diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/ApplicationEx.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/ApplicationEx.java
index a552d49406..0d49c0d8cb 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/ApplicationEx.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/ApplicationEx.java
@@ -366,11 +366,13 @@ public class ApplicationEx extends Application
 
     static void upgrade(Context context) {
         SharedPreferences prefs = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(context);
+        SharedPreferences.Editor editor = prefs.edit();
+
         int version = prefs.getInt("version", BuildConfig.VERSION_CODE);
-        if (version != BuildConfig.VERSION_CODE)
+        if (version != BuildConfig.VERSION_CODE) {
             EntityLog.log(context, "Upgrading from " + version + " to " + BuildConfig.VERSION_CODE);
-
-        SharedPreferences.Editor editor = prefs.edit();
+            editor.remove("action_mode_crashes");
+        }
 
         if (version < BuildConfig.VERSION_CODE)
             editor.remove("crash_report_count");
@@ -730,7 +732,7 @@ public class ApplicationEx extends Application
             if (override_width)
                 editor.putBoolean("overview_mode", true);
             editor.remove("override_width");
-        } else if (version < 2089){
+        } else if (version < 2089) {
             if (!prefs.contains("auto_hide_answer"))
                 editor.putBoolean("auto_hide_answer", !Helper.isAccessibilityEnabled(context));
         }
diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FixedEditText.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FixedEditText.java
index 85d904058c..a516d512f2 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FixedEditText.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FixedEditText.java
@@ -20,6 +20,7 @@ package eu.faircode.email;
 */
 
 import android.content.Context;
+import android.content.SharedPreferences;
 import android.graphics.Canvas;
 import android.os.Build;
 import android.util.AttributeSet;
@@ -32,6 +33,7 @@ import androidx.annotation.NonNull;
 import androidx.annotation.Nullable;
 import androidx.annotation.RequiresApi;
 import androidx.appcompat.widget.AppCompatEditText;
+import androidx.preference.PreferenceManager;
 
 public class FixedEditText extends AppCompatEditText {
     public FixedEditText(@NonNull Context context) {
@@ -274,9 +276,12 @@ public class FixedEditText extends AppCompatEditText {
     @Override
     public ActionMode startActionMode(ActionMode.Callback callback) {
         try {
+            if (getActionModeCrashes())
+                return null;
             return super.startActionMode(callback);
         } catch (Throwable ex) {
             Log.e(ex);
+            setActionModeCrashes();
             return null;
         }
     }
@@ -285,13 +290,132 @@ public class FixedEditText extends AppCompatEditText {
     public ActionMode startActionMode(ActionMode.Callback callback, int type) {
         try {
             // callback class: android.widget.Editor$TextActionModeCallback
+            if (getActionModeCrashes())
+                return null;
             return super.startActionMode(callback, type);
         } catch (Throwable ex) {
             Log.e(ex);
+            setActionModeCrashes();
             return null;
         }
     }
 
