diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 0082f7fc8f..70d1a14640 100644
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -283,7 +283,6 @@
CC/BCC göstər
Göndərən əskikdir
Alıcı əskikdir
- Qoşmalar hələ də yüklənir
Qaralama silindi
Qaralama saxlanıldı
%1$s mesaj göndərilsin?
diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index cd9237c7bf..d1c6f0af84 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -165,7 +165,6 @@
Mostra CC/CCO
Falta l\'emissor
Falta el receptor
- Els adjunts encara s\'estan carregant
Esborrany eliminat
Esborrany desat
Enviant missatge
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 5be9fb5911..acd48dfff3 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -167,7 +167,6 @@
Vis CC/BCC
Afsender mangler
Modtager mangler
- Vedhæftede filer indlæses stadig
Kladde gemt
Sender besked
Kryptér
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 218adea07a..cfee189d4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -284,7 +284,6 @@
CC/BCC anzeigen
Absender fehlt
Empfänger fehlt
- Anhänge werden noch geladen
Entwurf gelöscht
Entwurf gespeichert
Nachricht an %1$s senden?
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 57186d73cb..a8012162ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -284,7 +284,6 @@
Mostrar CC/CCO
Falta remitente
Falta destinatario
- Adjuntos todavía cargándose
Borrador eliminado
Borrador guardado
¿Enviar mensaje a %1$s?
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 61de1be79d..3e3bd6dc32 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -284,7 +284,6 @@
Afficher Cc/Cci
Expéditeur manquant
Destinataire manquant
- Pièces jointes en cours de chargement
Brouillon supprimé
Brouillon enregistré
Envoyer le message à %1$s ?
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 5a7f36b132..82c44d2798 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -236,6 +236,7 @@
Altro
Posta indesiderata
Sposta
+ Posticipa
Archivo
Rispondi
Spostamento in %1$s
@@ -284,7 +285,7 @@
Mostra CC/CCN
Mittente mancante
Destinatario mancante
- Allegati ancora in fase di caricamento
+ Non tutti gli allegati sono stati scaricati
Bozza eliminata
Bozza salvata
Inviare messaggio a %1$s?
@@ -305,6 +306,7 @@
Inviati:
Non inviati:
Non validi:
+ Posticipato
Sposta in posta inviata
Precedente
Successivo
@@ -326,6 +328,7 @@
Conversazione
CC/CCN
Allegato
+ Posticipato
Bozza/modifica
Risposto
Contatti
@@ -365,6 +368,8 @@
Annulla
Aggiungi
Esplora
+ Ore
+ Giorni
Report
Non chiedere di nuovo
Prova FairEmail, un\'app email per Android open source e rispettosa della privacy
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index fa3db0560c..b9a7755646 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -236,6 +236,7 @@
Meer
Spam
Verplaatsen
+ Sluimeren
Archiveren
Beantwoorden
Verplaatsen naar %1$s
@@ -284,7 +285,7 @@
Toon CC/BCC
Zender ontbreekt
Ontvanger ontbreekt
- Bijlagen worden nog geladen
+ Niet alle bijlagen zijn gedownload
Concept weggegooid
Concept opgeslagen
Verstuur bericht naar %1$s?
@@ -305,6 +306,7 @@
Verzonden:
Niet verzonden:
Ongeldig:
+ Gesluimerd
Verplaats naar verzonden
Vorige
Volgende
@@ -326,6 +328,7 @@
Gesprek
CC/BCC
Bijlage
+ Gesluimerd
Concept/bewerken
Beantwoord
Contacten
@@ -365,6 +368,8 @@
Ongedaan maken
Toevoegen
Bladeren
+ Uren
+ Dagen
Rapporteer
Dit niet meer vragen
Probeer FairEmail, een open source, privacy vriendelijke e-mail app voor Android
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 3cec604380..a7399572d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -260,7 +260,6 @@
Pokaż DW/UDW
Brak nadawcy
Brak adresata
- Załączniki są wciąż ładowane
Szkic odrzucony
Szkic zapisany
Wysyłanie wiadomości
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7245af4097..9de4453e2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -202,7 +202,6 @@
Mostrar CC/CCO
Remetente faltante
Destinatário faltante
- Anexos ainda carregando
Rascunho salvo
Criptografar
Descriptografar
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 350510ba76..ca74216ddb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -290,7 +290,6 @@
Arată CC/BCC
Expeditor lipsă
Destinatar lipsă
- Atașamentele încă se încarcă
S-a renunțat la ciornă
Ciornă salvată
Trimite un mesaj către %1$s?
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 5320775d6d..65aedcc5f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -296,7 +296,6 @@
Показать CC / BCC
Отправитель отсутствует
Получатель отсутствует
- В процессе загрузки вложений
Черновик отклонен
Черновик сохранен
Отправить сообщение для %1$s?
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index b1bb5e4faa..5e93b052d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -272,7 +272,6 @@
Visa kopia/dold kopia
Avsändaren saknas
Mottagare saknas
- Bilagor läses fortfarande in
Utkastet slängdes
Utkast sparat
Skickar meddelande
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 92da8f2ae6..bca2bcf030 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -275,7 +275,6 @@
CC/BCC göster
Gönderici Eksik
Alıcı eksik
- Ekler hala yükleniyor
Taslak silindi
Taslak kaydedildi
İleti gönderiliyor
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4a04983e22..aae2d58c43 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -275,7 +275,6 @@
显示抄送和密送
缺少发件人
缺少收件人
- 附件加载中
草稿已舍弃
草稿已保存
要把消息发送给 %1$s 吗?