diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index de9a649539..229c00ee65 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -130,6 +130,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Моля, дайте разрешения за избор на профил</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google ще поиска разрешения за четене, съставяне, изпращане и окончателно изтриване на целия ви имейл. FairEmail никога няма да изтрие вашите съобщения без вашето изрично съгласие.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Ако папката за чернови не е достъпна от IMAP, това може да бъде коригирано в настройките на етикета на Gmail</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Грешката „УДОСТОВЕРЯВАНЕТО не е успешно“ може да бъде причинена от деактивиране на IMAP/SMTP от системния администратор</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Разрешете достъп до вашия %1$s акаунт</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Упълномощявам</string>
     <string name="title_setup_select_account">Изберане на профил</string>
@@ -237,6 +238,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Предложи адреси, намерени в изпратените съобщения</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Предложи адреси, намерени в получени съобщения</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Сортиране на предложените адреси по използваемост</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Автоматично създаване на списъци</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Префикс в темата само веднъж при отговор или препращане</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Използвай разширено заглавие за отговор/препращане</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Цитирай текста в отговора</string>
@@ -399,6 +401,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Автоматично оптимизиране</string>
     <string name="title_advanced_updates">Проверка за обновяване</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Пробване на експерименталните функции</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Ограничете паралелния достъп до база данни</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Изпращане на доклад с грешки</string>
     <string name="title_advanced_debug">Режим за отстраняване на грешки</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Изтрийте прикачени файлове на стари съобщения</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index c857177482..a61c0455bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -152,6 +152,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Pro zvolení účtu a přečtení vašeho jména prosím udělte oprávnění</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google bude požadovat udělení oprávnění ke čtení, psaní, odesílání a trvalému odstranění všech vašich e-mailů. FairEmail nikdy neodstraní vaše zprávy bez vašeho výslovného souhlasu.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Není-li složka s koncepty přístupná skrze IMAP, lze to v Gmailu napravit v nastavení štítků</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Chyba \'AUTHENTICATE failed\' může být způsobena zakázaným IMAP/SMTP správcem systému</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autorizovat přístup k vašemu účtu %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorizovat</string>
     <string name="title_setup_select_account">Vybrat účet</string>
@@ -253,11 +254,13 @@
     <string name="title_advanced_subscriptions">Spravovat odběry složek</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Kontrolovat e-mailové adresy odesílatelů při synchronizaci zpráv</string>
     <string name="title_advanced_check_reply">Kontrolovat e-mailové adresy pro odpověď při synchronizaci zpráv</string>
+    <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Automaticky vyladit interval udržení naživu</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Automaticky zobrazit klávesnici</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local">Navrhovat lokálně uložené kontakty</string>
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Navrhovat adresy nalezené v odeslaných zprávách</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Navrhovat adresy nalezené v přijatých zprávách</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Řadit navrhované adresy dle četnosti použití</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Automaticky vytvářet seznamy</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Při odpovídání nebo přeposílání přidat do předmětu pouze jednu předponu</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Použít rozšířenou hlavičku odpovědi/přeposlání</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citovat text odpovědi</string>
@@ -481,6 +484,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Cílovou složku lze změnit v nastavení účtu</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Tato verze Androidu nepodporuje seskupování oznámení</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Tato verze Androidu nepodporuje kanály oznámení</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Povolením se sníží výkonnost, na některých zařízeních je to však nutné</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Povolením se zlepší výkon vyhledávání, ale také se zvýší využití baterie a místa v úložišti</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Restartuje aplikaci</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Seznam aktuálních experimentálních funkcí</string>
@@ -572,6 +576,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Dlouze podržet pro možnosti, např. kopírování pro vytvoření aliasu identity</string>
     <string name="title_service_vpn">Toto může být zapříčiněno použitou VPN</string>
     <string name="title_service_port">Překontrolujte prosím číslo portu</string>
+    <string name="title_service_protocol">Překontrolujte prosím protokol (SSL/TLS nebo STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Procházet zprávy na serveru</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Označit zprávy jako přečtené při rozbalení</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synchronizovat nyní</string>
@@ -878,6 +883,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">skryto</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">šifrováno</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">přílohy</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">pozvánka</string>
     <string name="title_search_flag_size">velikost &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Hledat v zařízení</string>
     <string name="title_search_server">Hledat na serveru</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 57a840dbab..98487fd5e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -130,6 +130,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Giv tilladelser til at vælge en konto og læse dit navn</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google vil beder om tilladelse til at læse, komponere, sende samt permanent slette alle din e-mails. FairEmail sletter aldrig dine beskeder uden dit samtykke.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Er kladdermappen ikke er tilgængelig med IMAP, kan dette rettes i Gmail-etiketindstillingerne</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Fejlen \'GODKENDELSE mislykkedes\' kan skyldes, at IMAP/SMTP er deaktiveret af systemadministratoren</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Godkend adgang til din %1$s-konto</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Godkend</string>
