@ -153,7 +153,7 @@
<string name= "title_advanced_pull_refresh" > Vedä alas päivittääksesi</string>
<string name= "title_advanced_swipenav" > Pyyhkäise vasemmalle/oikealle siirtyäksesi seuraavaan/edelliseen keskusteluun</string>
<string name= "title_advanced_autoexpand" > Laajenna viestit automaattisesti</string>
<string name= "title_advanced_collapse" > Tiivistä viestit keskusteluissa \' takaisin\' -painikkeella</string>
<string name= "title_advanced_collapse" > Tiivistä viestit keskusteluissa takaisin-painikkeella</string>
<string name= "title_advanced_autoclose" > Sulje keskustelut automaattisesti</string>
<string name= "title_advanced_autonext" > Siirry seuraavaan keskusteluun, kun keskustelu suljetaan</string>
<string name= "title_advanced_autoread" > Siirtäessä viestejä merkitse ne luetuiksi</string>
@ -163,7 +163,7 @@
<string name= "title_advanced_sender" > Salli lähetysosoitteen muokkaaminen</string>
<string name= "title_advanced_prefix_once" > Lisää aiheeseen etuliite vain kerran vastatessa ja edelleenlähetettäessä</string>
<string name= "title_advanced_autosend" > Vahvista viestien lähetys</string>
<string name= "title_advanced_badge" > Näytä käynnistim en kuvakkeessa uusien viestien lukumäärä</string>
<string name= "title_advanced_badge" > Näytä käynnistinsovelluks en kuvakkeessa uusien viestien lukumäärä</string>
<string name= "title_advanced_subscriptions" > Hallinnoi tilattuja kansioita</string>
<string name= "title_advanced_notify_preview" > Näytä viestin esikatselu ilmoituksissa</string>
<string name= "title_advanced_search_local" > Suorita ulkoinen haku laitteessa</string>
@ -185,10 +185,94 @@
<string name= "title_advanced_flags_hint" > Tähdelliset viestit säilytetään aina paikallisesti</string>
<string name= "title_advanced_subscriptions_hint" > Kansiot, joita ei ole tilattu, piilotetaan</string>
<string name= "title_advanced_preview_hint" > Saatavilla vain, kun viestin teksti on ladattu</string>
<string name= "title_advanced_autoexpand_hint" > Avaa viesti automaattisesti, kun keskustelussa on vain yksi viesti tai vain yksi on lukematon</string>
<string name= "title_advanced_autocollapse_hint" > Monta laajennettua viestiä suljetaan aina takaisin-painikkeella</string>
<string name= "title_advanced_autoclose_hint" > Sulje keskustelut, kun kaikki viestit on arkistoitu, lähetetty tai siirretty roskakoriin</string>
<string name= "title_advanced_sender_hint" > Useimmat palveluntarjoajat eivät salli muokattuja lähetysosotteita</string>
<string name= "title_advanced_badge_hint" > Käytössä vain tuetuissa käynnistinsovelluksissa</string>
<string name= "title_advanced_search_local_hint" > Sen sijaan, että haettaisiin palvelimen ensisijaisesta arkistokansiosta</string>
<string name= "title_advanced_english_hint" > Tämä käynnistää sovelluksen uudelleen</string>
<string name= "title_advanced_paranoid_hint" > Katso lisätietoja usein kysytyistä kysymyksistä</string>
<string name= "title_advanced_debug_hint" > Salli ylimääräinen lokitietojen tallennus ja näytä debug-tietoja</string>
<string name= "title_select" > Valitse … </string>
<string name= "title_identity_name" > Nimesi</string>
<string name= "title_identity_email" > Sähköpostiosoitteesi</string>
<string name= "title_identity_reply_to" > Vastausosoite</string>
<string name= "title_identity_plain_text" > Lähetä muotoilemattomana tekstinä</string>
<string name= "title_identity_encrypt" > Salaa oletusarvoisesti</string>
<string name= "title_identity_use_ip_hint" > Virheilmoituksen ollessa \'invalid greeting\', \'requires valid address\' tai muu samankaltainen yritä muuttaa tätä asetusta</string>
<string name= "title_identity_read_receipt" > Pyydä lukukuittausta</string>
<string name= "title_identity_delivery_receipt" > Pyydä toimituskuittausta</string>
<string name= "title_identity_receipt_remark" > Useimmat palveluntarjoajat ohittavat vastaanottokuittauspyynnöt</string>
<string name= "title_identity_store_sent" > Tallenna lähetetyt viestit</string>
<string name= "title_identity_store_sent_remark" > Ota tämä käyttöön vain, jos palveluntarjoaja ei automaattisesti tallenna lähetettyjä viestejä</string>
<string name= "title_optional" > Valinnainen</string>
<string name= "title_recommended" > Suositeltu</string>
<string name= "title_account_linked" > Linkitetty tili</string>
<string name= "title_account_name" > Tilin nimi</string>
<string name= "title_account_name_hint" > Käytetään kansioiden tunnistamiseen</string>
<string name= "title_account_prefix" > Namespace-etuliite</string>
<string name= "title_account_prefix_hint" > Käytetään kansionimien yksinkertaistamiseen</string>
<string name= "title_account_signature" > Allekirjoituksen teksti</string>
<string name= "title_account_color" > Väri</string>
