Crowdin sync

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -215,6 +215,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Automaticky upravit velikost vložených obrázků</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Automaticky upravit velikost obrazových příloh</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixelů</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Zobrazit připomenutí</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Před odesláním zkontrolovat e-mailové adresy příjemců</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Pozdržet odesílání zpráv</string>
     <string name="title_advanced_metered">Používat účtovaná připojení</string>
@@ -343,6 +344,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Zpomalí synchronizaci zpráv</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Jako dodatek ke kontaktům poskytnutých Androidem. Údaje kontaktů budou ukládány pro nově odeslané či přijaté zprávy pouze pokud povoleno.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Vložit \'-- \' mezi text a podpis</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Zobrazit upozornění, je-li text zprávy či předmět prázdný nebo pokud může chybět příloha</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ověří existenci DNS MX záznamů</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Ověří, zda jsou název domény odesílatele a adresy pro odpověď totožné</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Účtovaná připojení jsou obecně mobilní připojení nebo placené Wi-Fi hotspoty</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -85,6 +85,7 @@
     <string name="menu_legend">Tegnforklaring</string>
     <string name="menu_test">Testprogram</string>
     <string name="menu_faq">Support</string>
+    <string name="menu_translate">Hjælpe med at oversætte</string>
     <string name="menu_issue">Anmeld problem</string>
     <string name="menu_attribution">Kreditering</string>
     <string name="menu_privacy">Privatliv</string>
@@ -221,6 +222,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Skalér automatisk indlejrede billeder</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Skalér automatisk billedvedhæftnninger</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixels</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Vis påmindelser</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Tjek modtager e-mail inden afsendelse</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Udsæt afsendelsen af beskeder</string>
     <string name="title_advanced_metered">Brug forbrugsbaserede forbindelser</string>
@@ -240,6 +242,7 @@
     <string name="title_advanced_distinguish_contacts">Understreg afsender, når denne er kendt som lokal \'Til\'-kontakt</string>
     <string name="title_advanced_color_stripe">Vis farvestripe</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Vis kontaktfotos</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">Vis Gravatarer</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Vis genererede ikoner</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Vis identikoner</string>
     <string name="title_advanced_circular">Vis runde ikoner</string>
@@ -348,6 +351,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dette vil forøge beskedsynkroniseringstiden</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Ud over kontakter fra Android. Kontaktdata gemmes kun for nyligt afsendte eller modtagne beskeder, når aktiveret.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Indsæt \'-- \' mellem teksten og signaturen</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Vis en advarsel, når beskedtekst eller emne er tomt, eller en vedhæftet fil muligvis mangler</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette tjekker, om der findes DNS MX-poster</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Dette tjekker, om domænenavnet for afsender- og svaradresser er ens</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Forbrugsbaserede forbindelser er typisk mobildataforbindelser eller betalte Wi-Fi hotspots</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -222,6 +222,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_advanced_resize_images">Größe eingebetteter Bilder automatisch anpassen</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Größe angehängter Bilder automatisch anpassen</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d Pixel</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Erinnerungen anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Überprüft die Empfänger-E-Mail-Adressen vor dem Senden</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Senden von Nachrichten verzögern</string>
     <string name="title_advanced_metered">Getaktete Verbindungen verwenden</string>
@@ -350,6 +351,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dies verzögert die Synchronisierung von Nachrichten</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Zusätzlich zu den von Android bereitgestellten Kontakten werden weitere Kontaktdaten für neue gesendete oder erhaltene Nachrichten nur dann gespeichert, wenn dies aktiviert ist.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Signatur-Trenner (\'-- \') zwischen Text und Signatur einfügen</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Zeige eine Warnung, wenn der Nachrichtentext oder der Betreff leer ist oder wenn ein Anhang fehlt,</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dies wird überprüfen, ob DNS MX-Einträge existieren</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Damit wird überprüft, ob die Domain-Namen des Absenders und der Antwort-Adresse gleich sind</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Getaktete Verbindungen sind in der Regel mobile Verbindungen oder bezahlte Wi-Fi Hotspots</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -137,13 +137,16 @@
     <string name="title_advanced_section_display">Εμφάνιση</string>