     <string name="title_setup_select_account">Vælg konto</string>
@@ -237,6 +238,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Foreslå adresser fra sendte beskeder</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Foreslå adresser fra modtagne beskeder</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortér foreslåede adresser efter brugsfrekvens</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Generér lister automatisk</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Kun ét emnepræfiks ved svar eller videresendelse</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Benyt udvidet svar-/videresendoverskrift</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citat af svartekst</string>
@@ -399,6 +401,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Optimér automatisk</string>
     <string name="title_advanced_updates">Søg efter opdateringer</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prøv eksperimentelle funktioner</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Begræns parallel databaseadgang</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Send fejlrapporter</string>
     <string name="title_advanced_debug">Fejlretningstilstand</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Slet gamle beskeders vedhæftninger</string>
@@ -459,6 +462,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Målmappen kan opsættes i kontoindstillingerne</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Denne Android-version understøtter ikke notifikationsgruppering</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Denne Android-version understøtter ikke notifikationskanaler</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Aktivering af dette vil reducere ydelsen, men aktivering kræves på visse enheder</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Aktivering af dette forøger søgeydelsen, men forøge også batteri- og lagerpladsforbruget</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dette vil genstarte app\'en</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste over aktuelle eksperimentelle funktioner</string>
@@ -550,6 +554,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Tryk og hold for indstillinger, såsom kopiér for at oprette aliasidentiteter</string>
     <string name="title_service_vpn">Dette kan være forårsaget af den anvendte VPN</string>
     <string name="title_service_port">Dobbelttjek portnummeret</string>
+    <string name="title_service_protocol">Dobbelttjek protokollen (SSL/TLS eller STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Gennemse beskeder på serveren</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Markér beskeder Læst ved udvidelse</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synkronisér nu</string>
@@ -856,6 +861,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">skjult</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">krypteret</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">vedhæftninger</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">invitation</string>
     <string name="title_search_flag_size">størrelse &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Søg på enhed</string>
     <string name="title_search_server">Søg på server</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index d44e204ee1..0bbded59f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Bitte erteilen Sie die Berechtigung, ein Konto auszuwählen und Ihren Namen zu lesen</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google wird Sie um Erlaubnis bitten, alle Ihre E-Mails zu lesen, zu verfassen, zu senden und dauerhaft zu löschen. FairEmail löscht niemals Ihre Nachrichten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Wenn der Entwürfe-Ordner für IMAP nicht zugänglich ist, kann dies in den Google Mail-Label-Einstellungen korrigiert werden</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Der Fehler \'AUTHENTICATE failed\' kann dadurch verursacht werden, dass IMAP/SMTP vom Systemadministrator deaktiviert wurde</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Der Fehler »AUTHENTICATE failed« kann dadurch verursacht werden, dass IMAP/SMTP vom Systemverwalter deaktiviert wurde</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Zugriff auf Ihr %1$s -Konto autorisieren</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorisieren</string>
     <string name="title_setup_select_account">Konto wählen</string>
@@ -172,7 +172,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_setup_export_do">Gmail-Konten, die mit geräteinternen Google-Konten verknüpft sind, können nicht exportiert werden</string>
     <string name="title_setup_import_do">Importierte Konten werden hinzugefügt, ohne vorhandene zu überschreiben</string>
     <string name="title_setup_password">Passwort</string>
-    <string name="title_setup_password_chars">Passwort enthält Kontroll- oder Leerzeichen</string>
+    <string name="title_setup_password_chars">Passwort enthält Steuer- oder Leerzeichen</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Passwort erneut eingeben</string>
     <string name="title_setup_password_missing">Passwort fehlt</string>
     <string name="title_setup_password_different">Passwörter stimmen nicht überein</string>
@@ -463,6 +463,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_move_hint">Der Zielordner kann in den Kontoeinstellungen konfiguriert werden</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Diese Android-Version unterstützt keine gruppierten Benachrichtigungen</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Diese Android-Version unterstützt keine Benachrichtigungskanäle</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Wenn Sie dies aktivieren, kann sich die Leistung verringern, aber bei einigen Geräten ist dies notwendig</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Dies zu aktivieren, verbessert die Suchleistung, erhöht aber auch den Akku- und Speicherverbrauch</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dadurch wird die App neu gestartet</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste der aktuellen experimentellen Funktionen</string>
@@ -554,6 +555,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_hint_alias">Lange Drücken für Optionen, wie z.B. Kopieren oder um Alias-Adressen zu erstellen</string>
     <string name="title_service_vpn">Dies kann durch das verwendete VPN verursacht werden</string>
     <string name="title_service_port">Bitte überprüfen Sie die Portnummer</string>
+    <string name="title_service_protocol">Bitte überprüfen Sie das Protokoll (SSL/TLS oder STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">E-Mails auf dem Server durchsuchen</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Nachrichten beim Erweitern als gelesen markieren</string>
     <string name="title_synchronize_now">Jetzt synchronisieren</string>
@@ -857,6 +859,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_search_flag_hidden">verborgen</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">verschlüsselt</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">Anhänge</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">Einladung</string>
     <string name="title_search_flag_size">Größe &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Gerät durchsuchen</string>
