrafo después de una nueva línea</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Resaltar el texto que se está comprobando</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Mostrar ventana emergente con descripción de problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Mostrar ventana emergente con descripción de problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_user">Nombre de usuario (opcional)</string>
<stringname="title_advanced_lt_key">Clave API (opcional)</string>
<stringname="title_advanced_deepl">Integración con DeepL</string>
@ -1888,7 +1887,7 @@
<stringname="title_fetching_again">Obteniendo mensaje nuevamente del servidor</string>
<stringname="title_go_back">Atrás</string>
<stringname="title_global_default">Usar global por defecto</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Este mensaje ya no existe en el servidor de correo</string>
<stringname="title_not_existing">Este mensaje ya no existe en el servidor de correo</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">اجازه به دیگر برنامهها برای جستجو در پیامها</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">قالبهای پاسخگویی را بر اساس تناوب استفاده از آنها مرتب کن</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">نمایش مخاطبین مکررا استفاده شده در فهرست اشتراکگذاری اندروید</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">نمایش پاپآپ همراه با شرح مشکل</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">نمایش پاپآپ همراه با شرح مشکل</string>
<stringname="title_advanced_watchdog">بطور دوره ای بررسی کن که آیا FairEmail هنوز فعال است یا خیر</string>
<stringname="title_fetching_again">در حال واکشی دوباره پیام از سرور</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">این پیام دیگر روی سرور ایمیل وجود ندارد</string>
<stringname="title_not_existing">این پیام دیگر روی سرور ایمیل وجود ندارد</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Tämä avaa Androidin turvallisuusasetukset. Avaimet ja varmenteet löytyvät yleensä edistyneistä asetuksista kohdasta Salaus ja kirjautumistiedot. </string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Ajouter des actions au menu alimentation d\'Android</string>
<stringname="title_advanced_send_self">Ajouter «Envoyer à soi-même» au menu de partage d\'Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Autoriser les autres applications à rechercher dans les messages</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Ajouter «Recherche FairEmail» au menu de sélection de texte Android</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Trier les modèles de réponse par fréquence d\'utilisation</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Afficher les contacts fréquemment utilisés dans le menu « Partager » d’Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Construire l’index de recherche</string>
@ -717,7 +717,7 @@
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Vérifier chaque phrase</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Vérifier le paragraphe après une nouvelle ligne</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Surligner le texte en cours de vérification</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Afficher la popup avec la description du problème</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Afficher la popup avec la description du problème</string>
<stringname="title_advanced_lt_key">Clé API (facultatif)</string>
<stringname="title_advanced_deepl">Intégration de DeepL</string>
@ -1894,7 +1894,7 @@
<stringname="title_fetching_again">Nouvelle récupération du message depuis le serveur</string>
<stringname="title_go_back">Retour</string>
<stringname="title_global_default">Utiliser le paramètre général</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Ce message n\'existe plus sur le serveur de messagerie</string>
<stringname="title_not_existing">Ce message n\'existe plus sur le serveur de messagerie</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Ajouter des actions au menu alimentation d\'Android</string>
<stringname="title_advanced_send_self">Ajouter «Envoyer à soi-même» au menu de partage d\'Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Autoriser les autres applications à rechercher dans les messages</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Ajouter «Recherche FairEmail» au menu de sélection de texte Android</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Trier les modèles de réponse par fréquence d\'utilisation</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Afficher les contacts fréquemment utilisés dans le menu «Partager» d’Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Construire l\'index de recherche</string>
@ -717,7 +717,7 @@
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Vérifier chaque phrase</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Vérifier le paragraphe après une nouvelle ligne</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Surligner le texte en cours de vérification</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Afficher la popup avec la description du problème</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Afficher la popup avec la description du problème</string>
<stringname="title_advanced_lt_key">Clé API (facultatif)</string>