     <string name="title_advanced_section_behavior">Συμπεριφορά</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Ειδοποιήσεις</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Εμφάνιση υπενθυμίσεων</string>
     <string name="title_advanced_startup">Εμφάνιση στην oθόνη έναρξης</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">Δείξε Gravatars</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Σύρετε προς τα κάτω για ανανέωση</string>
     <string name="title_advanced_light">Χρήση φωτεινής ένδειξης ειδοποιήσεων</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d ευρετήριο μύνηματων (%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_updates">Έλεγχος για ενημερώσεις</string>
     <string name="title_advanced_debug">Λειτουργία αποσφαλμάτωσης</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Εισάγεται \'_\' ανάμεσα στο κείμενο και την υπογραφή</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Εμφάνιση προειδοποίησης όταν το κείμενο μύνηματων η το θέμα μύνηματων είναι κενό η όταν το συνημμένο λείπει</string>
     <string name="title_identity_name">Το όνομα σας</string>
     <string name="title_identity_email">Η διεύθυνση email σας</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Απάντηση στη διεύθυνση αυτή</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -223,6 +223,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Redimensionar automáticamente las imágenes incrustadas</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Redimensionar automáticamente las imágenes adjuntas</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d píxeles</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar recordatorios</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Comprobar direcciones de correo electrónico del destinatario antes de enviar</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Diferir envío de mensajes</string>
     <string name="title_advanced_metered">Usar conexión de datos</string>
@@ -242,6 +243,7 @@
     <string name="title_advanced_distinguish_contacts">Subrayar el remitente cuando el remitente es conocido como contacto \'a:\' local</string>
     <string name="title_advanced_color_stripe">Mostrar raya de color</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Mostrar fotos de contactos</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">Mostrar Gravatares</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Mostrar iconos generados</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostrar identicons</string>
     <string name="title_advanced_circular">Mostrar iconos redondos</string>
@@ -350,6 +352,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Esto ralentizará la sincronización de mensajes</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Además de los contactos proporcionados por Android, los datos de contactos se almacenarán para nuevos mensajes enviados o recibidos sólo cuando esté activado.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Insertar \'-- \' entre el texto y la firma</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Mostrar una advertencia cuando el texto del mensaje o el asunto estén vacíos o cuando un archivo adjunto pueda estar ausente</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Esto comprobará si existen registros DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Esto comprobará si el nombre de dominio del remitente y las direcciones de respuesta son las mismas</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Las conexiones medidas son generalmente conexiones móviles o puntos de acceso Wi-Fi de pago</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -84,6 +84,7 @@
     <string name="menu_legend">Legenda</string>
     <string name="menu_test">Probatu programa</string>
     <string name="menu_faq">Laguntza</string>
+    <string name="menu_translate">Lagundu Itzultzen</string>
     <string name="menu_issue">Eman arazoaren berri</string>
     <string name="menu_attribution">Atribuzioa</string>
     <string name="menu_privacy">Pribatutasuna</string>
@@ -221,6 +222,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Aldatu automatikoki kapsulatutako irudien neurria</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Aldatu automatikoki eranskinetako irudien neurria</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixel</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Erakutsi oroigarriak</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Hartzaileen email-helbideak egiaztatu bidali aurretik</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Atzeratu mezuen bidalketa</string>
     <string name="title_advanced_metered">Erabili neurtutako konexioak</string>
@@ -240,6 +242,7 @@
     <string name="title_advanced_distinguish_contacts">Azpimarratu igorlea kontaktua jasotzaile lokalki ezaguna bada</string>
     <string name="title_advanced_color_stripe">Erakutsi kolorezko marra</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Erakutsi kontaktuen argazkiak</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">Erakutsi gravatarrak</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Erakutsi sortutako ikonoak</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Erakutsi identikonoak</string>
     <string name="title_advanced_circular">Erakutsi ikono borobilak</string>
@@ -347,6 +350,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Honek mezuen sinkronizazioa motelduko du</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Android-en kontaktuez gain. Kontaktuen datuak gordeko dira mezuak bidali edo jasotzean soilik baimenduta badago.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Txertatu \'-- \' testua eta sinaduraren artean</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Erakutsi abisua mezuaren edo gairen testua hutsik dagoenean edo eranskina falta denean</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Honek DNS MX erregistroak dauden ala ez egiaztatuko du</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Honek egiaztatuko du bidaltzailearen domeinuaren izena eta erantzutekoa berdinak ote diren</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Neurtutako konexioak orokorrean konexio mugikorrak eta ordainpeko wifi guneak dira</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -84,6 +84,7 @@