<string name= "title_account_notify" > Erilliset ilmoitukset</string>
<string name= "title_account_left" > Pyyhkäisy vasemmalle</string>
<string name= "title_account_right" > Pyyhkäisy oikealle</string>
<string name= "title_domain" > Verkkotunnus</string>
<string name= "title_autoconfig" > Hae asetukset</string>
<string name= "title_provider" > Palveluntarjoaja</string>
<string name= "title_custom" > Mukautettu</string>
<string name= "title_host" > Verkko-osoite</string>
<string name= "title_allow_insecure" > Salli salaamattomat yhteydet</string>
<string name= "title_port" > Porttinumero</string>
<string name= "title_user" > Käyttäjätunnus</string>
<string name= "title_password" > Salasana</string>
<string name= "title_realm" > Toimialue</string>
<string name= "title_use_ip" > Käytä paikallista IP-osoitetta verkkotunnuksen sijaan</string>
<string name= "title_authorize" > Valitse tili</string>
<string name= "title_authorizing" > Valtuutetaan tili … </string>
<string name= "title_synchronize_account" > Synkronoi (vastaanota viestejä)</string>
<string name= "title_synchronize_identity" > Synkronoi (lähetä viestejä)</string>
<string name= "title_primary_account" > Ensisijainen (oletustili)</string>
<string name= "title_primary_identity" > Ensisijainen (oletusidentiteetti)</string>
<string name= "title_keep_alive_interval" > Yhteyden ylläpitokyselyn aikaväli (minuuttia)</string>
<string name= "title_check" > Tarkista</string>
<string name= "title_no_name" > Nimi puuttuu</string>
<string name= "title_no_email" > Sähköpostiosoite puuttuu</string>
<string name= "title_email_invalid" > Virheellinen sähköpostiosoite</string>
<string name= "title_address_parse_error" > Osoite \'%1$s\' virheellinen: %2$s</string>
<string name= "title_no_account" > Tili puuttuu</string>
<string name= "title_no_host" > Verkko-osoite puuttuu</string>
<string name= "title_no_user" > Käyttäjätunnus puuttuu</string>
<string name= "title_no_password" > Salasana puuttuu</string>
<string name= "title_no_inbox" > Saapuneet-kansiota ei löydy</string>
<string name= "title_no_primary_drafts" > Ei ensisijainen tili tai ei luonnokset-kansiota</string>
<string name= "title_no_identities" > Sähköpostien lähettäminen vaatii vähintään yhden identiteetin</string>
<string name= "title_no_idle" > Tämä palveluntarjoaja ei tue push-viestejä. Tämä viivästyttää uusien viestien vastaanottamista ja lisää akun käyttöä.</string>
<string name= "title_no_utf8" > Tämä palveluntarjoaja ei tue UTF-8:aa</string>
<string name= "title_no_sync" > Synkronointivirheitä alkaen %1$s</string>
<string name= "title_sync_errors" > Joidenkin kansioiden synkronointi epäonnistui</string>
<string name= "title_identity_required" > Viestien lähettämiseen tarvitaan identiteetti</string>
<string name= "title_drafts_required" > Viestien lähettämiseen tarvitaan luonnoskansio</string>
<string name= "title_account_delete" > Poistetaanko tämä tili pysyvästi?</string>
<string name= "title_identity_delete" > Poistetaanko tämä identiteetti pysyvästi?</string>
<string name= "title_edit_html" > Muokkaa HTML-muodossa</string>
<string name= "title_last_connected" > Viimeksi yhdistetty: %1$s</string>
<string name= "title_pop3_hint" > POP3-protokollalla on merkittäviä rajoituksia, joten käytä IMAP:ia mahdollisuuksien mukaan</string>
<string name= "title_pop3_support" > POP3 ei ole tuettu, katso myös usein kysytyt kysymykset</string>
<string name= "title_synchronize_now" > Synkronoi nyt</string>
<string name= "title_delete_local" > Poista paikalliset viestit</string>
<string name= "title_delete_browsed" > Poista selatut/haetut viestit</string>
<string name= "title_empty_trash" > Tyhjennä roskakori</string>
<string name= "title_edit_properties" > Muokkaa ominaisuuksia</string>
<string name= "title_edit_rules" > Muokkaa sääntöjä</string>
<string name= "title_empty_trash_ask" > Tyhjennetäänkö roskakori pysyvästi?</string>
<string name= "title_delete_operation" > Poistetaanko toimenpiteet, joille on virheilmoitus?</string>
<string name= "title_delete_contacts" > Poistetaanko kaikki paikalliset yhteystiedot?</string>
<string name= "title_no_operations" > Ei odottavia toimenpiteitä</string>
<string name= "title_folder_name" > Kansion nimi</string>
<string name= "title_display_name" > Näyttönimi</string>
<string name= "title_show_folders" > Näytä piilotetut kansiot</string>
<string name= "title_legend_metered" > Yhteys on käytön mukaan laskutettava</string>
<string name= "title_legend_unmetered" > Yhteys ei ole käytön mukaan laskutettava</string>
<string name= "title_hint_sync" > Viestien lataaminen voi kestää riippuen verkkoyhteyden nopeudesta, käytettävästä laitteesta ja viestien lukumäärästä. Viestejä ladatessa sovellus voi toimia normaalia hitaammin.</string>
M66B
6 years ago