<stringname="title_advanced_deepl">Intégration de DeepL</string>
@ -1894,7 +1894,7 @@
<stringname="title_fetching_again">Nouvelle récupération du message depuis le serveur</string>
<stringname="title_go_back">Retour</string>
<stringname="title_global_default">Utiliser le paramètre général</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Ce message n\'existe plus sur le serveur de messagerie</string>
<stringname="title_not_existing">Ce message n\'existe plus sur le serveur de messagerie</string>
@ -713,7 +712,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Kontrolearje elke sin</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Alinea nei in nije rigel kontrolearje</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">De tekst dy’t kontrolearre wurdt markearje</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Toan pop-up mei probleembeskriuwing</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Toan pop-up mei probleembeskriuwing</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Dit bericht bestiet net mear op de e-mailserver</string>
<stringname="title_not_existing">Dit bericht bestiet net mear op de e-mailserver</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Isto abrirá os axustes de seguridade de Android As chaves e os certificados atópanse normalmente baixo Avanzado - Cifrado e credenciais.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Engadir accións ao menú de enerxía de Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permitir que outras aplicacións poidan buscar nas mensaxes</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Ordenar os padróns por frecuencia de uso</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Amosar os contactos frecuentes no menú de compartir de Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Crear o índice de busca</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> A renszser biztonsági beállításainak megnyitása. A biztonsági kulcsok és aláírások általában itt találhatóak.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Addjon hozzá műveleteket az Android power menühöz</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Keresés engedélyezése az üzenetekben más alkalmazások számára</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Gyakran használt névjegyek megjelenítése az Android megosztás menüjében</string>
<stringname="title_advanced_fts">Keresési index létrehozása</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Aggiungi azioni al menù di spegnimento Android</string>
<stringname="title_advanced_send_self">Aggiungi \'Invia a te stesso\' al menu di condivisione di Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Consenti alle altre app di cercare tra i messaggi</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Aggiungi \'Ricerca di FairEmail\' al menu di selezione di testo Android</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Ordina i modelli di risposta per frequenza d\'uso</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Mostra i contatti usati frequentemente nel menu di condivisione di Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Crea indice di ricerca</string>
@ -717,7 +717,7 @@
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Controlla ogni frase</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Controlla il paragrafo dopo una nuova riga</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Evidenzia il testo controllato</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Mostra popup con descrizione del problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Mostra popup con descrizione del problema</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Questo messaggio non esiste più sul server email</string>
<stringname="title_not_existing">Questo messaggio non esiste più sul server email</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">問題の詳細をポップアップで表示</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">このメッセージはメールサーバーに存在しません</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger. Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Tillat andre apper å søke i meldinger</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Vis ofte brukte kontakter i Android-menyen</string>
@ -713,7 +713,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Controleer elke zin</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Controleer alinea na een nieuwe regel</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Markeer de tekst die gecontroleerd wordt</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Toon popup met probleembeschrijving</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Toon popup met probleembeschrijving</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Dit bericht bestaat niet meer op de mailserver</string>
<stringname="title_not_existing">Dit bericht bestaat niet meer op de mailserver</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger. Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Tillat andre apper å søke i meldinger</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Vis ofte brukte kontakter i Android-menyen</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Dette vil åpnes i Android sikkerhetsinnstillinger. Nøkler og sertifikater kan vanligvis bli funnet under Avansert - Kryptering og legitimasjon.