     <string name="menu_legend">Selite</string>
     <string name="menu_test">Testaa ohjelmaa</string>
     <string name="menu_faq">Tuki</string>
+    <string name="menu_translate">Auta kääntämisessä</string>
     <string name="menu_issue">Ilmoita ongelmasta</string>
     <string name="menu_attribution">Käytettävät teknologiat</string>
     <string name="menu_privacy">Yksityisyys</string>
@@ -220,6 +221,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Muuta upotettujen kuvien koot</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Muuta liitettyjen kuvien koot</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d kuvapistettä</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Näytä muistutukset</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Tarkista vastaanottajien sähköpostiosoitteet ennen lähettämistä</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Viivästä viestien lähetystä</string>
     <string name="title_advanced_metered">Käytä käytön mukaan laskutettavia yhteyksiä</string>
@@ -239,6 +241,7 @@
     <string name="title_advanced_distinguish_contacts">Alleviivaa lähettäjä tämän ollessa paikallisesti tunnettu vastaanottaja</string>
     <string name="title_advanced_color_stripe">Näytä väriliuska</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Näytä yhteystietojen kuvat</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">Näytä Gravatarit</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Näytä luodut kuvakkeet</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Näytä identikonit</string>
     <string name="title_advanced_circular">Näytä pyöreät kuvakkeet</string>
@@ -347,6 +350,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Tämä hidastaa viestien synkronointia</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Androidin yhteystietojen lisäksi. Yhteystietoja tallennetaan uusista lähetetyistä ja vastaanotetuista viesteistä vain, jos asetus on päällä.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Lisää \'--\' tekstin ja allekirjoituksen väliin</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Näytä varoitus, kun viestin teksti tai aihe on tyhjä tai kun liite puuttuu</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Tämä tarkistaa löytyykö DNS MX-tietoja</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Tämä tarkistaa, ovatko lähetys- ja vastaussähköpostiosoitteiden verkkotunnukset samat</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Käytön mukaan laskutettavat yhteydet ovat yleensä mobiiliyhteyksiä tai maksullisia Wi-Fi-yhteyspisteitä</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -223,6 +223,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Redimensionner automatiquement les images incluses</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Redimensionner automatiquement les images en pièce jointe</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixels</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Vérifier les adresses e-mail des destinataires avant d\'envoyer</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Retarder l\'envoi des messages</string>
     <string name="title_advanced_metered">Utiliser des connexions limitées</string>
@@ -351,6 +352,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Cela ralentira la synchronisation des messages</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">En plus des contacts fournis par Android. Les données de contact seront stockées pour les messages récemment envoyés ou reçus uniquement lorsque ceci est activé.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Insérer \'-- \' entre le texte et la signature</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Afficher un avertissement quand le texte du message ou l\'objet sont vides ou quand une pièce jointe semble être manquante</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera si des enregistrements MX DNS existent</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Ceci vérifiera que le nom de domaine de l\'expéditeur et celui de l\'adresse de réponse sont identiques</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Les connexions limitées sont généralement des connexions mobiles ou des points d\'accès Wi-Fi payants</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -222,6 +222,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Ridimensiona automaticamente le immagini incorporate</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Ridimensiona automaticamente gli allegati dell\'immagine</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixel</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Mostra promemoria</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Controlla gli indirizzi email dei destinatari prima di inviare</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Ritardo invio messaggi</string>
     <string name="title_advanced_metered">Usa connessioni a consumo</string>
@@ -350,6 +351,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Questo rallenterà la sincronizzazione dei messaggi</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Oltre ai contatti forniti da Android. I dati di contatto verranno archiviati per i messaggi appena inviati o ricevuti solo quando abilitato.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Inserisci \'-- \' tra il testo e la firma</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Mostra un avviso quando il testo del messaggio o l\'oggetto è vuoto o quando un allegato potrebbe mancare</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Questo controllerà se esistono record DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Questo controlla se il nome di dominio del mittente e gli indirizzi di risposta sono uguali</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Le connessioni a consumo sono generalmente connessioni mobili o hotspot Wi-Fi a pagamento</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -209,6 +209,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">埋込画像のサイズを自動的に変更</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">画像添付ファイルの自動サイズ変更</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixels</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">リマインダーを表示</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">送信する前に受信者のメールアドレスを確認</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">メッセージ送信を遅延させます</string>