+    private boolean getActionModeCrashes() {
+        try {
+            SharedPreferences prefs = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(getContext());
+            boolean action_mode_crashes = prefs.getBoolean("action_mode_crashes", false);
+            if (action_mode_crashes)
+                Log.w("Action mode crashes");
+            return action_mode_crashes;
+        } catch (Throwable ex) {
+            Log.e(ex);
+            return false;
+        }
+    }
+
+    private void setActionModeCrashes() {
+        /*
+            load action failed: miuix.textaction.Classify
+            java.lang.ClassNotFoundException: miuix.textaction.Classify
+                at java.lang.Class.classForName(Native Method)
+                at java.lang.Class.forName(Class.java:454)
+                at java.lang.Class.forName(Class.java:379)
+                at miuix.toolbar.TextActionManager.loadTextActions(TextActionManager.java:70)
+                at miuix.toolbar.TextActionManager.<init>(TextActionManager.java:35)
+                at miuix.toolbar.FloatingActionMode.<init>(FloatingActionMode.java:148)
+                at miuix.toolbar.FloatingActionModeHelper.startActionMode(FloatingActionModeHelper.java:24)
+                at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
+                at com.android.internal.policy.DecorViewStubImpl.createActionMode(DecorViewStubImpl.java:41)
+                at com.android.internal.policy.DecorView.startActionMode(DecorView.java:1011)
+                at com.android.internal.policy.DecorView.startActionModeForChild(DecorView.java:959)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.View.startActionMode(View.java:7747)
+                at eu.faircode.email.FixedEditText.startActionMode(SourceFile:6)
+                at android.widget.Editor.startActionModeInternal(Editor.java:2529)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.startActionMode(SelectionActionModeHelper.java:300)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.startSelectionActionMode(SelectionActionModeHelper.java:281)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.lambda$startSelectionActionModeWithSmartSelectAnimation$0$android-widget-SelectionActionModeHelper(SelectionActionModeHelper.java:335)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper$$ExternalSyntheticLambda9.run(Unknown Source:4)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.startSelectionActionModeWithSmartSelectAnimation(SelectionActionModeHelper.java:343)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.$r8$lambda$mMDhXh3JQs_q5UuyTdq2CLenZJk(Unknown Source:0)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper$$ExternalSyntheticLambda11.accept(Unknown Source:4)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper$TextClassificationAsyncTask.onPostExecute(SelectionActionModeHelper.java:1044)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper$TextClassificationAsyncTask.onPostExecute(SelectionActionModeHelper.java:992)
+                at android.os.AsyncTask.finish(AsyncTask.java:771)
+                at android.os.AsyncTask.-$$Nest$mfinish(Unknown Source:0)
+                at android.os.AsyncTask$InternalHandler.handleMessage(AsyncTask.java:788)
+                at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:106)
+                at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:210)
+                at android.os.Looper.loop(Looper.java:299)
+                at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:8244)
+                at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
+                at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:559)
+                at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:954)
+            Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: miuix.textaction.Classify
+                ... 42 more
+            load action failed: miuix.textaction.Translate
+            java.lang.ClassNotFoundException: miuix.textaction.Translate
+                at java.lang.Class.classForName(Native Method)
+                at java.lang.Class.forName(Class.java:454)
+                at java.lang.Class.forName(Class.java:379)
+                at miuix.toolbar.TextActionManager.loadTextActions(TextActionManager.java:70)
+                at miuix.toolbar.TextActionManager.<init>(TextActionManager.java:35)
+                at miuix.toolbar.FloatingActionMode.<init>(FloatingActionMode.java:148)
+                at miuix.toolbar.FloatingActionModeHelper.startActionMode(FloatingActionModeHelper.java:24)
+                at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
+                at com.android.internal.policy.DecorViewStubImpl.createActionMode(DecorViewStubImpl.java:41)
+                at com.android.internal.policy.DecorView.startActionMode(DecorView.java:1011)
+                at com.android.internal.policy.DecorView.startActionModeForChild(DecorView.java:959)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.ViewGroup.startActionModeForChild(ViewGroup.java:1044)
+                at android.view.View.startActionMode(View.java:7747)
+                at eu.faircode.email.FixedEditText.startActionMode(SourceFile:6)
+                at android.widget.Editor.startActionModeInternal(Editor.java:2529)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.startActionMode(SelectionActionModeHelper.java:300)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.startSelectionActionMode(SelectionActionModeHelper.java:281)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.lambda$startSelectionActionModeWithSmartSelectAnimation$0$android-widget-SelectionActionModeHelper(SelectionActionModeHelper.java:335)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper$$ExternalSyntheticLambda9.run(Unknown Source:4)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.startSelectionActionModeWithSmartSelectAnimation(SelectionActionModeHelper.java:343)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper.$r8$lambda$mMDhXh3JQs_q5UuyTdq2CLenZJk(Unknown Source:0)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper$$ExternalSyntheticLambda11.accept(Unknown Source:4)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper$TextClassificationAsyncTask.onPostExecute(SelectionActionModeHelper.java:1044)
+                at android.widget.SelectionActionModeHelper$TextClassificationAsyncTask.onPostExecute(SelectionActionModeHelper.java:992)
+                at android.os.AsyncTask.finish(AsyncTask.java:771)
+                at android.os.AsyncTask.-$$Nest$mfinish(Unknown Source:0)
+                at android.os.AsyncTask$InternalHandler.handleMessage(AsyncTask.java:788)
+                at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:106)
+                at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:210)
+                at android.os.Looper.loop(Looper.java:299)
+                at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:8244)
+                at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
+                at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:559)
+                at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:954)
+            Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: miuix.textaction.Translate
+                ... 42 more
+         */
+        try {
+            SharedPreferences prefs = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(getContext());
+            prefs.edit().putBoolean("action_mode_crashes", true).apply();
+        } catch (Throwable ex) {
+            Log.e(ex);
+        }
+    }
+
     @NonNull
     @Override
     @RequiresApi(api = Build.VERSION_CODES.O)
diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentOptionsMisc.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentOptionsMisc.java
index 25a90e84ac..0ff3ac924c 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentOptionsMisc.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentOptionsMisc.java
@@ -329,7 +329,8 @@ public class FragmentOptionsMisc extends FragmentBase implements SharedPreferenc
             "accept_space", "accept_unsupported",
             "junk_hint",
             "last_update_check", "last_announcement_check",
-            "notifications_reminder"
+            "notifications_reminder",
+            "action_mode_crashes"
     };
 
     @Override