</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Tillat andre apper å søke i meldinger</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Vis ofte brukte kontakter i Android-menyen</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Pokaż wyskakujące okienko z opisem problemu</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Pokaż wyskakujące okienko z opisem problemu</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Ta wiadomość nie istnieje już na serwerze pocztowym</string>
<stringname="title_not_existing">Ta wiadomość nie istnieje już na serwerze pocztowym</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Adicionar ações ao menu de energia do Android</string>
<stringname="title_advanced_send_self">Adicionar \'enviar para si mesmo\' ao menu de compartilhamento do Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permitir que outros aplicativos pesquisem nas mensagens</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Adicione \'FairEmail search\' ao menu de seleção de texto do Android</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Ordenar modelos de resposta por frequência de uso</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Mostrar contatos usados com frequência no menu de compartilhamento do Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Construir índice de busca</string>
@ -715,7 +715,7 @@
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Verifique cada frase</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Verificar parágrafo depois de uma nova linha</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Destaque o texto que está sendo verificado</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Mostrar pop-up com descrição do problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Mostrar pop-up com descrição do problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_user">Nome de usuário (opcional)</string>
<stringname="title_advanced_lt_key">Chave da API (opcional)</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Esta mensagem não existe mais no servidor de email</string>
<stringname="title_not_existing">Esta mensagem não existe mais no servidor de email</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Adicionar às acções disponíveis no menu de encerramento</string>
<stringname="title_advanced_send_self">Adicionar \'Enviar para si\' ao menu de partilha do Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Permitir a pesquisa de mensagens por parte de aplicações externas</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Adicionar \'Pesquisa do FairEmail\' ao menu de seleção de texto do Android</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Ordenar modelos de respostas por frequência de utilização</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Mostrar contactos usados com frequência no menu de partilha do Android</string>
<stringname="title_advanced_fts">Construir índice de pesquisa</string>
@ -718,7 +718,7 @@
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Verifique cada frase</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Verificar parágrafo depois de uma nova linha</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Destacar o texto a ser verificado</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Mostrar pop-up com descrição do problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Mostrar pop-up com descrição do problema</string>
<stringname="title_advanced_lt_user">Nome do utilizador (opcional)</string>
<stringname="title_advanced_lt_key">Chave da API (opcional)</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Esta mensagem já não existe no servidor de e-mail</string>
<stringname="title_not_existing">Esta mensagem já não existe no servidor de e-mail</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Показывать всплывающее уведомление с описанием проблемы</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Показывать всплывающее уведомление с описанием проблемы</string>
<stringname="title_advanced_lt_key">Ключ API (необязательно)</string>
<stringname="title_advanced_deepl">Интеграция с DeepL</string>
@ -1920,7 +1920,7 @@
<stringname="title_fetching_again">Заново загружаем сообщения с сервера</string>
<stringname="title_go_back">Назад</string>
<stringname="title_global_default">Использовать общее значение по умолчанию</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Этого сообщения больше нет на почтовом сервере</string>
<stringname="title_not_existing">Этого сообщения больше нет на почтовом сервере</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> This will open to the Android security settings. Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Dodaj dejanja v Androidov meni za izklop</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Dovoli drugim programom iskati v sporočilih</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Razvrsti predloge za odgovor po pogostosti uporabe</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">V Androidovem meniju za deljenje prikaži pogosto uporabljene stike</string>
<stringname="title_advanced_lt_sentence">Kontrollera varje mening</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Kontrollera paragraf efter en ny rad</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Markera texten som kontrolleras</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Visa popup med problembeskrivning</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Visa popup med problembeskrivning</string>
<stringname="title_fetching_again">Hämtar meddelande igen från servern</string>
<stringname="title_go_back">Gå tillbaka</string>
<stringname="title_global_default">Använd global standard</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Detta meddelande finns inte längre på e-postservern</string>
<stringname="title_not_existing">Detta meddelande finns inte längre på e-postservern</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Pokaż wyskakujące okienko z opisem problemu</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Pokaż wyskakujące okienko z opisem problemu</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Ta wiadomość nie istnieje już na serwerze pocztowym</string>