     <string name="title_advanced_metered">従量制課金接続を使用</string>
@@ -336,6 +337,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">メッセージの同期が遅くなります</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Android内の連絡先に加えます。連絡先データは有効にした場合のみ新しく送信又は受信メッセージへ保存されます</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">テキストと署名の間に「-」を挿入</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">メッセージテキスト又は件名が空の場合や添付ファイルが無い場合に警告を表示</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">DNS MXレコードが存在するかどうか確認</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">送信者のドメイン名と返信アドレスが同じかどうかを確認</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">従量制課金接続とは一般的にモバイル接続または有料Wi-Fiホットスポットの事です</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -223,6 +223,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Automatisch ingesloten afbeeldingen verkleinen</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Automatisch afbeeldingen in bijlagen verkleinen</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixels</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Toon herinneringen</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Controleer e-mailadressen van de ontvangers voor verzenden</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Verzenden van berichten uitstellen</string>
     <string name="title_advanced_metered">Gemeten verbindingen gebruiken</string>
@@ -351,6 +352,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dit zal de synchronisatie van berichten vertragen</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Naast contacten die door Android worden geleverd. Contactgegevens worden alleen opgeslagen voor nieuw verzonden of ontvangen berichten wanneer ingeschakeld.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Voeg \'-- \' in tussen de tekst en de handtekening</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Toon een waarschuwing wanneer de berichttekst of het onderwerp leeg is of wanneer een bijlage zou kunnen ontbreken</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dit zal controleren of DNS MX records bestaan</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Dit controleert of de domeinnaam van de afzender en antwoordadressen hetzelfde zijn</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Gemeten verbindingen zijn over het algemeen mobiele verbindingen of betaalde Wi-Fi hotspots</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -223,6 +223,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Endre størrelse på innebygde bilder automatisk</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Endre størrelse på bilder i vedlegg automatisk</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d piksler</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Vis påminnelser</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Sjekk mottakerens e-postadresser før du sender</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Forsink sending av meldinger</string>
     <string name="title_advanced_metered">Bruk målte tilkoblinger</string>
@@ -351,6 +352,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dette vil redusere synkroniseringen av meldinger</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">I tillegg til kontakter levert av Android. Vil kontaktdata blir lagret for nylig sendte eller mottatte meldinger når de er aktivert.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Sett inn \'-- \' mellom teksten og signaturen</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Vis en advarsel når meldingsteksten eller emnet er tomt eller når et vedlegg mangler</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette vil sjekke om DNS MX-poster eksisterer</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Dette vil sjekke om domenenavnet til avsenderen og svaradressene er det samme</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Målte tilkoblinger er vanligvis mobile tilkoblinger eller betalte Wi-Fi-hotspots</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -223,6 +223,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Endre størrelse på innebygde bilder automatisk</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Endre størrelse på bilder i vedlegg automatisk</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d piksler</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Vis påminnelser</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Sjekk mottakerens e-postadresser før du sender</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Forsink sending av meldinger</string>
     <string name="title_advanced_metered">Bruk målte tilkoblinger</string>
@@ -351,6 +352,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dette vil redusere synkroniseringen av meldinger</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">I tillegg til kontakter levert av Android. Vil kontaktdata blir lagret for nylig sendte eller mottatte meldinger når de er aktivert.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Sett inn \'-- \' mellom teksten og signaturen</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Vis en advarsel når meldingsteksten eller emnet er tomt eller når et vedlegg mangler</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette vil sjekke om DNS MX-poster eksisterer</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Dette vil sjekke om domenenavnet til avsenderen og svaradressene er det samme</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Målte tilkoblinger er vanligvis mobile tilkoblinger eller betalte Wi-Fi-hotspots</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -245,6 +245,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Автоматически изменять размер встроенных изображений</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Автоматически изменять размер прикреплённых изображений</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d пикселей</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Показывать напоминания</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Проверить адрес электронной почты получателя перед отправкой</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Задержка отправки сообщений</string>
