Simplification

app/src/main/java/eu/faircode/email/EntityOperation.java

@@ -406,9 +406,10 @@ public class EntityOperation {
             } else if (DELETE.equals(name)) {
                 SharedPreferences prefs = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(context);
                 boolean perform_expunge = prefs.getBoolean("perform_expunge", true);
-                if (perform_expunge)
-                    db.message().setMessageUiHide(message.id, true);
-                else {
+                if (perform_expunge) {
+                    message.ui_hide = true;
+                    db.message().setMessageUiHide(message.id, message.ui_hide);
+                } else {
                     message.ui_deleted = !message.ui_deleted;
                     db.message().setMessageUiDeleted(message.id, message.ui_deleted);
                 }

app/src/main/java/eu/faircode/email/EntityRule.java

@@ -943,8 +943,6 @@ public class EntityRule {
     private boolean onActionDelete(Context context, EntityMessage message, JSONObject jargs) {
         EntityOperation.queue(context, message, EntityOperation.DELETE);
 
-        message.ui_hide = true;
-
         return true;
     }