<stringname="title_not_existing">Ta wiadomość nie istnieje już na serwerze pocztowym</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail - це додаток з відкритим вихідним кодом, орієнтований на конфіденційність та безпеку. Тому деякі функції можуть відрізнятися від того, до чого ви звикли.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail — це застосунок з відкритим вихідним кодом, орієнтований на конфіденційність та безпеку. Тому деякі функції можуть відрізнятися від того, до чого ви звикли.</string>
<stringname="app_limitations">Наприклад, повідомлення переформатуються за замовчуванням, щоб видалити небезпечні елементи та покращити читання, а також відкриття посилань потрібно підтверджувати з метою безпеки. За бажанням, обидві дії можуть бути відключені.</string>
<stringname="app_unsupported">Помилки у версії Android цього конкретного пристрою викликають аварійне завершення роботи</string>
<stringname="app_data_loss">Всі дані можуть бути втрачені</string>
<stringname="title_advanced_lt_auto">Перевіряти абзац після нового рядка</string>
<stringname="title_advanced_lt_highlight">Підсвічувати текст, що перевіряється</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">Показати спливаюче вікно з описом проблеми</string>
<stringname="title_advanced_lt_description">Показати спливаюче вікно з описом проблеми</string>
<stringname="title_advanced_deepl">Інтеграція з DeepL</string>
@ -872,7 +872,7 @@
<stringname="title_advanced_notify_no_grouping">Ця версія Android не підтримує групування сповіщень</string>
<stringname="title_advanced_notify_no_channels">Ця версія Android не підтримує канали сповіщень</string>
<stringname="title_advanced_fts_hint">Увімкнення цієї функції покращує продуктивність пошуку, але також збільшує використання батареї та потребує більше місця для зберігання</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Це призведе до перезапуску додатка</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Це призведе до перезапуску застосунку</string>
<stringname="title_use_ip">Використовувати локальну IP-адресу замість імені хоста</string>
@ -951,7 +951,7 @@
<stringname="title_primary">Основний</string>
<stringname="title_primary_account">Основний (обліковий запис за замовчуванням)</string>
<stringname="title_primary_identity">Основний (профіль за замовчуванням)</string>
<stringname="title_self_identity">Видалити адресу електронної пошти під час відповіді</string>
<stringname="title_self_identity">Видаляти адресу електронної пошти при відповіді</string>
<stringname="title_leave_on_server">Залишати повідомлення на сервері</string>
<stringname="title_client_delete">Активно видаляти повідомлення після завантаження</string>
<stringname="title_leave_deleted">Залишати видалені повідомлення на сервері</string>
@ -1256,7 +1256,7 @@
<stringname="title_no_saf">Компонент для доступу до сховища недоступний</string>
<stringname="title_no_stream">FairEmail не має дозволу на безпосереднє читання цього файлу</string>
<stringname="title_no_stream_help">Виберіть файл у більш сучасному застосунку для керування файлами, або надайте дозвіл на читання файлів</string>
<stringname="title_no_permissions">Додаток був використаний для вибору файлу, на читання якого не мав дозвіл</string>
<stringname="title_no_permissions">Застосунок був використаний для вибору файлу, на читання якого не мав дозвіл</string>
<stringname="title_no_internet">Відсутнє або не відповідне підключення до Інтернету</string>
<stringname="title_no_connection">Підключення до одного або декількох облікових записів …</string>
<stringname="title_no_folder">Тека не існує</string>
@ -1835,9 +1835,10 @@
<stringname="title_hint_message_selection">Довго натисніть на повідомлення, щоб почати вибирати кілька повідомлень; Натиснувши потягніть вгору або вниз, щоб обрати більше повідомлень</string>
<stringname="title_hint_message_junk">Поштовий клієнт лише показує повідомлення, які наявні на поштовому сервері.
За фільтрацію спаму відповідає саме сервер, а не клієнт.
Якщо ви отримуєте багато спаму, зверніться до служби підтримки вашого поштового сервісу і не звинувачуйте додаток! </string>
Якщо ви отримуєте багато спаму, зверніться до служби підтримки вашого поштового сервісу і не звинувачуйте застосунок!
<stringname="title_hint_sync">Завантаження повідомлень може зайняти деякий час, в залежності від пристрою, швидкості провайдера, інтернет-з\'єднання та кількості повідомлень. При завантаженні повідомлень додаток може реагувати повільніше.</string>
<stringname="title_hint_sync">Завантаження повідомлень може зайняти деякий час, в залежності від пристрою, швидкості провайдера, інтернет-з\'єднання та кількості повідомлень. При завантаженні повідомлень застосунок може реагувати повільніше.</string>
<stringname="title_hint_sync_note">За замовчуванням, не всі повідомлення будуть завантажені, щоб обмежити обсяг використаної пам\'яті, а також використання акумулятора. Це можна змінити, натиснувши з утриманням на теку в списку тек і вибравши \"Отримати більше повідомлень\".</string>
<stringname="title_hint_battery">Оскільки FairEmail за замовчуванням завжди отримує повідомлення, Android буде повідомляти, що FairEmail є завжди активним. Тому виглядає так, ніби FairEmail завжди споживає заряд акумулятора, хоча насправді це не так.</string>
<stringname="title_hint_reformat">За замовчуванням FairEmail переформатовує повідомлення з міркувань конфіденційності та безпеки. Для перегляду оригінального повідомлення натисніть на іконку «Повний екран» над текстом повідомлення.</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">Цього повідомлення більше не існує на поштовому сервері</string>
<stringname="title_not_existing">Цього повідомлення більше не існує на поштовому сервері</string>
FairEmail показує маленьке повідомлення, щоб нагадати Вам про це. Воно буде вилучено, якщо ви купите Pro-функції.