     <string name="title_advanced_metered">Использовать лимитированные подключения</string>
@@ -373,6 +374,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Это замедлит синхронизацию сообщений</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">В дополнение к контактам, предоставляемым Android. Контактные данные будут сохранены только для вновь отправленных или полученных сообщений при включении этой функции.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Вставлять \'-- \' между текстом и подписью</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Показывать предупреждение, если отсутствует текст сообщения, тема или возможно отсутствует вложение</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Проверка наличия записей DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Проверяет, совпадает ли доменное имя отправителя и адреса для ответа</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Лимитированные подключения - это обычно мобильные сети или платные Wi-Fi</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -223,6 +223,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">Gömülü resimleri otomatik olarak yeniden boyutlandır</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">Ekli resimleri otomatik olarak yeniden boyutlandır</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d piksel</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Hatırlatıcıları göster</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Göndermeden önce alıcı e-posta adreslerini kontrol edin</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Mesaj göndermede gecikme</string>
     <string name="title_advanced_metered">Ölçülü bağlantıları kullan</string>
@@ -242,6 +243,7 @@
     <string name="title_advanced_distinguish_contacts">Gönderen yerel \'alıcı\' kişisi olarak biliniyorsa gönderenin altını çiz</string>
     <string name="title_advanced_color_stripe">Renk şeridini göster</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Kişi fotoğraflarını göster</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">Gravatar\'ları göster</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Oluşturulan simgeleri göster</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Kimliklerini göster</string>
     <string name="title_advanced_circular">Yuvarlak simgeleri göster</string>
@@ -350,6 +352,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Bu, iletilerin eşzamanlamasını yavaşlatır</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Android tarafından sağlanan kişilere ek olarak. Kişi verileri yeni gönderilen veya alınan mesajlar için yalnızca etkin olduğunda saklanacaktır.</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">Metin ve imza arasına \'-- \' ekle</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Mesaj metni veya konu boş olduğunda veya bir ek eksik olduğunda bir uyarı göster</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Bu, DNS MX kayıtlarının olup olmadığını kontrol eder</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Bu, gönderenin alan adının ve yanıtlama adreslerinin aynı olup olmadığını kontrol edecektir</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Ölçülü bağlantılar genellikle mobil bağlantılar veya ücretli Wi-Fi noktalarıdır</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="title_advanced_resize_images">自动调整嵌入图像大小</string>
     <string name="title_advanced_resize_attachments">自动调整图像附件大小</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d像素</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">显示提醒</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">发送前检查收件人电子邮件地址</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">延迟发送消息</string>
     <string name="title_advanced_metered">使用按流量计费的连接</string>
@@ -229,7 +230,7 @@
     <string name="title_advanced_distinguish_contacts">下划线发件人(当其为本地发送给的联系人时)</string>
     <string name="title_advanced_color_stripe">头像前显示色彩条纹</string>
     <string name="title_advanced_avatars">显示联系人头像</string>
-    <string name="title_advanced_gravatars">显示头像</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">显示Gravatars头像</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">显示生成的图标</string>
     <string name="title_advanced_identicons">显示哈希头像</string>
     <string name="title_advanced_circular">使用圆形图标</string>
@@ -316,7 +317,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_keys">管理私钥</string>
     <string name="title_advanced_external_search">允许其他应用在消息中搜索</string>
     <string name="title_advanced_fts">创建搜索索引</string>
-    <string name="title_advanced_fts_indexed">已索引%2$d消息中的%1$d条消息(%3$s)</string>
+    <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d 的消息已索引(%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_english">强制使用英语</string>
     <string name="title_advanced_watchdog">定期检查FairEmail是否仍在运行</string>
     <string name="title_advanced_updates">检查更新</string>
@@ -338,6 +339,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">这将减缓同步消息的速度</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local_hint">除了Android提供的联系人，只有在设置中允许，应用才会储存新接收或发送消息的联系人数据。</string>
     <string name="title_advanced_usenet_hint">在文本和签名之间插入 \'-- \'</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders_hint">当消息文本或主题为空或缺失某个附件时显示警告</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">这将检查 DNS MX 记录是否存在</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">这将检查发件人和回复对象的地址是否相同</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">计量连接通常是指移动连接或付费WiFi热点</string>