     <string name="title_search_server">Auf dem Server suchen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index d57d34fa40..96baeced61 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -131,6 +131,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Por favor, conceda permisos para seleccionar una cuenta y leer su nombre</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google solicitará permisos para leer, redactar, enviar y eliminar permanentemente todo su correo electrónico. FairEmail nunca eliminará sus mensajes sin su consentimiento explícito.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Si la carpeta de borradores no es accesible por IMAP, esto se puede arreglar en la configuración de etiquetas de Gmail</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">El error \'AUTHENTICATE failed\' puede ser causado por IMAP/SMTP desactivado por el administrador de sistemas</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autorizar acceso a su cuenta %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorizar</string>
     <string name="title_setup_select_account">Seleccionar cuenta</string>
@@ -238,6 +239,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Sugerir direcciones encontradas en mensajes enviados</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Sugerir direcciones encontradas en mensajes recibidos</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordenar direcciones sugeridas por frecuencia de uso</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Crear listas automáticamente</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefijar el asunto solo una vez al responder o reenviar</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Usar encabezado de respuesta/reenvío extendido</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citar texto a responder</string>
@@ -400,6 +402,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Optimizar automáticamente</string>
     <string name="title_advanced_updates">Buscar actualizaciones</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Probar características experimentales</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Limitar acceso paralelo a la base de datos</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Enviar informes de errores</string>
     <string name="title_advanced_debug">Modo de depuración</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Eliminar archivos adjuntos de mensajes antiguos</string>
@@ -460,6 +463,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">La carpeta destino puede establecerse en la configuración de la cuenta</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Esta versión de Android no es compatible con la agrupación de notificaciones</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Esta versión de Android no es compatible con canales de notificación</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Activar esto reducirá el rendimiento, pero es necesario en algunos dispositivos</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Activar esto mejora el rendimiento de búsqueda, pero también aumenta el uso de batería y espacio de almacenamiento</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Esto reiniciará la app</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista de características experimentales actuales</string>
@@ -551,6 +555,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Dejar pulsado para opciones, como copiar para crear identidades de alias</string>
     <string name="title_service_vpn">Esto podría ser causado por la VPN que está siendo usada</string>
     <string name="title_service_port">Por favor, compruebe el número de puerto</string>
+    <string name="title_service_protocol">Por favor, compruebe el protocolo (SSL/TLS o STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Explorar mensajes en el servidor</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Marcar mensajes leídos al expandir</string>
     <string name="title_synchronize_now">Sincronizar ahora</string>
@@ -857,6 +862,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">oculto</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">cifrado</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">adjuntos</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">invitación</string>
     <string name="title_search_flag_size">tamaño &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Buscar en dispositivo</string>
     <string name="title_search_server">Buscar en el servidor</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 863fb0e61e..00340e6187 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -459,6 +459,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Helburuko karpeta kontuaren ezarpenetan konfigura daiteke</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Android bertsio honek ez du jakinarazpenen taldekatzea onartzen</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Android bertsio honek ez ditu jakinarazpenen kanalak onartzen</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Hau gaitzean errendimendua galtzen da, baina gailu batzuetan beharrezkoa da</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Hori gaitzeak bilaketa-errendimendua handituko du, baina bateriaren erabilera areagotuko du eta biltegiratze handiagoa erabiltzen du</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Honek aplikazioa berrabiaraziko du</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Egungo funtzio esperimentalen zerrenda</string>
@@ -856,6 +857,7 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da.
     <string name="title_search_flag_hidden">ezkutuan</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">zifratuta</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">eranskinak</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">gonbidapena</string>
     <string name="title_search_flag_size">neurria &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Bilatu gailuan</string>
     <string name="title_search_server">Bilatu zerbitzarian</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 75308b73bc..30a50c304f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -129,6 +129,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Ole hyvä ja myönnä oikeudet tilin valitsemiseksi ja nimesi lukemiseksi</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google kysyy oikeuksia lukea, kirjoittaa, lähettää ja poistaa viestejäsi pysyvästi. FairEmail ei koskaan poista viestejäsi ilman yksiselitteistä hyväksyntääsi.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Jos luonnokset-kansio ei ole IMAPin saatavilla, asia voidaan korjata Gmailin tunnisteiden asetuksissa</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Virhe \'AUTHENTICATE failed\' voi aiheutua siitä, että järjestelmän ylläpitäjän on poistanut IMAP/SMTP-protokollat käytöstä</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Valtuuta pääsy tilillesi %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Valtuuta</string>
     <string name="title_setup_select_account">Valitse tili</string>
@@ -235,6 +236,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Ehdota lähetetyistä viesteistä löytyviä osoitteita</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Ehdota saapuneista viesteistä löytyviä osoitteita</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Järjestä ehdotetut osoitteet käytetyimmät ensin</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Luo listoja automaattisesti</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Lisää aiheeseen etuliite vain kerran vastatessa ja edelleenlähetettäessä</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Käytä laajennettuja tunnistetietoja vastauksessa/edelleenlähetettäessä</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Lainaa vastattu teksti</string>
