diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 4b8f28b6c2..4943ee8b5d 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -448,6 +448,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.
Přidat počet do prefixu odpovědi
Vložit vodorovnou čáru před hlavičku odpovědi/přeposlání
Použít rozšířenou hlavičku odpovědi/přeposlání
+ Šablona záhlaví odpovědi/přeposlání
Psát nad textem odesílatele
Psát pod textem odesílatele
Citovat text odpovědi
@@ -872,6 +873,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.
Zobrazí upozornění, je-li text zprávy či předmět prázdný nebo chybí-li pravděpodobně příloha
E-mailový server stále může zprávy ukládat i do složky odeslané
Velmi světlá nebo tmavá barva povede k nečitelným zprávám na straně příjemců
+ HTML je povoleno. Dostupné zástupné symboly: %1$s
Příjemce může ztratit vaši odpověď, například když je delší zpráva zkrácena
V opačném případě přidat sdílené adresy nebo soubory do aktuálního konceptu zprávy
Vložit „-- “ mezi text a podpis
diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 64c8b9fbba..9a27162d7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -404,6 +404,7 @@ Kata sandi diperlukan untuk mengimpor kembali pengaturan, harap jangan sampai lu
Tambahkan jumlah ke awalan balasan
Tambahkan garis horizontal sebelum header balasan/teruskan
Gunakan header balasan/penerusan yang diperpanjang
+ Templat tajuk balasan/meneruskan
Tulis diatas tulisan pengirim
Tulis di bawah teks pengirim
Kutip teks balasan
@@ -827,6 +828,7 @@ Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kre
Menampilkan peringatan ketika teks pesan atau subjek kosong atau mungkin ketika lampiran pesan hilang
Server email bisa menambahkan pesan pada folder pesan terkirim
Warna yang terlalu terang atau terlalu gelap akan mengakibatkan pesan yang sulit dibaca pada sisi penerima
+ HTML diperbolehkan. Penampung yang tersedia: %1$s
Penerima mungkin melewatkan balasan Anda, misalnya saat pesan yang lebih panjang terpotong
Jika tidak, tambahkan alamat atau file bersama ke draf pesan saat ini
Sisipkan \'-- \' antara teks dan tanda tangan
diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 844477bf44..db0dd183fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -448,6 +448,7 @@
הוספת מונה לקידומת תגובה
הוספת קו אופקי לפני כותרת תגובה/העברה
להשתמש בכותרת תגובה/העברה נרחבת
+ תבנית כותרת תגובה/העברה
לכתוב מעל לטקסט המוען
לכתוב מתחת לטקסט המוען
ציטוט הטקסט לתגובה
@@ -872,6 +873,7 @@
להציג אזהרה כאשר טקסט ההודעה או הנושא ריקים או כאשר קובץ לא צורף לכאורה
שרת הדוא״ל עדיין יכול להוסיף את ההודעות לתיקיית ההודעות שנשלחו
צבעים בהירים או כהים מדי יובילו להודעות בלתי קריאות בצד המקבל
+ מותר HTML. ממלאי מקום זמינים: %1$s
נמענים עלולים להחמיץ את התגובה שלך, למשל כאשר הודעה ארוכה יותר מקוצרת
אם לא, להוסיף כתובות או קבצים משותפים להודעת הטיוטה הנוכחית
להוסיף ‚--’ בין הטקסט והחתימה
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4551dc3676..f532b2aff7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -421,6 +421,7 @@
Adicionar contador ao prefixo de resposta
Insira uma linha horizontal antes de um cabeçalho de resposta/redirecionamento
Usar cabeçalho de resposta/encaminhamento extendido
+ Responder/Encaminhar modelo do cabeçalho
Escreva acima do texto do remetente
Escreva abaixo do texto do remetente
Citar texto respondido
@@ -845,6 +846,7 @@
Mostrar um aviso quando o texto da mensagem ou o assunto estiver vazio ou quando um anexo estar ausente
O servidor de correio electrónico ainda pode adicionar as mensagens à pasta de mensagens enviadas
Cores muito claras ou muito escuras resultarão em mensagens ilegíveis do lado dos destinatários
+ HTML permitido. Espaços reservados disponíveis: %1$s
Um destinatário pode perder a sua resposta, por exemplo, quando uma mensagem mais longa estiver sendo encurtada
Caso contrário, adicionar endereços ou arquivos partilhados à mensagem rascunho atual
Coloca \'-- \' entre o texto e a assinatura