diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b9013953ea..93f7711c87 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
   <string name="title_ask_discard">Supprimer le brouillon ?</string>
   <string name="title_ask_spam">Signaler le message comme spam ?</string>
   <string name="title_fix">Corriger</string>
-  <string name="title_compose">Compose %1$s</string>
+  <string name="title_compose">Composer %1$s</string>
   <string name="title_from">De :</string>
   <string name="title_to">À :</string>
   <string name="title_reply_to">Répondre à :</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5a28ad096a..28ac552572 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="title_setup_data">Disattiva risparmio dati</string>
   <string name="title_setup_permissions">Concedi i permessi</string>
   <string name="title_setup_permissions_remark">Per ottenere informazioni di contatto (facoltativo)</string>
-  <string name="title_setup_notifications">Manage notifications</string>
+  <string name="title_setup_notifications">Gestione notifiche</string>
   <string name="title_setup_to_do">Da fare</string>
   <string name="title_setup_done">Fine</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Tema chiaro</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
   <string name="title_ask_discard">Eliminare la bozza?</string>
   <string name="title_ask_spam">Segnalare il messaggio come posta indesiderata?</string>
   <string name="title_fix">Correggi</string>
-  <string name="title_compose">Compose %1$s</string>
+  <string name="title_compose">Componi %1$s</string>
   <string name="title_from">Da:</string>
   <string name="title_to">A:</string>
   <string name="title_reply_to">Rispondi a:</string>
@@ -199,9 +199,9 @@
   <string name="title_draft_deleted">Bozza eliminata</string>
   <string name="title_draft_saved">Bozza salvata</string>
   <string name="title_queued">Invio messaggio in corso</string>
-  <string name="title_encrypt">Encrypt</string>
-  <string name="title_decrypt">Decrypt</string>
-  <string name="title_no_openpgp">OpenKeychain not found</string>
+  <string name="title_encrypt">Crittografare</string>
+  <string name="title_decrypt">Decifra</string>
+  <string name="title_no_openpgp">OpenKeychain non trovato</string>
   <string name="title_search">Cerca</string>
   <string name="title_search_hint">Cerca sul server</string>
   <string name="title_searching">Ricerca di \'%1$s\'</string>
@@ -213,8 +213,8 @@
   <string name="title_previous">Precedente</string>
   <string name="title_next">Successivo</string>
   <string name="title_answer_reply">Modello di risposta</string>
-  <string name="title_answer_name">Template name</string>
-  <string name="title_answer_text">Template text</string>
+  <string name="title_answer_name">Nome del modello</string>
+  <string name="title_answer_text">Testo del modello</string>
   <string name="title_legend_inbox">Posta in arrivo</string>
   <string name="title_legend_unified">Posta in arrivo unificata</string>
   <string name="title_legend_archive">Archivio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index aa6288e2d7..6a394effc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
   <string name="title_ask_discard">Concept weggooien?</string>
   <string name="title_ask_spam">Rapporteren als spam?</string>
   <string name="title_fix">Oplossen</string>
-  <string name="title_compose">Compose %1$s</string>
+  <string name="title_compose">Opstellen %1$s</string>
   <string name="title_from">Van:</string>
   <string name="title_to">Aan:</string>
   <string name="title_reply_to">Antwoord op:</string>