</string>
<stringname="title_pro_whichever">Незалежно від того, яка функція визначена як функція про-версії, завжди знайдеться хтось, хто буде цим невдоволений та вимагатиме, щоб ця функція була безплатною. Будь ласка, не будьте таким.</string>
<stringname="title_pro_google">FairEmail ініціює покупку в Play Store, але зрештою Google керує усім процесом покупки. Тому, будь ласка, не звинувачуйте додаток у разі будь-яких проблем!</string>
<stringname="title_pro_google">FairEmail ініціює покупку в Play Store, але зрештою Google керує усім процесом покупки. Тому, будь ласка, не звинувачуйте застосунок у разі будь-яких проблем!</string>
<stringname="title_pro_hide">Приховати невелике повідомлення протягом %1$d тижнів</string>
<stringname="title_pro_hint">Купівля Pro-функцій дозволить вам використовувати всі поточні та майбутні Pro-функції, та допоможе підтримувати та обслуговувати цей додаток.</string>
<stringname="title_pro_hint">Купівля Pro-функцій дозволить вам використовувати всі поточні та майбутні Pro-функції, та допоможе підтримувати та обслуговувати цей застосунок.</string>
<stringname="title_pro_price">Чому Pro-функції такі дорогі?</string>
<stringname="title_pro_family">Чи можна використовувати сімейну бібліотеку Google Play?</string>
<stringname="title_pro_restore">Як можна відновити покупку (на іншому пристрої)?</string>
@ -1958,13 +1959,13 @@
<stringname="title_rules_delete_all_confirm">Видалити всі правила?</string>
<stringname="title_debug_info_remark">Опишіть проблему й зазначте момент її виникнення:</string>
<stringname="title_crash_info_remark">Будь ласка, опишіть, що ви робили, коли додаток аварійно завершив роботу:</string>
<stringname="title_crash_info_remark">Будь ласка, опишіть, що ви робили, коли застосунок аварійно завершив роботу:</string>
<stringname="title_debug_info_issue">Опис проблеми (обов\'язково)</string>
<stringname="title_debug_info_issue_remark">Важливими є такі деталі, як приблизний час виникнення проблеми, точне повідомлення про помилку тощо</string>
<stringname="title_debug_info_contact">Нещодавно ми зв\'язувались щодо цієї проблеми</string>
<stringname="title_debug_info_send_remark">Зазвичай інформація про налагодження буде збережена як чернетка, щоб ви могли перевірити, що буде надіслано</string>
<stringname="title_unexpected_info_remark">Будь ласка, опишіть, що ви робили, коли додаток зазнав краху:</string>
<stringname="title_unexpected_info_remark">Будь ласка, опишіть, що ви робили, коли у вас виникла помилка:</string>
<stringname="title_widget_title_count">Кількість нових повідомлень</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint"> Cái này sẽ mở cài đặt bảo mật của Android. Các mã khóa và chứng chỉ có thể nói chung được tìm thấy ở Nâng cao - Mã hóa và thông tin xác thực.
</string>
<stringname="title_advanced_power_menu">Thêm các hành động vào menu nguồn của Android</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Cho phép các ứng dụng khác tìm kiếm trong thư</string>
<stringname="title_advanced_sort_answers">Sắp xếp mẫu thư trả lời theo tần suất sử dụng</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Hiện các liên hệ hay sử dụng trong menu chia sẻ của Android</string>
<stringname="title_advanced_lt_description"comment="title_advanced_lt_description Title for option to show LanguageTool issue (style, spelling, etc) when tapping on the underlined text">显示问题描述的弹出窗口</string>
<stringname="title_not_existing"comment="title_not_existing Warning message for when a message on the device doesn't exist on the email server anymore.">邮件服务器上不再存在此消息</string>
M66B
11 months ago