@@ -397,6 +399,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Optimoi automaattisesti</string>
     <string name="title_advanced_updates">Päivitysten tarkastus</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Käytä kokeellisia ominaisuuksia</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Rajoita rinnakkaisia tietokantayhteyksiä</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Lähetä virheraportit</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug-tila</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Poista vanhojen viestien liitteet</string>
@@ -457,6 +460,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Kohdekansio voidaan asettaa tilin asetuksissa</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Tämä Android-versio ei tue ilmoitusten ryhmittelyä</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Tämä Android-versio ei tue ilmoituskanavia</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Tämän käyttöönotto heikentää suorituskykyä, mutta on tarpeen joillakin laitteilla</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Tämän käyttöönotto parantaa haun suorituskykyä, mutta myös lisää akun ja tallennustilan käyttöä</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Tämä käynnistää sovelluksen uudelleen</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista kokeellisista ominaisuuksista</string>
@@ -548,6 +552,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Pitkä painallus näyttää vaihtoehdot, kuten kopioinnin aliasten luomiseksi</string>
     <string name="title_service_vpn">Tämä voi olla käytössä olevan VPN-palvelun aiheuttama</string>
     <string name="title_service_port">Tarkista porttinumero uudelleen</string>
+    <string name="title_service_protocol">Tarkista uudelleen protokolla (SSL/TLS tai STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Selaa palvelimella olevia viestejä</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Merkitse viestit luetuiksi laajennettaessa</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synkronoi nyt</string>
@@ -854,6 +859,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">piilotettu</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">salattu</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">liitteet</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">kutsu</string>
     <string name="title_search_flag_size">koko &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Hae laitteesta</string>
     <string name="title_search_server">Hae palvelimelta</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index b124591b1d..1f7705d146 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -462,6 +462,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Le dossier cible peut être configuré dans les paramètres du compte</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Cette version d’Android ne prend pas en charge le regroupement de notifications</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Cette version d’Android ne prend pas en charge les canaux de notification</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Activer ceci réduira les performances mais cela est nécessaire sur certains appareils</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Activer ceci améliore les performances de la recherche mais augmente également l’utilisation de la pile et de l’espace de stockage</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Ceci va redémarrer l’application</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste des fonctionnalités expérimentales actuelles</string>
@@ -553,6 +554,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Appuyer longuement pour les options, comme copier pour créer des identités alias</string>
     <string name="title_service_vpn">Ceci pourrait être dû au VPN utilisé</string>
     <string name="title_service_port">Veuillez vérifier le numéro de port</string>
+    <string name="title_service_protocol">Veuillez vérifier le protocole (SSL/TLS ou STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Parcourir les messages sur le serveur</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Marquer les messages comme lus lors de leur ouverture</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synchroniser maintenant</string>
@@ -859,6 +861,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">masqués</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">chiffrés</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">pièces jointes</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">invitation</string>
     <string name="title_search_flag_size">taille &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Rechercher sur l’appareil</string>
     <string name="title_search_server">Rechercher sur le serveur</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 07665743f8..e15e1367f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -462,6 +462,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Le dossier de destination peut être configuré dans les paramètres du compte</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Cette version d\'Android ne prend pas en charge le regroupement de notifications</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Cette version d’Android ne prend pas en charge les canaux de notification</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Activer ceci réduira les performances mais cela est nécessaire sur certains appareils</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Activer ceci améliore les performances de la recherche mais augmente également l\'utilisation de la batterie et de l\'espace de stockage</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Ceci va redémarrer l’application</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste des fonctionnalités expérimentales actuelles</string>
@@ -553,6 +554,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Appuyer longuement sur une identité pour afficher les options, comme copier afin de créer des identités alias</string>
     <string name="title_service_vpn">Ceci pourrait être dû au VPN utilisé</string>
     <string name="title_service_port">Veuillez vérifier le numéro de port</string>
+    <string name="title_service_protocol">Veuillez vérifier le protocole (SSL/TLS ou STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Parcourir les messages sur le serveur</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Marquer les messages comme lus lors de leur ouverture</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synchroniser maintenant</string>
@@ -859,6 +861,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">masqués</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">chiffrés</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">pièces jointes</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">invitation</string>
     <string name="title_search_flag_size">taille &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Rechercher sur l\'appareil</string>
     <string name="title_search_server">Rechercher sur le serveur</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 71c4392f5e..bc4cf2b785 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -237,6 +237,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Suggerisci indirizzi trovati nei messaggi inviati</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Suggerisci indirizzi trovati nei messaggi ricevuti</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordina gli indirizzi suggeriti in base alla frequenza d\'uso</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Crea automaticamente liste</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefissa l\'oggetto solo una volta per rispondere o inoltrare</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Usa intestazione estesa di risposta/inoltro</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Cita il testo nella risposta</string>
@@ -399,6 +400,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Ottimizza automaticamente</string>
     <string name="title_advanced_updates">Controlla aggiornamenti</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prova le funzionalità sperimentali</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Limita l\'accesso alla banca dati parallela</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Invia rapporti di errore</string>
     <string name="title_advanced_debug">Modalità debug</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Elimina allegati dei vecchi messaggi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index a9abe2f8a1..3f67043d4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -461,6 +461,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">De doelmap kan worden geconfigureerd in de accountinstellingen</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Deze Android-versie ondersteunt geen meldingsgroepering</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Deze Android-versie ondersteunt geen meldingskanalen</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Dit inschakelen zal de prestaties verminderen, maar dit is noodzakelijk op sommige apparaten</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Dit inschakelen verbetert de zoekprestaties, maar verhoogt ook het batterij- en opslaggebruik</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dit zal de app herstarten</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lijst van huidige experimentele functies</string>
@@ -552,6 +553,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Druk lang voor opties, zoals kopiëren om alias identiteiten te maken</string>
     <string name="title_service_vpn">Dit kan worden veroorzaakt door de VPN die in gebruik is</string>
     <string name="title_service_port">Controleer het poortnummer a.u.b.</string>
+    <string name="title_service_protocol">Controleer a.u.b. het protocol (SSL/TLS of STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Blader door berichten op de server</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Markeer berichten gelezen bij uitvouwen</string>
     <string name="title_synchronize_now">Nu synchroniseren</string>
@@ -858,6 +860,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">verborgen</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">versleuteld</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">bijlagen</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">uitnodiging</string>
     <string name="title_search_flag_size">grootte &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Zoeken op apparaat</string>
     <string name="title_search_server">Zoek op server</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 700ce8a528..7c56c66943 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -151,6 +151,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Przyznaj uprawnienia, aby wybrać konto i odczytać twoje imię</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google poprosi o uprawnienia do odczytu, tworzenia, wysyłania i trwałego usuwania wszystkich wiadomości e-mail. FairEmail nigdy nie usunie twoich wiadomości bez Twojej wyraźnej zgody.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Jeśli folder wersji roboczych nie jest dostępny przez IMAP, można to naprawić w ustawieniach etykiety Gmail</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Błąd \"AUTHENTICATE failed\" może być spowodowany wyłączeniem protokołu IMAP/SMTP przez administratora systemu</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autoryzuj dostęp do Twojego konta %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autoryzuj</string>
     <string name="title_setup_select_account">Wybierz konto</string>
@@ -482,6 +483,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Folder docelowy można skonfigurować w ustawieniach konta</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Ta wersja Androida nie obsługuje grupowania powiadomień</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Ta wersja Androida nie obsługuje kanałów powiadomień</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Włączenie tej opcji obniży wydajność, ale jest to konieczne na niektórych urządzeniach</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Włączenie tej opcji poprawia wydajność wyszukiwania, ale także zwiększa zużycie baterii i przestrzeni dyskowej</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Spowoduje to ponowne uruchomienie aplikacji</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista aktualnych funkcji eksperymentalnych</string>
@@ -573,6 +575,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Naciśnij i przytrzymaj tożsamość, aby wyświetlić opcje, np. kopiuj, aby utworzyć tożsamość aliasu</string>
     <string name="title_service_vpn">Może to być spowodowane przez używany VPN</string>
     <string name="title_service_port">Zweryfikuj dokładnie numer portu</string>
+    <string name="title_service_protocol">Sprawdź dokładnie protokół (SSL/TLS lub STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Przeglądaj wiadomości na serwerze</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Oznacz wiadomości jako przeczytane przy rozwijaniu</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synchronizuj teraz</string>
@@ -879,6 +882,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">ukryte</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">zaszyfrowane</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">załączniki</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">zaproszenie</string>
     <string name="title_search_flag_size">rozmiar &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Szukaj na urządzeniu</string>
     <string name="title_search_server">Szukaj na serwerze</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f12031ef5d..e9508fd398 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -77,9 +77,11 @@
     <string name="title_notification_idle">Ocioso</string>
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' falhou</string>
     <string name="title_notification_alert">\'%1$s\' alerta de servidor</string>
+    <string name="title_of">%1$s/%2$s</string>
     <string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="title_name_plus">%1$s +%2$d</string>
     <string name="title_from_to">%1$s ➤ %2$s</string>
+    <string name="title_title_description">%1$s: %2$s</string>
     <string name="title_factor_minutes">%1$d minutos</string>
     <string name="menu_exit">Sair</string>
     <string name="menu_answers">Modelos</string>
@@ -156,6 +158,7 @@
     <string name="title_setup_doze_battery">Alto uso de bateria?</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">A sincronização parou?</string>
     <string name="title_setup_data">Economia de dados está habilitada</string>
+    <string name="title_setup_advanced_options">Mostrar opções avançadas</string>
     <string name="title_setup_inbox">Ir para mensagens</string>
     <string name="title_setup_go">Iniciar</string>
     <string name="title_setup_to_do">Para fazer</string>
@@ -213,7 +216,9 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Criptografia</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notificações</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diversos</string>
+    <string name="title_advanced_receive">Receber mensagens de todas as contas</string>
     <string name="title_advanced_when">Quando</string>
+    <string name="title_advanced_always">Receber sempre mensagens para estas contas</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Programar</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Avançado</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Mensagens sem data</string>
@@ -223,19 +228,24 @@
     <string name="title_advanced_kept_removed">Verificar se as mensagens antigas foram removidas do servidor</string>
     <string name="title_advanced_gmail_thread">Estilo de agrupamento de mensagens do Gmail para contas do Gmail</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizar lista de pastas</string>
+    <string name="title_advanced_sync_shared_folders">Sincronizar lista de pastas partilhadas</string>
     <string name="title_advanced_subscriptions">Gerenciar assinaturas de pastas</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Verificar endereços de e-mail do remetente na sincronização de mensagens</string>
     <string name="title_advanced_check_reply">Verificar endereços de e-mail de resposta ao sincronizar mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Ajustar automaticamente o intervalo de manutenção de connexão</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostrar teclado por padrão</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local">Sugerir contatos armazenados localmente</string>
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Sugerir endereços encontrados em mensagens enviadas</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Sugerir endereços encontrados em mensagens recebidas</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordenar endereços sugeridos de acordo com a frequência de uso</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Criar listas automaticamente</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefixo de assunto apenas uma vez na resposta ou encaminhamento</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Usar cabeçalho de resposta/encaminhamento estendido</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citar texto respondido</string>
     <string name="title_advanced_resize_reply">Redimensionar imagens em texto respondido</string>
     <string name="title_advanced_signature_location">Posição da assinatura</string>
+    <string name="title_advanced_signature_reply">Usar assinatura quando responder</string>
+    <string name="title_advanced_signature_forward">Usar assinatura quando encaminhar</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Enviar texto simples por padrão</string>
     <string name="title_advanced_flow">Usar \'formato fluído\' para texto simples</string>
     <string name="title_advanced_receipt">Ao solicitar confirmação de entrega</string>
@@ -264,6 +274,7 @@
     <string name="title_advanced_cards">Usar estilo de cartões em vez do estilo tabular</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Agrupar por data</string>
     <string name="title_advanced_threading">Encadeamento de conversas</string>
+    <string name="title_advanced_threading_unread">Mostrar número de mensagens não lidas nas conversas</string>
     <string name="title_advanced_indentation">Indentatação esquerda/direita para mensagens recebido/enviado em conversas</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Destacar mensagens não lidas</string>
     <string name="title_advanced_highlight_subject">Destacar assunto</string>
@@ -337,6 +348,7 @@
     <string name="title_advanced_notifications_background_hint">Um serviço em segundo plano pode ser interrompido pelo Android a qualquer momento, mas não requer uma notificação na barra de status</string>
     <string name="title_advanced_badge">Mostrar ícone no launcher com número de novas mensagens</string>
     <string name="title_advanced_unseen_ignored">Permitir que o número de novas mensagens corresponda ao número de notificações</string>
+    <string name="title_advanced_notify_known">Mostrar notificações apenas para contatos</string>
     <string name="title_advanced_notify_summary">Mostrar apenas notificação de resumo</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview">Mostrar pré-visualização de mensagem nas notificações</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview_all">Pré-visualizar todo o texto</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 129dcedcd0..79ee53b92f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -33,9 +33,11 @@
     <string name="title_notification_idle">Inactivo</string>
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' falhou</string>
     <string name="title_notification_alert">\'%1$s\' alerta do servidor</string>
+    <string name="title_of">%1$s/%2$s</string>
     <string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="title_name_plus">%1$s +%2$d</string>
     <string name="title_from_to">%1$s — %2$s</string>
+    <string name="title_title_description">%1$s: %2$s</string>
     <string name="title_factor_minutes">%1$d minutos</string>
     <string name="menu_exit">Sair</string>
     <string name="menu_answers">Modelos</string>
@@ -112,6 +114,7 @@
     <string name="title_setup_doze_battery">Utilização elevada de bateria?</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">A sincronização parou?</string>
     <string name="title_setup_data">A poupança de dados está ligada</string>
+    <string name="title_setup_advanced_options">Mostrar opções avançadas</string>
     <string name="title_setup_inbox">Ir para as mensagens</string>
     <string name="title_setup_go">Começar</string>
     <string name="title_setup_to_do">Pendente</string>
@@ -168,7 +171,9 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Encriptação</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notificações</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diversos</string>
+    <string name="title_advanced_receive">Receber mensagens de todas as contas</string>
     <string name="title_advanced_when">Quando</string>
+    <string name="title_advanced_always">Receber sempre mensagens para estas contas</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Agendar</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Avançado</string>
     <string name="title_advanced_no_date">Mensagens sem data</string>
@@ -178,19 +183,27 @@
     <string name="title_advanced_kept_removed">Verificar se as mensagens antigas foram removidas do servidor</string>
     <string name="title_advanced_gmail_thread">Estilo de agrupamento de mensagens do Gmail para contas do Gmail</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizar lista de pastas</string>
+    <string name="title_advanced_sync_shared_folders">Sincronizar lista de pastas partilhadas</string>
     <string name="title_advanced_subscriptions">Gerir subscrições de pastas</string>
+    <string name="title_advanced_check_mx">Verificar endereços de e-mail do remetente ao sincronizar mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_check_reply">Verificar endereços de e-mail de resposta ao sincronizar mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Ajustar automaticamente o intervalo de manutenção de connexão</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostrar teclado por padrão</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local">Sugerir contatos armazenados localmente</string>
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Sugerir endereços encontrados nas mensagens enviadas</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Sugerir endereços encontrados nas mensagens enviadas</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordenar endereços sugeridos por frequência de uso</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Criar listas automaticamente</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefixo do assunto único ao responder ou encaminhar</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Usar cabeçalho de resposta/encaminhamento extendido</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citar texto respondido</string>
     <string name="title_advanced_resize_reply">Redimensionar imagens no texto da resposta</string>
     <string name="title_advanced_signature_location">Posição da assinatura</string>
+    <string name="title_advanced_signature_reply">Usar assinatura quando responder</string>
+    <string name="title_advanced_signature_forward">Usar assinatura quando encaminhar</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Enviar texto simples por omissão</string>
     <string name="title_advanced_receipt">Quando solicitado recibo</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Seguir a convenção de assinatura Usenet</string>
     <string name="title_advanced_remove_signatures">Remover assinaturas reconhecidas</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar lembretes</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Verificar endereços de e-mail do destinatário antes de enviar</string>
@@ -215,6 +228,7 @@
     <string name="title_advanced_cards">Usar estilo de cartões em vez do estilo tabular</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Agrupar por data</string>
     <string name="title_advanced_threading">Encadeamento de conversas</string>
+    <string name="title_advanced_threading_unread">Mostrar número de mensagens não lidas nas conversas</string>
     <string name="title_advanced_indentation">Indentação esquerda/direita para mensagens recebidas/enviadas em conversas</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Destacar mensagens não lidas</string>
     <string name="title_advanced_highlight_subject">Destacar assunto</string>
@@ -255,7 +269,56 @@
     <string name="title_advanced_images_inline">Mostrar automaticamente imagens embutidas</string>
     <string name="title_advanced_seekbar">Exibir posição relativa de conversa com um ponto</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Mostrar barra de ação de conversa</string>
+    <string name="title_advanced_actionbar_color">Usar cor da conta como cor de fundo para barra de ação de conversa</string>
+    <string name="title_advanced_navbar_colorize">Colorir a barra de navegação do Android</string>
+    <string name="title_advanced_parse_classes">Usar folhas de estilo</string>
     <string name="title_advanced_authentication">Mostrar um aviso quando o servidor de recepção não puder autenticar a mensagem</string>
+    <string name="title_advanced_double_back">Duplo \'voltar\' para sair</string>
+    <string name="title_advanced_pull_refresh">Arrastar para baixo para atualizar</string>
+    <string name="title_advanced_autoscroll">Voltar ao topo quando recebe novas mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_double_tap">Toque duplo para marcar a mensagem como lida/não lida</string>
+    <string name="title_advanced_swipenav">Deslize para a esquerda/direita para ir para próxima/anterior conversa</string>
+    <string name="title_advanced_volumenav">Volume para cima/baixo para ir para próxima/anterior conversa</string>
+    <string name="title_advanced_reversed">Inverter direção de navegação</string>
+    <string name="title_advanced_autoexpand">Expandir mensagens automaticamente</string>
+    <string name="title_advanced_expand_all">Expandir automaticamente todas as mensagens lidas</string>
+    <string name="title_advanced_expand_one">Expandir apenas uma mensagem de cada vez</string>
+    <string name="title_advanced_collapse_multiple">Esconder mensagens numa conversa com múltiplas mensagens ao \'voltar\'</string>
+    <string name="title_advanced_autoclose">Fechar conversas automaticamente</string>
+    <string name="title_advanced_onclose">Ao fechar uma conversa</string>
+    <string name="title_advanced_quick_filter">Mostrar ícones de filtro rápido não-intrusivos</string>
+    <string name="title_advanced_quick_scroll">Mostrar ícones não-intrusivos de navegação rápida</string>
+    <string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao mover mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao mover mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_auto_important">Marcar automaticamente mensagens com estrela como importantes</string>
+    <string name="title_advanced_reset_importance">Reverter importância ao mover mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_discard_delete">Ao discartar rascunho, apagar permanentemente</string>
+    <string name="title_advanced_default_snooze">Tempo para adiamento predefinido</string>
+    <string name="title_advanced_notifications">Gerir notificações</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">Canal padrão</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_service">Canal de serviço</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_background">Use o serviço em segundo plano para sincronizar mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_background_hint">Um serviço em segundo plano pode ser interrompido pelo Android a qualquer momento, mas não requer uma notificação na barra de status</string>
+    <string name="title_advanced_badge">Mostrar ícone do launcher com o número de mensagens novas</string>
+    <string name="title_advanced_unseen_ignored">Permitir que o número de novas mensagens corresponda ao número de notificações</string>
+    <string name="title_advanced_notify_known">Mostrar notificações apenas para contatos</string>
+    <string name="title_advanced_notify_summary">Mostrar apenas resumo na notificação</string>
+    <string name="title_advanced_notify_preview">Mostrar pré-visualização de mensagem nas notificações</string>
+    <string name="title_advanced_notify_preview_all">Pré-visualizar todo o texto</string>
+    <string name="title_advanced_notify_actions">Ações de notificação</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_trash">Lixo</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_junk">Spam</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_archive">Arquivar</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_move">Mover</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_reply">Responder</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_reply_direct">Resposta direta</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_flag">Favorito</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_seen">Lida</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_snooze">Adiar</string>
+    <string name="title_advanced_sign_default">Assinar por padrão</string>
+    <string name="title_advanced_encrypt_default">Encriptar por padrão</string>
+    <string name="title_advanced_auto_decrypt">Desencriptar mensagens automaticamente</string>
     <!-- Thunderbird -->
     <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
     <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 9f4f54b34e..0e0806c4c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Пожалуйста, предоставьте разрешения для выбора учётной записи и чтения вашего имени</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google запросит разрешения на чтение, создание, отправку и безвозвратное удаление всех ваших сообщений. FairEmail никогда не будет удалять ваши сообщения без вашего явного согласия.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Если папка черновиков недоступна по IMAP, это может быть исправлено в настройках ярлыка Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Ошибка \'AUTHENTICATE failed\' может быть вызвана отключением IMAP/SMTP системным администратором</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Ошибка \"AUTHENTICATE failed\" может быть вызвана отключением IMAP/SMTP системным администратором</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Авторизовать доступ к вашей учётной записи %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Авторизироваться</string>
     <string name="title_setup_select_account">Выбрать учётную запись</string>
@@ -484,6 +484,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Целевая папка может быть указана в настройках учётной записи</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Эта версия Android не поддерживает группировку уведомлений</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Эта версия Android не поддерживает каналы уведомлений</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Включение понизит производительность, но это необходимо на некоторых устройствах</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Включение этой функции улучшит скорость поиска, но также увеличит расход батареи и занимаемое место в хранилище</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Произойдёт перезапуск приложения</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Список текущих экспериментальных функций</string>
@@ -575,6 +576,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Длительное нажатие откроет другие действия, например, копирования для создания псевдонима идентификатора.</string>
     <string name="title_service_vpn">Это может быть вызвано использованием VPN</string>
     <string name="title_service_port">Пожалуйста, дважды проверьте номер порта</string>
+    <string name="title_service_protocol">Пожалуйста, дважды проверьте протокол (SSL/TLS или STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Просмотр сообщений на сервере</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Отмечать сообщения прочитанными при развёртывании</string>
     <string name="title_synchronize_now">Синхронизировать сейчас</string>
@@ -881,6 +883,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">скрыто</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">зашифровано</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">вложения</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">приглашение</string>
     <string name="title_search_flag_size">размер &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Поиск на устройстве</string>
     <string name="title_search_server">Поиск на сервере</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 9a443e9a2f..6755925f24 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -461,6 +461,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">Målmappen kan konfigureras i kontoinställningarna</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Den här Android-versionen stödjer inte notifikationsgruppering</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Den här Android-versionen stödjer inte notifikationsgruppering</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">Aktivering av detta kommer att minska prestandan, men detta är nödvändigt på vissa enheter</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Att aktivera detta förbättrar sökprestandan, men ökar både batteri- och utrymmesanvändingen</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Detta startar om appen</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista över aktuella experimentella funktioner</string>
@@ -552,6 +553,7 @@
     <string name="title_hint_alias">Långtryck för alternativ, som att kopiera för att skapa alias för olika identiteter</string>
     <string name="title_service_vpn">Detta kan orsakas av den VPN som används</string>
     <string name="title_service_port">Vänligen dubbelkolla portnumret</string>
+    <string name="title_service_protocol">Vänligen dubbelkolla protokollet (SSL/TLS eller STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">Bläddra bland meddelanden på servern</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Markera meddelanden som lästa vid expanderande</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synkronisera nu</string>
@@ -858,6 +860,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">dold</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">krypterad</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">bilagor</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">inbjudan</string>
     <string name="title_search_flag_size">storlek &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">Sök på enheten</string>
     <string name="title_search_server">Sök på servern</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b084e93f0e..e2b5a70882 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -450,6 +450,7 @@
     <string name="title_advanced_move_hint">可在账户设定中配置目标文件夹</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">此Android版本不支持通知分组</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">此Android版本不支持通知通道</string>
+    <string name="title_advanced_queries_hint">启用它会降低性能，但是在某些设备上这是必需的</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">启用此功能将提高搜索性能，但也会增加电池和存储空间用量</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">这将重新启动应用程序</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">当前实验性功能列表</string>
@@ -541,6 +542,7 @@
     <string name="title_hint_alias">长按出现选项，如复制以创建别名身份</string>
     <string name="title_service_vpn">这可能是正在使用的 VPN 造成的</string>
     <string name="title_service_port">请再次检查端口号</string>
+    <string name="title_service_protocol">请仔细检查协议(SSL/TLS或STARTTLS)</string>
     <string name="title_advanced_browse">浏览服务器上的消息</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">将展开的消息标记为已读</string>
     <string name="title_synchronize_now">现在同步</string>
@@ -847,6 +849,7 @@
     <string name="title_search_flag_hidden">隐藏</string>
     <string name="title_search_flag_encrypted">加密</string>
     <string name="title_search_flag_attachments">附件</string>
+    <string name="title_search_flag_invite">邀请</string>
     <string name="title_search_flag_size">大小 &gt; %1$s</string>
     <string name="title_search_device">在设备上搜索</string>
     <string name="title_search_server">在服务器上搜索</string>